كلية واشنطن وجيفرسون

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

كلية واشنطن وجيفرسون ( كلية W&J أو W&J ) هي كلية خاصة للفنون الحرة تقع في واشنطن، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. يعود تاريخ تأسيسها إلى ثلاثة مبشرين بروتستانت في ثمانينيات القرن الثامن عشر، وهم جون ماكميلان ، وثاديوس دود ، وجوزيف سميث ، الذين تطورت مدارسهم الأولى إلى مؤسستين متنافستين: كلية واشنطن في واشنطن، وكلية جيفرسون في كانونزبرغ، بنسلفانيا . اندمجت الكليتان عام 1865 لتشكيل كلية واشنطن وجيفرسون.

يضم حرم كلية واشنطن وجيفرسون، الذي تبلغ مساحته 60 فدانًا (24 هكتارًا)، أكثر من 40 مبنى، يعود تاريخ أقدمها إلى عام 1793. وقد بلغ عدد طلاب الكلية المسجلين أكثر من 1100 طالب حتى خريف عام 2022. وتتمتع الكلية بتقاليد عريقة في مجال الجمعيات الأدبية ، تعود إلى ما قبل اندماج الكليتين. ويقيم معظم طلاب الكلية في الحرم الجامعي، وينتمي نحو ثلثهم إلى نوادي الأخوة أو الأخوات . ويشارك برنامج واشنطن وجيفرسون الرياضي في دوري الدرجة الثالثة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . 

تاريخ

التاريخ المبكر والأكاديميات

المبنى الوحيد لأكاديمية واشنطن (الذي يُطلق عليه الآن اسم قاعة ماكميلان )، ويظهر الجزء المركزي الأصلي والجناحين اللذين أضيفا في عام 1818.

يعود أصل كلية واشنطن وجيفرسون إلى ثلاث كليات مبنية من جذوع الأشجار أسسها ثلاثة رجال دين في ثمانينيات القرن الثامن عشر: جون ماكميلان ، وثاديوس دود ، وجوزيف سميث . [ 4 ] كان الرجال الثلاثة، وجميعهم خريجو كلية نيوجيرسي ( جامعة برينستون حاليًا )، قدِموا إلى ما يُعرف اليوم بمقاطعة واشنطن لتأسيس كنائس ونشر المذهب المشيخي في ما كان يُعتبر آنذاك حدودًا أمريكية وراء جبال الأبلاش . [ 4 ] وصل جون ماكميلان، وهو أبرز المؤسسين الثلاثة نظرًا لشخصيته القوية وعمره المديد، إلى المنطقة عام 1775 وبنى كليته المبنية من جذوع الأشجار عام 1780 بالقرب من كنيسته في تشارتيرز . [ 4 ] أما ثاديوس دود، المعروف بشغفه بالدراسة، فقد بنى كليته المبنية من جذوع الأشجار في لوور تين مايل عام 1781. [ 4 ] ودرّس جوزيف سميث الدراسات الكلاسيكية في كليته، التي كانت تُسمى "الدراسة"، في بوفالو. [ 5 ]

تأسست أكاديمية واشنطن بموجب مرسوم من الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا في 24 سبتمبر 1787. [ 6 ] ضمّ مجلس الأمناء في بداياته القسّين دود وسميث. [ 6 ] بعد بحثٍ مضنٍ عن مديرٍ للأكاديمية، استشار فيه الأمناء بنجامين فرانكلين ، اختاروا بالإجماع ثاديوس دود ، الذي كان يُعتبر أفضل عالمٍ في غرب بنسلفانيا. [ 6 ] وسط صعوباتٍ ماليةٍ واضطراباتٍ ناجمةٍ عن ثورة الويسكي ، توقفت الأكاديمية عن الدراسة من عام 1791 إلى عام 1796. [ 6 ] في عام 1792، حصلت الأكاديمية على أربع قطع أرضٍ عند تقاطع شارعي ويلينغ ولينكولن من ويليام هوج، وبدأت ببناء مبنى الأكاديمية الحجري . [ 6 ] خلال ثورة الويسكي ، عسكرت أجزاءٌ من ميليشيا ديفيد برادفورد على سفح تلٍّ أصبح فيما بعد مقرًّا لكلية واشنطن وجيفرسون الموحدة. [ 6 ]

في أكتوبر 1792، وبعد تأخير دام عامًا عن تأسيسها الرسمي نتيجة "مشاكل مع السكان الأصليين"، تم اختيار ماكميلان مديرًا للمدرسة، واختيرت كانونزبرغ موقعًا لـ"أكاديمية كانونزبرغ". [ 7 ] وفي تاريخ لاحق غير معروف، نقل ماكميلان طلابه من الكوخ الخشبي إلى أكاديمية كانونزبرغ. [ 7 ] وفي 11 مارس 1794، منحت الجمعية العامة أكاديمية كانونزبرغ ترخيصًا رسميًا، مما جعلها متقدمةً على شقيقتها، أكاديمية واشنطن، التي كانت تفتقر إلى هيئة تدريس وطلاب ومرافق. [ 7 ] وفي 15 يناير 1802، وبرئاسة ماكميلان لمجلس الإدارة، منحت الجمعية العامة أخيرًا ترخيصًا رسميًا لإنشاء "كلية في كانونزبرغ". [ 7 ]

كلية جيفرسون وكلية واشنطن

حرم كلية جيفرسون عام 1900، مع وجود كلية ويست على اليسار وقاعة بروفيدنس على اليمين.

في عام ١٨٠٢، أُعيد تأسيس أكاديمية كانونزبرغ لتصبح كلية جيفرسون، وتولى جون ماكميلان منصب أول رئيس لمجلس الأمناء. [ ٨ ] وفي عام ١٨٠٦، قدم ماثيو براون التماسًا إلى الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا لمنح أكاديمية واشنطن ميثاقًا، مما سمح بإعادة تسميتها إلى كلية واشنطن. [ ٩ ] وعلى مدار الستين عامًا التالية، سعت الأطراف المختلفة داخل الكليتين إلى التوحد، إلا أن مسألة موقع الكلية الموحدة أحبطت تلك الجهود. [ ١٠ ] وفي عام ١٨١٧، تحول الخلاف حول اتفاق مُفترض للتوحيد إلى "حرب الكليات" التي هددت وجود الكليتين. [ ١١ ] وفي السنوات اللاحقة، بدأت الكليتان في اتخاذ خطوات مالية محفوفة بالمخاطر، لا سيما بيع المنح الدراسية بكميات تفوق العرض المتاح. [ ١٢ ] وبفضل قيادة ماثيو براون، أصبحت كلية جيفرسون في وضع أقوى لمواجهة الأزمة المالية لفترة أطول. [ 12 ] في ظلّ الحاجة المُلِحّة للتمويل، قبلت كلية واشنطن عرضًا من مجمع ويلينغ الكنسي لتولي إدارة الكلية، في خطوة كان من المفترض أن تُحقق استقرارًا ماليًا مؤقتًا. [ 13 ] إلا أن كلية واشنطن أقدمت بعد ذلك على سلسلة أخرى من الخطوات المالية المحفوفة بالمخاطر التي ألحقت ضررًا بالغًا بوضعها المالي. [ 14 ]

توحيد الكليات

يرمز البرجان المتطابقان في المبنى الرئيسي القديم إلى اتحاد كلية جيفرسون وكلية واشنطن عام 1865.

بعد الحرب الأهلية ، عانت الكليتان من نقص في الطلاب والتمويل، مما دفعهما إلى الاندماج تحت اسم كلية واشنطن وجيفرسون عام ١٨٦٥. [ ١٠ ] نصّ الميثاق على أن تعمل الكلية في كل من كانونزبرغ وواشنطن، وهو ما شكّل صعوبة بالغة للإدارة التي حاولت إنقاذ الكلية وسط مشاعر الاستياء من عملية التوحيد. [ ١٠ ] انتُخب جوناثان إدواردز ، وهو قسّ من بالتيمور كان رئيسًا لكلية هانوفر ، أول رئيس لكلية واشنطن وجيفرسون الموحدة في ٤ أبريل ١٨٦٦. [ ١٥ ] [ ١٦ ] واجه إدواردز على الفور تحديات كبيرة، من بينها صعوبة إدارة كلية موزعة على حرمين جامعيين، بالإضافة إلى التحيزات القديمة والمشاعر السلبية لدى أولئك الذين ما زالوا موالين إما لكلية جيفرسون أو كلية واشنطن. [ ١٥ ] استقال إدواردز عام ١٨٦٩، بعد أن أُعلن فشل نظام الحرمين الجامعيين، وتمّ توحيد جميع العمليات في واشنطن. [ 15 ] قبل إتمام عملية الدمج، رفع سكان كانونزبرغ وأنصار كلية جيفرسون دعوى قضائية، عُرفت باسم قضايا كليات بنسلفانيا ، سعياً لإلغاء خطة الدمج. [ 17 ] تولى قيادة الكلية خلال هذه الفترة كل من صموئيل ج. ويلسون ، وهو قس محلي، وجيمس آي. براونسون ، الذي كان يشغل سابقاً منصب الرئيس المؤقت لكلية واشنطن. [ 18 ] [ 19 ] بحلول عام 1871، أيدت المحكمة العليا للولايات المتحدة عملية الدمج، مما سمح للكلية المُعاد تشكيلها بالمضي قدماً. [ 17 ]

التاريخ منذ التوحيد

تم بناء قاعة هايز ، التي سميت على اسم جورج ب. هايز ، في عام 1903 وهُدمت في عام 1994.

تولى جورج ب. هايز رئاسة الكلية الموحدة حديثًا، بعد أن تولى المنصب وسط معركة قضائية وجدل حول التوحيد، واستمر في قيادتها حتى عام 1881. [ 20 ] وخلفه جيمس د. موفات ، الذي قاد الكلية خلال فترة ازدهار شهدت خلالها بناء الصالة الرياضية القديمة ، وقاعة هايز ، ومكتبة طومسون التذكارية ، ومبنى ثيستل للفيزياء ، بالإضافة إلى شراء الأرض المعروفة باسم "أرض المعارض القديمة"، والتي تُستخدم الآن كملعب كاميرون . [ 21 ] وفي أواخر فترة رئاسته، تكفل موفات شخصيًا بتكاليف تجديدات قاعة ماكميلان عام 1912. [ 22 ] وفي عام 1914، انتُخب فريدريك و. هينيت رئيسًا للكلية. وقد طغى على فترة رئاسته دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى، مما أدى إلى انخفاض عدد الطلاب المسجلين بنسبة 50%. [ 23 ]

خلف ويليام إي. سليمنز ، عضو مجلس أمناء الكلية وأستاذ مساعد، هينيت وشغل منصب الرئيس المؤقت من مايو 1918 إلى يونيو 1919. [ 24 ] بعد انتهاء الحرب عام 1919، تولى صموئيل تشارلز بلاك الرئاسة وساعد في استقرار عدد الطلاب المسجلين. [ 25 ] أثناء رحلة شهر العسل في المتنزهات الوطنية ، مرض بلاك وتوفي. [ 26 ] كان خليفته، سيمون ستروس بيكر ، محبوبًا من قبل أعضاء مجلس أمناء الكلية و"كثير من سكان المدينة"، لكن شعر الطلاب أن بيكر كان "متسلطًا" ويحمل "موقفًا غير ودي تجاه الطلاب كأفراد". [ 25 ] [ 27 ] دافع بيكر عن نفسه، قائلًا إن العداء الملحوظ تجاه الطلاب كان غير مقصود وسوء فهم. [ 25 ] ومع ذلك، نظم الطلاب إضرابًا ومقاطعة عامة عام 1931، مما دفع بيكر إلى الاستقالة. [ 25 ] [ 27 ]

تم بناء مركز بورنيت ، الذي سمي على اسم هوارد جيه بورنيت ، في عام 1998.

كان رالف كوبر هاتشيسون ، خليفة بيكر ، أكثر شعبية بين الطلاب. [ 28 ] وسعيًا منه لتعزيز قسم العلوم بالكلية، قام هاتشيسون بتوسيع الجزء الجنوبي من الحرم الجامعي، مضيفًا قاعة لازير للكيمياء ومشتريًا قاعة ماكلفين . [ 29 ] ومع اندلاع الحرب العالمية الثانية، فُتح الحرم الجامعي أمام مدرسة إدارة الجيش، حيث تلقى مئات الجنود تدريبهم في التصنيفات. [ 30 ] استقال هاتشيسون عام 1945 ليتولى رئاسة جامعته الأم، كلية لافاييت . [ 29 ] أما جيمس هربرت كيس الابن، الذي تولى الرئاسة من عام 1946 إلى عام 1950، فقد بنى العديد من المساكن الطلابية الجديدة لاستيعاب تدفق المحاربين القدامى بموجب قانون مزايا المحاربين القدامى . [ 31 ] في عام 1950، تولى بويد كرومرين باترسون رئاسة الكلية، وأشرف على مراجعة المناهج الدراسية وبناء عدد من المباني، بما في ذلك مركز هنري التذكاري ، وعشر وحدات سكنية للطلاب اليونانيين في وسط الحرم الجامعي، ومكتبة يو. غرانت ميلر ، ومركز الطلاب، وقاعة الاجتماعات، وسكنين طلابيين جديدين. [ 32 ] وبفضل جهوده في جمع التبرعات، ارتفع وقف الكلية من 2.3 مليون دولار إلى ما يقارب 11 مليون دولار. [ 33 ] تقاعد باترسون في عام 1970، وهو العام نفسه الذي أذن فيه مجلس الأمناء بقبول الطالبات كطالبات جامعيات. [ 32 ] تولى هوارد ج. بورنيت منصب الرئيس في ذلك العام، وعيّن أول عضوات هيئة تدريس وأول عميدة في الكلية. [ 34 ] كما اعتمدت الكلية تقويمًا أكاديميًا جديدًا يشمل فترات ما بين الفصول الدراسية ، ووسّعت برامجها الأكاديمية لتشمل برنامج دراسات ريادة الأعمال، ومنتدى الطلاب الجدد، والعديد من برامج التعليم الدولي التعاوني. [ 34 ] ازداد عدد الطلاب المسجلين من 830 طالبًا في عام 1970 إلى 1100 طالب في عام 1998. [ 34 ] تقاعد بيرنيت من منصب الرئيس في عام 1998. [ 34 ]

في عهد برايان سي. ميتشل ، خليفة بيرنيت ، الذي شغل منصب الرئيس من عام 1998 إلى عام 2004، شهدت الكلية نموًا في مجال الإنشاءات وجهودًا لتحسين العلاقات مع المجتمعات المجاورة. [ 35 ] في عام 2004، أصبحت توري هارينغ-سميث أول امرأة تتولى رئاسة جامعة واشنطن وجيفرسون، حيث قادت جهودًا لتحسين المناهج العلمية وإنشاء مركز سوانسون للعلوم . [ 36 ] [ 37 ] بعد 13 عامًا من الخدمة، تقاعدت هارينغ-سميث من منصبها في 30 يونيو 2017. وفي 21 أبريل 2017، عُيّن جون سي. كناب خلفًا لهارينغ-سميث، وأصبح الرئيس الثالث عشر للكلية في 1 أغسطس 2017. [ 38 ] وفي 27 فبراير 2014، أعلنت الكلية اختيار إليزابيث ماكلويد وولس رئيسةً رابعة عشرة. بدأت ماكلويد وولس فترة ولايتها في 30 يونيو 2024. [ 39 ]

حرم الجامعة

تم إدراج قاعة ماكميلان ، التي بنيت عام 1793، في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

يقع حرم كلية واشنطن وجيفرسون في مدينة واشنطن وبلدة شرق واشنطن ، وهما بلدتان صغيرتان تقعان على بُعد حوالي 48 كيلومترًا (30 ميلًا) جنوب بيتسبرغ . [ 40 ] [ 41 ] يضم الحرم الجامعي، الذي تبلغ مساحته 24 هكتارًا (60 فدانًا)، أكثر من 40 مبنى أكاديميًا وإداريًا وترفيهيًا وسكنيًا. [ 40 ] يحده من الشمال شارع إيست وولنت، ومن الغرب شارع ساوث كوليدج، ومن الجنوب شارع إيست ميدن، ومن الشرق شارع ساوث ويد. [ 42 ] تمتد أجزاء من الحرم الجامعي إلى منطقة شرق واشنطن التاريخية . [ 43 ] تشير أربع بوابات تاريخية إلى أربعة مداخل تقليدية للحرم الجامعي في شوارع إيست ميدن، وويلينغ، وساوث كوليدج، وبو. [ 44 ] في عام 1947، وضعت لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف لوحة تذكارية تاريخية تُشير إلى الأهمية التاريخية للكلية. [ 45 ]  

يُعدّ مبنى ماكميلان هول أقدم مبنى قائم ، ويعود تاريخه إلى عام 1793، وهو أقدم مبنى جامعي غرب جبال أليغيني . [ 46 ] أما المبنى الأكاديمي الرئيسي فهو أولد مين ، الذي يعلوه برجان بارزان. [ 47 ] ويضم مبنى أولد جيم صالة رياضية حديثة. [ 48 ] وقد هُدم مبنى ماكلفين هول، الذي كان في الأصل مدرسة داخلية للبنات، عام 2008، واستُبدل بمركز سوانسون للعلوم . [ 49 ] [ 50 ] وكان مبنى ديفيس التذكاري في السابق سكنًا طلابيًا ومنزلًا خاصًا. [ 51 ] ويُعنى كل من مركز سوانسون للعلوم ومبنى ديتر-بورتر لعلوم الحياة بالمناهج العلمية. [ 36 ] وقد بُني مركز بورنيت ومبناه الشقيق، مركز التكنولوجيا ، في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية. [ 52 ] [ 53 ]

كان سكن هايز أول سكن طلابي في الحرم الجامعي . [ 54 ] أما منازل ويد، وكاريدج هاوس، وويتوورث هاوس فهي منازل فيكتورية تُؤوي الطلاب الأكبر سنًا. [ 55 ] ويُوفر مُجمع تشيستنت ستريت السكني، الذي شُيّد حديثًا، سكنًا للمنظمات الطلابية اليونانية في الكلية . [ 56 ] ويُمثل صف الرؤساء مجموعة من عشرة مبانٍ في وسط الحرم الجامعي، بعضها مُخصص لسكن طلابي ذي طابع مُعين. [ 57 ] ويتميز سكنان طلابيان شقيقان، هما نيو ريزيدنس هول وبيكا-روس هول، بترتيبات سكنية على طراز الأجنحة. [ 58 ] [ 59 ] ويُؤوي ميلون هول الطالبات المستجدات، بينما يُؤوي أبر كلاس هول الطلاب المستجدين. [ 60 ] [ 61 ] وتشمل المساكن الطلابية الأخرى ألكسندر هول، وكوبر هول (المعروف سابقًا باسم بو هول)، [ 62 ] ومارشال هول، وبين هاوس، ونورث هول غير المُستخدم حاليًا. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] تستخدم إدارة الكلية عدة مبانٍ، منها دار القبول، ودار الخريجين، ودار الرئيس، وجميعها منازل فيكتورية مُعدّلة. [ 55 ] مكتبة عائلة كلارك ، المعروفة سابقًا باسم مكتبة يو. غرانت ميلر، هي المكتبة الحديثة؛ أما سابقتها، قاعة طومسون، فتُستخدم الآن لأغراض إدارية. [ 67 ] [ 68 ] يوفر كل من مركز هَب، والساحة العامة، ومركز روسين الجامعي مرافق ترفيهية ومطاعم للطلاب. [ 69 ] [ 70 ] تستخدم الفرق الرياضية والداخلية ملعب كاميرون لكرة القدم وألعاب القوى. [ 71 ] يُستخدم مركز هنري التذكاري لكرة السلة، والمصارعة، والسباحة، والكرة الطائرة. [ 72 ] تشمل المرافق الرياضية الأخرى حديقة بروكس ، وحديقة روس التذكارية ، وملعب ألكسندر ، وملاعب جانيت إل. سوانسون للتنس. [ 73 ] [ 74 ]

يُعد مبنى واشنطن وجيفرسون موقع تصوير مسلسلي نتفليكس The Chair و Mindhunter . [ 75 ]

الأكاديميون

المبنى الرئيسي القديم

تُركز كلية واشنطن وجيفرسون، بصفتها كلية للفنون الحرة ، حصراً على التعليم الجامعي . [ 76 ] وهي معتمدة من قبل رابطة الولايات الوسطى للكليات والمدارس . [ 77 ] يعكس أسلوب التدريس في الكلية تقاليد الفنون الحرة في التدريس ضمن مجموعات صغيرة، حيث يبلغ متوسط ​​عدد الطلاب في الفصل 17 طالباً، ونسبة الطلاب إلى أعضاء هيئة التدريس 12:1. [ 3 ] [ 78 ] يحمل 85% من أعضاء هيئة التدريس شهادات عليا ، ولا يُدرّس أي فصل دراسي بواسطة مساعدي تدريس . [ 3 ] [ 79 ] تتميز الكلية ببرنامج علمي قوي، حيث يتخصص 35% من الطلاب في أحد الأقسام العلمية. [ 80 ] وفي هذه المجالات، يحمل جميع الأساتذة البالغ عددهم 32 شهادة عليا . [ 80 ] ويتراوح عدد الطلاب في الفصل الدراسي عادةً بين 10 و19 طالباً. [ 79 ]

تركز الكلية على إعداد الطلاب للدراسات العليا والبرامج المهنية. [ 3 ] في جميع التخصصات، يحصل ما بين 85% و90% من الطلاب المتقدمين لهذه البرامج على عروض قبول. [ 81 ] ومن بين الطلاب المتقدمين لكليات الطب أو برامج الدراسات العليا الصحية ذات الصلة، يتم قبول 90% منهم. [ 80 ] يشكل الأطباء والمهندسون حوالي 11% من خريجي كلية واشنطن وجيفرسون الحاليين، مما يجعل الكلية ثالث أفضل كلية في البلاد من حيث عدد الأطباء والباحثين العلميين للفرد. [ 80 ] [ 82 ] [ 83 ] ومن بين الطلاب المتقدمين لكليات الحقوق، يتم قبول حوالي 90% منهم. [ 84 ]

أضافت الكلية مؤخراً معهد اللغة الإنجليزية، وهو برنامج تمهيدي مصمم لتزويد المتعلمين متعددي اللغات بالمهارات الإنجليزية والأكاديمية اللازمة للاستعداد للدراسة الجامعية.

القبول والتصنيفات

يُصنّف القبول في كلية واشنطن وجيفرسون بأنه "شامل" وفقًا لتصنيف كارنيجي لمؤسسات التعليم العالي . [ 76 ] وقد منحت مؤسسة برينستون ريفيو كلية واشنطن وجيفرسون "تصنيفًا انتقائيًا للقبول" بلغ 85 من 99. [ 86 ]

في عام 2023، تلقت الكلية 3218 طلبًا. وقدّمت عروض قبول لـ 2624 متقدمًا، أي ما يعادل 82%. واختار 314 طالبًا من المقبولين الالتحاق بالكلية، بنسبة نجاح بلغت 12%. [ 85 ] من بين 40% من الطلاب الجدد في عام 2023 الذين قدموا نتائج اختبار SAT ، تراوح المدى الربيعي بين 1030 و1250؛ ومن بين 10% من الطلاب الجدد في عام 2023 الذين قدموا نتائج اختبار ACT ، بلغ متوسط ​​الدرجة المركبة 26. وبلغ متوسط ​​المعدل التراكمي في الثانوية العامة لجميع الطلاب الملتحقين 3.5. [ 85 ] في عام 2009، أطلقت الكلية برنامج قبول اختياري لاختبار SAT. [ 87 ] [ 88 ]

في تصنيفات يو إس نيوز آند وورلد ريبورت للجامعات لعام 2025، احتلت جامعة واشنطن وجيفرسون المرتبة التسعين (مناصفةً) من بين 211 كلية للفنون الحرة على مستوى الولايات المتحدة. [ 93 ] وفي قائمة فوربس لأفضل الجامعات الأمريكية لعام 2010، احتلت الجامعة المرتبة المئة بين مؤسسات التعليم العالي في البلاد . [ 94 ] وصنفتها مجلة واشنطن الشهرية في المرتبة 132 بين جميع كليات الفنون الحرة الأمريكية من حيث الحراك الاجتماعي والبحث العلمي وخدمة المجتمع . [ 95 ] كما صنفتها التصنيفات في المرتبة الثلاثين على مستوى البلاد من حيث إنفاق برنامج العمل والدراسة الفيدرالي على خدمة المجتمع. [ 95 ]

انتقدت توري هارينغ-سميث ، بصفتها رئيسة الكلية، نظام تصنيفات يو إس نيوز آند وورلد ريبورت تحديدًا ، مشيرةً إلى أن معيار "الموارد المالية" في معادلة التصنيف يُفضّل الكليات ذات الرسوم الدراسية الأعلى، حتى دون تقديم أي مزايا تعليمية، موضحةً أن هذا أضرّ بتصنيف الكلية لأنها تتقاضى رسومًا دراسية أقل بمقدار 5000 إلى 7000 دولار أمريكي مقارنةً بنظيراتها. [ 96 ] كما شكّكت في معيار "تقييم الأقران" في التصنيفات، وأشارت إلى أن رؤساء الكليات نادرًا ما يكونون على دراية بالتحسينات التعليمية في مؤسساتهم النظيرة؛ إذ لاحظت أن تصنيف كلية واشنطن وجيفرسون ظلّ ثابتًا لسنوات عديدة، على الرغم من التحسينات الكبيرة التي حققتها الكلية من حيث معدلات القبول والانتقائية العامة، وإضافة برامج أكاديمية، وبناء مبانٍ إضافية. [ 96 ] وقد دفعت انتقادات هارينغ-سميث للتصنيفات بوب مورس، مؤسس نظام تصنيفات الكليات الأمريكية، إلى الردّ على هذه الانتقادات مباشرةً في مقال. [ 97 ] وقّعت على " رسالة الرؤساء "، وهي حركة على مستوى البلاد تطالب رؤساء الجامعات الآخرين برفض المشاركة في استطلاع سمعة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت ، وهو تقييم شخصي يُقيّم فيه مسؤولو الجامعات منافسيهم. [ 98 ]

مقرر

يرتكز المنهج الدراسي على التعليم الليبرالي التقليدي والصفوف التمهيدية للتخصصات المهنية . [ 76 ] يجب على جميع طلاب السنة الأولى في الفصل الدراسي الأول إكمال مقرر "حلقة دراسية للسنة الأولى"، والذي يُعرّف الطلاب الجدد بمجموعة متنوعة من المحاضرات والحفلات الموسيقية والمسرحيات والرحلات إلى المتاحف أو المعارض الفنية، وذلك بناءً على موضوع دراسي مختلف يُختار كل عام. [ 40 ] بالإضافة إلى إكمال التخصص الأكاديمي ، يجب على الطلاب استيفاء متطلبات التعليم العام على مستوى الكلية ، والتي تشمل مقررات في الفنون والعلوم الإنسانية والعلوم الطبيعية والرياضيات واللغات الأجنبية والتنوع الثقافي ، ومقررات المهارات الأكاديمية بما في ذلك الكتابة والتواصل الشفهي والتفكير الكمي . [ 40 ] يمكن للطلاب اختيار إكمال تخصص فرعي ، أو المشاركة في برامج تركيز مشتركة بين الأقسام ، أو التركيز على تخصص داخل القسم. [ 40 ] [ 99 ] إضافةً إلى ذلك، يجب على جميع الطلاب إكمال متطلبات التربية البدنية ، والتي تعادل فصلًا دراسيًا كاملًا، مما يجعل كلية واشنطن وجيفرسون واحدة من كليات الفنون الحرة القليلة التي لا تقدم تخصصًا في التربية البدنية والتي تشترط ذلك. [ 100 ] [ 101 ] تقدم الكلية عددًا من برامج الشهادات المزدوجة، مما يسمح للطلاب بالالتحاق بالدراسات العليا أو المهنية بدلًا من السنة الأخيرة من الدراسة الجامعية. [ 40 ]

تتبع الكلية تقويمًا أكاديميًا قياسيًا مع إمكانية المشاركة في الفصول الصيفية أو الفصل الدراسي المكثف في مايو. [ 102 ] خلال الفصل الدراسي المكثف، يُتاح للطلاب خيار الدراسة في الخارج ، أو إكمال تدريب عملي خارجي ، أو الالتحاق بدورة دراسية مُصممة خصيصًا لهذا الفصل. [ 40 ] تتميز هذه الدورات الدراسية المكثفة بتركيزها العالي مقارنةً بالدورات العادية، وتُتيح للأساتذة فرصة تدريس مواد غير تقليدية. [ 40 ] [ 103 ] من بين الدورات الدراسية المكثفة السابقة: "الأمراض الناشئة: عالميًا ومحليًا" في قسم الأحياء، و"إخفاقات الشركات والاحتيال والفضائح" في قسم إدارة الأعمال، و"مصاصو الدماء وغيرهم من مصاصي الدماء" في قسم اللغة الإنجليزية، و"روايات الناجين من المحرقة" في قسم اللغة الألمانية، و"الإذاعة البديلة" في قسم الاتصالات. [ 40 ] [ 104 ] [ 105 ] تُنظّم الكلية في أوقات مختلفة "فصلًا دراسيًا متكاملًا"، حيث يُنظّم الأساتذة دوراتٍ دراسيةً منتظمةً في الأقسام، ومشاريعَ متخصصةً، وفعالياتٍ عامةً تتناول موضوعًا مشتركًا متعدد التخصصات. [ 106 ] على الرغم من أن كلية واشنطن وجيفرسون لم تُقدّم برنامجًا لتدريب ضباط الاحتياط (ROTC) منذ عام 1991، إلا أن الكلية تربطها علاقةٌ ببرامج تدريب ضباط الاحتياط التابعة للجيش والقوات الجوية في جامعة بيتسبرغ ، مما يُتيح لطلاب واشنطن وجيفرسون الاستعداد للالتحاق بالخدمة الفعلية أو الاحتياطية بعد التخرج. [ 40 ] [ 107 ]

الهيئة الطلابية

التركيبة السكانية لهيئة الطلاب [ 108 ] [ 109 ]
المرحلة الجامعيةولاية بنسلفانياتعداد الولايات المتحدة
أمريكيون من أصل أفريقي2.84%11.20%12.1%
أمريكيون آسيويون1.19%2.46%4.3%
أمريكي أبيض81.97%86.83%65.8%
أمريكي من أصل إسباني1.32%4.19%14.5%
أمريكي أصلي0.46%0.54%0.9%
طالب دولي2.05%غير متوفرغير متوفر
غير معروف/غير محدد10.17%غير متوفرغير متوفر

في خريف عام ٢٠٢١، بلغ عدد طلاب المرحلة الجامعية الأولى ١١٥٦ طالبًا. [ ٩٣ ] [ ١١٠ ] يتميز الطلاب بسكنهم الجامعي، حيث يقيم ٩٨٪ منهم في السكن الجامعي. [ ٧٦ ] يُعدّ عدد الطلاب المنتقلين إلى الجامعة سنويًا منخفضًا نسبيًا مقارنةً بالمؤسسات الأخرى. [ ٧٦ ] [ ١١١ ]

بلغت نسبة الذكور إلى الإناث 54% إلى 46% في عام 2009. [ 112 ] وكما هو الحال في ولاية بنسلفانيا والولايات المتحدة عمومًا، كانت المجموعة العرقية الأكبر في الكلية هي الأمريكيون البيض ، حيث شكلوا حوالي 82% من الطلاب. [ 108 ] لم يُحدد حوالي 10% من الطلاب عرقهم. [ 108 ] أما المجموعات العرقية الأخرى، بما في ذلك الأمريكيون من أصل أفريقي، والأمريكيون من أصل آسيوي ، والأمريكيون الأصليون، والأمريكيون من أصل إسباني ، فتشكل مجتمعةً حوالي 6% من الطلاب. [ 108 ] ويشكل الطلاب الدوليون 2.05% من الطلاب. [ 108 ]

انضمت الكلية إلى برنامج شراكة YES Prep School IMPACT لتقديم الدعم للطلاب ذوي الدخل المنخفض من مدارس YES Prep العامة . [ 113 ] [ 114 ]

الحياة الطلابية

سكن الطلاب

تُقدّم الكلية برنامج "السكن الطلابي ذو الطابع الخاص"، حيث يسكن الطلاب ذوو الاهتمامات المشتركة في وحدة سكنية واحدة. [ 115 ] وشملت البرامج السابقة "الدراسة المكثفة"، و"مجتمع القيادة الخدمية"، و"البيت الدولي"، و"بيت الموسيقى"، و"مجتمع إذاعة واشنطن بنسلفانيا" للطلاب المشاركين في محطة إذاعة الكلية WNJR ، و"بيت الحيوانات الأليفة". [ 116 ] [ 117 ] ويجب على الطلاب الذين يقترحون إنشاء مجتمع طلابي ذي طابع خاص وضع خطة تعليمية تتمحور حول هذا الطابع. [ 117 ] ولا تسمح الكلية عادةً للطلاب بالسكن خارج الحرم الجامعي.

الأندية

باراك أوباما يقوم بحملة انتخابية في جامعة واشنطن وجيفرسون عام 2008

يمكن للطلاب تنظيم نوادي جديدة من خلال تقديم دستور وقائمة بالأعضاء إلى إدارة الكلية ومجلس الطلاب للموافقة عليها. [ 118 ]

في عام ٢٠١٠، اعترفت الكلية بأكثر من ٧٠ ناديًا طلابيًا في الحرم الجامعي. [ ١١٩ ] يكرس عدد من هذه الأندية جهوده لتشجيع الاهتمام بتخصص أكاديمي محدد، بما في ذلك نادي الرياضيات "W&J Denominators"، وجمعية طلاب الفيزياء ، وجمعية المهن الصحية التمهيدية. [ ١١٩ ] بينما تُنظم أندية أخرى على أسس عرقية وثقافية، مثل اتحاد الطلاب السود وجمعية الثقافة الآسيوية. [ ١١٩ ] وللحزبين السياسيين الأمريكيين الرئيسيين فروع في الكلية، وهما " ديمقراطيو كلية W&J " و" الجمهوريون الشباب " . [ ١١٩ ] وتتخذ بعض الأندية شكل فرق رياضية غير رسمية، مثل نادي الرجبي للرجال، ونادي الرجبي للسيدات، ونادي الفروسية، ونادي الكرة الطائرة للرجال، ونادي الفريسبي. [ ١١٩ ] كما توفر العديد من الأندية فرصًا للتطوع من خلال منظمتي "الأخ الأكبر/الأخت الكبرى" و" الجمعية المتحدة" . [ 119 ] تُمثَّل العديد من الأديان، بما في ذلك جمعية هليل ، ونادي نيومان ، وجمعية الطلاب المسيحيين، بالإضافة إلى نادي القيادة بين الأديان الذي يُنظِّم فعالياتٍ مشتركة بين الأديان. [ 120 ] [ 119 ] تُشجِّع العديد من النوادي الأخرى الاهتمامات بالأنشطة الأكاديمية وغير الأكاديمية المختلفة، بما في ذلك النادي الأخضر (نادي البيئة بالكلية)، ونادي الهواء الطلق، وغيرها من النوادي غير النشطة في الغالب مثل نادي بوتيغا للفنون، وجمعية فرانكلين الأدبية، ونادي الشطرنج. [ 119 ]

وسائل الإعلام الطلابية

تشمل وسائل الإعلام الطلابية في كلية واشنطن وجيفرسون صحيفةً جامعية ، ومحطةً إذاعيةً جامعية ، وكتابًا سنويًا ، ومجلةً أدبيةً يُحررها الطلاب . [ 121 ] جميع الطلاب، بغض النظر عن تخصصاتهم الأكاديمية، مؤهلون للمساهمة في هذه المؤسسات الإعلامية. [ 119 ]

تأسست صحيفة "ريد آند بلاك" الطلابية عام ١٩٠٩، ويبلغ توزيعها الأسبوعي ١٢٥٠ نسخة. [ ١٢٢ ] يتولى فريق الطلاب جميع جوانب الإنتاج، بما في ذلك الكتابة والتحرير والتصميم الجرافيكي والتخطيط ومبيعات الإعلانات. [ ١٢٢ ] تنشر "ريد آند بلاك" الأخبار المحلية والوطنية، وآراء الطلاب، وتغطية الأحداث الرياضية الجامعية. [ ١٢٢ ] خلال ستينيات القرن التاسع عشر، أصدر الطلاب صحيفة ساخرة بعنوان " ذا بوغوس تراكت". [ ١٢٣ ]

تبث محطة إذاعة الكلية ، WNJR، على موجة FM . [ 124 ] وبمساعدة مستشار من قسم المسرح والاتصال، يبث الاستوديو الذي يديره الطلاب برامج متنوعة ، تشمل برامج متداولة على المستوى الوطني وبرامج مستقلة من بيتسبرغ. [ 124 ] [ 125 ] يقدم الطلاب برامج إذاعية متنوعة، تشمل الموسيقى والأخبار والحوار والرياضة. [ 124 ] وتغطي المحطة منطقة بيتسبرغ التسويقية ، حيث تمتد شمالًا إلى ضواحي بيتسبرغ الشمالية ، وشرقًا إلى مونيسن ، وجنوبًا إلى واينزبرغ ، وغربًا إلى منطقة ويست فرجينيا بانهاندل . [ 126 ]

مجلة "ذا وودن توث ريفيو" هي مجلة أدبية يُحررها الطلاب ، وتضم قصصًا قصيرة وقصائد شعرية من تأليف أعضاء هيئة التدريس. [ 127 ] [ 128 ] وتُشكل هيئة التحرير ناديًا طلابيًا معترفًا به، بإشراف عضو هيئة تدريس. [ 119 ] [ 129 ] تأسست المجلة عام 1999، وكانت في. بينيلوبي بيليزون ، منسقة الكتابة الإبداعية، أول من شغل منصب عضو هيئة التدريس المشرف عليها. [ 130 ] ويصدر كتاب الكلية السنوي ، "باندورا" ، سنويًا من قِبل فريق من الطلاب. [ 121 ] [ 131 ]

الجمعيات الأدبية

غلاف برنامج مسابقة عام 1893

يعود تاريخ الجمعيات الأدبية في كلية واشنطن وجيفرسون إلى عام 1797، عندما تأسست جمعية فرانكلين الأدبية وجمعية فيلو الأدبية في أكاديمية كانونزبرغ. [ 132 ] كما تأسست جمعيتان أدبيتان أخريان في كلية واشنطن، وهما جمعية الاتحاد الأدبية عام 1809 وجمعية واشنطن الأدبية عام 1814. [ 132 ] وشملت الأنشطة المبكرة النموذجية تقديم الحوارات ، وترجمة مقاطع من الكلاسيكيات اليونانية أو اللاتينية، والخطابة الارتجالية. [ 132 ] وفي وقت لاحق، بدأت الجمعيات الأدبية بتقديم عروض الخطابة . [ 132 ] واحتفظت كل جمعية بمكتبات مستقلة لاستخدام أعضائها، وكانت كل مكتبة منها تنافس مقتنيات كليتها. [ 133 ] وشهدت هذه الجمعيات الأدبية الأربع منافسة شديدة فيما بينها، حيث تنافست في "مسابقات" جمعت أعضاءً مختارين من كل جمعية في "كتابة النصوص، وإلقاء خطب مختارة، والمناظرة"، وكان مجلس الأمناء يختار الفائز. [ 132 ] ولأن الكليتين لم تتقابلا قط في منافسات رياضية، فقد كانت هذه المسابقات الأدبية هي المنفذ الرئيسي لتنافسهما. [ 134 ] وفي السنوات التي تلت اندماج الكليتين، اندمجت هذه الجمعيات الأدبية الأربع مع جمعية فرانكلين الأدبية، التي لا تزال قائمة حتى اليوم. [ 135 ]

المشهد الفني

تزخر كلية واشنطن وجيفرسون بمشهد فني وموسيقي طلابي نابض بالحياة. ويُعدّ مركز أولين للفنون الجميلة المركز الفني للحرم الجامعي، حيث يضم معرضًا فنيًا وقاعة محاضرات تتسع لـ 486 مقعدًا. [ 136 ] [ 137 ] أما على الصعيد الأكاديمي، فيُقدّم قسم الفنون تخصصات في الفنون الجميلة والتربية الفنية ، بالإضافة إلى تخصص فرعي في التصميم الجرافيكي . [ 138 ] ويُقدّم قسم الموسيقى تخصصات رئيسية وفرعية في الموسيقى. [ 139 ] كما يُقدّم قسم المسرح والاتصالات تخصصًا رئيسيًا وفرعيًا في المسرح. [ 140 ] وتشمل الفرق الموسيقية الحالية فرقة واشنطن وجيفرسون للآلات النفخية، وفرقة واشنطن وجيفرسون للجاز، وجوقة واشنطن وجيفرسون، وفرقة كاميراتا للغناء. [ 141 ] أما الفرق الموسيقية السابقة فتشمل نادي البانجو والماندولين والجيتار، وفرقة الكلية الموسيقية. [ 142 ] [ 143 ] منذ عام 2003، يُنتج قسم المسرح والاتصال سلسلة " حكايات الشتاء" سنويًا، وهي عبارة عن عرض مسرحي من فصل واحد من تأليف أعضاء مجتمع جامعة واشنطن وجيفرسون، من طلاب وخريجين وأعضاء هيئة تدريس وإدارة وموظفين، وتُنتجها فرقة مسرح الطلاب في الجامعة. [ 144 ] [ 145 ]

إلى جانب الأعمال الفنية والموسيقية التي ينتجها الطلاب، توفر الكلية العديد من الفرص للاطلاع على أعمال فنية وموسيقية من مختلف أنحاء المجتمع الفني. تضم الكلية مجموعة من لوحات الفنان الإقليمي المرموق مالكولم بارسيل ، معروضة في عدة مواقع داخل الحرم الجامعي. [ 146 ] أبرز هذه المواقع هي قاعة مالكولم بارسيل في مبنى "ذا كومنز"، وهو جزء من منطقة تناول الطعام الطلابية. [ 146 ] [ 147 ] سلسلة فنون W&J هي فعالية سنوية تضم موسيقيين ومغنين وفنانين آخرين يقدمون عروضهم في مركز أولين للفنون الجميلة. [ 148 ] من بين العروض السابقة: دي وو ، حبيب كويتي ، كريس بوتر ، فرقة مسرح أكويلا التي قدمت مسرحية "الرجل الخفي" ، ثلاثي إيرويكا ، أوني بوكانان ، تومي ساندز ، رباعي كافاني الوتري ، سيرجيو وأودار أسد ، وسانديب بورمان . [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] في عام 1999، قام الملياردير ألبرتو فيلار ، خريج جامعة واشنطن وجيفرسون والفاعل الخيري المعروف في مجال الأوبرا، برعاية سلسلة فيلار للفنانين المتميزين. [ 137 ] [ 154 ] [ 155 ] خلال فترة عرضها، استضافت السلسلة، من بين آخرين، لورين مازيل قائدًا لأوركسترا الإذاعة البافارية السيمفونية ، وفاليري غيرغييف قائدًا لأوركسترا كيروف ، وكاميراتا سالزبورغ مع موراي بيرياها، وفرقة باليه سانت بطرسبرغ الكلاسيكية، وفرقة باليه أوبرا فيينا الحكومية ، وسوزان غراهام ، وجينيفر لارمور ، وصموئيل رامي ، وباربرا بوني ، وكاتيا ومارييل لابيك ، وأنجليكا كيرشلاغر ، وسيمون كينليسايد ، وجيل شاهام ، وجيسي نورمان . [ 151 ] [ 154 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] في عام 2003، وسط تراجع حظوظ فيلار، توقف عرض المسلسل مؤقتًا، [[ 154 ] ، وأدى توجيه الاتهام إلى فيلار عام 2005 بتهمة الاحتيال المالي إلى إنهاء السلسلة. [ 157 ] وفي خريف عام 2003، تم توسيع سلسلة الفنون في كلية واشنطن وجيفرسون، وهي سلسلة الفنون الأخرى في الكلية، للتعويض جزئيًا. [ 155 ]

الحياة اليونانية

أعضاء جمعية فاي كابا سيجما يقفون لالتقاط صورة جماعية في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر.

تشارك 43% من الطالبات و40% من الطلاب في الحياة الطلابية اليونانية. [ 159 ] صنّفت مؤسسة برينستون ريفيو كلية واشنطن وجيفرسون في المرتبة الثانية عشرة في قائمتها لعام 2010 لأهمّ نوادي الأخوية والجمعيات النسائية في الولايات المتحدة. [ 160 ] وبحلول عام 2022، كان هناك أربعة نوادي أخوية وأربع جمعيات نسائية. [ 161 ] [ 162 ] وتشغل جميع المنظمات اليونانية منازل مملوكة للكلية في شارع تشيستنت. [ 163 ]

تأسست جمعيتان أخويتان وطنيتان في كلية جيفرسون، وهما فاي غاما دلتا عام 1848 وفاي كابا بسي عام 1852. [ 164 ] [ 165 ] كما تأسست جمعية أخوية ثالثة في كلية جيفرسون، وهي كابا فاي لامدا ، لكنها انحلت بعد عقد من الزمن بسبب خلاف بين فروعها. [ 166 ] وفي عام 1874، تأسست جمعية أخوية رابعة في جامعة واشنطن وجيفرسون، وهي فاي دلتا كابا التي لم تدم طويلاً . [ 167 ] ونمت الجمعية الجديدة لتضم عدة فروع قبل أن تتفكك عام 1880. [ 167 ]

ألعاب القوى

بين الكليات

ملعب كاميرون، موطن فريق واشنطن وجيفرسون بريزيدنتس لكرة القدم منذ عام 1890.

تتنافس جامعة واشنطن وجيفرسون في 26 رياضة جامعية على مستوى القسم الثالث من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . وحتى العام الدراسي 2009-2010، فاز فريق الرؤساء بأكثر من 108 بطولات في مؤتمر رؤساء الألعاب الرياضية (PAC)، واختير 40 طالبًا كأفضل لاعب في المؤتمر ، وحصل أكثر من 300 رياضي على لقب أفضل فريق في المؤتمر، ونال 75 رياضيًا لقب أفضل رياضي أمريكي، وحقق 25 رياضيًا لقب أفضل رياضي أكاديمي أمريكي. [ 168 ] وخلال موسم 2005-2006، شارك 34% من الطلاب في الألعاب الرياضية الجامعية. [ 100 ]

The football team has been very successful, winning 18 out of the last 21 PAC Championships and advancing to the NCAA Division III playoffs 17 times. W&J played to a 0–0 tie in the 1922 Rose Bowl against the California Golden Bears and were named to a share of the national championship by the Boand System. In 1923, John Heisman coached the W&J football team. The men's ice hockey team won the 2008 College Hockey Mid America Conference championship, a Division I regional league of the American Collegiate Hockey Association.[169] W&J also fields teams in field hockey, men's wrestling, baseball, softball, and women's volleyball, as well as men's and women's cross country running, soccer, tennis, water polo, basketball, swimming and diving, golf, lacrosse, and track & field. Men's volleyball and women's wrestling will be added in the 2026–27 school year.

Intramural

The intramural sports program is one of the most consistently popular activities at Washington & Jefferson College, providing non-varsity and recreational athletic activities for all students, faculty, and staff of the college.[170][171] Vicki Staton, a former varsity women's basketball and volleyball coach, manages the intramural program.[172] In 2002, 60% of students participated in intramural sports.[173] In 2006, more than 40% of the student body participated in intramural athletics.[100] In 2007, the intramural activities included 3-on-3 basketball, billiards, bowling, flag football, kickball, tennis, ultimate frisbee, volleyball, wallyball, ping pong, and Texas hold 'em.[174] Intramural champions win a T-shirt celebrating their victory.[171]

While the varsity athletics program was struggling during the 1930s, intramural participation topped 84% of the student population.[175] During that time, the management of intramural activities was transferred to the athletic department, allowing the intramural program to use the college's varsity facilities.[171] In the 1930s and 1940s, groups of students competed for the "Big Cup," a trophy given to the most outstanding team, as judged by a cross-sport point system.[171]

Traditions

مباراة كرة دفع بين طلاب السنة الأولى والثانية.

كانت "قواعد السنة الأولى" من أقدم التقاليد في كلية واشنطن وجيفرسون، وهي نظام من القواعد والقيود المفروضة على طلاب السنة الأولى. [ 171 ] وكان عدم التزام طلاب السنة الأولى بهذه القواعد يعرضهم للضرب على أيدي طلاب السنوات العليا أو لعقوبات أخرى تُفرض من قبل "محكمة السنة الأولى". [ 171 ] وخلال سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، انخرط الطلاب في مسابقات رياضية منظمة، حيث تنافس طلاب السنة الأولى مع طلاب السنة الثانية في "الألعاب الأولمبية" التي تضمنت مراسم افتتاحية فخمة وتدخين "غليون السلام". [ 176 ] ومن أشكال المنافسة البدنية الأخرى بين طلاب السنة الأولى والثانية "سباق الألوان" السنوي، حيث تتنافس الفرق للسيطرة على شرائط من القماش، و"سباق الأعمدة"، حيث تتنافس الفرق لرفع علم على سارية، و"سباق العصي "، حيث تتنافس الفرق للسيطرة على عصا احتفالية. [ 171 ] وعادةً ما كانت هذه المنافسات تتحول إلى أعمال عنف عصابات صريحة. [ 171 ]

يُعدّ هتاف الكلية، "ويتشي كوكس" ، جزءًا لا يتجزأ من تاريخ الكلية وثقافتها، فبالإضافة إلى ترديده خلال الاحتفالات الأكاديمية ومباريات كرة القدم، يُستخدم أيضًا كتحية في مراسلات الخريجين. [ 177 ] [ 178 ] أما أغنية الكلية الحماسية ، " Good Ole W&J "، فتُغنى على لحن أغنية " 99 Bottles of Beer "، وهي تسخر من عدد من الكليات المنافسة، بما في ذلك جامعة بيتسبرغ ، ولكن جرى تعديلها قبل عام 1958 للإشادة بكلية واشنطن للبنات . [ 178 ] ولمدة طويلة من تاريخ الكلية، لم يكن لها نشيد رسمي ، ولكن كان هناك عدد من الترانيم والأغاني التقليدية الأخرى. [ 179 ]

رموز الكلية

شعار النبالة الخاص بواشنطن وجيفرسون.

يتميز شعار الكلية بدرعٍ مُقسّم إلى جزأين، مُستوحى من شعاري عائلتي جيفرسون وواشنطن. [ 180 ] يُظهر الجزء العلوي برجين، يُمثلان كلية واشنطن وكلية جيفرسون، وثلاثة نجوم، تُمثل أكواخ ماكميلان ودود وسميث الخشبية. [ 180 ] أما الجزء السفلي، فيُظهر تصميمًا مُتشابكًا يُعرف في علم الشعارات باسم "الشبكة"، وهو مُقتبس من شعار جيفرسون، بينما استُمدّ اللونان الأحمر والأسود من شعار واشنطن. [ 180 ] [ 181 ] قد يظهر الشعار مع لافتة أسفله تحمل شعار الكلية. [ 181 ] اعتُمد هذا التصميم عام 1902 احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس كلية جيفرسون. [ 181 ] صمّمه القس هاري ب. كينغ، خريج دفعة 1891. [181 ] عند اعتماده ، وُصف بأنه "مزيجٌ مُبهج، ويُضفي مظهرًا أنيقًا للغاية عند ارتدائه كدبوس أو زر". [ 180 ]

يُظهر شعار الكلية برجين من الطوب، أحدهما يحمل الرقم "1802" الذي يرمز إلى كلية جيفرسون، والآخر يحمل الرقم "1806" الذي يرمز إلى كلية واشنطن. [ 181 ] ويرمز إلى اتحاد الكليتين بجسر يربط بين البرجين، ويحمل الرقم الروماني 1865، وهو عام الاتحاد. [ 181 ] وتُعلق لافتات من البرجين تحمل شعار الكلية "Juncta Juvant" (اتحادٌ موحد). [ 181 ] تاريخ تصميم الشعار غير معروف، ويُعتقد أن أول استخدام معروف له كان خلال احتفالات عام 1902 بالذكرى المئوية لتأسيس كلية جيفرسون. [ 181 ] ويُستخدم الشعار في الوثائق الرسمية، بما في ذلك الشهادات والدبلومات. [ 182 ]

يُظهر الشعار الحالي للكلية نسخةً مُنمّقةً من برجي المبنى الرئيسي القديم ، رمزًا لتوحيد كلية واشنطن وكلية جيفرسون عام ١٨٦٥. [ ١٨٣ ] يُمكن عرض الشعار بعدة نسخ: مع اسم الكلية كاملًا، أو بالاختصار "W&J"، أو بدون أي نص. [ ١٨١ ] قبل اعتماد هذا الشعار، كانت الهوية البصرية للكلية تتألف من مجموعة متنوعة من الشعارات وأنماط الخطوط المتضاربة . [ ١٨٣ ]

العلاقات مع مدينة واشنطن

تمتد العلاقات بين مدينة واشنطن، بنسلفانيا، وكلية واشنطن وجيفرسون لأكثر من قرنين، وتعود إلى تأسيس كل من المدينة والكلية في ثمانينيات القرن الثامن عشر. [ 6 ] [ 184 ] كانت العلاقة بين المدينة والكلية متينة لدرجة أن سكان واشنطن قدموا تبرعًا بقيمة 50,000 دولار أمريكي للكلية عام 1869 في محاولة ناجحة لإقناع مجلس الأمناء باختيار واشنطن بدلًا من كانونزبرغ المجاورة كمقر موحد للكلية. [ 15 ] واجهت هذه العلاقة تحديات في القرن العشرين، حيث نشأت خلافات بين الكلية والأحياء السكنية مع سعي الكلية لتنفيذ خطة توسع. [ 185 ] حاول دعاة الحفاظ على التراث، دون جدوى، سن قوانين تمنع الكلية من هدم بعض المباني المدرجة في منطقة شرق واشنطن التاريخية . [ 43 ] كما حاول دعاة الحفاظ على التراث المحليون، دون جدوى أيضًا، منع هدم قاعة هايز ، التي كانت قد صدرت بحقها قرار إدانة. [ 186 ] [ 187 ] في تسعينيات القرن الماضي، بذلت مدينة واشنطن عدة محاولات فاشلة للطعن في إعفاء الكلية من الضرائب. في عام 1993، استأنفت واشنطن قرار مجلس تقييم مقاطعة واشنطن بإعفاء الكلية من ضريبة الأملاك في المدينة . [ 188 ] رُفعت القضية إلى المحكمة العليا في بنسلفانيا ، التي حكمت لصالح الكلية. [ 188 ] واستجابةً لذلك، أصدرت الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا قانونًا جديدًا يوضح إعفاء الكليات من الضرائب، بما في ذلك ضرائب الأملاك المحلية. [ 189 ] وفي سياق منفصل، أصدرت مدينة واشنطن مرسومًا يفرض "رسوم خدمة" بلدية على طلاب الكلية، وقد حُكم بعدم قانونيته وأُلغي. [ 190 ] في أواخر تسعينيات القرن الماضي، وضعت الكلية والمدينة " خطة التعاون" ، وهي خطة تتضمن أهدافًا ومعايير تفصيلية للمستقبل لمساعدة الكلية والمدينة على العمل معًا في مجالات التنمية الاقتصادية وحماية البيئة والحفاظ على التراث التاريخي. [ 191 ] [ 192 ]

خريجون بارزون

شغل جيمس جي. بلين منصب عضو الكونجرس الأمريكي ، ورئيس مجلس النواب ، وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي ، ووزير الخارجية ، وكاد أن يفوز في الانتخابات الرئاسية لعام 1884 .

في عام ٢٠٠٩، بلغ عدد خريجي كلية واشنطن وجيفرسون الأحياء حوالي ١٢٠٠٠ خريج . [ ١٩٣ ] قبل اندماج الكليتين، تخرج من كلية واشنطن ٨٧٢ رجلاً، ومن كلية جيفرسون ١٩٣٦ رجلاً. [ ١٩٤ ] [ ١٩٥ ] من بين هؤلاء الخريجين هنري أ. وايز ، حاكم ولاية فرجينيا، وجيمس ج. بلين ، الذي شغل مناصب في الكونغرس كرئيس لمجلس النواب ، وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية مين ، ووزير خارجية الولايات المتحدة مرتين ، والمرشح الجمهوري للانتخابات الرئاسية عام ١٨٨٤. [ ١٩٤ ] كما شغل خريجون آخرون مناصب اتحادية رفيعة، من بينهم وزير الخزانة الأمريكي بنجامين بريستو ، والمدعي العام الأمريكي هنري ستانبري ، الذي دافع بنجاح عن أندرو جونسون خلال محاكمته لعزله . [ 195 ] [ 196 ] بصفته عضوًا في الكونغرس الأمريكي، كان كلارنس لونغ شخصية محورية في توجيه الأموال لعملية سايكلون ، وهي جهود وكالة المخابرات المركزية لتسليح المجاهدين في الحرب السوفيتية الأفغانية . [ 197 ] شغل جيمس أ. بيفر منصب حاكم ولاية بنسلفانيا ورئيسًا بالنيابة لجامعة ولاية بنسلفانيا ؛ وهو من سُمّي ملعب بيفر تيمنًا به . [ 195 ] [ 198 ] كان بليك راغسديل فان لير الرئيس الخامس لمعهد جورجيا للتكنولوجيا وأول رئيس يسمح للنساء بالالتحاق به. كما كان له مسيرة عسكرية بارزة. [ 199 ] ألّف ويليام هولمز ماكغوفي سلسلة كتب ماكغوفي ، التي تُعد من بين الكتب الأكثر شعبية وتأثيرًا في التاريخ. [ 200 ] كان جاكوب ليندلي ، تلميذ ثاديوس دود ، أول رئيس لجامعة أوهايو . [ 201 ] أصبح رائد الفضاء وطيار الاختبار جوزيف أ. ووكر أول شخص يدخل الفضاء مرتين. [ 202 ]حقق خريجون آخرون نجاحات في المجال الرياضي الاحترافي، من بينهم بادي جانيت ، عضو قاعة مشاهير كرة السلة ، وبيت هنري ، عضو قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية والاحترافية . [ 203 ] [ 204 ] [ 205 ] يشغل روجر جوديل منصب مفوض دوري كرة القدم الأمريكية منذ عام 2006. [ 206 ]

من بين الخريجين الذين التحقوا بالمجال الطبي، يُعرف جوناثان ليترمان بلقب "أبو طب ساحة المعركة". [ 195 ] ويُعتبر ويليام باسافانت قديسًا في الكنيسة اللوثرية . [ 195 ] وكان جيمس مكغريدي ، الذي درس على يد جوزيف سميث وجون ماكميلان، من أبرز دعاة الإحياء الديني في الصحوة الكبرى الثانية . [ 207 ] ومن بين الخريجين الناجحين في عالم الأعمال ريتشارد كلارك ، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة ميرك ، وجون إس. ريد ، الرئيس السابق لمجموعة سيتي غروب وبورصة نيويورك . [ 208 ] [ 209 ]

مراجع

  1. ↑ اعتبارًا من 30 يونيو 2020. المؤسسات الأمريكية والكندية مُدرجة حسب القيمة السوقية للأوقاف للسنة المالية 2020 والتغير في القيمة السوقية للأوقاف من السنة المالية 2019 إلى السنة المالية 2020 (تقرير). الرابطة الوطنية لمسؤولي الأعمال في الكليات والجامعات وشركة TIAA . 19 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  2. ↑ "تصنيفات يو إس نيوز الوطنية لكليات الفنون الحرة لعام 2024" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
  3. 1 2 3 4 "W&J: حقائق عن الكلية" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2010 .
  4. 1 2 3 4 كولمان 1956 الصفحات 4-7
  5. ↑ ويكرشام، جيمس (1886). تاريخ التعليم في بنسلفانيا، الخاص والعام، الابتدائي والعالي . لانكستر، بنسلفانيا: شركة إنكوايرر للنشر. الصفحات 400-401 . تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2010 . 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 كولمان 1956، الصفحات 21-44
  7. 1 2 3 4 كولمان 1956 ص 45-58
  8. ↑ كولمان 1956 ص 59
  9. ↑ كولمان 1956، الصفحات 102-107
  10. 1 2 3 كولمان 1956 ص. 143–149
  11. ↑ كولمان 1956، الصفحات 68-73
  12. 1 2 كولمان 1956 ص. 78–85
  13. ↑ كولمان 1956، الصفحات 130-131
  14. ↑ كولمان 1956، الصفحات 133-142
  15. 1 2 3 4 كولمان 1956 ص 149-155
  16. ↑ "جوناثان إدواردز (1866-1869)" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. جرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. 4 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. 1 2 كولمان 1956 ص. 155–156
  18. ↑ "جيمس آي. براونسون (عضو مؤقت عام 1870)" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. 4 سبتمبر 2003.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. ↑ "صموئيل ج. ويلسون (رئيس مؤقت 1869)" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. 4 سبتمبر 2003.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ↑ "جورج ب. هايز (1870-1881)" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. 4 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. ↑ "جيمس د. موفات (1881-1915)" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. 4 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. ↑ "قاعة ماكميلان" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
  23. ↑ "فريدريك دبليو. هينيت (رئيس مؤقت 1915-1918)" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. 4 سبتمبر 2003.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. ↑ "ويليام إي. سليمنز (رئيس مؤقت 1918-1919)" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. 4 سبتمبر 2003.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. 1 2 3 4 "سايمون ستروس بيكر (1922-1931)" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. 4 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  26. ↑ "صموئيل تشارلز بلاك (1919-1921)" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. 4 سبتمبر 2003.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. 1 2 "الضربة الفائزة" . مجلة تايم . 25 مايو 1931. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2010 .
  28. ↑ "W. & J.'s Hutchison" . مجلة تايم . 11 أبريل 1932. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2010.
  29. 1 2 "رالف كوبر هاتشيسون (1931-1945)" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. 4 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  30. ↑ "الصالة الرياضية القديمة" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
  31. ↑ "جيمس هربرت كيس الابن (1946-1949)" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. 4 سبتمبر 2003.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. 1 2 "بويد كرومرين باترسون (1950-1970)" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. 4 سبتمبر 2003.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. ↑ «بويد سي. باترسون، رئيس الجامعة، 86 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 16 يوليو 1988. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
  34. ١ ٢ ٣ ٤ "هوارد جيروم بورنيت (١٩٧٠-١٩٩٨)" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. ٤ سبتمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
  35. ↑ "برايان سي. ميتشل (1998-2004)" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. 4 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. 1 2 "تفاصيل مبادرة العلوم" . كلية واشنطن وجيفرسون. 31 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .
  37. ↑ «تهانينا وترحيب بالرئيسة هارينغ-سميث» . كلية واشنطن وجيفرسون: حفل التنصيب . كلية واشنطن وجيفرسون. 2004. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  38. ↑ «تعيين الدكتور جون سي. كناب الرئيس الثالث عشر لكلية واشنطن وجيفرسون» . كلية واشنطن وجيفرسون. 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
  39. ↑ «كلية واشنطن وجيفرسون تُعيّن رئيسها الجديد» . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  40. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "كتالوج كلية واشنطن وجيفرسون 2008-2010" (ملف PDF) . كلية واشنطن وجيفرسون. 2008. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 3 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2010 .
  41. ↑ ميلر، باربرا س. (1 أبريل 2010). "الجامعات والكليات تستعد للتعداد السكاني" . أوبزرفر ريبورتر . واشنطن، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. ↑ خريطة حرم كلية واشنطن وجيفرسون (ملف PDF) (خريطة) ( إصدار أبريل 2010). مكتب الاتصالات، كلية واشنطن وجيفرسون. § كاملة. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 16 مايو 2010 .  
  43. 1 2 تمبلتون، ديفيد (24 يوليو 1994). "رئيس جامعة واشنطن وجيفرسون يرد على منتقدي التوسع". بيتسبرغ بوست غازيت .
  44. ↑ "مداخل شارع ميدن، وويلينغ، وكوليدج، وبو" . مشروع العمارة التاريخية للحرم الجامعي . مجلس الكليات المستقلة . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
  45. ↑ "كلية واشنطن وجيفرسون - العلامات التاريخية التابعة للجنة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. ↑ "قاعة ماكميلان" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  47. ↑ "المبنى الرئيسي القديم" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2010 .
  48. ↑ "الصالة الرياضية القديمة" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2010 .
  49. ↑ "قاعة ماكيلفين التذكارية" . مشروع العمارة التاريخية للحرم الجامعي . مجلس الكليات المستقلة . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
  50. ↑ راميريز، كريس (9 مايو 2010). "التسجيل يُلهم التوسع في جامعة واشنطن وجيفرسون" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. ↑ "قاعة ديفيس التذكارية" . مشروع العمارة التاريخية للحرم الجامعي . مجلس الكليات المستقلة . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
  52. ↑ "مركز هوارد جيه بورنيت في جامعة واشنطن وجيفرسون" . كلية واشنطن وجيفرسون . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. ↑ "W&J: الريادة في تكنولوجيا المعلومات" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
  54. ↑ "قاعة هايز" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2010 .
  55. 1 2 "منازل العصر الفيكتوري (بيت القبول وبيت الرئيس)" . مشروع العمارة التاريخية للحرم الجامعي . مجلس الكليات المستقلة . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
  56. ↑ "W&J: مساكن شارع تشيستنت" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
  57. ↑ "W&J: صف الرؤساء" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
  58. ↑ "W&J: سكن طلابي جديد" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
  59. ↑ "W&J: قاعة بيكا روس" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
  60. ↑ "W&J: قاعة ميلون" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
  61. ↑ "W&J: قاعة الطلاب الكبار" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
  62. ↑ npgadmin (1 أبريل 2021). "تقديم قاعة كوبر" . كلية واشنطن وجيفرسون . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2025 .
  63. ↑ "W&J: قاعة ألكسندر" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
  64. ↑ "W&J: قاعة بو" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
  65. ↑ "W&J: مساكن الطلاب" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
  66. ↑ "W&J: القاعة الشمالية" . كلية واشنطن وجيفرسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2010 .
  67. ↑ "أسئلة وأجوبة حول مكتبة جامعة واشنطن وجيفرسون" . نبذة عن المكتبة . جامعة واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2010 .
  68. ↑ "قاعة طومسون" . مشروع العمارة التاريخية للحرم الجامعي . مجلس الكليات المستقلة . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
  69. ↑ "W&J: The Hub" . كلية واشنطن وجيفرسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2010 .
  70. ↑ "مركز روسين الجامعي في جامعة واشنطن وجيفرسون" . كلية واشنطن وجيفرسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2010 .
  71. ↑ "ملعب كاميرون: جامعة واشنطن وجيفرسون" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
  72. ↑ "مركز هنري التذكاري في كلية واشنطن وجيفرسون". أُرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2010 .
  73. ↑ "W&J: بروكس بارك" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  74. ↑ "متنزه روس التذكاري/ملعب ألكسندر" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2010 .
  75. ↑ "أين تم تصوير فيلم 'الكرسي'؟" . newsweek.com . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  76. 1 2 3 4 5 "كلية واشنطن وجيفرسون - واشنطن، بنسلفانيا" . تصنيف كارنيجي لمؤسسات التعليم العالي . مؤسسة كارنيجي للنهوض بالتدريس . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  77. ↑ "بيان حالة الاعتماد - كلية واشنطن وجيفرسون" . لجنة الولايات الوسطى للتعليم العالي . 11 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  78. ↑ "دليل الموظفين" (ملف PDF) . كلية واشنطن وجيفرسون. 30 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2010 .
  79. 1 2 "كلية واشنطن وجيفرسون: معلومات عن أعضاء هيئة التدريس والصفوف الدراسية" . مراجعة برينستون . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2010 .
  80. ١ ٢ ٣ ٤ "لمحة سريعة عن العلوم في كلية واشنطن وجيفرسون" . مبادرة العلوم في كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٠ .
  81. ↑ "نبذة عن خريجينا" (ملف PDF) . كلية واشنطن وجيفرسون - مكتب الخدمات المهنية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2010 .
  82. ↑ تريفارو، إميلي (ربيع 2008). "مبادرة العلوم: الاستثمار في المستقبل" (ملف PDF) . مجلة W&J . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  83. ↑ هارينغ-سميث، توري (شتاء 2010). "رسالة الرئيس" (ملف PDF) . مجلة W&J . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  84. ↑ "معلومات عامة عن دراسة القانون" (ملف PDF) . لجنة دراسة القانون، كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2010 .
  85. 1 2 3 "مجموعة البيانات المشتركة 2023-2024" . مكتب الفعالية المؤسسية، كلية واشنطن وجيفرسون . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2024 .
  86. ↑ "كلية واشنطن وجيفرسون" . مراجعة برينستون . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2024 .
  87. ↑ غودمان، داون (26 سبتمبر 2009). "درجات اختبارات SAT أو ACT لم تعد مشكلة في جامعة واشنطن وجيفرسون". أوبزرفر-ريبورتر . ص. ب1. 
  88. ↑ "جامعة واشنطن وجيفرسون: سياسة اختيارية للدرجات" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  89. ↑ "تصنيفات كليات الفنون الحرة الوطنية 2025-2026" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 23 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .
  90. ↑ "تصنيفات كليات الفنون الحرة لعام 2025" . مجلة واشنطن الشهرية . 25 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  91. ↑ "أفضل الجامعات الأمريكية لعام 2025" . فوربس . 26 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  92. ↑ "أفضل 2026 كلية في الولايات المتحدة" صحيفة وول ستريت جورنال / كوليدج بالس . 29 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .
  93. ١ ٢ "نظرة عامة : كلية واشنطن وجيفرسون" . أفضل الكليات لعام ٢٠١٠. يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١٠. تم الاسترجاع في ٢٣ مارس ٢٠١٠ . 
  94. ↑ "#100 كلية واشنطن وجيفرسون" . قائمة مجلة فوربس لأفضل الكليات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  95. 1 2 "دليل الكليات: الفنون الحرة لعام 2009" . مجلة واشنطن الشهرية . 2009. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
  96. 1 2 جاشيك، سكوت (17 يناير 2008). "تصنيفات بوتيمكين" . إنسايد هاير إد . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2010. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2010 .
  97. ↑ مورس، بوب (17 يناير 2008). "حول تلك المقالة عن واشنطن وكلية جيفرسون..." يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
  98. ↑ "رسالة الرؤساء" . مؤسسة الحفاظ على التعليم . 10 مايو 2007. مؤرشفة من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 3 يوليو 2010 .
  99. ↑ "واشنطن وجيفرسون: دورات دراسية إضافية" . واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  100. 1 2 3 "جامعة واشنطن وجيفرسون تُصنّف كواحدة من أكثر الجامعات لياقة بدنية في أمريكا" . جامعة واشنطن وجيفرسون. 27 سبتمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2010 .
  101. ↑ «متطلبات الكلية العامة» . دليل الطالب . كلية واشنطن وجيفرسون. 1 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2010 .
  102. ↑ "فصل مايو الدراسي" . كلية واشنطن وجيفرسون . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2025 .
  103. ↑ "W&J: الفصل الدراسي بين الفصول الدراسية" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2010 .
  104. ↑ "الدورة الصيفية 2007" (ملف PDF) . كتالوج الدورات الصيفية . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2010 .
  105. ↑ "الدورة الصيفية 2008" (ملف PDF) . كتالوج الدورات الصيفية . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2010 .
  106. ↑ "W&J: الفصل الدراسي المتكامل" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2010 .
  107. ↑ "برنامج تدريب ضباط الاحتياط - مشروع عابر للمدينة" (ملف PDF) . مجلة كلية واشنطن وجيفرسون. صيف 2002. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2010 .
  108. 1 2 3 4 5 "كلية واشنطن وجيفرسون: هيئة الطلاب" . مراجعة برينستون . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2010 .
  109. ↑ "تقديرات سكان ولاية بنسلفانيا لعام 2005" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2005. مؤرشف من الأصل ( CSV ) في 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  110. ↑ "أفضل الكليات وفقًا لتصنيف يو إس نيوز" . كلية واشنطن وجيفرسون. 25 مايو 2010.
  111. ↑ "وصف التصنيف - تصنيف ملف تعريف الطالب الجامعي" . أوصاف الملفات الشخصية . مؤسسة كارنيجي للنهوض بالتدريس . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  112. ↑ "معلومات عامة عن هيئة الطلاب: كلية واشنطن وجيفرسون" . أفضل الكليات 2010. يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  113. ↑ هانفورد، إميلي. "قصة برنامج YES Prep" . أعمال الراديو الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2013 .
  114. ↑ كرومبتون، جانيس (4 مارس 2010). "جامعة واشنطن وجيفرسون تنضم إلى برنامج لتعليم الطلاب المحرومين" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2013 .
  115. ↑ "W&J: موضوع الحياة المجتمعية" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
  116. ↑ "W&J: المجتمعات الموضوعية" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
  117. 1 2 تايلور، ليندا غايدون (13 نوفمبر 2005). "معرض المنازل: على إيقاع التواجد معًا - يوفر W&J أماكن معيشة لمحبي الموسيقى ذوي التفكير المماثل" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2010 .
  118. ↑ "سياسة الكلية بشأن المنظمات الطلابية" (ملف PDF) . أنشطة الطلاب ومشاركتهم وقيادتهم، ودليل موارد المنظمات الطلابية . كلية واشنطن وجيفرسون. أكتوبر 2009. ص 13. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2010 . 
  119. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "W&J: الأندية والمنظمات" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  120. ↑ "الحياة الدينية" . كلية واشنطن وجيفرسون . 23 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2019 .
  121. 1 2 "W&J: وسائل الإعلام الطلابية" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  122. 1 2 3 "W&J: الأحمر والأسود" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2009.
  123. ↑ كولمان، هيلين تورنبول وايت (1956). رايات في البرية: السنوات الأولى لكلية واشنطن وجيفرسون . مطبعة جامعة بيتسبرغ. الصفحات 154-155 . OCLC 2191890 .  
  124. 1 2 3 "تاريخ حديث للإذاعة في جامعة واشنطن وجيفرسون" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021.
  125. ↑ "W&J: WNJR" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2008.
  126. ↑ "WNJR واشنطن، بنسلفانيا: محطة إذاعية FM كاملة الخدمات، القناة 219 (91.7 ميجاهرتز)" . FCCData.org . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
  127. ↑ "آخر موعد لتقديم مراجعة مجلة وودن توث هو 19 ديسمبر" . مجلة دبليو آند جيه ماسنجر . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشفة من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليها في 22 يوليو 2010 . 
  128. ↑ مراجعة كتاب "السن الخشبي" . OCLC 54060125 – عبر WorldCat . 
  129. ↑ "ملاحظة المحرر" . مجلة وودن توث ريفيو . 10. كلية واشنطن وجيفرسون: 0. ربيع 2009. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2010 .
  130. ↑ بيليزون، ف. بينيلوب . "ف. بينيلوب بيليزون، أستاذة مشاركة، قسم اللغة الإنجليزية" (ملف PDF) . جامعة كونيتيكت . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  131. ↑ "W&J: باندورا" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  132. 1 2 3 4 5 ماكليلاند، دبليو سي (1903). "تاريخ الجمعيات الأدبية في كلية واشنطن وجيفرسون" . الاحتفال المئوي بتأسيس كلية جيفرسون عام 1802. فيلادلفيا: جورج إتش بوكانان وشركاه. الصفحات 111-132 . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2016 . 
  133. ↑ ريس، ويليام جونز (1859). "قائمة المكتبات، واشنطن، بنسلفانيا" . دليل المكتبات العامة والمؤسسات والجمعيات في الولايات المتحدة والمقاطعات البريطانية في أمريكا الشمالية . فيلادلفيا: شركة جيه بي ليبينكوت. ص 637. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2016 . 
  134. ↑ سكاربورو، ديفيد نولز (1979). "الرياضة الجامعية في كلية واشنطن وجيفرسون: بناء تقليد". أطروحة دكتوراه . بيتسبرغ، بنسلفانيا: جامعة بيتسبرغ : 15.
  135. ↑ "المنظمات في جامعة واشنطن وجيفرسون - جمعية فرانكلين الأدبية" (ملف PDF) . مجلة جامعة واشنطن وجيفرسون . كلية واشنطن وجيفرسون. ربيع 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2010 .
  136. ↑ "W&J: معرض أولين للفنون" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  137. 1 2 دروكنبرود، أندرو (6 مايو 2003). "مراجعة: أوركسترا الإذاعة البافارية السيمفونية" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 15 مايو 2010 .
  138. ↑ "W&J: الفن" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  139. ↑ "قسم الموسيقى في جامعة واشنطن وجيفرسون" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  140. ↑ "W&J: المسرح" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  141. ↑ "حفلات قسم الموسيقى" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  142. ↑ "فرقة الكلية (1961)" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  143. ↑ "نادي البانجو والماندولين والغيتار" . مرفق التخزين الرقمي الخارجي . مكتبة يو. غرانت ميلر. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2010 .
  144. ↑ "W&J: إنتاجات سابقة" . مركز أولين للفنون الجميلة . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  145. ↑ "مسرح طلاب جامعة واشنطن وجيفرسون يقدم... حكايات الشتاء 6" (ملف PDF) . كلية واشنطن وجيفرسون. 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2010 .
  146. 1 2 "كتالوج كلية واشنطن وجيفرسون 2008-2010" (ملف PDF) . كتالوج المقررات الدراسية . كلية واشنطن وجيفرسون. 2008. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2010 .
  147. ↑ "مركز روسين الجامعي" . كلية واشنطن وجيفرسون . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  148. ↑ "معلومات عن سلسلة الفنون في كلية واشنطن وجيفرسون" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  149. ↑ "فعاليات سلسلة الفنون في كلية واشنطن وجيفرسون" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  150. ↑ "الإعلان عن سلسلة الفنون 2006-2007" (ملف PDF) . مجلة W&J . كلية واشنطن وجيفرسون. ربيع 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2010 .
  151. ١ ٢ "سلسلة فيلار للفنانين المتميزين ٢٠٠٢-٢٠٠٣ وسلسلة فنون كلية واشنطن وجيفرسون ٢٠٠٢-٢٠٠٣" (ملف PDF) . مجلة كلية واشنطن وجيفرسون . كلية واشنطن وجيفرسون. شتاء ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٧ سبتمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٠ .
  152. ↑ "الإعلان عن سلسلة الفنون 2007-2008" (ملف PDF) . مجلة W&J . كلية واشنطن وجيفرسون. ربيع 2007. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  153. ↑ "الإعلان عن سلسلة الفنون لعامي 2004-2005" (ملف PDF) . مجلة W&J . كلية واشنطن وجيفرسون. ربيع 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2010 .
  154. 1 2 3 دروكنبرود، أندرو (31 يوليو 2003). "كلية واشنطن وجيفرسون تعيد تقييم سلسلة فيلار للفنانين المتميزين" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  155. 1 2 "سلسلة فيلار للفنانين المتميزين متوقفة مؤقتًا" (ملف PDF) . مجلة W&J . كلية واشنطن وجيفرسون. صيف 2003. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  156. ↑ كاني، مارك (3 ديسمبر 2001). "مراجعة: قائد أوركسترا روسي يقدم عرضًا محليًا مميزًا في إحدى الجامعات" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  157. 1 2 شاكنر، بيل (5 يونيو 2005). "العمل الخيري يحمل في طياته رائحة الفضيحة" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 مايو 2010 .
  158. ↑ زلاتوس، بيل (28 مايو 2005). "خريج جامعة واشنطن وجيفرسون متهم في عملية احتيال بقيمة 5 ملايين دولار" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  159. ↑ "حياة الطلاب في كلية واشنطن وجيفرسون" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 2012. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2012 .
  160. ↑ "المشهد الاجتماعي: مشهد الأخويات والجمعيات الطلابية الكبرى" . مراجعة برينستون . 2010. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2010 .
  161. ↑ "حياة الأخويات والجمعيات الطلابية - كلية واشنطن وجيفرسون" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  162. ↑ "دليل الطالب في كلية واشنطن وجيفرسون" (ملف PDF) . كلية واشنطن وجيفرسون. 2009. الصفحات 29-30 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2010 . 
  163. ↑ "W&J: مساكن شارع تشيستنت" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2010 .
  164. ^ براون ، جيمس ت.، أد. (1920). "فاي جاما دلتا" . دليل بيرد لأخويات الكليات الأمريكية ( الطبعة التاسعة). نيويورك: الناشر جيمس تي براون. ص. 255. OCLC 17350924 – عبر HathiTrust .   
  165. ^ براون ، جيمس ت.، أد. (1920). "فاي كابا بسي" . دليل بيرد لأخويات الكليات الأمريكية ( الطبعة التاسعة). نيويورك: الناشر جيمس تي براون. ص. 270. OCLC 17350924 – عبر HathiTrust .   
  166. ^ براون ، جيمس ت.، أد. (1920). "كابا فاي لامدا" . دليل بيرد لأخويات الكليات الأمريكية ( الطبعة التاسعة). نيويورك: الناشر جيمس تي براون. ص. 737. OCLC 17350924 – عبر HathiTrust .   
  167. 1 2 براون، جيمس ت.، أد. (1920). "فاي دلتا كابا" . دليل بيرد لأخويات الكليات الأمريكية ( الطبعة التاسعة). نيويورك: الناشر جيمس تي براون. ص. 741. OCLC 17350924 – عبر HathiTrust .   
  168. ↑ "W&J: ألعاب القوى" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2010 .
  169. ↑ أدامسكي، كريس (2 مارس 2008). "واشنطن صنداي: فريق واشنطن وجيفرسون ينتقم ويفوز ببطولة الدوري" . بيتسبرغ بوست غازيت . شركة بي جي للنشر. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  170. ↑ "W&J: الرياضات الداخلية" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2010 .
  171. 1 2 3 4 5 6 7 8 دي فرانشيسكو، جويس (ربيع 2006). "غنية بالتاريخ، مليئة بالوعود - أهلاً بكم في جاي" (ملف PDF) . مجلة W&J . كلية واشنطن وجيفرسون. الصفحات 17-21 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2010 . 
  172. ↑ "أساتذة مُلهمون" (ملف PDF) . مجلة W&J . كلية واشنطن وجيفرسون. خريف 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2010 .
  173. ↑ "التقاليد تلتقي بالطموح" (ملف PDF) . مجلة W&J . كلية واشنطن وجيفرسون. خريف - شتاء 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2010 .
  174. ↑ "الأنشطة الداخلية" . كلية واشنطن وجيفرسون. 2007. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2010 .
  175. ↑ سكاربورو، ديفيد نولز (1979). "الرياضة الجامعية في كلية واشنطن وجيفرسون: بناء تقليد". أطروحة دكتوراه . بيتسبرغ، بنسلفانيا : جامعة بيتسبرغ : 113.
  176. ↑ سكاربورو، ديفيد نولز (1979). "الرياضة الجامعية في كلية واشنطن وجيفرسون: بناء تقليد". أطروحة دكتوراه . بيتسبرغ، بنسلفانيا: جامعة بيتسبرغ : 16-17 .
  177. ↑ هارينغ-سميث، توري (3 سبتمبر 2007). "خطاب التخرج لعام 2007" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010 .
  178. 1 2 هارينغ-سميث، توري (21 أغسطس 2005). "التحاق دفعة 2009" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010 .
  179. ↑ دي فرانشيسكو، جويس (ربيع 2006). "غنية بالتاريخ، مليئة بالوعود - تقاليد متنوعة في كلية واشنطن وجيفرسون" (ملف PDF) . مجلة كلية واشنطن وجيفرسون. الصفحات 24-27 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 سبتمبر 2006. 
  180. ١ ٢ ٣ ٤ "شعار النبالة" . الاحتفال المئوي بتأسيس كلية جيفرسون عام ١٨٠٢. جورج هـ. بوكانان وشركاه. ١٩٠٣. ص ٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠١٦ . 
  181. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "رموز جاي" (ملف PDF) . مجلة W&J . كلية واشنطن وجيفرسون. ربيع 2006. ص 20. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 سبتمبر 2006. 
  182. ↑ "دليل معايير التصميم الجرافيكي لكلية واشنطن وجيفرسون - الختم" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2010 .
  183. 1 2 "W&J: دليل معايير الرسومات في كلية واشنطن وجيفرسون - الشعارات والخطوط" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2010 .
  184. ↑ "تاريخ المدينة" . مدينة واشنطن . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  185. ↑ تايلور، دافيسون؛ باتي مورفي (31 مارس 1991). "خطط بناء جامعة واشنطن وجيفرسون تضع السكان في حالة تأهب". صحيفة بيتسبرغ برس .
  186. ↑ روبرتسون، بوب (21 أغسطس 1994). "تأجيل هدم مبنى إي. واشنطن". بيتسبرغ بوست غازيت .
  187. ↑ روبرتسون، بوب (3 يوليو 1994). "المجلس يعيد النظر في تصريح هدم شركة W&J". بيتسبرغ بوست غازيت . ص. W2. 
  188. 1 2 مدينة واشنطن ضد مجلس استئناف التقييم في مقاطعة واشنطن، بنسلفانيا وكلية واشنطن وجيفرسون ، 550 Pa. 175 ( المحكمة العليا في بنسلفانيا 20 نوفمبر 1997).
  189. ↑ مارينو، جيجي (سبتمبر 2004). "يا لها من رحلة ستكون" (ملف PDF) . عالم باكنيل . جامعة باكنيل. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  190. ↑ مدينة واشنطن ضد كلية واشنطن وجيفرسون ، 25 Pa. D. & C.4th 13 (محكمة الاستئناف العامة لمقاطعة واشنطن، بنسلفانيا 15 يونيو 1995).
  191. ↑ «الكلية والمجتمع يقدمان خطة تعاونية» (بيان صحفي). كلية واشنطن وجيفرسون. 22 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  192. ↑ «خطة التعاون تحظى بالإشادة» (بيان صحفي). كلية واشنطن وجيفرسون. 26 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  193. ↑ "حقائق عن كلية واشنطن وجيفرسون" . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2010 .
  194. 1 2 "كلية واشنطن 1806-1865" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2010 .
  195. 1 2 3 4 5 "كلية جيفرسون 1802-1865" . الأرشيف الرقمي لمكتبة يو. غرانت ميلر . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2010 .
  196. ↑ بيرين، ويليام هنري؛ باتل، جيه إتش؛ نيفن، جي سي (1888). كنتاكي: تاريخ الولاية . إف إيه باتي. ص 569. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2009 . 
  197. ↑ «لونغ، كلارنس ديكنسون، (1908-1994)» . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . كونغرس الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2009 .
  198. ↑ موسلمان، رون (16 سبتمبر 2008). "لماذا يُسمى ملعب بيفر؟" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .
  199. ↑ "مكتبة معهد جورجيا للتكنولوجيا" . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
  200. ↑ إيتون، صموئيل جون ميلز؛ وودز، هنري (1902). " مكجوفي، ويليام هـ" . فهرس السير الذاتية والتاريخية لكلية واشنطن وجيفرسون . فيلادلفيا: جي إتش بوكانان وشركاه. ص 299. OCLC 2379959. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2010 .  
  201. ↑ بيرد، ريتشارد (1874). "القس جاكوب ليندلي، دكتوراه في اللاهوت 1803-1856" . نبذات تعريفية مختصرة عن بعض القساوسة الأوائل في كنيسة كمبرلاند المشيخية: السلسلة الثانية . ناشفيل، تينيسي: مجلس نشر كنيسة كمبرلاند المشيخية. ص 45. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 . 
  202. ↑ "ناسا - جوزيف أ. ووكر" . ناسا - أشخاص . ناسا . 17 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2009 .
  203. ↑ "هاري إي. "بادي" جانيت" . hoophall.com . قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة. 2007. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 .
  204. ↑ «ويلبر "فاتس" هنري» . قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية . مؤسسة كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2010 .
  205. ↑ «ويلبر (بيت) هنري» . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 .
  206. ↑ "W&J: روجر إس. جوديل" . نبذة عن الشخصيات . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015 .
  207. ↑ بيرد، ريتشارد (1867). "القس جيمس مكغريدي" . نبذات تعريفية موجزة عن بعض القساوسة الأوائل في كنيسة كمبرلاند المشيخية . دار نشر الكنيسة الميثودية الجنوبية. ص 7. 
  208. ↑ "W&J: ريتشارد تي. كلارك" . نبذة عن الشخصيات . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .
  209. ↑ "W&J: جون ريد" . نبذة عن الشخصيات . كلية واشنطن وجيفرسون. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015 .