جيمي ريد

كان جيمس ريد (9 يوليو 1932 - 10 أغسطس 2010) ناشطًا نقابيًا وخطيبًا وسياسيًا وصحفيًا اسكتلنديًا ولد في جوفان ، غلاسكو . اجتذب دوره كمتحدث وأحد القادة في عمل بناة السفن في أبر كلايد بين يونيو 1971 وأكتوبر 1972 اعترافًا دوليًا. شغل لاحقًا منصب رئيس جامعة غلاسكو وأصبح لاحقًا صحفيًا ومذيعًا. كان ريد سابقًا عضوًا في الحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى ، ثم أصبح لاحقًا عضوًا في حزب العمال . انتقل إلى دعم الحزب الاشتراكي الاسكتلندي في أواخر التسعينيات ، ثم انضم إلى الحزب الوطني الاسكتلندي في عام 2005 وأعطى دعمه الكامل لفكرة الاستقلال الاسكتلندي . ^[1] توفي في عام 2010 بعد مرض طويل. ^[1]

وُلِد ريد في جوفان، غلاسكو، التي كانت آنذاك مركزًا رئيسيًا لبناء السفن في بريطانيا. وفي شبابه، انضم ريد إلى رابطة الشباب الشيوعيين ، ثم أصبح لاحقًا عضوًا في الحزب الشيوعي في بريطانيا العظمى . وشارك في تنظيم إضراب كبير للمتدربين في أحواض بناء السفن في كلايد في عام 1951. ^[2]

برز ريد في أوائل سبعينيات القرن العشرين، عندما قاد إضرابًا عن العمل في شركة بناء السفن في أبر كلايد لمحاولة منع حكومة إدوارد هيث المحافظة من إغلاق أحواض بناء السفن على نهر كلايد . ^[3] قررت الحكومة أن أحواض بناء السفن يجب أن تعمل بدون دعم من الدولة، وهو ما كان سيؤدي إلى خسارة ستة آلاف وظيفة على الأقل. ^[3] قرر ريد، وهو مهندس بالتجارة ومندوب نقابة عمال الهندسة المدمجة ، مع زملائه جيمي إيرلي وسامي جيلمور وسامي بار ، ^[3] أن أفضل طريقة لإظهار جدوى إبقاء أحواض بناء السفن مفتوحة هي تنظيم إضراب عن العمل بدلاً من الإضراب. ^[3] وهذا يعني أن العمال سيستمرون في إكمال الطلبات التي تلقتها حوض بناء السفن حتى تغير الحكومة سياستها. ^[3]

وفي خطاب ألقاه أمام العمال، أعلن ريد عن بداية سيطرة العمال على حوض بناء السفن وأصر على الانضباط الذاتي أثناء سريانه:

لن نضرب ولن نعتصم ولن يدخل أحد ولن يخرج أحد دون إذننا ولن يكون هناك شغب أو تخريب أو شرب الخمر لأن العالم يراقبنا ومن مسؤوليتنا أن نتصرف بمسؤولية وكرامة ونضج.

حظيت الحملة بدعم من مختلف أنحاء العالم. فقد أقيمت سلسلة من الفعاليات لجمع التبرعات، كما قدمت النقابات الأجنبية والمشاهير مثل جون لينون وبيلي كونولي وأفراد من الجمهور تبرعات. ^[3] نجحت الحملة في إقناع هيث بالتراجع في العام التالي، وتلقت أحواض بناء السفن في كلايد 101 مليون جنيه إسترليني من الدعم العام على مدى السنوات الثلاث التالية. ^[3]

انتُخب ريد كمستشار شيوعي في كلايدبانك ، حيث كان هناك عدد قليل من المستشارين الشيوعيين حتى إصلاح الحكومة المحلية في منتصف السبعينيات. ترشح عن الحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى في إيست دنبارتونشاير في الانتخابات العامة عام 1970.

كما شغل ريد منصب رئيس جامعة جلاسكو ، بعد انتخابه لهذا المنصب في عام 1971، وذلك بفضل أنشطته النقابية إلى حد كبير. وعندما تم تنصيبه رئيسًا للجامعة، ألقى خطابًا أصبح معروفًا باسم "خطاب سباق الفئران". ^[4] نشرت صحيفة نيويورك تايمز الخطاب كاملاً ووصفته بأنه "أعظم خطاب منذ خطاب جيتيسبيرج للرئيس لينكولن ". ^{[5] [6] [7]}

إن رفض القيم والأخلاق الزائفة التي تشكل أساس هذه المواقف هو سباق للفئران. فنحن لسنا فئراناً. بل نحن بشر. ورفض الضغوط الخبيثة في المجتمع التي من شأنها أن تضعف قدراتك النقدية تجاه كل ما يحدث من حولك، والتي من شأنها أن تحذرك من الصمت في مواجهة الظلم حتى لا تعرض فرصك في الترقية والتقدم الذاتي للخطر. هكذا تبدأ الأمور، وقبل أن تعرف أين أنت، تصبح عضواً كامل العضوية في عصابة الفئران. والثمن باهظ للغاية. وهو يستلزم خسارة كرامتك وروحك الإنسانية. أو كما قال المسيح: "ماذا ينتفع الإنسان لو ربح العالم كله وخسر نفسه؟" ^[8]

في الانتخابات العامة في فبراير 1974، ترشح ريد عن الحزب الشيوعي في وسط دنبارتونشاير ، والتي كانت تهيمن عليها بلدة كلايدبانك، ضد عضو حزب العمال الحالي هيو مكارتني . حصل ريد على 14.6 في المائة من الأصوات المدلى بها، وهي أفضل نتيجة لمرشح الحزب الشيوعي في بريطانيا لبعض الوقت. كانت حملة مثيرة للجدل، حيث وصفت ورقة الاقتراع ريد فقط بأنه "عامل هندسة"، وهو ما اعتقد البعض أنه يخفي هويته الشيوعية. ^{ألقى أحد الكهنة} الكاثوليك خطبة ينصح فيها أبناء رعيته بالتصويت فقط للمرشحين الذين كانت معتقداتهم متسقة مع المبادئ المسيحية. في خطابه في الكونت، وصف ريد خصومه بـ " الفالانجيين " في إشارة إلى قوميتهم الكاثوليكية المتصورة. ترشح مرة أخرى في أكتوبر 1974 ، عندما انخفضت حصته من الأصوات إلى 8.7 في المائة.

غادر ريد الحزب الشيوعي في حوالي عام 1975. فكر حزب العمال الاسكتلندي المنشق في تجنيده، لكن زعيمه جيم سيلارس ، قال: "إذا كان لدينا هذا الرجل في الحزب فسوف يتنافس معي على الوقت في الصندوق". ^[9]

بعد حوالي عام من مغادرته الحزب الشيوعي، انضم ريد إلى حزب العمال . كان مرشح حزب العمال في دندي إيست عام 1979 ، لكنه خسر أمام جوردون ويلسون ، زعيم الحزب الوطني الاسكتلندي (SNP) آنذاك. ^[3] وفي أعقاب الانتخابات، صرح أنتوني فينلاي في صحيفة جلاسكو هيرالد أن "حزب العمال كان أحمقًا بما يكفي لاختيار جيمي ريد"، وأن ويلسون احتفظ بالمقعد عندما هُزم جميع نواب الحزب الوطني الاسكتلندي باستثناء واحد. ^[10] كان قرار حزب العمال في دائرة دندي إيست باختياره كمرشح له مثيرًا للجدل، حيث كان عضوًا في الحزب لمدة أقل من العامين المتوقعين عادةً.

أصبح ريد بعد ذلك صحفيًا ومذيعًا، ^[3] وكتب أعمدة رأي لمختلف الصحف بما في ذلك ديلي ميرور ، هيرالد ، صن وسكوتسمان . كما قدم سلسلة تحقيقات "تقرير ريد" لهيئة الإذاعة البريطانية في اسكتلندا. في عام 1985 كتب وقدم سلسلة من الأفلام الوثائقية بعنوان ريد عن الاتحاد السوفياتي ، والتي منحته مكانته السابقة داخل الحزب الشيوعي وصولاً غير مسبوق لها. أسفرت السلسلة عن جائزتي بافتا . ^[3] في عام 2000 ساعد ريد في إنشاء Scottish Left Review ، وهي مطبوعة شهرية. كما كتب عمودًا في Tribune تحت عنوان "كما أرجو"، والذي استخدمه سابقًا جورج أورويل في نفس المجلة.

كان ريد شديد الانتقاد لإضراب عمال المناجم في المملكة المتحدة (1984-1985) وزعيمه آرثر سكارجيل . وفي عموده الصحفي، زعم ريد أنه لا يمكن الإشارة إلى عمال المناجم العاملين بشكل صحيح باعتبارهم كاسري إضراب، حيث لم يتم إجراء أي اقتراع وطني ولم يمرر أي اقتراع محلي قرارًا بالإضراب: " الجرب هو شخص يشارك في تصويت تكون فيه الأغلبية لصالح اتخاذ إجراء إضراب ثم يرفض احترام القرار. إذا تم حرمانك من حق التصويت، فمن المستحيل أن تكون جربًا". ^[11] أدى موقف ريد إلى تعرضه لانتقادات شديدة من العديد من المؤيدين السابقين في حركة العمال، ووصفه ميك ماكجاي بأنه "ريد المكسور". ^[12]

استمر ريد في دعم حزب العمال حتى الانتخابات العامة في عام 1997 ، لكنه أصيب بخيبة أمل تجاه حزب العمال الجديد وفي عام 1998 حث الناخبين على دعم الحزب الاشتراكي الاسكتلندي في أول انتخابات للبرلمان الاسكتلندي الجديد. ^[13] في مسابقة زعامة الحزب الوطني الاسكتلندي في عام 2004 حث ريد أعضاء الحزب على دعم أليكس سالموند لمنصب الزعيم ونيكولا ستورجون لمنصب نائب الزعيم، وانضم إلى الحزب في العام التالي. ^{[3] [14]}

في عام 2007، عُرضت مسرحية " من جوفان إلى جيتيسبيرج" ، التي كتبها بريان ماكجيشان عن حياة ريد، بطولة جون كيرني ، في جولة في اسكتلندا كجزء من احتفالات الذكرى الخامسة والسبعين لميلاد جيمي ريد.

تقاعد ريد إلى روثيساي في جزيرة بوت . ^{[7] [15]} وتوفي في مستشفى إنفركلايد الملكي في 10 أغسطس 2010. ^{[7] [15]} كان في حالة صحية سيئة لعدة سنوات وكان يعاني من نزيف في المخ في وقت سابق من الأسبوع. ^{[3] [16]}

بعد مراسم جنازة خاصة في روثيساي، نُقلت عربة الجنازة إلى غلاسكو لحضور مراسم جنازة علمانية في كنيسة جوفان القديمة في 19 أغسطس. مر موكب الجنازة بحوض بناء السفن السطحية لشركة بي إيه إي سيستمز في جوفان ، وهو أحد أحواض بناء السفن التي تم إنقاذها بعد انهيار شركة يو سي إس، حيث تجمع مئات العمال في الخارج تكريمًا له. حضر مراسم الجنازة شخصيات بارزة بما في ذلك إد بولز وإد ميليباند وجوردون براون وأليكس سالموند وأليكس فيرجسون وبيلي كونولي .

ترك ريد زوجته جوان وبناتهما الثلاث وحفيداتهما الثلاث، إحداهن، جواني ريد، عضو مجلس حزب العمال في منطقة لويسهام بلندن . ^[17] اعتبارًا من مارس 2023 ^[تحديث]، جواني ريد هي أيضًا المرشحة البرلمانية المحتملة لحزب العمال الاسكتلندي عن إيست كيلبرايد وستراثافين في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة لعام 2024. ^[18]

تم إنشاء مؤسسة جيمي ريد ، وهي مؤسسة فكرية يسارية ومجموعة مناصرة ، تخليداً لذكراه من قبل هيئة تحرير مجلة Scottish Left Review . ^[19]

• ريد، جيمي (1977). تأملات رجل بني في كلايد (طبعة أعيد طبعها). لندن: مطبعة سوفينير (إيست آند إيه). رقم ISBN 978-0-285-64824-1.
• نوكس، ويليام؛ ماكينلي، آلان (2019). جيمي ريد: رجل بني على طراز كلايد . ليفربول (بريطانيا العظمى): مطبعة جامعة ليفربول. رقم ISBN 1789620848.

• موارد جامعة غلاسكو كالدونيان حول إضراب اتحاد الطلاب
• فيلم الحملة الذي استخدمه عمال UCS
• مدخل قاموس السيرة الوطنية
• فيديو من خطاب رئاسة الجامعة – خطاب سباق الفئران

المكاتب السياسية الحزبية
سبقه جون موس	السكرتير الوطني لرابطة الشباب الشيوعيين 1958-1964	نجح من قبل بارني ديفيس
سبقه جوردون ماكلينان	سكرتير المنطقة الاسكتلندية للحزب الشيوعي في بريطانيا العظمى 1966-1969	نجح من قبل اليكس موراي
المكاتب الأكاديمية
سبقه جورج ماكلويد	رئيس جامعة جلاسكو 1971-1974	نجح من قبل آرثر مونتفورد