منطقة لويسهام في لندن
منطقة لويسهام في لندن | |
|---|---|
لويسهام تظهر ضمن منطقة لندن الكبرى | |
| دولة ذات سيادة | المملكة المتحدة |
| الدولة المكونة | انجلترا |
| منطقة | لندن |
| مقاطعة احتفالية | لندن الكبرى |
| مخلوق | 1 أبريل 1965 |
| المقر الإداري | كاتفورد |
| حكومة | |
| • يكتب | مجلس بلدية لندن |
| • جسم | مجلس مقاطعة لويسهام في لندن |
| • جمعية لندن | لين دوفال AM لغرينتش ولويشام |
| • النواب | إيلي ريفز ( حزب العمال ) فيكي فوكسكروفت ( حزب العمال ) جانيت دابي ( حزب العمال ) |
| منطقة | |
• المجموع | 13.57 ميل مربع (35.15 كم 2 ) |
| • رتبة | 271 (من 296) |
| سكان (2022) | |
• المجموع | 298,653 |
| • رتبة | 49 (من 296) |
| • كثافة | 22000/ميل مربع (8500/كم 2 ) |
| المنطقة الزمنية | التوقيت العالمي المنسق ( جرينتش ) |
| • الصيف ( DST ) | UTC+1 ( توقيت جرينتش ) |
| الرموز البريدية | |
| كود المنطقة | 020 |
| كود ISO 3166 | جي بي-لو |
| رمز ONS | 00از |
| رمز GSS | E09000023 |
| شرطة | شرطة العاصمة |
| موقع إلكتروني | موقع المجلس |
لويشام ( / ˈluːɪʃəm / LOO-ish-əm) هي إحدىبلديات لندنفي جنوب شرقلندن، إنجلترا. وهي تشكل جزءًا منلندن الداخلية. المستوطنة الرئيسية في البلدة هيلويسهام. السلطة المحلية هيمجلس مقاطعة لويسهام لندن، ومقره فيكاتفورد.يمرخط الزوال الرئيسيبلاكهيثوجولدسميثوجامعة لندنوناديميلوول لكرة القدمداخل البلدة.
تاريخ
تتوافق البلدة الحديثة على نطاق واسع مع منطقة الرعايا القديمين لي ولويشام ، بالإضافة إلى أبرشية ديبتفورد سانت بول اللاحقة، والتي تم إنشاؤها في عام 1730 عندما تم تقسيم أبرشية ديبتفورد القديمة . (أبرشية ديبتفورد الأخرى التي تم إنشاؤها في عام 1730، ديبتفورد سانت نيكولاس ، ذهبت بدلاً من ذلك إلى بلدة غرينتش .) كانت معظم المنطقة تاريخيًا في مقاطعة كينت ، على الرغم من أن ديبتفورد سانت بول كانت تمتد على الحدود مع ساري ، مع وجود كنيسة هاتشام (المنطقة المعروفة الآن باسم نيو كروس ) في المقاطعة الأخيرة. منذ عام 1856 ، كانت المنطقة تحكمها هيئة الأشغال الحضرية ، والتي تم إنشاؤها لتقديم الخدمات في جميع أنحاء مدينة لندن. [1]
في عام 1889، تم تحويل منطقة مجلس الأعمال الحضرية إلى مقاطعة لندن . من عام 1856 حتى عام 1900، كانت الطبقة الدنيا من الحكومة المحلية داخل العاصمة تتألف من مجالس أبرشيات مختلفة ومجالس المقاطعات . في عام 1900، أعيد تنظيم الطبقة الدنيا إلى مناطق حضرية ، اثنتان منها كانتا لويسهام (تغطي أبرشيات لويسهام ولي) ودبتفورد (تغطي أبرشية دبتفورد سانت بول). [2]
تم إنشاء منطقة لندن الأكبر لويسهام في عام 1965 بموجب قانون حكومة لندن لعام 1963 ، كدمج للمنطقة السابقة للبلدات الحضرية لويسهام ودبتفورد. [3]
لقد حدثت تغييرات طفيفة في الحدود منذ إنشائها. تم إجراء التعديلات الأكثر أهمية في عام 1996، عندما تم نقل المنطقة السابقة لأرصفة رويال في ديبفورد من منطقة غرينتش في لندن . [4]
الجغرافيا

تحيط بالبلدة بلدية غرينتش الملكية من الشرق (حيث تمتد الحدود بين دبتفورد وهورن بارك )، وبلدية بروملي في لندن من الجنوب (حيث تمتد الحدود بين هورن بارك وكريستال بالاس بارك )، وبلدية ساوثوورك في لندن من الغرب (حيث تمتد الحدود بين كريستال بالاس بارك وروثرهيث ). يشكل نهر التيمز قسمًا قصيرًا من الحدود الشمالية مع جزيرة الكلاب في بلدية تاور هاملتس في لندن . يمر نهر دبتفورد كريك ونهر بول ونهر كواجي ونهر رافينسبورن عبر البلدة. تشمل المعالم الرئيسية كنيسة جميع القديسين في بلاكهيث وبرج سيتي بنك في لويسهام وكنيسة ديتريش بونهوفر (كنيسة سيدنهام الألمانية، وتقع تقنيًا في فورست هيل) ومتحف هورنيمان في فورست هيل . يتمركز نادي ميلوول لكرة القدم في البلدة، ويقع ملعبه ذا دن في ساوث بيرموندسي .
الحوكمة
.jpg/440px-Lewisham_Town_Hall_(9175916169).jpg)
السلطة المحلية هي مجلس لويسهام، ومقره في قاعة بلدية لويسهام ومنزل لورانس المجاور في منطقة كاتفورد في البلدة. منذ عام 2002، كان المجلس بقيادة عمدة لويسهام المنتخب مباشرة . يفي المتحدث بالأدوار المدنية والاحتفالية التي كان يتولاها العمدة (غير السياسي) قبل عام 2002. كانت العمدة الحالية، بريندا داكريس ، أول امرأة سوداء تُنتخب عمدة مباشرة في إنجلترا عندما انتُخبت في مارس 2024. [5]
تمثيل لندن الكبرى
منذ عام 2000، تشكل المنطقة جزءًا من دائرة غرينتش ولويسهام الانتخابية في انتخابات جمعية لندن .
برلمان وستمنستر
تتضمن البلدة دوائر لويسهام ديبفورد ، لويسهام ويست، وبينج ، ولويسهام إيست .
هؤلاء هم أعضاء البرلمان الذين مثلوا الدوائر الانتخابية التي تغطيها المنطقة منذ تأسيسها في عام 1964. تتغير حدود الدوائر الانتخابية بمرور الوقت، حتى في الحالات التي تظل فيها الأسماء كما هي.
| النائب | حزب | ممثلة | بلح |
|---|---|---|---|
| هايدي الكسندر | تَعَب | لويسهام الشرقية | 2010–2018 |
| كريستوفر شاتواي | محافظ | لويسهام الشمالية | 1964–1966 |
| جانيت دابي | تَعَب | لويسهام الشرقية | 2018–حتى الآن |
| جيمس ديكنز | تَعَب | لويسهام ويست | 1966–70 |
| جيم داود | تَعَب | لويسهام ويست | 1992–2017 |
| فيكي فوكسكروفت | تَعَب | لويسهام، دبتفورد | 2015–حتى الآن |
| جون سيلوين جومر | محافظ | لويسهام ويست | 1970–74 (فبراير) |
| كارول جونسون | تَعَب | لويسهام الجنوبية | 1964–74 (فبراير) |
| باتريك ماكنير ويلسون | محافظ | لويسهام ويست | 1964–1966 |
| جون مابلز | محافظ | لويسهام ويست | 1983–92 |
| رولاند مويل | تَعَب | لويسهام الشمالية لويسهام الشرقية |
1966–74 (فبراير) 1974 (فبراير)-79 |
| كولن موينيهان | محافظ | لويسهام الشرقية | 1983–92 |
| بريدجيت برنتيس | تَعَب | لويسهام الشرقية | 1992–2010 |
| كريستوفر برايس | تَعَب | لويسهام ويست | 1974 (فبراير)-79 |
| إيلي ريفز | تَعَب | لويسهام ويست | 2017–حتى الآن |
| جون سيلكين | تَعَب | دبتفورد لويسهام، دبتفورد |
1964–74 (فبراير) 1974 (فبراير)-87 |
التركيبة السكانية

وفقًا لتعداد عام 2011، [6] يبلغ عدد سكان لويسهام 275.885 نسمة، 53% منهم من البيض و47% من الأقليات العرقية السوداء والسود ، و43% من الأسر هي مالكة للمساكن.
وجد تقرير صادر عام 2017 عن مؤسسة Trust for London ومعهد السياسة الجديدة أن معدل الفقر في لويسهام بلغ 26%، وهو قريب من معدل الفقر في لندن بالكامل وهو 27%. [7]
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1801 | 16,640 | — |
| 1811 | 19,728 | +18.6% |
| 1821 | 24,474 | +24.1% |
| 1831 | 27,329 | +11.7% |
| 1841 | 32,589 | +19.2% |
| 1851 | 41,593 | +27.6% |
| 1861 | 76,958 | +85.0% |
| 1871 | 112,324 | +46.0% |
| 1881 | 147,689 | +31.5% |
| 1891 | 173,229 | +17.3% |
| 1901 | 217,295 | +25.4% |
| 1911 | 272,600 | +25.5% |
| 1921 | 299,022 | +9.7% |
| 1931 | 328,010 | +9.7% |
| 1941 | 314,953 | -4.0% |
| 1951 | 302,420 | -4.0% |
| 1961 | 285,431 | -5.6% |
| 1971 | 269,401 | -5.6% |
| 1981 | 230,504 | -14.4% |
| 1991 | 240,649 | +4.4% |
| 2001 | 248,924 | +3.4% |
| 2011 | 275,885 | +10.8% |
| 2015 | 297,325 | +7.8% |
| ملحوظة: [8] | ||
عِرق

| المجموعة العرقية | سنة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تقديرات عام 1971 [9] | تقديرات عام 1981 [10] | تعداد 1991 [11] | تعداد 2001 [12] | تعداد 2011 [13] | تعداد 2021 [14] | |||||||
| رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | |
| الأبيض : المجموع | - | 91.9% | 193,492 | 84.9% | 180,234 | 78% | 164,098 | 65.8% | 147,686 | 53.6% | 154,749 | 51.5% |
| الأبيض: بريطاني | - | - | - | - | - | - | 141,814 | 56.9% | 114,446 | 41.5% | 111,726 | 37.2% |
| الأبيض: الأيرلندي | - | - | - | - | - | - | 5,206 | 1.9% | 6,990 | 2.8% | 5,055 | 1.7% |
| الأبيض: غجري أو مسافر أيرلندي | - | - | - | - | - | - | 208 | 0.1% | 116 | 0.0% | ||
| الأبيض: روما | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1,033 | 0.3% |
| الأبيض: آخر | - | - | - | - | - | - | 15,294 | 6.1% | 27,826 | 10.1% | 36,819 | 12.3% |
| آسيوي أو آسيوي بريطاني : المجموع | - | - | - | - | 9,576 | 4.1% | 12,881 | 5.2% | 25,534 | 9.3% | 26,927 | 9% |
| آسيوي أو آسيوي بريطاني: هندي | - | - | - | - | 2,790 | 3,487 | 1.4% | 4,600 | 1.7% | 5,046 | 1.7% | |
| آسيوي أو آسيوي بريطاني: باكستاني | - | - | - | - | 739 | 1,090 | 0.4% | 1,596 | 0.6% | 2,361 | 0.8% | |
| آسيوي أو آسيوي بريطاني: بنجلاديشي | - | - | - | - | 636 | 1,229 | 0.5% | 1,388 | 0.5% | 1,826 | 0.6% | |
| آسيوي أو آسيوي بريطاني: صيني | - | - | - | - | 2,380 | 3,431 | 1.4% | 6,164 | 2.2% | 6,296 | 2.1% | |
| آسيوي أو آسيوي بريطاني: آسيوي آخر | - | - | - | - | 3,031 | 3,644 | 1.4% | 11,786 | 4.3% | 11,398 | 3.8% | |
| أسود أو أسود بريطاني : المجموع | - | - | - | - | 37,524 | 16.2% | 58,260 | 23.4% | 74,942 | 27.2% | 80,473 | 26.8% |
| أسود أو أسود بريطاني: أفريقي | - | - | - | - | 8,554 | 22,571 | 9.0% | 32,025 | 11.6% | 37,834 | 12.6% | |
| أسود أو أسود بريطاني: الكاريبي | - | - | - | - | 23,229 | 10% | 30,543 | 12.3% | 30,854 | 11.2% | 31,883 | 10.6% |
| أسود أو أسود بريطاني: أسود آخر | - | - | - | - | 5,741 | 5,146 | 2.1% | 12,063 | 4.4% | 10,756 | 3.6% | |
| مختلط أو بريطاني مختلط : المجموع | - | - | - | - | - | - | 10,399 | 4.1% | 20,472 | 7.4% | 24,253 | 8.2% |
| مختلط: الكاريبي الأبيض والأسود | - | - | - | - | - | - | 4,760 | 1.9% | 8,539 | 3.1% | 8,726 | 2.9% |
| مختلط: أبيض وأسود أفريقي | - | - | - | - | - | - | 1,599 | 0.6% | 3,559 | 1.3% | 3,774 | 1.3% |
| مختلط: أبيض وآسيوي | - | - | - | - | - | - | 1,565 | 0.6% | 3,045 | 1.1% | 4,359 | 1.5% |
| مختلط: مختلط آخر | - | - | - | - | - | - | 2,475 | 1.0% | 5,329 | 1.9% | 7,394 | 2.5% |
| أخرى: المجموع | - | - | - | - | 3,649 | 1.5% | 3,284 | 1.3% | 7,341 | 2.6% | 14,151 | 4.8% |
| أخرى: العربية | - | - | - | - | - | - | - | - | 1,456 | 0.5% | 1671 | 0.6% |
| أخرى: أي مجموعة عرقية أخرى | - | - | - | - | 3,649 | 1.5% | 3,284 | 1.3% | 5,795 | 2.1% | 12,480 | 4.2% |
| الأقليات العرقية: المجموع | - | 8.9% | 34,463 | 15.1% | 50,749 | 21.8% | 84,824 | 34.2% | 128,289 | 46.4% | 145,804 | 48.5% |
| المجموع | - | 100% | 227,955 | 100% | 230,983 | 100% | 248,922 | 100.00% | 275,885 | 100.00% | 300,553 | 100% |
دِين
يوضح الجدول التالي الهوية الدينية للسكان المقيمين في لويسهام وفقًا لنتائج تعداد عام 2021
| دِين | 2021 [15] | |
|---|---|---|
| رقم | % | |
| مسيحي | 131,706 | 43.8 |
| مسلم | 22,264 | 7.4 |
| يهودي | 826 | 0.3 |
| هندوسي | 6,459 | 2.1 |
| السيخ | 720 | 0.2 |
| البوذية | 3,270 | 1.1 |
| ديانة اخرى | 2,269 | 0.8 |
| لا دين | 110,379 | 36.7 |
| الدين غير مذكور | 22,660 | 7.5 |
| المجموع | 300,553 | 100.0 |
العمر والجنس
يبلغ عدد السكان الذكور في لويسهام 157,820 نسمة، ويبلغ عدد السكان الإناث 142,733 نسمة. ويبلغ متوسط أعمار الأشخاص الذين يعيشون في لويسهام 37 عامًا. [16]
يوضح الجدول التالي توزيع الأعمار للسكان المقيمين في لويسهام وفقًا لنتائج تعداد عام 2021.
| عمر | 2021 [15] | |
|---|---|---|
| رقم | % | |
| أقل من 14 | 54,877 | 18.26 |
| بين 15 و 24 | 34,479 | 11.47 |
| بين 25 و 34 | 58,434 | 19.44 |
| بين 35 و 44 | 51,254 | 17.05 |
| بين 45 و 54 | 40,770 | 13.56 |
| بين 55 و 64 | 32,091 | 10.68 |
| بين 65 و 74 | 16,092 | 5.35 |
| بين 75 و 100 | 12,557 | 4.18 |
| المجموع | 300,553 | 100.0 |
تعليم
وجد تقرير "ملف الفقر في لندن"، الذي أعدته مؤسسة Trust for London ومعهد السياسة الجديدة، أن 42% من الشباب في سن 19 عامًا في لويسهام يفتقرون إلى مؤهلات المستوى 3. وهذا هو ثالث أسوأ معدل من بين 32 منطقة. [17]
في عام 2018، سجلت لويسهام ثالث أعلى معدل لاستبعاد التلاميذ من المدارس الثانوية من أي منطقة في إنجلترا. [18]
ينقل

تقع محطة لويسهام ، المعروفة سابقًا باسم تقاطع لويسهام، عند تقاطع الخطوط المؤدية إلى دارتفورد وهايز ، وهي أيضًا المحطة النهائية للفرع الجنوبي لسكة حديد دوكلاندز الخفيفة .
انتهى خط شرق لندن (على شبكة مترو أنفاق لندن ) عند نيو كروس ونيو كروس جيت حتى ديسمبر 2007. تم افتتاح امتداد لهذا الخط في 23 مايو 2010، لخدمة بروكلي وهونور أوك بارك وفورست هيل وسيدنهام . يشكل هذا جزءًا من شبكة لندن أوفرغراوند .
يمتد خط جنوب لندن على طول أقصى شمال غرب البلدة، وفي الوقت الحالي لا توجد محطات داخل البلدة. هناك اقتراح لبناء محطة جديدة في نيو بيرموندسي توفر رابطًا إلى كلافام جانكشن .
محطات السكك الحديدية
|
|
محطات القطار الخفيف
- جسر دبتفورد – على الحدود بين لويسهام وغرينتش.
- طريق إلفرسون – على الحدود بين لويسهام وغرينتش.
- لويسهام
مترو لندن
لا توجد محطات مترو أنفاق حاليًا في المنطقة، حيث كان خط شرق لندن جزءًا من خط لندن العلوي منذ عام 2006. ومع ذلك، تم اقتراح تمديد خط بيكرلو إلى ما بعد إليفانت آند كاسل إلى لويسهام وهايز. [19]
ركوب الدراجات
يربط الطريق الهادئ الأول لويسهام بجرينتش وفي اتجاه وسط لندن
سيتم تشغيل الطرق السريعة ذات الدورة الواحدة عبر لويسهام في المستقبل.
- CS4 – سيتم تشغيله على طول شارع Evelyn في Deptford ( A200 ). سيعمل بين Greenwich و Tower Bridge. سيبدأ البناء في صيف 2019
الطرق الرئيسية
- A2 من الحدود مع طريق Old Kent في الغرب إلى Kidbrooke في الشرق.
- A20 من نيو كروس إلى الحدود مع إلتام في الشرق.
- A21 من لويسهام إلى الحدود مع بروملي في الجنوب.
- A202 من بوابة نيو كروس إلى الحدود مع بيكهام في الغرب.
- يمر الطريق A205 (الطريق الدائري الجنوبي) عبر وسط البلدة من الحدود مع دولويتش في الغرب إلى إلتام في الشرق. باستثناء قسم قصير في لي حيث يقترب من إلتام، فهو طريق ذو حارة واحدة في كل اتجاه.
السفر للعمل
في مارس 2011، كانت أشكال النقل الرئيسية التي استخدمها السكان للسفر إلى العمل هي: القطار، 18.6% من جميع السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا؛ قيادة سيارة أو شاحنة صغيرة، 11.2%؛ حافلة أو حافلة صغيرة أو حافلة كبيرة، 11.2%؛ مترو الأنفاق، المترو، القطار الخفيف، الترام، 9.7%؛ سيرًا على الأقدام، 4.3%؛ العمل بشكل رئيسي في المنزل أو منه، 2.8%؛ دراجة هوائية، 2.6%. [20]
48% من الأسر في المنطقة لا تمتلك سيارات ، مقارنة بـ 42% في جميع أنحاء لندن الكبرى. [21]
ثقافة
فازت لويسهام بجائزة لندن للثقافة لعام 2020. الجائزة المرموقة، وهي مبادرة كبرى أطلقها عمدة لندن في يونيو 2017، ستشهد حصول لويسهام على 1.35 مليون جنيه إسترليني لتنظيم برنامج طموح لمدة عام من الأحداث الثقافية للاحتفال بثروة المواهب الإبداعية في المنطقة وتحقيق تغيير اجتماعي دائم.
الرياضة والترفيه
تأسس نادي ميلوول لكرة القدم في الأصل عام 1885، في ميلوول على جزيرة دوجز ، شرق لندن . احتفظوا بالاسم، على الرغم من انتقالهم عبر النهر إلى نيو كروس ، جنوب لندن في عام 1910. في عام 1993، انتقلوا إلى ملعبهم الحالي، ذا دن ، الذي يقع في بيرموندسي ، لكنه يقع تحت مقاطعة لويسهام. يوجد في المقاطعة نادي كرة قدم غير تابع للدوري، نادي لويسهام لكرة القدم ، الذي يلعب في ليديويل أرينا ، كاتفورد .
الشؤون المدنية
شعار
"شعار البلدة هو " Salus Populi Suprema Lex "، والذي يعني (تقريبًا) "رفاهية الشعب [هي] القانون الأعلى".
التوأمة
ترتبط البلدة بالمدن التالية:
- شارلوتنبورغ ، برلين ، ألمانيا
- أنتوني، أوت دو سين ، فرنسا
- ماتاجالبا ، نيكاراغوا
كما وقعت البلدة أيضًا "رابط صداقة" مع إيكورهوليني ، بالقرب من جوهانسبرغ ، جنوب أفريقيا.
حرية البلدة
تم منح وسام حرية البلدة إلى:
- آلان ميلنر سميث، كاتب البلدة (9 ديسمبر 1971)
- فريدريك ويليام وينسلاد، تم تعيينه وسام الإمبراطورية البريطانية لخدماته للحكومة المحلية في تكريمات رأس السنة الجديدة في لويسهام وكامبرويل عام 1967 [22] ووسام الإمبراطورية البريطانية لخدماته للحكومة المحلية في تكريمات أعياد الميلاد في لويسهام عام 1978 [23] (28 نوفمبر 1975)
- ديزي أميليا إليزابيث هورين (10 أكتوبر 1985)
- ألفريد أندرسون هوكينز (30 مارس 1990)
- ديزموند توتو (4 مايو 1990)
- تيري وايت (16 نوفمبر 1992)
- سيبيل ثيودورا فينيكس (8 مارس 1996)
- السيدة سيسيلي سوندرز ، (10 مارس 2000)
- جيمس ليزلي هيكس ("ليز") إيتل (8 يونيو 2007)
- السيدة إيريكا بينار (2013)
- البارونة (دورين) لورانس من كلارندون ، (2014)
- السيدة جوان رودوك (2016)
- بريدجيت برنتيس (2016)
انظر أيضا
مراجع
- ^ قانون إدارة المدينة 1855 (18 و 19 فيكتوريا الفصل 120)
- ^ قانون حكومة لندن 1899 (62 و 63 فيكتوريا الفصل 14)
- ^ رؤية بريطانيا أرشيف 11 مارس 2007 على موقع واي باك مشين – لويسهام إل بي
- ^ OPSI – أمر غرينتش ولويشام (حدود منطقة لندن) 1993
- ^ "أول امرأة سوداء تفوز بمنصب عمدة المدينة بالانتخاب المباشر". بي بي سي نيوز . 8 مارس 2024. تم الاسترجاع في 9 مارس 2024 .
- ^ "2011 Census Second Release December 2012" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 مارس 2014 . تم الاسترجاع 9 مارس 2014 .
- ^ "ملف الفقر في لندن". Trust for London . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2018 .
- ^ "لويشام: إجمالي عدد السكان". رؤية لبريطانيا عبر الزمن . مشروع نظم المعلومات الجغرافية التاريخية لبريطانيا العظمى . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2011 .
- ^ "الهجرة والنمو في لندن" (PDF) . LSE.
- ^ المساواة، لجنة المساواة العرقية (1985). "الأقليات العرقية في بريطانيا: معلومات إحصائية عن نمط الاستيطان". لجنة المساواة العرقية : الجدول 2.2.
- ^ "تعداد 1991 – جداول مواضيعية". NOMIS. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 20 يناير 2017 .
- ^ "KS006 - المجموعة العرقية". NOMIS . تم الاسترجاع في 30 يناير 2016 .
- ^ "المجموعة العرقية حسب المقاييس". NOMIS . تم استرجاعه في 8 يناير 2016 .
- ^ "المجموعة العرقية - مكتب الإحصاءات الوطنية". www.ons.gov.uk . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
- ^ "الدين - الدين من قبل السلطات المحلية، مكتب الإحصاء الوطني".
- ^ "معلومات منطقة لويسهام - خريطة | التركيبة السكانية". postcodeinfo.uk . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
- ^ "ملف الفقر في لندن". Trust for London . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. استرجاع 3 يوليو 2018 .
- ^ لجنة اختيار الأطفال والشباب (5 سبتمبر 2018). "الاستبعاد من المدرسة – مراجعة متعمقة" (PDF) . منطقة لويسهام في لندن . مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 يوليو 2019.
- ^ "تمديد خط بيكرلو". النقل في لندن .
- ^ "تعداد السكان لعام 2011: QS701EW طريقة السفر إلى العمل، السلطات المحلية في إنجلترا وويلز". مكتب الإحصاء الوطني . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2013 .النسب المئوية لجميع السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا بما في ذلك أولئك الذين لا يعملون. لم يتمكن المستجيبون إلا من اختيار وسيلة نقل واحدة، تم تحديدها على أنها أطول جزء من الرحلة من حيث المسافة.
- ^ تعداد السكان لعام 2011، توفر السيارات أو الشاحنات (QS416EW)
- ^ الملحق لصحيفة لندن غازيت 1 يناير 1967، ص 15
- ^ "ملحق الجريدة الرسمية اللندنية 3 يونيو 1978، ص 6237" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 نوفمبر 2012.
روابط خارجية
- مجلس مقاطعة لويسهام في لندن
51°25′N 0°02′W / 51.417°N 0.033°W / 51.417; -0.033
