جيم فريجوسي

وقّع فريغوسي عقدًا مع فريق بوسطن ريد سوكس كلاعب هاوٍ حرّ عام 1960. ^{[ 9 ]} ثمّ ألحقه ريد سوكس بفريق ألبين كاوبويز (تكساس) التابع لدوري الدرجة الثانية ، حيث لعب في مركزَي لاعب الوسط القصير وقاعدة الارتكاز الثانية، محققًا معدل ضربات بلغ 0.267 عام 1960. ^[ 10 ^{] وفي} ديسمبر من العام نفسه، وبعد أن قرر ريد سوكس عدم حمايته، اختاره فريق لوس أنجلوس آنجلز في مسودة توسيع دوري البيسبول الرئيسي لعام 1960. ^{[ 9 ] [ 1 ]}

ألحقه فريق لوس أنجلوس آنجلز بفريق دالاس-فورت وورث رينجرز التابع لرابطة الدرجة الثالثة الأمريكية عام 1961، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.254، ولعب حصريًا في مركز لاعب الوسط القصير. ^{[ 10 ]} استدعاه فريق آنجلز في سبتمبر 1961 ولعب 11 مباراة. ^{[ 11 ]} في عام 1962، لعب 64 مباراة مع دالاس-فورت وورث، وكانت هذه آخر مبارياته في دوريات الدرجة الثانية، وانضم إلى فريق آنجلز بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.283 في 219 محاولة . ^{[ 10 ]}

في 14 سبتمبر 1961 ، خاض فريغوسي أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 12 ]} بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.291 في 175 محاولة كلاعب احتياطي عام 1962، وبدأ 49 مباراة في مركز لاعب الوسط، ^{[ 11 ]} حقق معدل ضربات بلغ 0.287 - تاسعًا في الدوري الأمريكي - في أول موسم كامل له عام 1963. وكان ثانيًا في الدوري من حيث عدد الضربات الثلاثية، وخامسًا من حيث عدد الضربات الناجحة. ^{[ 13 ]} انضم إلى فريق كل النجوم لأول مرة عام 1964، ^{[ 14 ]} محققًا معدل ضربات بلغ 0.277. ^{[ 11 ]} كان فريغوسي الضارب الأول لفريق كل النجوم في الدوري الأمريكي ، وحقق ضربة ناجحة واحدة في أربع محاولات. ^{[ 15 ]}

من عام 1964 وحتى منتصف مايو 1969، شكّل ثنائيًا مع لاعب القاعدة الثانية بوبي كنوب (الذي انتقل إلى فريق شيكاغو وايت سوكس عام 1969 بعد 27 مباراة ^{[ 16 ] [ 17 ]} ) ليُشكّلا أحد أفضل ثنائيات اللعب المزدوج في اللعبة. ومع فوز كنوب بالقفاز الذهبي من عام 1966 إلى عام 1968 ^{[ 18 ]،} أصبح الثنائي ثالث ثنائي في خط الوسط الداخلي (بعد نيلي فوكس ولويس أباريسيو عامي 1959 و1960 ^{[ 18 ] [ 19 ]} ) يفوز بهذا الشرف في الموسم نفسه (1967). ^{[ 19 ]} في 28 يوليو 1964 ، أصبح فريغوسي أول لاعب من فريق لوس أنجلوس آنجلز يُحقق "الضربة الرباعية" عندما فعل ذلك ضد فريق نيويورك يانكيز، ^{[ 20 ]} وكرر الأمر نفسه في 20 مايو 1968 ، ولكن هذه المرة كانت " ضربة رباعية" غير عادية ، حيث سجل ضربة هوم رن في الشوط الأول، وضربة ثلاثية في الشوط الثالث، وضربة مزدوجة في الشوط الثامن، وضربة فردية حاسمة في نهاية الشوط الحادي عشر. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

واصل فريجوسي تقديم سنوات قوية، لا سيما في عام 1967، عندما حقق معدل ضرب 0.290 (السابع في الدوري الأمريكي) ^{[ 23 ]} وفاز بجائزة القفاز الذهبي الوحيدة له، ^{[ 19 ]} واحتل المركز السابع في التصويت على جائزة أفضل لاعب . ^{[ 11 ]} أصبح يُعتبر أفضل لاعب ارتكاز قصير في الدوري من حيث الضرب، ^{[ 24 ]} وأفضل لاعب ارتكاز قصير شامل، ^{[ 25 ]} حيث تصدّر الدوري الأمريكي في عدد الضربات الثلاثية (13) عام 1968. ^{[ 1 ]} تم اختياره ضمن فريق كل النجوم في كل موسم من 1966 إلى 1970. ^{[ 11 ]} لكنه أُجبر على الغياب عن الملاعب عام 1971 بعد اكتشاف ورم في قدمه، ^{[ 26 ]} حيث لعب 107 مباريات فقط بعد أن لعب ما بين 147 و161 مباراة من 1963 إلى 1970. ^{[ 11 ]} أصبح مستقبل فريغوسي مع فريق لوس أنجلوس آنجلز غير مؤكد عندما ضمّ الفريق خوسيه كارديناس في 30 نوفمبر 1971، وعيّنه لاعب الارتكاز القصير الأساسي. ^{[ 27 ]}

في عام 1969، اختاره المشجعون كأفضل لاعب في تاريخ الفريق، وفي عام 1998، كرّم الفريق اللاعب بتعليق قميصه رقم 11. وانضم إلى قاعة مشاهير فريق لوس أنجلوس آنجلز عام 1989. ^{[ 26 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} وفي 12 أغسطس 2014، خلال مباراة بين فريقي آنجلز وفيلادلفيا فيليز، ارتدى كلا الفريقين شارات تكريمًا لفريجوسي. ^{[ 28 ]}

في العاشر من ديسمبر عام ١٩٧١، انتقل فريغوسي إلى فريق نيويورك ميتس مقابل أربعة لاعبين، من بينهم لاعب البيسبول الشهير نولان رايان ، ^{[ ٣١ ]} وهي صفقة أثارت استياء العديد من مشجعي نيويورك بسبب نجاح رايان المستقبلي. ^{[ ٩ ] [ ١ ]} تقبّل فريغوسي الانتقادات الموجهة للصفقة بروح رياضية، قائلاً إن اللوم يقع على عاتق المدير العام لفريق لوس أنجلوس آنجلز، هاري دالتون ، وليس عليه. ^{[ ٢٦ ]} (تولى فريغوسي لاحقًا تدريب رايان في عامي ١٩٧٨ و١٩٧٩، وهما آخر عامين لرايان مع فريق آنجلز. ^{[ ٣٢ ] [ ٣٣ ]} )

بعد أن أُقصي فريغوسي عن الملاعب عام 1972 بسبب عدة إصابات، من بينها كسر في الإبهام، عانى مع فريق نيويورك ميتس، حيث لعب بشكل أساسي في مركز القاعدة الثالثة (85 مباراة مقابل ست مباريات فقط في مركز لاعب الوسط). شارك في 101 مباراة فقط، بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.232 وخمس ضربات منزلية. ^{[ 24 ] [ 11 ]}

تم بيع فريغوسي إلى فريق تكساس رينجرز في منتصف موسم 1973. ^{[ 9 ]} أمضى خمس سنوات كلاعب احتياطي في فريق رينجرز (1973-1977)، حيث لعب خلالها بشكل أساسي كلاعب قاعدة أولى . ^{[ 11 ]}

تمت مقايضة فريغوسي إلى فريق بيتسبرغ بايرتس في يونيو 1977 مقابل إد كيركباتريك ، ^{[ 9 ]} الذي كان زميله في فريق لوس أنجلوس آنجلز من عام 1962 إلى عام 1968. ^{[ 34 ]} عندما أبدى فريق آنجلز رغبته في تعيينه مديرًا فنيًا لهم في عام 1978 ، استغنى عنه فريق بايرتس ^{[ 9 ]} ليغتنم الفرصة. ^{[ 24 ]} تولى فريغوسي منصب المدير الفني لفريق آنجلز في اليوم التالي للاستغناء عنه. ^{[ 35 ]}

عندما تولى فريغوسي منصب مدير فريق لوس أنجلوس آنجلز في سن السادسة والثلاثين، وجد أمامه نواة فريق قوية تضم ريان، وبايلور، وداونينغ، وبوبي غريتش ، وكارني لانسفورد ، وفرانك تانانا ، ^{[ 32 ]} بالإضافة إلى المالك المخضرم جين أوتري ، محققًا سجلًا بلغ 62 فوزًا مقابل 54 خسارة في 117 مباراة، ^{[ 36 ]} ومتعادلًا في المركز الثاني مع فريق تكساس خلف فريق كانساس سيتي رويالز . ^{[ 37 ]} في عام 1979، ومع انضمام رود كارو ، ^{[ 38 ]} قاد فريغوسي فريق آنجلز إلى سجل 88 فوزًا مقابل 74 خسارة، مفاجئًا فريق رويالز ومحققًا أول لقب في تاريخ النادي الممتد لتسعة عشر عامًا. ^{[ 33 ]} لكن لم يكن لديهم ما يكفي للتغلب على فريق بالتيمور أوريولز في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1979 . خسر فريق لوس أنجلوس آنجلز المباراة الأولى في عشرة أشواط، وخسر المباراة الثانية بنتيجة 9-8 في مباراة حماسية. حقق الفريق فوزًا صعبًا بنتيجة 4-3 في المباراة الثالثة، مسجلًا نقطتين في الشوط التاسع نتيجة خطأ من أحد لاعبيه وضربة مزدوجة من لاري هارلو ، لكنه خرج من البطولة بخسارة ساحقة بنتيجة 8-0 في المباراة الرابعة. ^{[ 39 ]}

بعد رحيل رايان إلى فريق هيوستن أستروس في نهاية الموسم، ^{[ 40 ]} تراجع أداء فريق الرماة في عام 1980 (حيث انخفض عدد الرماة الأساسيين من ثلاثة بمعدل 3.89 أو أقل في عام 1979، ^{[ 33 ]} إلى عدم وجود أي رامي أساسي بمعدل أقل من 4.06 في عام 1980)، وتراجع الفريق إلى المركز السادس في مجموعته. ^{[ 41 ] [ 42 ]} تم استبدال فريغوسي في النصف الأول من موسم 1981. ^{[ 36 ]} بلغ سجل فريغوسي 237 فوزًا و248 خسارة في الموسم العادي، وفوزًا واحدًا وثلاث خسائر في الأدوار الإقصائية. ^{[ 36 ]}

بعد انتقاله من فريق لوس أنجلوس آنجلز، أعاد لي توماس، مدير فريق سانت لويس كاردينالز للناشئين ^{[ 43 ]} (زميل فريجوسي في آنجلز بين عامي 1961 و1964 ^{[ 44 ]} )، فريجوسي إلى عالم البيسبول لإدارة فريق لويفيل ريدبيردز التابع للرابطة الأمريكية لمدة ثلاثة مواسم. ^{[ 10 ]} أنهى لويفيل الموسم العادي في المركز الأول في أول موسم لفريجوسي عام 1983، ^{[ 45 ]} وخسر لقب الدوري في الأدوار الإقصائية. ^{[ 24 ]} في موسم فريجوسي الثاني، تعادل لويفيل في المركز الرابع في الموسم العادي، لكنه فاز بلقب الدوري عام 1984. ^{[ 46 ]} في عام 1985، أنهى فريق فريجوسي لويفيل الموسم في المركز الأول وفاز بلقب الدوري في الأدوار الإقصائية. ^{[ 47 ] [ 24 ]}

بعد نجاحه في لويفيل، عُيّن فريغوسي مديرًا لفريق شيكاغو وايت سوكس عام 1986. أدار فريغوسي الفريق لثلاثة مواسم، حقق خلالها وايت سوكس المركز الخامس في القسم الغربي من الدوري الأمريكي في كل موسم. أُعفي فريغوسي من منصبه في نهاية موسم 1988. أنهى الموسم العادي بسجل 193 فوزًا و226 ​​خسارة. ^{[ 36 ]} لم يُدرب فريغوسي أي فريق في الأدوار الإقصائية. ^{[ 36 ]}

عاد فريغوسي عام 1991 مع فريق فيلادلفيا فيليز، بعد أن عيّنه زميله السابق في فريق لوس أنجلوس آنجلز والمدير العام لي توماس. ^{[ 44 ]} وكان أعظم إنجازاته كمدير فني عام 1993 ، عندما قاد الفريق إلى بطولة العالم . فبعد أن احتل المركز الأخير عام 1992 بفارق 26 مباراة عن المركز الأول ، ^{[ 48 ]} حقق فريق فيليز عام 1993 (الذي ضمّ نخبة من اللاعبين المتميزين، من بينهم دارين دولتون ، وليني ديكسترا ، وديف هولينز ، وجون كروك ، وداني جاكسون ، وكورت شيلينغ ، وميتش ويليامز ) 97 فوزًا. ثم فاجأ فيليز عالم البيسبول بتحقيقه فوزًا تاريخيًا على فريق أتلانتا بريفز ، حامل لقب الدوري الوطني لمرتين متتاليتين ، في ست مباريات ضمن سلسلة بطولة الدوري . على الرغم من تقديمهم أداءً جيدًا أمام فريق تورنتو بلو جايز ، حامل لقب بطولة العالم ، في سلسلة بطولة العالم، إلا أن فريق فيلادلفيا فيليز بقيادة فريغوسي خسر أمام تورنتو في ست مباريات، وكانت ضربة جو كارتر الحاسمة في المباراة السادسة بمثابة الضربة القاضية. ^{[ 35 ] [ 24 ]} وكان توافق فريغوسي كمدرب مع هذه المجموعة غير المألوفة من اللاعبين عاملاً هامًا في نجاحهم غير المتوقع. ^{[ 49 ] [ 35 ] [ 50 ]}

على الرغم من وصول الفريق إلى نهائيات بطولة العالم، كان فريغوسي هدفًا لانتقادات وسائل الإعلام الرياضية في فيلادلفيا. تمثلت إحدى الانتقادات العامة الموجهة إليه في اعتماده على اللاعبين المخضرمين وعدم قدرته على تطوير اللاعبين الشباب. وفي نهاية المطاف، أقاله فريق فيليز عام 1996 بعد سلسلة من المواسم المخيبة للآمال التي أعقبت عام 1993. ^{[ 24 ]} أنهى فريغوسي مسيرته بسجل 431 فوزًا و463 خسارة في الموسم العادي، وستة انتصارات وست خسائر في الأدوار الإقصائية. ^{[ 51 ]}

بعد مغادرته فريق فيلادلفيا فيليز، عمل فريغوسي ككشاف مواهب، ثم أصبح مساعدًا خاصًا للمدير العام لفريق سان فرانسيسكو جاينتس ، برايان سابيان، لمدة عامين. ^{[ 26 ] [ 24 ]} وفي عام 1999 ، قبل شهر واحد من انطلاق الموسم، تم التعاقد معه من فريق جاينتس ليصبح مديرًا لفريق تورنتو بلو جايز . وقد حلّ محل تيم جونسون ، الذي أُقيل بعد عام واحد بسبب كذبه بشأن خدمته العسكرية في فيتنام ولعبه في كرة القدم الجامعية. ^{[ 24 ]}

أنهى الفريق الموسمين اللذين قضاهما فريغوسي في تورنتو في المركز الثالث محققًا نسبة فوز تتجاوز 50%. ^{[ 52 ] [ 53 ]} في 27 يوليو 2000، حقق فوزه الألف كمدرب، وكان ذلك على حساب فريق سياتل مارينرز بنتيجة 7-2. ^{[ 54 ] [ 55 ]} على الرغم من النتائج الجيدة، تم الاستغناء عنه بعد انتهاء الموسم. أنهى فريغوسي الموسم العادي بسجل 167 فوزًا و157 خسارة. ^{[ 51 ]} كانت هذه آخر وظيفة تدريبية له في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 51 ]} كانت فترة تدريبه لفريق بلو جايز هي الوحيدة التي حقق فيها سجلًا إجماليًا من الانتصارات. ^{[ 51 ]}

بصفته مديرًا فنيًا، حقق 1028 فوزًا مقابل 1094 خسارة خلال 15 موسمًا. ^{[ 51 ]} كما أدار 16 مباراة في الأدوار الإقصائية، ^{[ 51 ]} محققًا سبعة انتصارات وتسع هزائم. ^{[ 51 ]} في نهاية عام 2004 ، عندما كان فريق فيلادلفيا فيليز يبحث عن مدير فني ليحل محل لاري بووا ، برز اسم فريغوسي كمرشح للمنصب. لكن المنصب ذهب في النهاية إلى تشارلي مانويل . ^{[ 24 ]}

في 8 فبراير 2014، تعرض فريغوسي لسلسلة من الجلطات الدماغية على متن رحلة بحرية مخصصة لقدامى لاعبي دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 64 ]} رست السفينة في جزر كايمان ، حيث نُقل على الفور إلى مستشفى محلي، واستقرت حالته بفضل جهود الأطباء قبل نقله إلى ميامي . في 13 فبراير، تدهورت حالة فريغوسي وتوفي في الساعات الأولى من صباح 14 فبراير، عن عمر يناهز 71 عامًا. ^{[ 64 ] [ 65 ]} نعى ديفيد مونتغمري، مالك فريق فيلادلفيا فيليز ، فريغوسي واصفًا إياه بـ"الصديق العزيز". ^{[ 64 ]}

بعد وفاته بفترة وجيزة، في 5 مارس 2014، أقام فريقا برايفز وفيليز حفلاً لمدة 12 دقيقة لتكريم فريجوسي قبل مباراتهما التحضيرية للموسم. ^{[ 66 ]}