ولاية ديلاوير في الحرب الأهلية الأمريكية

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، بقيت ولاية ديلاوير الجنوبية الحدودية ضمن الاتحاد رغم كونها ولاية تسمح بالعبودية . عند اندلاع أزمة الانفصال، رفضت المؤسسة السياسية في ديلاوير أي محاولات للانفصال عن الاتحاد، وانحازت إلى الحكومة الفيدرالية بقيادة الرئيس أبراهام لينكولن . ورغم أن الولاية لم تكن مُعرَّضة لخطر الانفصال بشكلٍ جدي، إلا أن الكثير من سكان ديلاوير تعاطفوا مع الجنوب ، وخلال الحرب، عارض المجلس التشريعي للولاية ، الذي كان يسيطر عليه الديمقراطيون، بشدة أي إجراءات تهدف إلى إنهاء العبودية. وعلى الرغم من صغر مساحتها، حيث لم يتجاوز عدد سكانها 112 ألف نسمة عام 1860، فقد زودت ديلاوير جيش الاتحاد بأكثر من 12 ألف جندي ، [ 1 ] وكانت مصانع دوبونت للبارود في ويلمنجتون مصدرًا أساسيًا للبارود لدعم المجهود الحربي الشمالي.
كانت قضية العبودية مثيرةً للجدل في جميع أنحاء البلاد لعقود قبل اندلاع الحرب الأهلية، إلا أن العبودية في ولاية ديلاوير كانت في تراجع مستمر بحلول ستينيات القرن التاسع عشر. وقد أقرّ مجلس نواب الولاية مشروع قانون عام 1847 لتحرير العبيد في ديلاوير ، لكنه رُفض في مجلس الشيوخ بفارق صوت واحد. [ 2 ] وقد دفعت معارضة العبودية في ديلاوير، التي استُمدت من ولاية بنسلفانيا الكويكرية ، العديد من مالكي العبيد إلى تحرير عبيدهم؛ وبحلول عام 1810، كان نصف سكان الولاية السود أحرارًا، وأكثر من 90% منهم كانوا أحرارًا عند اندلاع الحرب الأهلية. [ 3 ]
على الرغم من انخفاض معدل انتشار العبودية، ظلّ العبيد الهاربون والسود الأحرار في ديلاوير مُعرّضين لخطر الاختطاف والبيع إلى مزارع في ولايات أخرى. [ 2 ] فُرضت قيود قانونية عديدة على السود الأحرار في ديلاوير، إذ مُنعوا من عقد اجتماعات سياسية، وحيازة أسلحة نارية، والتصويت، وتولي مناصب عامة. [ 4 ] بلغ إجمالي عدد السكان السود في ديلاوير عام 1860 نحو 21,627 نسمة (19% من سكان الولاية)، منهم 19,829 من السود الأحرار و1,798 من المستعبدين. [ 5 ] كان انتشار العبودية وقوة المشاعر المؤيدة لها في ذروتها في مقاطعة ساسكس ، وهي أقصى مقاطعات ديلاوير الثلاث جنوبًا، [ 2 ] ولكن حتى هناك، فاق عدد السود الأحرار عدد العبيد بنسبة 3:1. [ 6 ]
بعد اندلاع الحرب، كانت خطة الرئيس أبراهام لينكولن الأولية لإنهاء العبودية برنامجًا لتحرير العبيد مع تعويضات ، وقد عرض هذا المشروع على ممثل ولاية ديلاوير في الكونغرس، جورج ب. فيشر، في أواخر عام 1861، نظرًا لقلة عدد العبيد في الولاية. وبموجب هذا البرنامج، كانت الحكومة الفيدرالية ستدفع لولاية ديلاوير 90 ألف دولار سنويًا على مدى عشر سنوات، وتستخدم الولاية هذه الأموال لتعويض مالكي العبيد عن تحرير عبيدهم. وأثناء استطلاع آراء مشرعي الولاية لمعرفة ما إذا كان التصويت سيُقر، لم يحظَ الاقتراح بالدعم الكافي، ولم يُنفذ المشروع. [ 7 ] وقد اقتصر إعلان تحرير العبيد الصادر في 1 يناير 1863 على تحرير العبيد في المناطق التي كانت آنذاك "تشهد تمردًا على الولايات المتحدة"، لذا لم يشمل بقية العبيد في ديلاوير.
في الثامن من فبراير عام ١٨٦٥، صوّتت الجمعية العامة لولاية ديلاوير، التي كان يسيطر عليها الديمقراطيون المؤيدون للعبودية، على رفض التعديل الثالث عشر لدستور الولايات المتحدة ، وبالتالي استمرار وجود العبودية القانونية بعد الحرب الأهلية. [ ٨ ] إلا أن هذه الخطوة باءت بالفشل عندما صادقت ولايات أخرى على التعديل، الذي دخل حيز التنفيذ في ديسمبر ١٨٦٥، منهيًا بذلك العبودية على مستوى البلاد. وفي خطوة رمزية، صادقت ديلاوير على التعديل متأخرةً في ١٢ فبراير ١٩٠١، أي بعد ٣٥ عامًا من التصديق الوطني عليه، و٣٨ عامًا من إعلان الرئيس لينكولن لتحرير العبيد.
أزمة الانفصال
بعد انتخاب أبراهام لينكولن في نوفمبر 1860 ، انفصلت ولاية كارولاينا الجنوبية عن الاتحاد في 20 ديسمبر، وبدأت ولايات جنوبية أخرى كانت تسمح بالعبودية بعقد مؤتمرات انفصالية. وباعتبارها ولاية كانت العبودية فيها قانونية، توقع بعض الجنوبيين انضمام ديلاوير إليهم، فأرسل قادتهم السياسيون مندوبين لمحاولة إقناع ديلاوير بالانفصال. [ 9 ] [ 10 ] أيّد السيناتور جيمس أ. بايرد الابن، عضو مجلس شيوخ ديلاوير ، العبودية والانفصال، وشجع حاكم ديلاوير، ويليام بيرتون، على الدعوة إلى مؤتمر انفصالي كما فعلت الولايات الجنوبية. [ 11 ] خاطب الحاكم بيرتون المجلس التشريعي في 2 يناير 1861، مدافعًا عن استمرار العبودية ومُلقيًا باللوم على دعاة إلغاء العبودية الشماليين "المتعصبين" في الأزمة، وعلى الرغم من أنه اختتم حديثه قائلًا: "إن الحفاظ على الاتحاد هو دعائي الأشد صدقًا"، فقد أوصى بيرتون بالتصويت على عقد مؤتمر انفصالي. [ 9 ] ومع ذلك، عارض مشرعو الولاية الانفصال عن الاتحاد بسبب ضعف ديلاوير الجغرافي وعلاقاتها الاقتصادية مع الشمال، وفي 3 يناير أصدروا قرارًا يدين الانفصال. [ 9 ]
بعد معركة فورت سمتر واندلاع الحرب في أبريل 1861، ازداد تأييد الرأي العام، وعُقدت اجتماعات حاشدة لإظهار الدعم للاتحاد. مع ذلك، ظلّت الميول الجنوبية سائدة في أجزاء من ديلاوير، حيث كتب أحد أفراد عائلة دو بونت إلى روبرت إي. لي في أبريل، مُدّعيًا أن "شعورًا قويًا في مقاطعتي ديلاوير الجنوبيتين يؤيد انضمام ديلاوير إلى الكونفدرالية الجنوبية"، وطلب أسلحة ورجالًا لتخريب خطوط السكك الحديدية. [ 12 ] بعد فورت سمتر، غيّر الحاكم بيرتون موقفه إلى موقف مؤيد للاتحاد بشكل قاطع. ودعا شعب ديلاوير إلى "الالتزام بقوانين الحكومة التي نعيش في ظلها"، واتخذ إجراءات لتأمين مصانع بارود دو بونت الحيوية، وشجع المتطوعين على الانضمام إلى الجيش الفيدرالي. [ 13 ]
التجنيد العسكري

على عكس العديد من الولايات الأخرى شمالًا وجنوبًا، لم تكن ولاية ديلاوير تمتلك، عند اندلاع الحرب الأهلية، ميليشيا رسمية يمكن للحاكم استدعاؤها لتقديم الخدمة العسكرية. [ 14 ] ومع تصاعد التوترات عقب انتخابات عام 1860، بدأت تتشكل في جميع أنحاء الولاية سرايا ميليشيا متنافسة من المتطوعين، إحداها مؤيدة للاتحاد والأخرى مؤيدة للجنوب. وللحفاظ على النظام وإبقاء الولاية إلى جانب الاتحاد، عيّن الحاكم بيرتون هنري دو بونت ، رئيس شركة دو بونت وأحد أبرز مؤيدي الاتحاد، لواءً في قوات ميليشيا الولاية. وتمكن دو بونت من نزع سلاح المنظمات المؤيدة للجنوب ومنع اندلاع أي اشتباكات بين الفصائل المتنافسة. [ 15 ]
خلال الحرب، زودت ولاية ديلاوير جيش الاتحاد بـ 11,236 جنديًا أبيض، وقوات الولايات المتحدة الملونة بـ 954 جنديًا أسود ، و94 بحارًا وجنديًا من مشاة البحرية الأمريكية . [ 1 ] تم تنظيم هذه القوات في 9 أفواج مشاة ، وفوج فرسان واحد، وبطاريتين مدفعية ، وسريتين مستقلتين. [ 16 ] من بين جنود ديلاوير الذين خدموا، توفي 882 جنديًا خلال الحرب: 383 قُتلوا أو أصيبوا بجروح قاتلة في المعارك، و356 توفوا بسبب الأمراض، و143 لأسباب أخرى. [ 17 ]
على الرغم من أن معظم مواطني ديلاوير قاتلوا في صفوف الاتحاد، إلا أن عددًا قليلًا من الرجال خدموا في جيش الولايات الكونفدرالية في كتائب ماريلاند وفرجينيا. [ 18 ] وكانت ديلاوير الولاية الوحيدة التي كانت تسمح بالعبودية والتي لم تتمكن الكونفدرالية من تجنيد فوج كامل منها. [ 19 ]
الإنتاج في زمن الحرب

كانت منطقة شمال ديلاوير منطقة صناعية متطورة، وقدّمت هذه المنطقة خدمات حيوية للاتحاد، مثل إنتاج البارود، وصناعة عربات السكك الحديدية، وبناء السفن. [ 20 ] وباعتبارها موطن شركة دوبونت ، التي تأسست عام 1802 بالقرب من ويلمنجتون ، كانت ولاية ديلاوير موردًا أساسيًا للمعدات للجيش الاتحادي. في عام 1860، زوّدت دوبونت الجيش الأمريكي بنسبة 40% من إجمالي البارود ، وارتفعت مبيعات الشركة من البارود من 752,000 دولار سنويًا قبل الحرب إلى ذروة بلغت 1,625,000 دولار عام 1864. [ 21 ] أُعفي عمال مصانع بارود دوبونت من التجنيد الإجباري ، وكان وزير الحرب إدوين ستانتون ، مدركًا لأهمية مصانع دوبونت، قلقًا من احتمال تعرضها لهجمات الكونفدرالية. [ 22 ] [ 23 ] في سبتمبر 1862، أُلقي القبض على جواسيس الكونفدرالية أثناء قيامهم بمهمة استطلاع في مصنع بارود دوبونت. [ 24 ]
كانت ويلمنجتون مركزًا رئيسيًا لبناء السفن، والمنتج الرائد للسفن ذات الهياكل الحديدية في السنوات التي سبقت الحرب. [ 25 ] ركزت العديد من أحواض بناء السفن، مثل بوسي وجونز وهارلان وهولينجسورث، على الإنتاج العسكري خلال سنوات الحرب، حيث قامت ببناء سفن حربية مدرعة للبحرية. وقد بُنيت السفن الحربية يو إس إس باتابسكو ، ويو إس إس ساوجوس ، ويو إس إس نابا في ويلمنجتون. [ 26 ]
السياسة والحكومة

هيمن الديمقراطيون المؤيدون للعبودية على حكومة ولاية ديلاوير ، وعلى عكس العديد من الولايات الأخرى، حافظ المجلس التشريعي في ديلاوير على أغلبية ديمقراطية طوال فترة الحرب. [ 27 ] ورغم أن مقاطعة نيو كاسل الصناعية كانت تضم نصف سكان الولاية، إلا أن كل مقاطعة في ديلاوير حظيت بتمثيل متساوٍ في المجلس التشريعي، مما منح المقاطعات الزراعية الجنوبية قوة تصويت غير متناسبة. [ 28 ] وعلى الرغم من بقاء ديلاوير موالية للاتحاد، إلا أن العديد من ديمقراطيي الولاية كانوا متعاطفين مع الجنوب، وعارضوا إنهاء العبودية، ورفضوا المساواة في الحقوق للأمريكيين السود. في ديلاوير، نص دستور الولاية على أن التصويت مقتصر على الرجال البيض فقط، [ 29 ] وحلّ أبراهام لينكولن في المركز الثالث في ديلاوير خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1860 ، بينما حصل الديمقراطي الجنوبي جون سي. بريكنريدج على أكبر عدد من الأصوات في الولاية. وفي انتخابات عام 1864 ، فاز منافس لينكولن الديمقراطي، جورج بي . ماكليلان، بأغلبية ضئيلة في ديلاوير. [ 30 ]
كانت التوترات شديدة بين الفصائل المؤيدة للاتحاد والفصائل المؤيدة للجنوب قبيل انتخابات حاكم ولاية ديلاوير في نوفمبر 1862. وخلال الانتخابات المحلية في أكتوبر، وقعت اعتداءات عديدة أسفرت عن مقتل شخص واحد على الأقل. وانتشرت شائعات مفادها أن مؤيدين للجنوب من ولاية ماريلاند سيتسللون إلى مراكز الاقتراع في ديلاوير للتأثير على النتيجة. وبسبب هذه المخاوف، طلب الحزب الجمهوري المحلي إرسال قوات فيدرالية لحفظ الأمن خلال انتخابات نوفمبر. فاز الجمهوري ويليام كانون بمنصب الحاكم، لكن وجود القوات لحراسة مراكز الاقتراع أثار حفيظة الديمقراطيين المؤيدين للجنوب. [ 31 ] كما تم استدعاء الجيش للإشراف على انتخابات ديلاوير عام 1863، التي قاطعها الديمقراطيون، ومرة أخرى عام 1864. [ 32 ] [ 33 ]
عارض المجلس التشريعي للولاية، الذي كان يسيطر عليه الديمقراطيون، بشدة الحاكم الجمهوري الجديد، وفي دورة عام 1863، أصدرت الجمعية العامة قرارات تدين إعلان تحرير العبيد وقرار الرئيس لينكولن بتعليق العمل بقانون المثول أمام القضاء للمتعاطفين مع الجنوب. [ 34 ] ثم ندد المجلس التشريعي بتجنيد الجنود السود في الجيش، وتحرير العبيد، والتعديل الثالث عشر لدستور الولايات المتحدة عام 1865 الذي أنهى العبودية على مستوى البلاد. [ 35 ]
كان وفد ولاية ديلاوير في مجلس الشيوخ خلال الحرب مؤيدًا للعبودية، حيث أيّد السيناتور الديمقراطي جيمس أ. بايرد الابن انفصال الجنوب وانفصال ديلاوير. [ 36 ] استقال بايرد من منصبه عام 1864 بعد احتجاجه على شرط إلزام أعضاء مجلس الشيوخ بأداء قسم الولاء للاتحاد ، وخلفه الديمقراطي جورج ر. ريدل ، وهو مالك عبيد. أما مقعد ديلاوير الآخر في مجلس الشيوخ فكان يشغله الديمقراطي ويلارد سولسبري الأب ، وهو أيضًا مالك عبيد [ 37 ] ومتعصب أبيض لا يعتذر عن آرائه [ 38 ] ، عارض تحرير العبيد، والحقوق المدنية للأمريكيين السود، وتجنيد الجنود السود في الجيش. [ 27 ] في يناير 1863، شن سولسبري هجومًا كلاميًا وهو في حالة سكر في قاعة مجلس الشيوخ، واصفًا الرئيس لينكولن بأنه "رجل ضعيف وأحمق"، قبل أن يلوّح بمسدس عندما حاول رقيب مجلس الشيوخ إخراجه من القاعة. [ 39 ] شغل مقعد ديلاوير الوحيد في مجلس النواب الاتحادي جورج ب. فيشر (1861-1863) والجمهوري ناثانيال ب. سميثرز (1864-1865) بعد مقاطعة الديمقراطيين للانتخابات الخاصة لعام 1863.
العمليات العسكرية في ولاية ديلاوير
لم تقع أي معارك أو مناوشات بين قوات الاتحاد والكونفدرالية في ديلاوير. [ 40 ] في مارس 1862، صادرت القوات الفيدرالية أسلحة من المتعاطفين مع الجنوب واعتقلت قادة محليين لفرق الميليشيات الموالية للكونفدرالية، لكن هذه الأحداث لم تسفر عن أي أعمال عنف. [ 41 ] قبالة سواحل ديلاوير، شكلت غارات تجارية تابعة للكونفدرالية ، مثل سفينة "سي إس إس تالاهاسي"، خطرًا على الملاحة البحرية ودمرت سفنًا تجارية تابعة للاتحاد. [ 42 ]
مع تقدم قوات روبرت إي. لي شمالًا عبر ماريلاند خلال حملة جيتيسبيرغ صيف عام 1863 ، سادت مخاوف من أن يتجه جيشه شرقًا ويقترب من فيلادلفيا عبر ديلاوير، لكن لي اتخذ مسارًا مختلفًا. أُعلن الأحكام العرفية في ديلاوير في يوليو 1863 بأمر من الجنرال روبرت سي. شينك ، نظرًا لوجود جيش لي في الجوار وخطر "الخونة المتخفين الذين يتآمرون ضد الأمن العام". [ 43 ] وخلال حملات وادي فينيكس عام 1864، سادت مخاوف من أن تستهدف غارات سلاح الفرسان الكونفدرالي عبر ماريلاند البنية التحتية في ديلاوير، لكن لم يقع أي هجوم من هذا القبيل. [ 21 ]
أسرى الحرب

تم استخدام حصن ديلاوير ، الواقع على جزيرة بي باتش في نهر ديلاوير ، كسجن مهم في زمن الحرب لأسرى الحرب الكونفدراليين ، والسجناء السياسيين ، والمدانين الفيدراليين، وضباط القرصنة . [ 44 ]
كانت ظروف السجن في البداية "مقبولة"، وفقًا لباحثين في جامعة ديلاوير . في عام 1862، تراوح عدد السجناء بين 3434 سجينًا في يوليو/تموز و123 سجينًا فقط في وقت لاحق من العام نفسه، نظرًا لتبادل جيوش الاتحاد والكونفدرالية للأسرى بشكل منتظم . خلال صيف عام 1863، ارتفع عدد السجناء إلى 12000 سجين بعد هزائم كبيرة مُنيت بها الكونفدرالية في ساحات المعارك في ذلك العام وانهيار نظام التبادل. [ 45 ] وبحلول نهاية الحرب، بلغ إجمالي عدد السجناء في الحصن حوالي 33000 سجين، توفي منهم نحو 2500 سجين نتيجة استمرار تدهور الأوضاع الصحية. ويُقال إن نصف الوفيات كان بسبب تفشي مرض الجدري في عام 1863. [ 46 ] [ 47 ]
بدلاً من البقاء في السجن المكتظ وغير الصحي، تطوع عدد من سجناء الكونفدرالية، المعروفين باسم " يانكيز المحفزين "، للانضمام إلى جيش الاتحاد والتحقوا بفوج المشاة الرابع في ديلاوير وشركة المدفعية الثقيلة التابعة لأهل . [ 48 ]
إعادة الإعمار
استمرت معارضة الديمقراطيين في ولاية ديلاوير الشديدة لإنهاء العبودية حتى عصر إعادة الإعمار بعد الحرب . فبعد وفاة الحاكم الجمهوري ويليام كانون في الأول من مارس عام ١٨٦٥، تولى رئيس مجلس شيوخ الولاية الديمقراطي، جوف سولسبري، المنصب. وكان جوف سولسبري من أشد معارضي كانون في المجلس التشريعي، وقد عارض الحاكم الجديد منح الجنسية للعبيد المحررين حديثًا، مصرحًا: "أعتقد أنه ينبغي استبعاد [العرق الأسود] من المشاركة مع عرقنا [الأبيض] في الحقوق والامتيازات السياسية". [ ٤٩ ]
كان للديمقراطيين في المجلس التشريعي للولاية آراء مماثلة، حيث أصدروا قرارًا مشتركًا ينص على أن "هذه الجمعية العامة تنظر بغضب وقلق إلى نظام التشريعات المعروضة حاليًا على الكونغرس والمصممة لمساواة العرق الأبيض بالعرق الأسود". [ 49 ] تم رفض التعديل الرابع عشر ، الذي يمنح حق المواطنة للسود، والتعديل الخامس عشر ، الذي يمنح حقوق التصويت، من قبل ولاية ديلاوير، لكنهما دخلا حيز التنفيذ على الصعيد الوطني عندما صادقت عليهما أغلبية الولايات الأخرى.
في فترة ما بعد الحرب، سنّت ولاية ديلاوير قوانين جديدة تقيّد حقوق المواطنين السود في التصويت والخدمة في هيئات المحلفين والتمتع بكامل الحقوق المدنية. كما سنّت الولاية قانون جيم كرو الخاص بها الذي رسّخ الفصل العنصري القانوني في عام 1875، والذي لم يُلغَ إلا في ستينيات القرن العشرين. [ 6 ]
المعالم والنصب التذكارية
أكبر نصب تذكاري في الولاية هو نصب الجنود والبحارة التذكاري، الذي تم تدشينه في ويلمنجتون عام 1871. وقد أعيد استخدام عمود النصب التذكاري من مبنى بنك بنسلفانيا الذي تم هدمه الآن في فيلادلفيا، والذي صممه المهندس المعماري بنيامين هنري لاتروب . [ 50 ]
يُخلّد نصب تذكاري لحاملي وسام الشرف من الأمريكيين الأفارقة في حديقة برانديواين في ويلمنجتون ذكرى الجنود والبحارة ومشاة البحرية السود الذين نالوا وسام الشرف لخدمتهم من الحرب الأهلية إلى العصر الحديث. [ 51 ]
سُميت ساحة دوبونت في واشنطن العاصمة على اسم الأدميرال صموئيل فرانسيس دوبونت من ولاية ديلاوير ، ونُقل تمثال له كان موجودًا في وسط الساحة عام 1884 إلى حديقة روكفورد في ويلمنجتون عام 1917. كما نُصب تمثال للواء ألفريد توماس أرخميدس توربرت ، المولود في ديلاوير، في ميلفورد عام 2008. [ 52 ]
في ساحة معركة أنتيتام الوطنية في ولاية ماريلاند، توجد نصب تذكارية تخلد ذكرى فوجي المشاة الثاني والثالث من ولاية ديلاوير، اللذين شاركا في معركة 17 سبتمبر 1862 هناك . [ 53 ] [ 54 ]
يقع نصب تذكاري مملوك للقطاع الخاص، يُعرف باسم نصب ديلاوير الكونفدرالي ، بالقرب من جورج تاون ، وهو مخصص لسكان ديلاوير الذين قاتلوا في صفوف الكونفدرالية . وقد أثار هذا النصب جدلاً واسعاً بسبب رفع علم معركة الكونفدرالية عليه ، كما تم سحب التمويل الحكومي من الجمعية التاريخية المحلية المالكة للنصب في عام 2019. [ 55 ]
شخصيات بارزة من ولاية ديلاوير في الحرب الأهلية
- هنري دو بونت ، رئيس شركة دو بونت، ولواء في قوات الميليشيا بولاية ديلاوير.
- هنري أ. دو بونت ، فاز بميدالية الشرف لأعماله في معركة سيدار كريك عام 1864 .
- صامويل فرانسيس دو بونت ، أميرال بحري .
- جورج سايكس ، لواء في جيش بوتوماك .
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 داير، فريدريك هنري (1908). مُلخَّص حرب التمرد . دي موين، آيوا: شركة داير للنشر. ص 11.
- 1 2 3 ميلر، م. سامي (مارس 1973). "الزنجي في ديلاوير" . نشرة تاريخ الزنوج . 36 (3): 66-67 . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
- ↑ "نمو مجتمع الأمريكيين الأفارقة الأحرار في ولاية ديلاوير قبل الحرب الأهلية" . www.udel.edu . جامعة ديلاوير . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2026 .
- ↑ ميلر، ريتشارد ف.، محرر. (2015). الولايات في حالة حرب، المجلد 4: دليل مرجعي لولايات ديلاوير وماريلاند ونيوجيرسي في الحرب الأهلية . مطبعة جامعة نيو إنجلاند. ص 67.
- ↑ سيمونز، سيلانو ل. (صيف 2000). "أحصوهم أيضاً: الأمريكيون الأفارقة من ديلاوير والبحرية الأمريكية خلال الحرب الأهلية، 1861-1865" . مجلة تاريخ الزنوج . 85 (3): 183-190 . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو 2026 .
- 1 2 "الأمريكيون السود في ديلاوير: نظرة عامة" . جامعة ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
- ↑ باول، والتر أ. (1928). تاريخ ديلاوير . بوسطن: دار نشر كريستوفر. ص 262.
- ↑ باول، والتر أ. (1928). تاريخ ديلاوير . بوسطن: دار نشر كريستوفر. ص 282.
- 1 2 3 باول، والتر أ. (1928). تاريخ ديلاوير . بوسطن: دار نشر كريستوفر. ص 250-252.
- ↑ وزارة الحرب الأمريكية (1895). حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية، المجلد 1، السلسلة 127. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. ص 122.
- ↑ كودن، جوانا د. (2001). السماء ستستنكر قضية كهذه: ستة ديمقراطيين عارضوا حرب لينكولن . واشنطن العاصمة: مطبعة جامعة أمريكا. ص 67-76.
- ↑ وزارة الحرب الأمريكية (1895). حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية، المجلد 51، السلسلة 108. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. ص 46.
- ↑ باول، والتر أ. (1928). تاريخ ديلاوير . بوسطن: دار نشر كريستوفر. ص 256-258.
- ↑ ميلر، ريتشارد ف.، محرر. (2015). الولايات في حالة حرب، المجلد 4: دليل مرجعي لولايات ديلاوير وماريلاند ونيوجيرسي في الحرب الأهلية . مطبعة جامعة نيو إنجلاند. ص 64.
- ↑ تاكر، سبنسر سي، محرر. (2015). الحرب الأهلية الأمريكية: موسوعة ولاية تلو الأخرى . دار بلومزبري للنشر. ص 121.
- ↑ داير، فريدريك هنري (1908). مُلخَّص حرب التمرد . دي موين، آيوا: شركة داير للنشر. ص 37.
- ↑ داير، فريدريك هنري (1908). مُلخَّص حرب التمرد . دي موين، آيوا: شركة داير للنشر. ص 12.
- ↑ باول، والتر أ. (1928). تاريخ ديلاوير . بوسطن: دار نشر كريستوفر. ص 261.
- ↑ هيرن، تشيستر ج. (2011). الحرب الأهلية ولاية تلو الأخرى . توتنيس، ديفون: دار بلو ريد للنشر. ص 69. ISBN 978-1-908247-04-9.
- ↑ ميلر، ريتشارد ف.، محرر. (2015). الولايات في حالة حرب، المجلد 4: دليل مرجعي لولايات ديلاوير وماريلاند ونيوجيرسي في الحرب الأهلية . مطبعة جامعة نيو إنجلاند. ص 62.
- 1 2 هانكوك، هارولد ب.؛ ويلكنسون، نورمان ب. (صيف 1966). "شركة تصنيع في زمن الحرب: دوبونت، 1860-1865" . مجلة تاريخ الأعمال . 40 (2): 213-236 . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
- ↑ وزارة الحرب الأمريكية (1895). حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية، المجلد 2، السلسلة 123. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. ص 398.
- ↑ وزارة الحرب الأمريكية (1895). حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية، المجلد 2، السلسلة 123. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. ص 307.
- ↑ ميلر، ريتشارد ف.، محرر. (2015). الولايات في حالة حرب، المجلد 4: دليل مرجعي لولايات ديلاوير وماريلاند ونيوجيرسي في الحرب الأهلية . مطبعة جامعة نيو إنجلاند. ص 126.
- ↑ تايلر، ديفيد ب. (2015). نهر كلايد الأمريكي: تاريخ بناء السفن الحديدية والفولاذية على نهر ديلاوير من عام 1840 إلى الحرب العالمية الأولى . مطبعة جامعة ديلاوير. ص 16.
- ↑ تايلر، ديفيد ب. (1958). نهر كلايد الأمريكي: تاريخ بناء السفن الحديدية والفولاذية على نهر ديلاوير من عام 1840 إلى الحرب العالمية الأولى . مطبعة جامعة ديلاوير. ص 119.
- 1 2 هاريس، ويليام سي. (شتاء 2011). "معارضته المخلصة: منتقدو ولايات لينكولن الحدودية" . مجلة جمعية أبراهام لينكولن . 32 (1): 1-17 . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
- ↑ ميلر، ريتشارد ف.، محرر. (2015). الولايات في حالة حرب، المجلد 4: دليل مرجعي لولايات ديلاوير وماريلاند ونيوجيرسي في الحرب الأهلية . مطبعة جامعة نيو إنجلاند. ص 66.
- ↑ غراي، إدوارد ج. (2023). ماسون-ديكسون: بوتقة الأمة . مطبعة جامعة هارفارد. ص 334.
- ↑ "إحصائيات الانتخابات الرئاسية لعام 1864" . أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
- ↑ باول، والتر أ. (1928). تاريخ ديلاوير . بوسطن: دار نشر كريستوفر. ص 263-265.
- ↑ وزارة الحرب الأمريكية (1895). حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية، المجلد 29، السلسلة 49. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. ص 450.
- ↑ وزارة الحرب الأمريكية (1895). حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية، المجلد 43، السلسلة 91. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. ص 485.
- ↑ باول، والتر أ. (1928). تاريخ ديلاوير . بوسطن: دار نشر كريستوفر. ص 270.
- ↑ باول، والتر أ. (1928). تاريخ ديلاوير . بوسطن: دار نشر كريستوفر. ص 278-282.
- ↑ بريون ماكلاناهان، "معارضة وحيدة: جيمس أ. بايرد والحرب الأهلية الأمريكية". أطروحة دكتوراه، جامعة ساوث كارولينا، 2006.
- ↑ ويل، جولي زاوزمر؛ بلانكو، أدريان؛ دومينغيز، ليو. "أكثر من 1800 عضو في الكونغرس استعبدوا السود في الماضي. هذه هي حقيقتهم، وكيف ساهموا في تشكيل الأمة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2023 .
- ↑ ميلر، ريتشارد ف.، محرر. (2015). الولايات في حالة حرب، المجلد 4: دليل مرجعي لولايات ديلاوير وماريلاند ونيوجيرسي في الحرب الأهلية . مطبعة جامعة نيو إنجلاند. ص 114.
- ↑ "معركة الإخوة الثلاثة" . مكتب التاريخ بمجلس الشيوخ. 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .)
- ↑ ميلر، ريتشارد ف.، محرر. (2015). الولايات في حالة حرب، المجلد 4: دليل مرجعي لولايات ديلاوير وماريلاند ونيوجيرسي في الحرب الأهلية . مطبعة جامعة نيو إنجلاند. ص 61.
- ↑ ميلر، ريتشارد ف.، محرر. (2015). الولايات في حالة حرب، المجلد 4: دليل مرجعي لولايات ديلاوير وماريلاند ونيوجيرسي في الحرب الأهلية . مطبعة جامعة نيو إنجلاند. ص 109.
- ↑ "تالاهاسي (باخرة)" . قيادة التاريخ والتراث البحري . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2026 .
- ↑ وزارة الحرب الأمريكية (1895). حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية، المجلد 27، السلسلة 45. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. ص 504.
- ↑ هاميلتون، أ. ج. (1981). ويلسون، و. إيمرسون (محرر). يوميات حصن ديلاوير : مذكرات جندي يانكي، أ. ج. هاميلتون، 1862-1865 . ويلمنجتون، ديلاوير، الولايات المتحدة: جمعية حصن ديلاوير. OCLC 8805488 .
- ↑ براينت، تريسي " الهروب من حصن ديلاوير: طالب يلقي الضوء على لغز الحرب الأهلية ". نيوارك ديلاوير: جامعة ديلاوير، مكتب الاتصالات والتسويق، تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018.
- ↑ جاميسون، جوسلين ب.، ماتوا في حصن ديلاوير 1861-1865: الكونفدراليون والاتحاد والمدنيون . مدينة ديلاوير، ديلاوير: جمعية حصن ديلاوير، 1997.
- ↑ موداي، بروس وديل فيتزر. حلفاء غير متوقعين: مجتمع سجن فورت ديلاوير في الحرب الأهلية . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس، 2000.
- ↑ باول، والتر أ. (1928). تاريخ ديلاوير . بوسطن: دار نشر كريستوفر. ص 287.
- 1 2 باول، والتر أ. (1928). تاريخ ديلاوير . بوسطن: دار نشر كريستوفر. ص 290.
- ↑ "نصب الجنود والبحارة التذكاري، ويلمنجتون" . GPSmycity . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2026 .
- ↑ "نصب تذكاري لحاملي وسام الشرف من الأمريكيين الأفارقة" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2026 .
- ↑ "اللواء ألفريد تي إيه توربرت" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2026 .
- ↑ "نصب تذكاري لفوج المشاة المتطوعين الثاني من ولاية ديلاوير" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2026 .
- ↑ "نصب تذكاري لفوج المشاة المتطوعين الثالث من ولاية ديلاوير" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2026 .
- ↑ «مجموعة متاحف في ديلاوير تفقد تمويل دافعي الضرائب بسبب نصب تذكاري للكونفدرالية» . WHYY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .
للمزيد من القراءة
- باول، والتر أ. (1928). تاريخ ديلاوير. بوسطن: دار نشر كريستوفر.
- ميلر، ريتشارد ف.، محرر (2015). الولايات في حالة حرب، المجلد 4: دليل مرجعي لولايات ديلاوير وماريلاند ونيوجيرسي في الحرب الأهلية . مطبعة جامعة نيو إنجلاند
روابط خارجية
- ولاية ديلاوير في الحرب الأهلية الأمريكية
- ستينيات القرن التاسع عشر في ديلاوير
- التاريخ العسكري لولاية ديلاوير
- الحرب الأهلية الأمريكية حسب الولاية أو الإقليم
- تاريخ ولاية ديلاوير
