اتحاد العمال اليهودي (أستراليا)
رابطة العمل اليهودية ( باليديشية : ייִדישער אַרבעטער בונד ، بالحروف اللاتينية : Yidisher Arbeter Bund )، والمعروفة أكثر باسم رابطة العمل اليهودية في ملبورن ( باليديشية : ייִדישער אַרבעטער בונד מעלבורן ، بالحروف اللاتينية : Yidisher Arbeter Bund Melburn )، أو الرابطة الأسترالية ، أو ببساطة الرابطة ، هي الجناح الأسترالي لحركة البوند . كانت عضوًا في رابطة العمل اليهودية العالمية ، وهي أكبر وأنشط منظمة بوندية متبقية في العالم. تأسست المنظمة في أستراليا عام 1928 على يد مهاجرين يهود بولنديين، وتوسعت بسرعة بعد الحرب العالمية الثانية مع وصول أعداد كبيرة من الناجين من المحرقة إلى أستراليا. [ 1 ] تم تسجيل البوند حاليًا في ولاية فيكتوريا ، حيث يُعرف قانونيًا باسم بوند العمال اليهودي، ويقع مقره الرئيسي في مدينة ملبورن . [ 2 ]
تاريخ
سنوات التأسيس وما بين الحربين
تأسس البوند في ملبورن عام ١٩٢٨ على يد سيندر بورستين، وهو يهودي بولندي وصل حديثًا إلى المدينة ، برفقة ١٢ عضوًا آخر من البوند في ملبورن. [ ٣ ] [ ٤ ] وكان أول فعالية عامة لمجموعة البوند في ملبورن ( باليديشية : די בונדישע גרופּע אין מעלבורן، بالحروف اللاتينية : Di Bundishe Grupe in Melburn ) إحياءً لذكرى بينيش ميخاليفيتش ، وهو زعيم بوند بولندي ورئيس نظام مدارس TSYSHO ، وهو نظام مدارس يهودية علمانية بقيادة البوند. [ ٤ ] في البداية، ركزت جهود المجموعة على دعم البوند في بولندا من خلال جمع التبرعات لمدارس TSYSHO وصحيفة البوند اليومية في بولندا، Naye Folkstsaytung (صحيفة الشعب الجديدة). [ ٤ ]
في عام ١٩٣٥، كانت فكرة المقاطعة الاقتصادية لألمانيا النازية مطروحة للنقاش بين اليهود والمنظمات اليهودية في ملبورن. [ ٤ ] أيد كل من البوند وبورستين المقاطعة، بدعم من غالبية اليهود الناطقين باليديشية في ملبورن. أما اليهود الناطقون بالإنجليزية ، فقد عارضوا المقاطعة في ذلك الوقت. [ ٤ ] ضمت لجنة مكافحة ألمانيا النازية أعضاءً من البوند في منصبي الرئيس والسكرتير. [ ٤ ]
في مسعىً لتعزيز انخراطها في السياسة المحلية، بدأت البوندية التعاون مع حزب جيزرد الشيوعي ، [ 3 ] الذي شارك بيرستين نفسه في تأسيسه. [ 4 ] [ 5 ] وشكّلت المجموعتان " لجنة ثقافية مشتركة " عام 1939، وكان شعارها "القوة في الوحدة". [ 6 ] وأعلنت اللجنة أنها تهاجم قوى " الرجعية " اليهودية المحلية، وتسعى إلى إبراز صوت بديل في الشؤون السياسية والثقافية داخل المجتمع اليهودي (مقارنةً بنفوذ اليهودية الأنجلو-ساكسونية التقليدية). [ 6 ] وركزت اللجنة على الأحداث الجارية، ونظمت حوارات حول: احتمالية نشوب حرب عالمية ، وهشاشة وضع بولندا في مواجهة ألمانيا النازية ، وتهديد اليابان لأستراليا ، وقضايا محلية. [ 6 ] إلا أن الخلافات نشبت بين المنظمتين بعد الاتفاق السوفيتي النازي ، الذي استنكره البونديون بشدة. [ 6 ] انسحب حزب البوند من اللجنة احتجاجًا، وردًا على ذلك، منعت الأخيرة العضوية المزدوجة بين البوند وحزب جيزيرد، واتُهم البوند بـ" الفاشية الاجتماعية ". [ 3 ] [ 6 ] وشمل ذلك بيرستين نفسه الذي طُرد من جيزيرد. [ 3 ] [ 6 ]
عند وصوله إلى ملبورن عام ١٩٤٠، أسس جاكوب واكس، زعيم حزب البوند في بياليستوك، علاقات بين حزب البوند الأسترالي وحزب العمال الأسترالي . [ ٧ ] [ ٤ ] يُنسب إلى واكس الفضل في حملته لحث آرثر كالوِل ، وزير الهجرة آنذاك، على منح تأشيرات أسترالية للنازحين اليهود بعد الحرب العالمية الثانية. [ ٧ ] توفي واكس عام ١٩٥٦، وحضر جنازته كالوِل، الذي كان نائب زعيم حزب العمال في ذلك الوقت. [ ٤ ]
خلال الحرب العالمية الثانية
خلال سنوات الحرب، عقدت حركة البوند تجمعات عامة، أُطلق عليها اسم "ليبيديكه فولكس تسايتونغ " (صحيفة الشعب الحية)، للإعلان عن الأحداث في الأحياء اليهودية والمعسكرات في بولندا، نظرًا لقلة المعلومات التي كانت تُنقل عبر وسائل الإعلام الأسترالية والإعلام اليهودي المحلي وعدم دقتها. [ 4 ] [ 8 ] وكان يحضر هذه التجمعات العامة ما يقارب 400 شخص، من بينهم العديد من اليهود غير المنتمين إلى حركة البوند في ملبورن. [ 4 ] وقد أدى ذلك إلى زيادة قبول حركة البوند في المجتمع اليهودي.
في عام ١٩٤٢، تأسس المجلس اليهودي لمكافحة الفاشية ومعاداة السامية ، وسرعان ما أصبح فعلياً قائداً للجالية اليهودية خلال تلك الفترة، حيث عمل كممثل رسمي للعلاقات العامة لمجلس نواب يهود فيكتوريا . [ ٣ ] وقد اضطلع حزب البوند بدور قيادي داخل المنظمة. [ ٣ ] حظي المجلس اليهودي بدعم معظم المنظمات اليهودية ذات التوجهات اليسارية خلال الحرب، بما في ذلك حزب البوند، والمنظمات اليهودية الموالية للسوفيت، والصهاينة العماليين ، والمنظمات اليهودية الليبرالية . [ ٣ ]
بعد لقاء سيندر وواكس مع آرثر كالويل، الذي انتُخب حديثًا، دُعيا لإلقاء كلمة في مؤتمر حزب العمال الفيكتوري لعيد الفصح عام 1943 أمام 500 مندوب. شارك واكس تجاربه في العيش تحت الحكم النازي ومصير اليهود. ونتيجة لذلك، تبنى المؤتمر قرارًا يدين ألمانيا النازية، مع توجيه نداء عاجل إلى حكومة حزب العمال الفيدرالية لتقديم المساعدة. [ 4 ]
بعد انتفاضة غيتو وارسو عام 1943، كانت رابطة البوند المجموعة الوحيدة في ملبورن التي دعت إلى اجتماع لإحياء ذكرى شهداء الانتفاضة. [ 4 ] ولا تزال الرابطة تُحيي ذكرى الانتفاضة سنوياً في 19 أبريل. [ 9 ]
الحرب الباردة
بعد الحرب العالمية الثانية، نما البوند بسرعة نتيجة للهجرة من أوروبا الشرقية [ 10 ] ، وسرعان ما انضم إلى مجلس أستراليا الجديدة (NAC) المؤيد لحزب العمال . [ 3 ] يُعزى بقاء البوند في ملبورن إلى موجة الهجرة هذه، إذ كان الوجود اليهودي في المدينة أقل قبل عام 1945، واستقر العديد من الناجين اليهود من المحرقة من أوروبا الشرقية في المدينة، مما جعلها تضم أعلى نسبة من الناجين من المحرقة للفرد في العالم خارج إسرائيل. [ 11 ] كما يُعزى بروز المنظمة إلى عمل بونو وينر ، العضو البارز في البوند ، الذي تجنب الشؤون والمناقشات الدولية وركز على دور البوند في السياسة المحلية، لا سيما في الترويج لسياسات مؤيدة للهجرة داخل حزب العمال من خلال مجلس أستراليا الجديدة، الذي أصبح رئيسًا له. [ 3 ] [ 12 ]
خلال المراحل الأولى من الحرب الباردة، اتخذ البوند موقفًا مناهضًا للشيوعية ، وتعاون مع جماعات صهيونية محلية في فيكتوريا لتهميش المجلس اليهودي داخل مجلس نواب فيكتوريا اليهودي. وكان البونديون قد انقلبوا على المجلس بعد رفضه إدانة معاداة السامية في أواخر عهد ستالين، مثل محاكمة سلانسكي الصورية في التشيك عام 1952 أو مؤامرة الأطباء . [ 3 ] كما ساهم في هذا الشعور المعادي للشيوعية حلّ البوند البولندي من قبل النظام الشيوعي الجديد في بولندا قبل بضع سنوات. [ 3 ]
في عام 1966، كتب أعضاء حزب البوند الأوروغوايانيون عن حزب البوند في ملبورن أنه " منظمة البوند الوحيدة في العالم التي تضم منظمات للشباب والأطفال". [ 13 ]
خلال سبعينيات القرن العشرين، خفّت حدة موقف البوند المناهض للشيوعية خلال الحرب الباردة، مع انخراط الجيل الجديد من البونديين في المنظمة، حيث قاد العديد من أعضاء حركة شباب SKIF حملات ضد مشاركة أستراليا في حرب فيتنام ، رغم معارضة كبار السن. [ 3 ] [ 14 ] ومع ذلك، ورغم هذا التحول في الموقف تجاه الحرب الباردة، استمرت المنظمة في الاحتجاج على السياسات المعادية للسامية داخل الاتحاد السوفيتي، مثل حظر الهجرة . [ 14 ] خلال هذه الفترة، كان البوند نشطًا في التعاون مع حزب العمال، والفابيين ، والناشطين الشباب من السكان الأصليين، إلى جانب انخراطه في النشاط البيئي المبكر . [ 14 ]
يصف الكاتب والعضو السابق في منظمة SKIF (SKIFist) أرنولد زابل وصول اليهود الروس في الثمانينيات والتسعينيات من القرن الماضي بأنه نقطة تحول لكل من الجالية اليهودية في ملبورن وحركة البوند:
كانوا [اليهود الروس] وافدين جدد، ومن جهة، كان هناك من رحب بهم، انطلاقًا من ذلك الشعور القوي بالتضامن بين اليهود داخل المجتمع، وأعلم أن مركز كاديما [مركز ثقافي يديشي تابع لحركة البوند]، على سبيل المثال، كان يؤدي هذا الدور. إنه من الأماكن القليلة التي تمكنوا فيها سريعًا من القدوم وإقامة حفلاتهم وتجمعاتهم، ولكن من جهة أخرى، عندما تتحدث إلى اليهود الروس، غالبًا ما يتحدثون عن شعورهم بالغربة داخل المجتمع، وأنهم لم يلقوا الترحيب الذي كانوا يتوقعونه. لذا، كما تعلمون، الأمور دائمًا في تغير وتطور، ولا توجد إجابة سهلة لسؤال كهذا. [ 15 ]
القرن الحادي والعشرون
شهد حزب البوند انتعاشاً في النشاط والعضوية، لا سيما منذ جائحة كوفيد-19. وهو أكبر منظمة بوندية باقية في العالم. [ 16 ]
دور في الحفاظ على اليهودية
لعب البوند دورًا حاسمًا في استمرار استخدام اللغة اليديشية في المدينة، ويعزى ذلك إلى الجهود الحثيثة التي بذلها البونديون الأوائل للحفاظ على استخدامها. [ 11 ] وقد شارك البونديون في تأسيس مدرسة اليديشية التكميلية الأولى ( باليديشية : צוגראָב، بالحروف اللاتينية : Tsugrob ) في ملبورن وكلية شوليم أليخيم . [ 4 ]
ذكر المؤرخ ديفيد سلوكي، المتخصص في تاريخ اليهود في القرن العشرين، أن البوند في ملبورن "يُعدّ مثالًا يُحتذى به لمنظمة بوند حققت نجاحًا وتأثيرًا كبيرين في المجتمع اليهودي المحلي، وصاغت رسالتها بما يتناسب مع الظروف المحلية". [ 17 ] وبالمثل، ذكر أرنولد زابل أن منظمة SKIF والبوند تُشكلان "ترياقًا هامًا" لـ"القوة الجارفة" للصهيونية داخل المجتمع اليهودي الأسترالي، وأن أيديولوجية البوند القائمة على مفهوم " دويكايت " أو "الحضور" كانت مهمة في الحفاظ على كلٍ من الثقافة اليديشية والهوية اليهودية المتجذرة في العيش في أستراليا، بدلًا من التركيز على إسرائيل. [ 15 ]
أنشطة
النشاط السياسي
انخرطت المجموعة في إدانة السياسة الحالية للحكومة الأسترالية العدائية تجاه المهاجرين واللاجئين وطالبي اللجوء. [ 18 ] إلى جانب ذلك، شارك أعضاء البوند وSKIF في: حملات المطالبة بحقوق السكان الأصليين في أراضيهم ، وحملات المطالبة بحق اليهود السوفييت في الهجرة ، والنشاط المناهض لحرب فيتنام ، ومعارضة إغراق بحيرة بيدر وسد فرانكلين ، والحركات المعاصرة المناهضة للعنصرية، والبيئية، والمؤيدة للهجرة، والمؤيدة لزواج المثليين . [ 14 ] تدعم المنظمة صوت السكان الأصليين في البرلمان ، وتستضيف برامج حوارية لكشف الحقائق مع الشعوب الأصلية . [ 19 ] كما تدين المجموعة بشدة الغزو الروسي لأوكرانيا . [ 20 ]
سكيف
يُقيم الاتحاد البوند سنويًا مخيمات صيفية وشتوية لجناحه الشبابي SKIF ، بالإضافة إلى الاجتماعات الأسبوعية التي تُعقد أيام الأحد. [ 21 ] يُعد فرع ملبورن SKIF الفرع النشط الوحيد المتبقي للمنظمة في العالم. [ 11 ] [ 22 ] [ 16 ] تأسس عام 1950 على يد مهاجرين من أوروبا الشرقية، وهما بينخاس (بيني) رينغلبلوم وسيمخي بورستين، استنادًا إلى طريقة عمل المنظمة في بولندا قبل الحرب العالمية الثانية. [ 14 ]
الفعاليات والمنظمات
ينظم البوند احتفالاً سنوياً باسم Yoyvl أو "الذكرى السنوية" لإحياء ذكرى تأسيس البوند اليهودي العام الأصلي .
بالتعاون مع منظمة SKIF، تنظم منظمة Bund أيضاً إحياءً سنوياً لذكرى انتفاضة غيتو وارسو في 19 أبريل. [ 23 ] وقد دأبت المنظمة على إقامة فعاليات إحياء الذكرى في ملبورن في هذا التاريخ كل عام منذ الانتفاضة عام 1943. [ 7 ]
يُقيم الاتحاد الألماني لكرة القدم (البوند) سنوياً محاضرة بونو واينر التذكارية، والتي غالباً ما يشارك فيها أكاديميون ونشطاء وكتاب وسياسيون لمناقشة قضايا اجتماعية متنوعة. ومن أبرز المتحدثين السابقين: باري جونز ، وبات دودسون ، وجوليان بيرنسايد ، وبهروز بوتشاني ، ونيادول نيون، وبروس باسكو .
من خلال مؤسسة SKIF، وبالتنسيق مع مركز كاديما الثقافي اليديشي غير السياسي ، تقيم المنظمات مهرجان "بصوت واحد"، وهو احتفال بالثقافة اليهودية في ملبورن يشمل الطعام والموسيقى والفن والحرف اليدوية. [ 24 ]
كما أنشأ البوند صندوق جيه واكس الثقافي (المسمى على اسم جاكوب واكس المذكور آنفاً)، والذي ينظم فعاليات ثقافية باللغة اليديشية.
كما تنظم البوند فعاليات يهودية علمانية بمناسبة الأعياد. وتشمل الفعاليات المنتظمة احتفالات يوم كيبر للكبار والصغار، وفعاليات تيكون ليل شوفيس لعموم المجتمع اليهودي . [ 19 ]
في عام 2022، أطلق الاتحاد أرشيفًا يتضمن مقالات صحفية باللغتين الإنجليزية واليديشية، ومحاضرات يلقيها أكاديميون، وتقارير صحفية عن المنظمة.
موسيقى
إلى جانب ذلك، يدير البوند جوقة غنائية باللغة اليديشية تُدعى " مير كومين أون" . وهي جوقة مفتوحة للجميع بغض النظر عن مستوى مهاراتهم الموسيقية أو اللغوية اليديشية، دون الحاجة إلى اختبار أداء. [ 25 ] تأسست الجوقة عام 2008.
استضافت كل دورة من دورات Yoyvl فنانين ناطقين باللغة اليديشية من مختلف أنحاء العالم، قدموا عروضاً موسيقية وشعرية . ومن بين هؤلاء الفنانين:
تنشر قناة البوند على يوتيوب تسجيلات لعروض الموسيقى اليديشية التي تقدمها المنظمة؛ مثل ما سبق ذكره، ولكن أيضًا أغاني مثل Di Shvue و Barikadn و Daloy Politsey التي تؤديها جوقة Mir Kumen On .
مجلة
تنشر المجموعة أيضًا مجلةً بالتعاون مع جناحها SKIF بعنوان "LINKלינק"، وتعني " اليسار " بالأبجدية اليديشية اللاتينية والأصلية . وتشمل المواضيع المتكررة في الغالب السياسة اليهودية في الشتات (وخاصةً غير الصهيونية منها)، والقضايا الاجتماعية في أستراليا، والقومية اليهودية في الشتات . وتصف المجلة نفسها بأنها تركز على " اليهودية ، والعدالة الاجتماعية ، والعدالة " ، وأنها تُنتَج بشكل رئيسي من قِبَل أعضاء سابقين في SKIF ممن لا يزالون من البونديين الشباب (أو تسوكونفت ). [ 29 ]
مراجع
- ↑ "من نحن | حزب العمال اليهودي في ملبورن" . حزب العمال اليهودي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2023 .
- ↑ "الهيئة الأسترالية للجمعيات الخيرية والمنظمات غير الربحية" . 25 يونيو 2023.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 مينديز، فيليب (19 فبراير 2009). "من وارسو إلى ملبورن: الصراع بين حزب العمال اليهودي والشيوعيين" . متحف ملبورن اليهودي - عبر أرشيف حزب العمال.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 أيزنبود، موشيه (1996). كوهين، بريندان (محرر). ستون عامًا من البوند في ملبورن 1928-1988 . ترجمة مروكي، حانا وموشيه. ملبورن: بوند العمل اليهودي.
- ↑ "سيندر بيرستين (1903-1986)" . المركز الأسترالي للحضارة اليهودية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 ريختر، ديفيد (13 يونيو 1991). فرانكل، جوناثان (محرر). جيزرد داون أندر . المجلد 7. معهد اليهودية المعاصرة، الجامعة العبرية في القدس. الصفحات 275-280 . ISBN 978-0-19-536198-8.
{{cite book}}تم|journal=تجاهله ( مساعدة ) - 1 2 3 "بوند" . المركز الأسترالي للحضارة اليهودية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
- ↑ بيرستين، سيندر (2013). يديشية ملبورن كما رُصدت . ترجمة بيرستين، بن وديفيد. فيكتوريا، أستراليا: المركز الأسترالي للحضارة اليهودية، جامعة موناش.
- ↑ إحياء ذكرى انتفاضة غيتو وارسو 2023 ، مايو 2023 ، تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023
- ↑ "من حركتنا" (ملف PDF) . نشرة اتحاد العمل اليهودي . المجلد الرابع ( 1-2 ). نيويورك: 8. يناير-فبراير 1951.
- ١ ٢ ٣ "شتيتل أسترالي: نظرة على نهضة الثقافة اليديشية في ملبورن" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٣ .
- ↑ سلوكي، ديفيد (خريف 2013). "حزب المعارضين: حزب العمل اليهودي بعد المحرقة" (ملف PDF) . وجهات نظر الجمعية اليهودية الأمريكية : 42-46 . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2026 .
- ↑ سلوكي، ديفيد (2009). "البوند في الخارج في العالم اليهودي ما بعد الحرب" . الدراسات الاجتماعية اليهودية . 16 (1): 111. doi : 10.2979/jss.2009.16.1.111 .
- 1 2 3 4 5 غولدبيرغ، موشيه (19 أغسطس 2020). ""زول لبنان دير سكيف!" - يحيا سكيف!" . Plus 61J Media .
- ١ ٢ نيو ساوث ويلز، مجلس الدراسات. "صنع أستراليا متعددة الثقافات | فيديو مكتبة الأبحاث متعددة الثقافات: أرنولد زابل يصف البوند وSKIF، وتطور المجتمع اليهودي بعد المحرقة" . www.multiculturalaustralia.edu.au . تاريخ الوصول: ٢٨ يونيو ٢٠٢٣ .
- 1 2 فروست، ناتاشا (18 يوليو 2023). "ملاذ يديشي يزدهر في أستراليا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 14 سبتمبر 2023 .
- ↑ ميتراو، جوليا (17 نوفمبر 2022). "كيف تغير اتحاد العمل اليهودي بعد الحرب العالمية الثانية" . JSTOR Daily . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2023 .
- ↑ "حزب العمال اليهودي في ملبورن" . أليف ملبورن . 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2023 .
- 1 2 Bund، SKIF و. "عضوية Bund 2022-2023" . SKIF و Bund . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .
- ↑ "بيان بشأن غزو أوكرانيا" . الاتحاد العمالي اليهودي . 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
- ↑ "مجموعة الشباب" . المركز الأسترالي للحضارة اليهودية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2023 .
- ↑ "SKIF" . skif . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2023 .
- ↑ كون، بيتر. "بطولة غيتو وارسو" . www.australianjewishnews.com . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2023 .
- ↑ "مهرجان صوت واحد" . صوت واحد . 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
- ↑ "المنظمات التابعة | اتحاد العمال اليهودي في ملبورن" . اتحاد العمال اليهودي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2023 .
- ↑ في زالسيكن يام – بوند 120 يويفل 2017 ، 5 نوفمبر 2017 ، تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023
- ↑"Eyder Ikh Leyg Mikh Shlofn" - ساشا لوري // 123rd Bund Yoyvl ، 15 نوفمبر 2020 ، تم استرجاعه في 25 يونيو 2023
- ↑أغنية "بيلا تشاو" (نسخة يديشية) - هاسكي غاوندا وجيديون بريس / /123rd Bund Yoyvl ، 21 أكتوبر 2020 ، تم الاطلاع عليها في 25 يونيو 2023
- ↑ بوند، سكيف و. "لينكلينك زين، العدد 9" . سكيف وبوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .
روابط خارجية
- البوندية
- الاشتراكية اليهودية
- المنظمات الاشتراكية في أستراليا
- السياسة اليسارية في أستراليا
- المنظمات اليهودية التي تتخذ من أستراليا مقراً لها
- الثقافة اليهودية الأشكنازية في أستراليا
- المنظمات السياسية التي تتخذ من أستراليا مقراً لها
- منظمات مقرها في ملبورن
- اليهود واليهودية في ملبورن
- المنظمات اليهودية التي تأسست عام 1928
- منظمات المجتمع اليهودي
- النوادي والجمعيات اليهودية
- المنظمات السياسية اليهودية
- الثقافة اليهودية العلمانية في أستراليا
