قائمة شخصيات مسلسل شيكاغو فاير

هذه قائمة بالشخصيات الخيالية في المسلسل التلفزيوني " شيكاغو فاير" . تتناول المقالة الشخصيات الرئيسية والمتكررة والثانوية في المسلسل.

الشخصيات الرئيسية

ملخص

اسميجسدهاالمواسم
1234567891011121314
ماثيو كيسيجيسي سبنسرالرئيسي [ أ ]الضيف [ 1 ]
كيلي سيفيريدتايلور كينيرئيسي
غابرييلا داوسونمونيكا رايموندرئيسيضيف
ليزلي شايلورين جيرمانرئيسيضيف
بيتر ميلزتشارلي بارنيترئيسي
كريستوفر هيرمانديفيد إيجنبرجالرئيسي [ ب ]
الدكتورة هالي توماستيري ريفزالرئيسي [ ب ]
والاس بودنإيمون ووكررئيسيضيف
برايان "أوتيس" زفونيكيوري ساردروفيتكررالرئيسي [ ج ]
راندال "موش" ماكهولاندكريستيان ستولتهيتكرررئيسي
جو كروزجو مينوسويتكرررئيسي
سيلفي بريتكارا كيلمرالرئيسي [ د ]
جيسيكا "تشيلي" تشيلتوندورا ماديسونضيفالرئيسية [ هـ ]
جيمي بوريليستيفن آر. ماكوينالرئيسية [ f ]
ستيلا كيدميراندا راي مايويتكرررئيسي
إميلي فوسترآني إيلونزهرئيسي
بليك غالوألبرتو روزينديالرئيسي [ ز ]
دارين ريتردانيال كيرييتكررالرئيسية [ h ]
جيانا ماكيأدريان رايالرئيسي [ i ]
فيوليت ميكاميهاناكو جرينسميثيتكررالرئيسي [ 2 ]
سام كارفرجيك لوكيتيتكررالرئيسي [ 3 ]ضيف
ليلى نوفاكجوسلين هودونيتكررالرئيسي [ 4 ]
دوم باسكالديرموت مولرونيالرئيسي [ 5 ]
سال فاسكيزبراندون لاراكوينتيالرئيسي [ 6 ]
ملحوظات
أشخاص يغادرون من الجانب الشمالي الشرقي لخليج شيكاغو، من محطة الإطفاء رقم 18 التابعة لإدارة إطفاء شيكاغو، والتي تُستخدم أيضًا كمحطة إطفاء رقم 51 في مسلسل إطفاء شيكاغو.
  1. حتى الحلقة 5 من الموسم 10. تم ذكره كـ "نجم ضيف خاص" في الحلقة الأخيرة من الموسم العاشر.
  2. 1 2 حصلوا على مكانة بارزة في قائمة الممثلين فقط في الحلقات التي ظهروا فيها خلال الموسم الأول.
  3. الحلقة الأولى من الموسم الثامن فقط.
  4. تم اعتماده كعضو أساسي في المسلسل حتى الحلقة السادسة من الموسم الثاني عشر.
  5. الحلقات من 1 إلى 14 فقط.
  6. الحلقات 1-2 من الموسم الخامس فقط.
  7. الحلقة الأولى من الموسم الثاني عشر فقط.
  8. الحلقات 1-2 من الموسم 14 فقط.
  9. حتى الحلقة 9.

ماثيو كيسي

كيلي سيفيريد

يؤدي دوره تايلور كيني

كيلي سيفيريد (الموسم 1 - حتى الآن) هي الملازم في محطة الإطفاء 51 والضابط المسؤول عن الفرقة 3.

في الموسم الثاني، يتعرض سيفيريد لهجوم من مُفتعل حرائق مرتين قبل أن يُدرك أن المُفتعل يستهدف رجال الإطفاء. يربط سيفيريد بين المُفتعل وأحد رجال الإطفاء، على الأرجح كيفن هادلي، لكن لا يوجد دليل قاطع حتى يتم القبض عليه متلبسًا بالجرم. في حلقة "خطوة جريئة"، يرى سيفيريد والده بيني يُعانق شابة، فيظن أنه على علاقة غرامية. تلتقي كيلي ببيني الذي يُخبره بأنه سيخلف بودين كرئيس جديد لمحطة الإطفاء رقم 51. في حلقة "بلا ندم"، يُواجه سيفيريد الشابة كاتي نولان، التي تُفصح له أن بيني هو والدها، مما يجعلها أخته غير الشقيقة الصغرى. يثور سيفيريد غضبًا على بيني، الذي يُقر بصحة ظن سيفيريد ويعتذر لتقصيره في حقه كأب. يُقرر بيني عدم قبول المنصب من بودين، ويُشجع سيفيريد على التقرب من أخته غير الشقيقة. يذهب كيلي للبحث عن كاتي ويلتقي بأخته رسمياً للمرة الأولى.

في الموسم الثالث، يعاني من فقدان صديقته المقربة، ليزلي شاي، ويتغير سلوكه، فيخرج للشرب كل ليلة، مما يُقلق الجميع. إلى أن يسافر إلى لاس فيغاس لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، حيث يلتقي ببريتاني بيكر، فنانة جرافيك من فلوريدا. يعود سيفيريد من لاس فيغاس مبتسمًا وسعيدًا، ويخبر سكان المنزل أنه تزوج هناك. يظنون في البداية أنه يمزح، لكن سرعان ما يدركون جديته.

في الموسم الرابع، يُخفَّض رتبة سيفيريد من ملازم بسبب اتهاماتٍ بسوء قيادته نتيجةً لعددٍ من رجال الإطفاء الذين استقالوا أو طُردوا، رغم وجود أسبابٍ وجيهةٍ لاستقالتهم. يبذل رئيس الإطفاء بودين قصارى جهده لاستعادة منصبه، ويطلب منه حضور اجتماعٍ لتحسين مهاراته القيادية. يتعرض سيفيريد باستمرارٍ لمحاولات التقليل من شأنه من قِبَل دالاس باترسون، خليفته. في حلقة "قصير وسمين"، يُرَقّى سيفيريد مجددًا إلى رتبة ملازم بعد ترقية باترسون إلى رئيس كتيبة. في الحلقة الأخيرة، "البطل الخارق"، يبدأ سيفيريد بمواعدة ستيلا كيد.

في الموسم السادس، تنتقل ستيلا للعيش مع كيلي. تحاول أن تتقبل فكرة مواعدته، لكنها لا تزال تشعر بالغيرة عندما ينام مع صديقة بريت، هوب جاكينوت.

في الحلقة الأولى من الموسم التاسع "هزّ المدينة الثانية"، يستجيب فريق الإطفاء لنداء استغاثة. يكاد سيفيريد أن يُحاصر في الحريق، لكن ستيلا تُنقذه. في حلقة "ذعر مُرعب"، يُعلن سيفيريد وستيلا خطوبتهما، وفي الحلقة الأخيرة من الموسم التاسع "لا ناجين"، يُخبران مركز الإطفاء بخطوبتهما.

في الحلقة الأخيرة من الموسم العاشر بعنوان "مدينة شيكاغو الرائعة"، يتزوج سيفيريد وستيلا.

في الحلقة الحادية عشرة من الموسم الحادي عشر بعنوان "اركض كالجحيم"، تُتاح لسيفيريد فرصة العمل على تحقيق في قضية حريق متعمد واكتساب تدريب مكثف. وفي الحلقة الأخيرة من الموسم الحادي عشر بعنوان "الشلال الأحمر"، تغادر ستيلا شيكاغو لإعادة زوجها.

في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني عشر بعنوان "لا تقل وداعًا أبدًا"، يُخبر سيفيريد ستيلا برغبته في إنجاب أطفال، وهو أمر لم تكن تتوقعه ستيلا ويُصيبها بالصدمة. لاحقًا، يكتشف أن رجل الإطفاء المبتدئ، جاك دامون، هو أخوه غير الشقيق الأصغر من جهة والده.

ظهورات مشتركة

غابرييلا داوسون

تجسد الشخصية مونيكا رايموند

تُقدَّم غابرييلا "غابي" داوسون (المواسم 1-6، وضيفة شرف في الموسمين 7-8) بصفتها المسعفة المسؤولة عن سيارة الإسعاف رقم 61 في مركز الإطفاء رقم 51. تواجه داوسون مشكلةً لعدم التزامها التام بالإجراءات لإنقاذ الأرواح، مما يؤدي إلى توجيه عدة إنذارات كتابية لها ودخولها في خلافات مع رئيس المسعفين هاتشر. تعمل داوسون مع ليزلي شاي في معظم الموسمين الأولين، وتربطهما صداقة وثيقة، إلا أن هذه الصداقة تتوتر بعد فشل إحدى المكالمات. تحظى كلتاهما بشعبية كبيرة بين طاقم مركز الإطفاء رقم 51، الذي يتكون من الرجال فقط، والذين يحرصون على حمايتهما. تنتقل داوسون إلى شاحنة الإسعاف رقم 81 في الموسم الثالث بعد اجتيازها تدريب الإطفاء.

في أوقات فراغها، تدير مولي حانة صغيرة تملكها بالاشتراك مع أوتيس وهيرمان. تحظى الحانة بشعبية كبيرة بين زملاء أخيها من المنطقة الحادية والعشرين، وكذلك بين موظفي مركز شيكاغو الطبي، الذين يتواصل معهم المسعفون بانتظام. تتولى مولي عادةً مسؤولية قسم الطعام والشراب، بينما يتولى أوتيس وهيرمان الجوانب التجارية والتسويقية.

غابي، الشقيقة الصغرى للمحقق أنطونيو داوسون ، وهو شخصية رئيسية في المسلسلات الفرعية Chicago PD و Chicago Justice ، معروفة بقدرتها على إثبات جدارتها في مهنة يهيمن عليها الرجال إلى حد كبير وفي مركز إطفاء جميع أفراده من الرجال؛ هي وشاي هما المرأتان الوحيدتان في المركز 51 حتى يتم تعيين بريت في سيارة الإسعاف 61 في الموسم 3.

تربط داوسون علاقة صداقة وثيقة بزميلها القديم ماثيو كيسي، على الرغم من ارتباط كل منهما بشخص مختلف. لاحقًا، تتقارب هي والمرشح الجديد بيتر ميلز بسبب حبهما المشترك للطبخ، وتبدأ بينهما علاقة سرية. عندما تُكشف علاقتهما، يبدو أن كيسي يشعر بالغيرة ويستغل منصبه لإبعادهما عن بعضهما في العمل. تكتشف لاحقًا أن بودين كان على علاقة غرامية مع والدة ميلز، وتخفي عنه هذا الأمر. عندما يعلم أنها كانت على علم بالأمر وأنها لا تزال تكنّ مشاعر لكيسي، ينهي علاقتهما، لكنهما يبقيان صديقين. تربطها علاقة قصيرة بالمحقق جاي هالستيد في بداية الموسم الثاني، لكنهما ينفصلان بالتراضي. بعد حادثة كيسي التي كادت تودي بحياته في حلقة " ليس هكذا " من الموسم الثاني، تبدأ داوسون وكيسي علاقة عاطفية جدية، ويتقدم كيسي لخطبتها. [ 10 ] لاحقًا، تُصبح مرشحة في أكاديمية الإطفاء. تفشل في اختبار اللياقة البدنية بفارق ثوانٍ معدودة، بعد إصابة كاحلها. في الموسم الثالث، اجتازت أكاديمية الإطفاء. إلا أن علاقتها بكيسي تُشكّل عائقًا بسبب قواعد الاختلاط، فتُعيّن مبدئيًا في مركز الإطفاء رقم ١٠٥ في أوستن تحت إشراف الملازم ويلش، خصم كيسي اللدود. يعارض ويلش تعيينها في فرقة الشاحنات التابعة له بسبب كراهيته للنساء. فيحلّ محلّها، وتُعيّن هي مرشحةً للعمل في الشاحنة رقم ٨١، تحت إشراف هيرمان. خلال أسابيعها الأولى في العمل، يُفرط كيسي في حمايتها، مما يُثير استياء هيرمان، لكنها تتأقلم في النهاية. في الموسم الرابع، تُجهض. [ ١١ ] يتزامن عودتها إلى العمل مع سعي رئيس الإطفاء ريدل لعزل رئيس الإطفاء بودين وجعله عبرةً لغيره، ليتمكن من الوصول إلى منصب مفوض الإطفاء. [ ١٢ ]

في الموسم الخامس، قررت داوسون تبني لوي، ابن أحد ضحايا حريق شاركت فيه شاحنة الإطفاء رقم 81، مما وضعها في خلاف مع كيسي، الذي كان لديه شكوك حول إنجاب طفل. عاد كيسي للعيش معها مجددًا وقبل لوي في "عائلتهما". بعد حادثة كادت أن تودي بحياتهما، بدأت داوسون تفكر في احتمال أن يصبح لوي يتيمًا إذا بقيا كلاهما في شاحنة الإطفاء رقم 81. قررت العودة إلى سيارة الإسعاف رقم 61 بعد أن أصبح مكان بوريلي شاغرًا. تزوجت هي وكيسي في الحلقة رقم 100 ضمن خططهما لتسريع تبني لوي. مع ذلك، ظهر والد لوي البيولوجي، الذي كان مُصنفًا حتى ذلك الحين على أنه "مجهول"، في شقتهما وفي مركز الإطفاء مطالبًا برؤية ابنه. [ 13 ] في النهاية، انتقل لوي للعيش مع والده البيولوجي وأقاربه من جهة الأب.

يعود داوسون وكيسي للتواصل بعد أن كاد داوسون يفقده في الحريق الذي يختتم الموسم الخامس. يلتقي داوسون بفتاة تُدعى بريا في الحريق. تكتشف بريا أن والدها مدمن على الأدوية، فتحاول مساعدتها، بعد أن لم تُخبر كيسي بالأمر، بل تحدثت إلى سيفيريد. يكتشف كيسي ما يخططان له، فينزعج. يقرر داوسون السماح لكيسي بمساعدة بريا.

يأتي جيك كوردوفا، حبيب داوسون السابق، إلى مركز الإطفاء لأن أوتيس مصاب، لكن الأمور تتعقد مع داوسون. فهي لا تخبر كيسي على الفور، مما يثير غضبه عندما يعلم بالأمر. وعندما يُسمح لأوتيس بالعودة إلى الشاحنة، تعود الأمور إلى طبيعتها. تتلقى داوسون مكالمة من بريا تطلب مساعدتها في بعض "مشاكلها مع الفتيات". فتساعدها في الاستعداد لحفل التخرج. يقرر كيسي أنهما يستطيعان الركوب في الشاحنة، لذا تقود ستيلا، وتذهب بريا ومرافقها إلى حفل التخرج في الشاحنة. وبينما تشاهدان الشاحنة تنطلق، تخبر داوسون كيسي أنها تريد المحاولة مرة أخرى. بعد محاولاتٍ عديدة، تريد داوسون الذهاب إلى الطبيب. وعندما يكتشف الطبيب أن داوسون مصابة بتمدد الأوعية الدموية الذي قد ينفجر أثناء الحمل، تتوقف كيسي وداوسون عن المحاولة. تخبر داوسون كيسي أنها تريد المخاطرة، لكن كيسي يرفض، خوفًا من فقدانها. يثير موضوع التبني، الأمر الذي يثير غضب داوسون لأنها لا تريد أن تمر بنفس التجربة التي مروا بها مع لوي.

في الحلقة الأخيرة، عُرض على داوسون وظيفة في بورتوريكو، لكنها رفضتها في بداية الحلقة. وخلال الحلقة، تشاجرت داوسون مع بريت في إحدى المكالمات، ثم تشاجرت داوسون مع كيسي عند عودتهما إلى المنزل. غادرت داوسون شيكاغو بعد الموسم السادس للمشاركة في أعمال الإغاثة في بورتوريكو . وفي الحلقة الأولى من الموسم السابع، عادت لفترة وجيزة إلى شيكاغو وودّعت كيسي. [ 14 ] وعادت لفترة وجيزة في حلقة "سحر الصداقة" من الموسم الثامن.

سيلفي بريت

تجسد الشخصية كارا كيلمر

انضمت المسعفة سيلفي بريت (من الموسم الثالث إلى الموسم الثاني عشر) إلى سيارة الإسعاف 61 بعد وفاة ليزلي شاي. في البداية، لم يكن طاقم سيارة الإسعاف 51 متحمسًا لانضمامها؛ فمعظمهم كانوا يعرفون شاي ويعملون معها منذ فترة طويلة، وما زالوا يعانون من فقدانها. على الرغم من البداية المتوترة في العمل معًا، أصبحت داوسون أول صديقة لبريت في شيكاغو، وسرعان ما تقرب منها الآخرون. عملت بريت جنبًا إلى جنب مع بيتر ميلز عندما حل محل داوسون بعد انتقالها إلى الشاحنة 81 كمرشحة. لم يُسمح لميلز بالعمل بعد إصابته في أذنه الداخلية، والتي أثرت على توازنه عقب الانفجار الذي توفيت فيه شاي، لذلك تم تكليفه بالعمل في سيارة الإسعاف 61. أصبح الاثنان صديقين حميمين وشريكين في العمل؛ وكهدية عيد ميلاد، أهداها دمية راقصة هولا لا تزال معلقة على لوحة القيادة في سيارة الإسعاف حتى يومنا هذا. مثل بقية أفراد الوحدة 51، انزعجت سيلفي عندما قرر ميلز الرحيل إلى كارولاينا الشمالية مع عائلته قرب نهاية الموسم الثالث، وخلال حفل وداعه، انهارت بالبكاء وعانقته مودعةً إياه. في أواخر الموسم الثالث، حلت جيسيكا "تشيلي" تشيلتون محل ميلز كمسؤولة عن المسعفين؛ وفي منتصف الموسم الرابع، أصبح بريت مسؤولاً عن المسعفين بعد فصل تشيلي ودخولها مركز إعادة التأهيل. ظهر بريت في المسلسل المشتق "شيكاغو بي دي" كأول مستجيب في موقع الحادث، حيث التقى بأعضاء وحدة الاستخبارات، كما ظهر في مسلسلي "شيكاغو ميد" و "شيكاغو جاستس" .

بريت فتاة من بلدة صغيرة في الغرب الأوسط الأمريكي، من ولاية إنديانا، حيث نشأت في مزرعة مع والديها وشقيقها الصغير. كانت تتردد على الكنيسة، بل وغنت في جوقتها. تكشف لداوسون أنها مُتبناة ولم تعرف والديها البيولوجيين قط. [ 13 ] في الحلقة الأولى، تُعرّف نفسها بأنها "عروس هاربة" تتجه شمالًا على الطريق السريع I-65 إلى شيكاغو هربًا من خطيبها السابق هاريسون بعد فسخ خطوبتهما. مع ذلك، بعد بضع حلقات، يجدها خطيبها تعمل في شركة 51 ويأتي لزيارتها. يعتذر أمام الجميع لتركه إياها قبل زواجهما، مُفصحًا عن أنه هو من تراجع في اللحظة الأخيرة. على الرغم من ذلك، تعود إليه لفترة وجيزة حتى تُدرك طبيعته المُتسلطة. يُحاول السيطرة عليها نفسيًا بإملاء مشاعرها ومكان عملها. تُخبره أنها سعيدة في شيكاغو، لكنه يُخبرها عكس ذلك. تنفصل عنه مجددًا ويرحل. في البداية، واجهت صعوبة في التأقلم مع حياة المدينة بسبب سذاجتها، ويتضح ذلك من خلال تركها النقود على الطاولة والنوافذ مفتوحة، واستئجارها شقة في حي معروف بارتفاع معدلات الجريمة لانخفاض الإيجار. كما واجهت صعوبة في التعامل مع بعض القرارات الصعبة في البداية، لكنها تعلمت كيفية التعامل معها وتأقلمت بسرعة. شاركت شقة جديدة مع غابي داوسون عندما توترت علاقة الأخيرة مع ماثيو كيسي . بعد ذلك، انتقلت للعيش مع كروز وأوتيس.

عندما عاد سيفيريد من إجازة طويلة بعد وفاة شاي، ورأى بريت لأول مرة وهي تتوجه إلى سيارة الإسعاف رقم 61، نظر إليها نظرة فاحصة، ملاحظًا الشبه الكبير بينها وبين شاي. وبينما كان يمر بمرحلة الحزن على فقدان شاي، حاول قضاء بعض الوقت معها وهو ثمل، لكنه عندما كان صاحيًا وفي العمل، عاملها ببرود، وهو سلوك أربكها بشكل واضح. بعد أن تقاربا أثناء عملهما معًا لمساعدة أم عزباء وطفلها، دعاها سيفيريد للذهاب معه إلى لاس فيغاس. قالت إنها ترغب في ذلك، لكنها لم تكن متأكدة من جدوى الفكرة، فغادر بدونها. ثم اختفى هذا الانجذاب المتبادل بينهما بعد زواجه من بريتاني. انضمت سيلفي إلى أفضل فصل زومبا وجدته على موقع Yelp في حيّها، واكتشفت أن المدرب ليس سوى كروز. يتفقان على إبقاء الأمر سرًا طالما أنها تستطيع تعليمه الطبخ، فهو بصدد افتتاح مطعم "مولي 2" ولديها مهارات لم تعد تستخدمها. لكنها في النهاية تخبر كيسي بسبب سوء فهمه لعلاقتها مع كروز. تطلب منه كتمان الأمر، لكنه يخبر داوسون، الذي يخبر هيرمان، الذي يخبر موش، الذي يخبر الجميع. ثم يطلب جو من سيلفي الخروج معه فترفضه. لكنها تقبل بعد فترة ويبدآن المواعدة. بعد بضعة أشهر، ينفصلان عندما يدركان أنهما ليسا مغرمان ببعضهما ويبقيان صديقين حميمين. في هذه المرحلة، يبدو أن أوتيس يدرك مشاعره تجاهها ويفكر في دعوتها للخروج. لاحقًا في الموسم الرابع، يدعوها إلى حفل CFD الخيري، وبعد رفضها له في البداية توافق ويذهبان معًا. ينوي دعوتها للخروج مرة أخرى، لكن أمورًا أخرى تعترض طريقهما، وفي النهاية يبقيان مجرد صديقين.

يبدو أن بريت معجبة بالضابط شون رومان من شرطة شيكاغو ، إذ التقيا في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث من مسلسل " شيكاغو فاير" . وتكشف عن مشاعرها تجاه جيمي بوريلي عندما تعلم أنه سيغادر، فتعترف له بمشاعرها، والتي تحاول إخفاءها لاحقًا عندما تكتشف أنه سيبقى في إدارة الإطفاء ويعمل معها كشريكها الجديد.

خلال مكالمة في الموسم الرابع، تتعلق بريت بطفلٍ سلمته لأمٍّ مصابة بطلق ناري، توفيت في سيارة الإسعاف. زارت بريت الطفل في المستشفى عدة مرات حتى علم رئيس الإطفاء بودين بالأمر، فنصحها بالتخلي عنه، وكذلك فعل تشيلي. مع ذلك، عادت بريت، وهناك التقت بالدكتور تشارلز (من مسلسل شيكاغو ميد). طلب ​​منها سرًا التحقق من بيانات الأب أثناء غياب الممرضة المناوبة. ذهبت بريت لرؤيته وأخبرته عن ابنه، لكنه تجاهلها. لكن عندما عادت لرؤية الطفل مرة أخرى، وجدت الأب هناك وشكرها. كما ساعدت بريت وداوسون في تنظيم حفل زفاف في مركز الإطفاء رقم 51، حيث غنت بريت.

في الموسم الخامس، يغادر كل من تشيلي وجيمي العمل كمسعفين، ليحل داوسون محلهما ويعمل جنبًا إلى جنب مع بريت مرة أخرى. خلال إحدى الحالات، يظهر أنطونيو داوسون ، شقيق غابي الأكبر ، فتُعجب به سيلفي على الفور. بعد تفكير، تدعوه للخروج لكنه يرفض، قائلاً إن انفصاله عن زوجته السابقة ما زال يشغل باله ولا يريدها أن تتورط في هذا الأمر. فتقول إنها لا تمانع ويبدآن المواعدة. في نهاية حلقة "عميل الآلة"، تبذل سيلفي جهدًا أكبر لإثارة إعجاب دييغو، ابن أنطونيو، الذي يحب لعب الشطرنج ولا تشعر سيلفي بأي انسجام معه. يعلمها جو أساسيات اللعبة، ويطلب منها أنطونيو لاحقًا رعاية دييغو عندما يُستدعى للعمل. تظهر لورا، زوجة أنطونيو السابقة، في مركز الإطفاء وتأخذ دييغو بعيدًا، وتطلب من سيلفي أن تهتم بشؤونها الخاصة وتبتعد عن عائلتها. أزعج هذا الأمر سيلفي، فأخبرت أنطونيو أنها لا تريد أن تكون طرفًا في شجاره مع زوجته السابقة. قال إنه حذرها من هذا الأمر سابقًا، لكنها ردت بأنها لم تتوقع أن تواجهها لورا مباشرةً. ثار غضبًا، فانفصلت عنه. ظهر أنطونيو لاحقًا على باب سيلفي واعتذر، ورغم أنها تفهمت الأمر، إلا أنها أخبرته أنه غير مستعد، وأن من الأفضل أن يبقيا منفصلين. حاولت لاحقًا تشتيت انتباهها عن أنطونيو بممارسة تمارين إضافية في مركز الإطفاء، والبحث عن دروس مكياج عبر الإنترنت، وتغيير مظهرها، بل وتعلم اللغة الألمانية. شعر داوسون بالذنب وحاول تعريفها بأشخاص تعرفهم كيسي، لكن كيسي لم ترغب في التدخل في حياتها العاطفية. في حلقة "إرث رجل"، أثناء وجودها في المستشفى، رأت أنطونيو مع أخته بعد زيارة والده، وتحدثت معه. في حلقة "الظلم جميل"، كُشف أن بريت انفصلت عن أنطونيو مرة أخرى، حيث أصرّا على أن تكون علاقتهما غير رسمية، لكنها خشيت أن يتأذى أحدهما في النهاية إذا استمرا في رؤية بعضهما. في نهاية حلقة "الاختباء لا البحث"، تقضي بريت ليلة مع أنطونيو في سيارته، ثم يعودان للظهور معًا. في حلقة "البحث عن طوق نجاة"، تُفضي بريت إلى داوسون، الذي يُلمّح إلى احتمال حملها. تُجري بريت اختبار حمل، لكنها تُصاب بخيبة أمل عندما تكون النتيجة سلبية، ما يجعلها تُدرك في حلقة "فرصة للمسامحة" أنها تُريد قضاء حياتها مع أنطونيو. تُريد التحدث معه حول إمكانية بناء علاقة جدية، لكن قبل أن تتمكن من ذلك، تكتشف أنه قد رُتّب له موعد غرامي. بعد هذا الاكتشاف، تُفرغ خزانتها من أي شيء له علاقة بأنطونيو، مُعلنةً لداوسون أنها أصبحت شخصًا جديدًا.

في حلقة "لم يكن ذلك كافيًا"، تزورها صديقتها من أيام المدرسة الثانوية، هوب جاكينوت، وتُثير المشاكل، أولًا بمحاولتها لفت انتباه سيفيريد، رغم تحذير بريت لها من أن التورط معه فكرة سيئة لأنه لا يزال يتعافى من وفاة حبيبته. ثم تحصل هوب على وظيفة مكتبية في مركز الإطفاء، وتحذر كوني بريت من شائعات تُفيد بأن هوب سرقت أموالًا من صاحب عملها السابق. تدّعي هوب أن الأمر كان سوء فهم بعد انفصال مؤلم. ثم تُضيّع عمدًا دفعة ستيلا كيد لتظهر بمظهر البطلة في الموقف، وتكسب ودّ ستيلا. تُزوّر هوب توقيعًا لنقل كيد إلى قسم العلاقات العامة في إدارة الإطفاء، لتُخرجها من مركز الإطفاء رقم 51 وتُبعدها عن سيفيريد. يكتشف كيسي ورئيس الإطفاء بودين الأمر، فتُفصل من عملها. بعد ذلك، تُخبرها سيلفي بالعودة إلى فاولرتون، وتُخبرها أنها لا تُريد أي علاقة بها بعد الآن. بريت تشعر بالأسف الشديد لزملائها في 51 لإدخالها هوب إلى حياتهم وكل الفوضى التي تلت ذلك، لكن الناس لا يحملونها المسؤولية ولا يحملون أي ضغائن بشأن ما حدث.

خلال حلقة "سلاميغان" من الموسم السادس، تساعد بريت كروز في ابتكار أداة جديدة لإطفاء الحرائق، نظرًا لنشأتها في مزرعة وخبرتها في اللحام. هذا الأمر يُقرب بينهما، ويبدو أن كروز يُكنّ لها مشاعر من جديد. يقضي بقية الموسم السادس وهو يُصارع مشاعره تجاه بريت، الأمر الذي يُثير غضبها من فرط حمايته لها في بعض الأحيان. في الحلقة الأخيرة من الموسم السادس، يُفكر في الاعتراف لها بمشاعره، ولكن بمجرد أن تُعلن له عن مدى تقديرها لصداقتهما، يُقرر الاحتفاظ بهذا الأمر لنفسه والمضي قدمًا.

في حلقة "اللفتة الكبرى"، تنتاب بريت حالة من الحزن الشديد لوفاة ضحية طعن أمام عينيها على يد رجل مختل عقليًا. تُرى وهي تبكي في سيارتها بعد المكالمة. ثم تنفجر غضبًا عندما يغضب داوسون أيضًا ويصرخ في وجهها لأنها أمسكت بالمقص بدلًا من الشاش أثناء المكالمة. تشعر بريت بالاستياء من معاملة داوسون لها بهذه الطريقة، ويتشاجران قبل أن يغادر داوسون للعمل في جهود الإغاثة في بورتوريكو.

في حلقة "نظرة فاحصة"، ترفض بريت جميع المسعفين الذين تُشاركهم العمل، لاعتقادها أن داوسون سيعود. ثم يُعيّنها رئيس المسعفين بودين للعمل مع إميلي فوستر، ويطلب منها أن تُحسن العمل. في البداية، يكون التوافق بينهما متوترًا بعض الشيء. في حلقة "الذهاب إلى الحرب"، تواجه بريت كيسي بشأن سماحه لداوسون بالرحيل. فيجيبها بأنه لم يكن هناك ما يمكن لأي شخص آخر فعله. كما يُهديها هدية وداع من شريكها السابق: صورة لهما، كُتب على ظهرها: "أحبكِ يا شريكتي، وسأظل أحبكِ دائمًا". في الحلقة نفسها، تُعلّم بريت فوستر تقنية التنبيب على ضحية حروق بالغة، مما يُثير إعجاب المسعفة الجديدة. تقول بريت إن شريكها السابق كان بارعًا في ذلك وعلمها جيدًا. إنها نفس التقنية التي علمتها إياها داوسون خلال الحلقة الأولى من الموسم الثالث. كما علمت أن فوستر كانت طبيبة مقيمة في الجراحة بمستشفى ليكشور، وطُردت من البرنامج لغشها في تقييم المجلس الطبي، حيث كانت تمر بظروف صعبة في حياتها الشخصية بسبب مرض والدتها المفاجئ ووفاتها. بعد بداية متعثرة، شكّلتا شراكة جيدة في العمل، وأصبحتا صديقتين مقربتين أيضًا، حتى أن بريت دافعت عن فوستر ووبّخت طبيبًا في ليكشور تجاهلها في موعد غرامي.

في الموسم السابع، تواعد سيلفي كايل شيفيلد، وهو قسيس في إدارة إطفاء شيكاغو وصديق فوستر. ينفصلان في حلقة "الخطأ فيه"، حيث يقول كايل إن علاقتهما جعلت رجال الإطفاء يترددون في مصارحته بعد أن طلبت منه بريت التحدث مع كيسي بشأن مكالمة سيئة تعرض لها. تجد سيلفي صعوبة في تجاوز الأمر وتتعاطف مع كيسي بشأن الانفصالات الصعبة. ثم تحاول مساعدته بتعريفه على مدربة رياضة الدراجات الثابتة، أوليفيا، في حلقة "حاول بكل قوتك". بعد ليلة ألعاب مع أصدقائهم، تقول أوليفيا إن مات رائع، لكن بريت هي من يجب أن تواعده لأنها ومات "مناسبان لبعضهما". لاحقًا، تُفضي بريت بهذا الكلام إلى فوستر وكيد، اللذين يبدو أنهما يتفقان مع رأي أوليفيا، مما يترك سيلفي في حيرة من أمرها بشأن مشاعرها تجاه كيسي. في حلقة "لن أتركك"، يأتي كايل إلى سيلفي ويطلب يدها أمام الجميع بعد أن يخبرها أنه سينتقل إلى إنديانا. تقبل بريت عرضه وتحاول أن تجعل الأمر ينجح معه، لكنها تفتقد حياتها في شيكاغو وليست سعيدة بحياتها الهادئة الجديدة مع كايل، لذلك ينفصلان.

تعود بريت إلى مركز الإسعاف 51 في الحلقة الثالثة من الموسم الثامن بعد مغادرتها فاولرتون، وتستأنف عملها في سيارة الإسعاف 61 مع فوستر. لا تزال مشاعرها تجاه كيسي غامضة، وتُصبح دفاعية للغاية عندما يفترض أنها تواعد شابًا يلتقيها لتناول المشروبات في مولي. كما تلتقي بوالدتها البيولوجية التي ترغب في التواصل معها قبل ولادة طفلها الثاني. تقضي سيلفي بعض الوقت مع والدتها جولي حتى وفاتها أثناء الولادة. تنجو الطفلة، وتصبح سيلفي أختًا غير شقيقة لطفلة تُدعى أميليا. على الرغم من أن زوج والدتها لا يرغب في البداية برعايتها، إلا أن سيلفي تتمكن من إقناعه بالاحتفاظ بابنته تكريمًا لزوجته.

في الموسم التاسع، تُعيّن جيانا ماكي شريكةً جديدةً لسيلفي، وسرعان ما تصبحان صديقتين مقرّبتين. كما تتطور علاقة سيلفي بكيسي، حيث يتبادلان قبلةً. إلا أن سيلفي تخشى أن تُشكّل علاقته السابقة مع داوسون مشكلةً، فتنهي العلاقة قبل أن تتطور. تصبح علاقتها بكيسي متوترةً لفترةٍ من الزمن، لكنهما يستمران في دعم بعضهما البعض. عندما يمرّ كيسي بوعكةٍ صحية، تكون سيلفي بجانبه لتسانده، مما يؤدي إلى انفصالها عن حبيبها آنذاك، غريغ غرينجر. بعد أن يعترف كيسي بحبه لسيلفي، تعترف هي الأخرى بحبها له، وتُتوّج علاقتهما أخيرًا في الحلقة الأخيرة من الموسم التاسع.

في الموسم العاشر، ينتقل كيسي إلى ولاية أوريغون لرعاية أبناء أندرو داردن. ويحافظ على علاقة عاطفية عن بُعد مع سيلفي حتى بداية الموسم الحادي عشر، حيث ينفصلان بسبب بُعد المسافة وشعور سيلفي بتباعدهما. في الموسم الحادي عشر، تتبنى سيلفي طفلة صغيرة تُدعى جوليا. وفي الحلقة الأخيرة من الموسم الحادي عشر بعنوان "الشلال الأحمر"، يعود كيسي إلى شيكاغو ويطلب يد سيلفي للزواج. ويتزوجان رسميًا في الحلقة السادسة من الموسم الثاني عشر بعنوان "ميناء في العاصفة"، ثم تنتقل سيلفي إلى أوريغون بشكل دائم للعيش مع كيسي وابنتهما بالتبني جوليا وأبناء داردن.

والاس بودن

قام بتجسيد الشخصية إيمون ووكر

رئيس الإطفاء والاس بودن (المواسم 1-12) هو المسؤول عن الكتيبة 25 المتمركزة في مركز الإطفاء 51. وهو مخضرم في إدارة الإطفاء، خدم مع بيني سيفيريد وهنري ميلز، والدا مرؤوسيه، كيلي سيفيريد وبيتر ميلز على التوالي. يتمتع الرئيس بودن بتفانٍ لا يتزعزع تجاه رجال الإطفاء التابعين له، وقد كسب ولاءهم واحترامهم. وهو على استعداد لبذل قصارى جهده لحماية نزاهة مركز الإطفاء ورجاله، حتى لو اضطر إلى تأديبهم. [ 15 ] تتعرض مسيرته المهنية للخطر بعد خلاف مع غيل ماكلويد عندما تحاول الإطاحة به وتعيين زميله السابق بيني سيفيريد رئيسًا للكتيبة 25. يرفض بودن التخلي عن مركزه ويقاتل من أجله. لاحقًا، تحاول غيل "تبرير" الإغلاق بسبب حادثة وقعت أثناء استجابة لبلاغ، حيث اضطروا إلى إخراج الضحية من مكبس نفايات تبلغ قيمته 40 ألف دولار. يُعزل ماكلويد في نهاية المطاف، ويبقى مركز الإطفاء رقم 51 مفتوحًا. على الرغم من مظهره الجاد، إلا أنه يتقبل نصائح رجاله، لا سيما فيما يتعلق بحياته الشخصية؛ فعلى سبيل المثال، يطلب من هيرمان، وهو أب لخمسة أطفال، نصائح حول كيفية التعامل مع زوجته الحامل دونا وابنه الرضيع، ومن ميلز بعض النصائح خلال فترة مواعدته لدونا. كما أنه يعتبر رجال الإطفاء بمثابة عائلته الممتدة، وخاصة ملازميه، مات كيسي وكيلي سيفيريد، اللذين يعتبرانه مرشدًا وشخصية أبوية في سن 51. وتعتبر ستيلا كيد رئيس الإطفاء بودين بمثابة أب لها، نظرًا لفقدانها والديها في سن مبكرة.

لدى بودين زوجة سابقة تُدعى شوندا، وابن زوجة يُدعى جيمس، يظهران في الموسم الأول ولاحقًا في الموسم الخامس. تمتلك شوندا مطعمًا للفطائر والوافل في الجانب الجنوبي من شيكاغو، يتردد عليه بودين وفريقه كثيرًا. في الموسم الثاني، أثناء تدخله في حريق بأحد المباني، يلتقي بإحدى سكانه، دونا روبنز، وهي مُدرسة في مدرسة ابتدائية. ينجذبان لبعضهما، ويبدآن المواعدة حتى ينهي بودين العلاقة خوفًا من إفسادها كما يفعل دائمًا. بعد فترة، يلتقي دونا مجددًا ويعلم أنها حامل بطفله. بعد ذلك بوقت قصير، يتقدم لخطبة دونا، مُبررًا ذلك بأنه سيكون أفضل للطفل لأنه سيتمكن من إعالته ماديًا. ترفضه دونا، غير مقتنعة بوجهة نظره غير الرومانسية. في حيرة من أمره، يذهب بودين إلى ميلز طلبًا للتوضيح. عندها يُدرك أنه لم يُفصح عن مشاعره، فيتقدم لخطبة دونا مرة أخرى وهو يرتدي زيه الرسمي، وينجح هذه المرة. يتزوج دونا في حفل صغير، في نفس يوم زفاف والديها قبل سنوات. هيرمان هو إشبينه، وينظم حفل الزفاف أمام مركز الإطفاء رقم 51، ويتولى ميلز مهمة عقد القران. تواجه دونا بعض الصعوبات في حملها، حيث تتعرض لخطر نزيف حاد قد يؤدي إلى الوفاة. في البداية، ترفض معرفة جنس المولود، على عكس بودين الذي يرغب في معرفة ذلك. تكشف له لاحقًا أنهما ينتظران مولودًا ذكرًا. يرزقان بابن اسمه تيرينس، الذي يولد في شاحنة الفرقة الثالثة في طريقها إلى المستشفى (مستشفى شيكاغو الطبي).

أقام بودين علاقة غرامية مع إنغريد ميلز، والدة بيتر ميلز، عندما كانت منفصلة عن زوجها. وما إن أدرك أنهما ما زالا يكنّان مشاعر لبعضهما، حتى ابتعد. انزعج ميلز بشدة عندما علم بالعلاقة وظل غاضبًا من بودين لفترة طويلة. كانت علاقة بودين متوترة مع بيني سيفيريد بسبب اختلاف وجهات نظرهما حول وفاة هنري ميلز البطولية. جادل بيني سيفيريد بأن وفاة ميلز كانت نتيجة محاولته إثارة إعجاب بودين الذي كان على علاقة بزوجته. في الموسم الخامس، انتقل جيمي، وهو الآن طالب في المدرسة الثانوية، للعيش مع بودين وانضم إلى طاقم الإطفاء في المحطة 51 "ليختبر" طبيعة حياة رجل الإطفاء. ومع ذلك، شكّ كل من سيفيريد وكروز في أن جيمي لا يروي القصة كاملة. [ 16 ] اعترف جيمي أخيرًا بأن صديق والدته الجديد كان يعتدي عليه جسديًا في غيابها. [ 17 ] في حلقة "اشتعال عند التلامس"، كادت زوجته دونا أن تُقتل عندما اشتعلت النيران في المدرسة الثانوية التي تُدرّس فيها، وأُصيب مُدرّس آخر بجروح خطيرة. وكُشف لاحقًا أن الحريق كان مُتعمّدًا، وأن أحد الطلاب مُشتبه به.

في قصة "الأمر الأكثر أهمية"، يفكر بودين في الترقية بعد أن بدأت إدارة الإطفاء في شيكاغو بالتفكير في ترقيته. وفي قصة "شخصية خالدة"، وبعد أن شجعه كيسي وسيفيريد على السعي للترقية في قصة "المعيار الذي لا يُضاهى"، قرر الترشح لمنصب مفوض الإطفاء في شيكاغو بدعم من عمدة المدينة . وفي قصة "اللفتة الكبرى"، توقفت حملته الانتخابية لمنصب مفوض الإطفاء عندما ظهرت مزاعم بالرشوة، ثم خسر الانتخابات أمام رئيس الإطفاء كارل غريسوم.

يعيش والاس الأب ( ريتشارد راوندتري ) ، والد بودين ، في أورلاندو، فلوريدا . في حلقة " المفترس المتربص "، يكتشف بودين أن والده مصاب بسرطان المرحلة الرابعة، وأن أمامه أربعة أشهر فقط للعيش. يتوفى والاس الأب بسلام في منزل ابنه وزوجة ابنه في نهاية حلقة " سمّها الجنة ".

في الموسم الأول، يتقرب بودين من إرني، وهو مراهق يراه عدة مرات أثناء عمليات إخماد حرائق النفايات. يظن بودين أن إرني قد يكون مسؤولاً عن تلك الحرائق، فيدعوه إلى مركز الإطفاء للتحقيق بمساعدة هيرمان. يتضح أن إرني كان تحت تأثير عمه راي، ويموت في النهاية في حريق أشعله راي. يصيب موته بودين بصدمة كبيرة. في الموسم الرابع، يدعو بودين الكابتن دالاس باترسون لقيادة الفرقة الثالثة بعد تخفيض رتبة كيلي سيفيريد من ملازم إلى رجل إطفاء. يُشاهد بودين وباترسون لاحقًا وهما يلعبان البوكر مع الرقيب ويتاكر من شرطة شيكاغو. يواجه بودين مشاكل قانونية بعد أن تتهمه جارته، سيرينا هولمز، باقتحام منزلها والاعتداء عليها. كانت هولمز قد انتقلت إلى الشقة المجاورة لشقة بودين ودونا كمستأجرة مؤقتة عبر Airbnb، وطلبت مساعدة بودين بعد أن أغلقت على نفسها باب الشقة، مدعيةً أنها تركت الموقد مشتعلًا. يقتحم بودن الشقة بناءً على طلبها، ليجد الموقد مطفأً وهولمز تتصرف بإغراء. عرضت عليه كأسًا من النبيذ، لكنه رفض قبل أن يغادر. لاحقًا، يواجه محقق من شرطة شيكاغو بودن في منزله ويخبره أن هولمز تدّعي أن بودن اقتحم شقتها واعتدى عليها بزجاجة نبيذ. يُظهر المحقق صورًا تُظهر هولمز وهي في حالة ضرب مبرح. يعلم بودن أنه لم يرتكب الجريمة، فيستعين برجال الإطفاء في المحطة 51 لكشف الحقيقة. يشتبه بودن في البداية أن نائب رئيس المنطقة راي ريدل، الذي كان يحاول عزله من منصبه، ربما يكون قد حرض هولمز على تشويه سمعة بودن. لكن بمساعدة المحامية جيمي كيليان، حبيبة كيلي سيفيريد السابقة، يتضح أن روجر مادكس، مُفتعل الحرائق - الذي كان من المقرر محاكمته على جرائمه والذي كانت كيليان تمثله - هو من استأجر هولمز لاتهام بودن. كما تم الكشف عن أن مادوكس سعى إلى تشويه سمعة أعضاء مكتب التحقيقات في الحرائق التابع للقسم، بمن فيهم الكابتن جريج دافي وسوزي وايلدر، الذين كان من المقرر أن يشهدوا ضد مادوكس في المحاكمة.

في الموسم الثامن، وبعد وفاة أوتيس، يتردد بودين في ضم بليك غالو إلى مركز الإطفاء بسبب تهوره، لكن كيسي وسيفيريد يقنعانه بمنحه فرصة. سرعان ما يعلم بودين بقصة غالو المأساوية، حيث فقد عائلته في حريق، ويُلمح إلى أن بودين هو من أنقذه في طفولته. طوال الموسم الثامن، وفي محاولة للتأقلم مع فقدان أوتيس، وإدراكًا منه لإمكانياتها القيادية، يتولى بودين رعاية ستيلا، مانحًا إياها فرصًا لإثبات جدارتها. مع ذلك، تُرهق ستيلا نفسها في محاولاتها وتتسبب في حادث. بعد ذلك، يعتذر بودين لها عن تحويلها إلى مشروعه، لكنها تشكره على هذه الفرصة، مما يُعزز علاقتهما.

في الموسم التاسع، وبعد أن رأى ستيلا تستخدم ذكاءها لإنقاذ سيفيريد ومدني، عرض عليها فرصة التقدم لامتحان رتبة ملازم. خلال هذه الفترة، عرض عليه نائب مفوض الإطفاء ترقية محتملة إلى منصب نائب رئيس المنطقة، وهو المنصب الذي حصل عليه في الموسم العاشر. وعلى الرغم من تحديات منصبه الجديد، ظل واثقًا من أن أسرة مركز الإطفاء رقم 51 ستبقى متماسكة مهما حدث.

في نهاية الموسم الثاني عشر، وبعد أن أدرك أن إدارة الإطفاء قد تقع في أيدي غير أمينة مع تعيين نائب مفوض إطفاء جديد قريبًا، تقدم بطلب لشغل المنصب، وتمت ترقيته إلى منصب نائب مفوض إطفاء شيكاغو. ابتداءً من الموسم الثالث عشر، لم يعد بودين مدرجًا ضمن الشخصيات الرئيسية، بل أصبح شخصية ضيف متكررة الظهور.

كريستوفر هيرمان

قام بتجسيد الشخصية ديفيد إيجنبرغ

كريستوفر هيرمان (الموسم الأول - حتى الآن) هو أحد أقدم رجال الإطفاء في الشاحنة 81. وهو ثالث أكثر رجال الإطفاء خبرةً في المحطة 51 (بعد موش وبودن)، حيث خدم لما يقرب من عقدين. اجتاز امتحان الترقية إلى رتبة ملازم خلال الحلقة " فيرجن سكين " من الموسم الثاني، ووُضع على قائمة الانتظار حتى الحلقة "ذيس إزنت تشارتي" من الموسم السابع، حيث تمت ترقيته أخيرًا. يُعتبر عمومًا الذراع الأيمن لكيسي في العمل من قِبل بقية أفراد فرقة الإطفاء، [ 11 ] ويتضح ذلك من خلال تعيينه ملازمًا بالنيابة كلما كان كيسي خارج الخدمة أو غير متاح [ 19 ] [ 16 ] ، كما أنه يشرف على المرشحين المُعينين في الشاحنة 81. وصفه كيسي ذات مرة بأنه "قلب وروح" و"القلب النابض" لمحطة الإطفاء 51. [ 20 ]

خارج نطاق عمله، كان هيرمان يصف نفسه بأنه "متداول يومي". يدور في المسلسل موقف كوميدي متكرر حول كيفية ابتكار هيرمان لأفكار لحل مشاكله المختلفة، والتي غالبًا ما كانت تنقلب عليه أو تفشل فشلًا ذريعًا. تتناقض حدسه الحاد في العمل تناقضًا صارخًا مع حدسه خارج مركز الإطفاء، حيث ينخرط في العديد من مشاريع "الثراء السريع" التي تركته في وضع مالي حرج. ومع ذلك، يبدو أنه قد حقق أخيرًا استثمارًا ناجحًا بافتتاح حانة مولي، مع داوسون وأوتيس، بعد إخماد حريق في الموقع وشرائه. كادت حانة مولي أن تكون استثمارًا فاشلًا آخر، حيث هددت أخطاء في الأوراق الرسمية، ومشاكل في قوانين البناء، ومنافسة من حانة رياضية كبيرة تقع على الجانب الآخر من الشارع، بإغلاقها. في الموسم الأول، تفشل إحدى استثماراته ويخسر منزله بسبب عدم سداد الرهن العقاري، مما يضطره هو وعائلته إلى الانتقال للعيش مع أهل زوجته لعدة أشهر. في الموسم الرابع، يحاول طرد زوجين وقحين ومتعجرفين من المدينة بعد أن رفعا دعوى قضائية ضد مطعم مولي بتهمة "تجاوز" حدود الضوضاء في المدينة، وذلك باستضافة ليلة كاريوكي في المطعم وغناء مقطع من أغنية " لا تنساني " بصوت عالٍ عبر الميكروفون. [ 21 ] كما نشأت بينه وبين تشيلي علاقة أبوية في الموسم الثالث، حيث ساعدها بشكل كبير في تصميم فكرة مشروع والدها، وساهم في تمويله وإنشائه. تتلاشى هذه العلاقة بشكل كبير في الموسم الرابع بعد انفصالها عنه وعن بقية أفراد فرقة الإطفاء 51 إثر وفاة شقيقتها وانزلاقها في دوامة الإدمان على الكحول. في الموسم الخامس، يعيد هو وأوتيس طاولة تنس مهملة إلى مركز الإطفاء، وينتهي بهما الأمر بتحطيم لوح زجاجي بعد أن تحدى أوتيس بقية أفراد فرقة الإطفاء 81 في "مواجهة". [ 13 ]

حتى ولادة ابن بودين من زوجته دونا، كان هيرمان الشخصية الوحيدة في المسلسل المتزوج ولديه أطفال. ولذلك، كان لديه تعاطف كبير مع الضحايا الصغار. في الموسم الثالث، بعد أن علم بوفاة صبي صغير أنقذه سابقًا في حريق تسبب فيه والده المدمن على الكحول نتيجة إهماله، اضطر كيسي إلى منعه جسديًا من ضرب الأب في نوبة غضب. يلجأ بودين إلى نصيحته مرارًا وتكرارًا بشأن كيفية التعامل مع زوجته الحامل وابنه الرضيع. كما كان هيرمان أول من لاحظ سلوك داوسون الغريب قبل أن تكشف هي وكيسي عن حملها لطاقم العمل.

يُصوَّر هيرمان كأبٍ مُشاركٍ ورجل عائلةٍ مُخلص، يعتبر زملاءه من رجال الإطفاء والمسعفين، البالغ من العمر 51 عامًا، جزءًا من عائلته الكبيرة؛ فقد اعتنى معظم زملائه بأطفاله الخمسة في وقتٍ ما، ولا يتردد هيرمان في التحدث عنهم مع زوجته أمامهم. في حلقة "درب الدمار"، يُذكر أنه وعائلته يعيشون في منطقة ويست لون في شيكاغو. في بداية الموسم الأول، كان لدى هيرمان وزوجته سيندي ثلاثة أبناء وابنة. وفي الموسم الرابع، ذكر أنهما متزوجان منذ 22 عامًا. [ 22 ] كانت سيندي قد تعرضت للإجهاض قبل ولادة طفلهما الأول لي هنري. [ 11 ] وُلد طفلهما الخامس، وهو أصغر أبنائهما، في الحلقة الأخيرة من الموسم بعد ولادةٍ عسيرة. وقد تم اختيار سيفيريد وشاي كعرابين. يُظهر المسلسل هيرمان كأبٍ وزوجٍ مُحبٍّ يتحدث كثيرًا عن عائلته. وقد تم تعميد جميع الأطفال الخمسة في الكنيسة الكاثوليكية. [ 10 ] ولأن سيندي كاثوليكية، فهي لا تستخدم وسائل منع الحمل، مما دفع هيرمان إلى اتخاذ قرارٍ مثيرٍ للسخرية بإجراء عملية قطع القناة الدافقة كهديةٍ لها في ذكرى زواجهما العشرين، حتى لا تضطر إلى خوض تجربة حملٍ أخرى دون المساس بمعتقداتها الدينية. حاول زملاؤه في العمل ثنيه عن ذلك، لكن "قلقهم" انقلب ضدهم، إذ ردّت سيندي بالضحك ومعانقة زوجها. [ 23 ]

عندما انضمت ريبيكا جونز إلى فرقة الإطفاء رقم 51 كمرشحة جديدة، لم يلقَ سلوكها المتعجرف استحسان أيٍّ من الأعضاء. ومع ذلك، اتضح أن والدها كان يحاول باستمرار منعها من أن تصبح إطفائية، وأحبط جميع طموحاتها، مما دفعها في النهاية إلى الانتحار. نشب جدال حاد بين هيرمان وميلز حول سبب انتحارها. اتهم ميلز هيرمان والآخرين باللامبالاة وعدم مراعاة مشاعرها، وهو ما نفاه هيرمان حتى كشف عن شعوره بالذنب لأنه رآها في الليلة السابقة وتساءل عما إذا كان حديثه معها سيغير النتيجة. تجاوزا هذا الأمر معًا. بحث هيرمان في إمكانية توسيع سلسلة مطاعم مولي وعرض فكرته على المجموعة. أبدى كروز وموش رغبتهما في المشاركة، وبعد عرض تقديمي جيد، وافق هيرمان بسعادة على اقتراحهما بتوسيع مولي لتشمل شاحنة إطفاء هذه المرة.

يتوتر الوضع بين هيرمان وداوسون عندما تكشف هيرمان في نهاية الموسم الأول عن رغبتها في أن تصبح إطفائية، وذلك بسبب تجربة سيئة مع إطفائية أخرى. وعندما تجتاز الفحص الطبي وتصبح مرشحة، يرفضها ويلش من مركز الإطفاء رقم 81 ويُسرع في توظيف مرشح ذكر. يُزعجها هذا الأمر، فيتغاضى بودين عن علاقتها بكيسي ويسمح لها بأن تكون المرشحة الجديدة في مركز الإطفاء رقم 51. لا يروق هذا الأمر لهيرمان، فكيسي معتاد على التغاضي عن أخطائها، مما يُجبره على فعل الشيء نفسه وعدم مساءلتها. تكشف هيرمان لاحقًا أنها كانت تتعمد ارتكاب الأخطاء على أمل أن يتغاضى أحدهم عن صداقتهما ويُصحح لها أخطاءها.

عندما انضمت تشيلي إلى المجموعة 51، ورغم الاستقبال الفاتر في البداية، حاولت تكوين صداقات، لكنها لم تجد قواسم مشتركة كثيرة مع الآخرين. إلى أن كشفت أنها بصدد ابتكار وتصميم زر لتبريد المشروبات في خمس ثوانٍ. وبصفته مستثمرًا، سارع هيرمان إلى مساعدتها وأخبرها أنها تستطيع بيعه في متجر مولي حالما تنتهي. ساعدها كثيرًا حتى طلبت منه سيلفي وداوسون أن يهدأ، لأن تشيلي تنفق كل أموالها على المشروع دون أن يتبقى لديها شيء لسداد فواتيرها. قال ذلك لتشيلي التي شكرته على مساعدته، قائلةً إن هيرمان يذكرها بوالدها الذي توفي، والذي كان صاحب الفكرة في المقام الأول. تأثروا عاطفيًا، وقال لها إنه سيعود إليها قريبًا. منح هيرمان وسيندي تشيلي أموال مولي لدعم فكرتها، وهو ما كانت ممتنة له للغاية. ثم احتفلوا بنجاحهم عندما انتهت من تصميمها واختبرته للتأكد من فعاليته، وقد كان كذلك. لكنها تشعر بألم وحزن شديدين عندما تكتشف أن شخصًا آخر قد ابتكر الفكرة وأطلقها على التلفزيون. تبكي، لكن هيرمان تخبرها أنها ستجد بالتأكيد شيئًا آخر، ثم تعانقها.

في الموسم الأول، اشترى أوتيس وهيرمان وداوسون حانةً أطلقوا عليها اسم "مولي". كانوا قد استُدعوا لإخماد حريقٍ هناك، وكان المالك يرغب في بيعها والانتقال إلى ميامي . بعد موافقتهم على شرائها، اكتشفوا أن أحد رجال العصابات المحليين، آرثر، قد احتال عليهم ليحصل على حصةٍ "أقلية". ظل آرثر يُضايق الثلاثة مرارًا وتكرارًا، حتى أنه كاد يُضرم النار في داوسون لولا أن تمكن المحقق جاي هالستيد من القبض عليه. بعد معاناةٍ طويلة، أصبحت "مولي" حانةً راسخةً تحظى بشعبيةٍ بين رجال الإطفاء والشرطة (وقد ظهرت عدة مرات في المسلسلين المشتقين " شيكاغو بي دي" و "شيكاغو ميد").بعد أن طلب الكابتن باترسون، رئيس الشرطة آنذاك، من كروز أن يخبر فريدي أنه لم يعد بإمكانه الحضور إلى القسم 51، عرض عليه هيرمان بسعادة وظيفة في حانة مولي ليُخرجه من حياة العصابات التي كان يرغب في الهروب منها. كان هيرمان ودودًا معه. في نهاية حلقة "قصير وسمين"، طُعن هيرمان على يد فريدي، صديق كروز، في حانة مولي بعد أن ألقى نكتة اعتبرها فريدي إهانة. كشف الأطباء أنه فقد الكثير من الدم وأن نجاته ستكون صعبة. اشتدّت الأمور بين رودس (من مسلسل شيكاغو ميد) وسيفيريد بعد أن اتهمه رودس بعدم علاج هيرمان بشكل صحيح بعد أن ذكر هالستيد (من مسلسل ميد) شيئًا عن ذلك لأحد زملائه. مع ذلك، تعافى هيرمان وعاد إلى القسم 51 سريعًا. على الرغم من ذلك، تركه هذا اللقاء بشعور من التوتر، وكان متوترًا باستمرار في أول نوبة عمل له بعد عودته - قلقًا باستمرار على سيندي وأطفاله رغم محاولته إخفاء ذلك. كما طلب من كروز ألا يذكر فريدي أمامه مرة أخرى. عُثر عليه لاحقًا من قبل زملائه في حلقة "القلب النابض" ونُقل على الفور إلى مستشفى شيكاغو الطبي. أُلقي القبض على فريدي لاحقًا من قبل محققي شرطة شيكاغو، بعد أن أنقذه رجال الإطفاء من التشبث بسلم النجاة. أدلى بشهادته ضد فريدي في المحكمة. في حلقة "ليس الجميع ينجو"، اضطر للإدلاء بشهادته ضد فريدي حول الأحداث التي أدت إلى حادثة الطعن. طلب ​​والد فريدي، الموجود أيضًا في السجن، من هيرمان رؤيته. رفض كروز طلبه، فقال هيرمان إنه لن يفعل، لكنه ذهب في النهاية. كشف له أنه كان يضرب فريدي وأنه السبب في حالته. عندما أقنعه كروز بأن فريدي عانى من حياة قاسية، أقنع القاضي بالتساهل معه. في النهاية، تراجع عن شهادته وأُطلق سراحه مع حراسة. ساعده كروز في تجاوز محنته. أبلغ هيرمان، بالإضافة إلى أعضاء آخرين من شاحنة الإطفاء رقم 81، بودين بمخاوفهم بشأن جيمي بوريلي. حضر حفل زفاف ماثيو كيسي وغابرييلا داوسون. تتضمن العديد من القصص الأخرى تعامله مع لي هنري، واستمراره في إدارة حانة مولي، وغيرها. في الحلقة الأخيرة من الموسم الخامس، يُشاهد وهو يُجري الإنعاش القلبي الرئوي لموش، الذي يبدو أنه يُعاني من أزمة قلبية. في الحلقة الأولى من الموسم السادس، يعود هيرمان، وكذلك بقية رجال الإطفاء، إلى حياتهم الطبيعية. ولحسن الحظ، وبشكلٍ مُفاجئ، ينجو من الحريق الذي أنهى الموسم الخامس. في الحلقة السابعة من الموسم السابع بعنوان "ثلاثون بالمئة خفة يد"، تتم ترقيته إلى رتبة ملازم في الفرقة 51.

في الموسم الثامن، يواجه اتهامات بسوء السلوك عندما يُحرّك سيارة دورية تابعة لشرطة شيكاغو لتسهيل وصول سيارة الإطفاء رقم 51 إلى موقعها في حالة احتجاز رهائن مع احتمال نشوب حريق، وتتفاقم الأمور عندما يحاول تسوية الأمور مع الضابط الذي قدّم الشكوى. تُسقط هذه الاتهامات لاحقًا عندما يعقد سيفيريد صفقة للانضمام إلى مكتب التحقيقات في الحرائق مقابل إسقاط التهم الموجهة إلى هيرمان.

في الموسم الثاني عشر، صرح رئيس الإطفاء بودين أنه بعد مساعدة بسيطة من ملازم الفرقة سيفيريد، فإنه يرغب في أن يخضع ملازم المحرك كريستوفر هيرمان لاختبار القائد ورئيس الكتيبة وأن يصبح الرئيس الجديد لمحطة الإطفاء رقم 51.

ظهورات مشتركة

جيسيكا "تشيلي" تشيلتون

تجسد الشخصية دورا ماديسون

تحلّ جيسيكا "تشيلي" تشيلتون (الموسمان 3-4) محل بيتر ميلز كمسؤولة عن المسعفين في الموسم الثالث بعد مغادرة الأخير إدارة الإطفاء. في البداية، كان طاقم وحدة الإسعاف 51 فاتراً تجاهها، إذ كانوا لا يزالون يتأثرون برحيل ميلز، بعد أن أصبحوا أكثر انسجاماً معها وأحبوا مرشحهم السابق. [ 24 ]

تنحدر ماديسون من عائلة مفككة؛ انفصل والداها بعد زواجهما بفترة وجيزة، وأصبحت والدتها مدمنة على الهيروين ، ثم هجرت العائلة في نهاية المطاف. تعيش شقيقتها أليسا في مدينة كانساس، وانقطعت أخبارهما. [ 12 ] قبل انضمامها إلى مسلسل "شيكاغو فاير" ، ظهرت ماديسون بدور أليسا في مسلسل " شيكاغو بي دي " في حلقة " كول إت ماكاروني ". كانت أليسا إحدى مخبرات أنطونيو داوسون ، وباستخدام المال الذي دفعته لها المنطقة مقابل معلوماتها، غادرت شيكاغو لبدء حياة جديدة. عندما انضمت تشيلي إلى مركز الإطفاء 51، ورغم الاستقبال الفاتر في البداية، حاولت تكوين صداقات، لكنها لم تجد الكثير من القواسم المشتركة مع الآخرين. إلى أن كشفت أنها بصدد ابتكار وتصميم زر لتبريد المشروبات في خمس ثوانٍ. وبصفته مستثمرًا تجاريًا، سارع هيرمان إلى دعمها وأخبرها أنها تستطيع بيعه في مقهى مولي بمجرد انتهائها. يُساعدها كثيرًا حتى تطلب منه سيلفي وداوسون التهدئة والتخفيف من وتيرة عمله، لأن تشيلي تُنفق كل أموالها على المشروع دون أن تُبقي شيئًا لسداد فواتيرها. يقول ذلك لتشيلي التي تشكره على مساعدته، قائلةً إن هيرمان يُذكرها بوالدها الذي توفي ولكنه صاحب الفكرة الأصلية. يتأثران عاطفيًا، ويقول لها إنه سيعود إليها قريبًا. قدّم هيرمان وسيندي لتشيلي أموال مولي لدعم فكرتها، وهو ما تُعرب عنه عن امتنانها الشديد. ثم يحتفلون بنجاحهم عندما تُنهي تصميمها وتُجري اختبارًا للتأكد من فعاليته، وهو ما ينجح بالفعل. مع ذلك، تشعر تشيلي بألم وحزن شديدين عندما يكتشفون أن شخصًا آخر قد سبقها في ابتكار الفكرة وعرضها على التلفزيون. تبكي، لكن هيرمان يُطمئنها بأنها ستُقدم بالتأكيد شيئًا آخر، ويُعانقها. في بداية الموسم الرابع، يخضع رئيس الشرطة بودين للمراقبة والتحقيق حتى يتم القبض عليه وتخفيض رتبته من منصب الرئيس، ويُستبدل بدالاس باترسون. عندما رأى كيسي تشيلي وجيمي يتسكعان معًا بشكل مفرط قرب مركز الإطفاء، طلب من جيمي التخفيف من حدة الأمر لأنه غير لائق في ظل وجودهما تحت المراقبة، وخاصة مع باترسون. أخبر جيمي تشيلي بذلك، فوافقت. إلا أنها عادت لتصرفاتها غير اللائقة، وعندما ضبطهما باترسون، انتابه القلق، لكنها تجاهلت الأمر بضحكة، مما أغضبه وانفصلا.

خلال الأسابيع القليلة التالية، تصرفت تشيلي بشكلٍ غريب، وكانت غاضبةً باستمرار من أي شخص يسألها أو يستفسر عنها. افترضت سيلفي أن السبب هو الانفصال أو وجود هيرمان في المستشفى، لكن جيمي أخبرها أنه لا يعتقد أن أيًا من هذين السببين هو السبب. عُرضت لقطة قصيرة لها وهي تبكي في غرفة انتظار المستشفى، لكن السبب ظل غامضًا.

في النوبة التالية، كان المنزل مغلقًا بسبب تحذير من إعصار. سأل جيمي تشيلي إن كان بإمكانهما أن يكونا صديقين، فوافقت، لكنها انفجرت غضبًا في اللحظة التالية وأخبرته أنه لا يستحقها، وأنه من غير المعقول أن يتركها لمجرد أن كيسي طلبت منه ذلك. خلال مكالمة هاتفية في وقت لاحق من ذلك اليوم، حقنت تشيلي مريضة تعاني من نوبة صرع بالمورفين بدلًا من الفاليوم عن طريق الخطأ، مما تسبب في توقف تنفس الفتاة تمامًا بدلًا من توقف النوبة. شردت تشيلي بعد ذلك، وتولت سيلفي الأمر، وحقنت المريضة بشكل صحيح، وبالتالي أنقذت حياتها. قالت تشيلي إن الأمر ليس خطيرًا. في المستشفى، كذبت على الطبيبة المناوبة عندما قالت إن سبب وجود المورفين في جسم المرأة هو أنها أسقطت زجاجة عن طريق الخطأ، مما أدى إلى كسرها. حاولت سيلفي التحدث معها عن هذا لاحقًا، لكن تشيلي تجاهلتها وكانت تخطط للخروج. حذرت سيلفي، وسئمت أخيرًا من سلوكها، فأبلغت رئيس الشرطة بودين عن تصرفاتها وحادثة الحقنة. بعد وفاة أليسا، بدأت تشيلي تشرب الكحول للتخفيف من حزنها، وشهد كل من بوريلي وبريت تقلبات مزاجها. بينما كانت داوسون في حانة مولي، كانت تتحدث مع أنطونيو الذي أخبرها أن أليسا، شقيقة تشيلي، وُجدت ميتة في شقتها قبل أسبوع. سألها بودين عن الأمر، فأجابت أنها بخير، لكنه عاقبها للمرة الثانية بسبب حادثة الحقنة. اعتذرت تشيلي لداوسون وسيلفي على تصرفها الفظ معهما، فقبلا اعتذارها. لكنهما رأياها تشرب في الليلة التالية، فشعرا بخيبة أمل. عادت تشيلي إلى الشرب، وخلال مكالمة هاتفية، تجاهلت سيلفي مكالمة مباشرة من تشيلي، التي أخبرت بودين أنها تريد رحيل سيلفي. علمت سيلفي أيضًا أن تشيلي طُلب منها مغادرة المنزل السابق بسبب مشكلتها. غضب بودين لسماع ذلك، وطلب منها حل الأمور وإلا ستُطرد من الوحدة 51 أيضًا. تصالحتا في قضية لاحقة، حيث اعتذرت تشيلي لسيلفي لأنها كادت تحل محلها. لكنها تجاهلتهما مرارًا وتكرارًا. تتدهور الأمور مجددًا عندما تتلقى تشيلي طردًا في يوم إجازتها يحتوي على جميع أغراض أليسا، فتنهار مرة أخرى. تبدأ بعدها بأخذ فترات راحة قصيرة للشرب، ثم تعود لترش معطرًا للفم وتمضغ علكة حتى لا يلاحظها أحد. يلاحظ سيفيريد فترات الراحة المتكررة ويحاول التحدث معها، لكنها تتجاهله، وتحاول سيلفي التغاضي عن مشاكلها. مع ذلك، يكتشف سيفيريد أمرها في النهاية ويطلب منها التحدث إلى بودين وإلا سيفعل هو. تذهب إليه وتخبره أنها بحاجة للمساعدة وأنها مستعدة لأخذ إجازة للذهاب إلى جلسات استشارة، لكنه يطردها بدلًا من ذلك. ثم يطلب منها طلب المساعدة، فتقول إنها فعلت ذلك بالفعل ولم يفعلوا شيئًا. تذهب إلى خزانتها، ويتبعها جميع الموظفين رقم 51 محاولين التحدث معها. تقول إنهم ليسوا عائلتها وتغادر، تاركةً صورها معهم. يأخذ هيرمان إحدى الصور ويؤطرها ويأخذها إلى شقتها.يخبرها من وراء الباب أنه بإمكانها دائماً اللجوء إليه، ثم يترك الصورة وراءه.

تتصل تشيلي بشخص ما وتخبره أنها بحاجة للمساعدة. يتضح لاحقًا أنه سيفيريد، الذي يصطحبها إلى جلسات استشارية ويعرب عن امتنانه لاتصالها. تخبره أنها ستتصل بهم وتعتذر. تشكره وتذهب إلى مركز إعادة التأهيل. بناءً على إلحاح سيفيريد، تلتحق ببرنامج لإعادة تأهيل مدمني الكحول لتلقي المساعدة.

في أغنية "Bad for the Soul"، يتم ذكرها عندما تسأل سيلفي جيمي عما إذا كانت قد ردت على مكالماتهم، وهو ما لم تفعله.

برايان "أوتيس" زفونيك

يؤدي دوره يوري ساردروف

رجل الإطفاء برايان "أوتيس" زفونيك (المواسم 2-8؛ ظهور متكرر في الموسم 1) هو رجل إطفاء في الشاحنة 81، وكان أصغر الأعضاء سنًا برقم 51 حتى وصول بيتر ميلز. وقد لُقِّب بهذا الاسم نسبةً إلى شركة المصاعد التي تحمل الاسم نفسه، نظرًا لتكليفه المتكرر بالعمل على المصاعد أو السلالم، وقد أنهى أوتيس مؤخرًا فترة ترشحه [ 27 ].قبل انضمام ميلز إلى فرقة الإطفاء، كان يتوق للترقي داخل مركز الإطفاء، لكنه غالبًا ما شعر بالتجاهل وعدم التقدير من زملائه. استغل رجال الإطفاء الأقدم منه، بمن فيهم الملازم كيسي، سلطتهم، فكلفوه بأعمال شاقة وغير مرغوب فيها في المركز، أو قاموا بمقالب فيه. دفعه هذا للتفكير في الانتقال إلى مركز إطفاء آخر، لكنه قرر في النهاية البقاء مع الشاحنة 81 بعد أن أوهمه سيفيريد بأن بقية الطاقم قد راهنوا على المدة التي سيصمد فيها عند الشاحنة 51. في الموسم الثاني، بدأ أوتيس علاقة مع كاتي، أخت كيلي غير الشقيقة. خلال حلقة "ستؤذيه"، تعرفت المجموعة أخيرًا على كاتي نولان، أخت سيفيريد غير الشقيقة، عندما أحضرت لهم الغداء. أبدى برايان اهتمامًا، لكن سيفيريد كان شديد الحماية لأخته. مرت كاتي بالمنزل مرة أخرى لتحضر لهم المزيد من الطعام، وأخبرت أوتيس أنه يجب أن يكون في المنزل لتناول العشاء لأن كاتي قادمة. يتقارب الاثنان أثناء لعبهما لعبة كاتان، وينتهي بهما الأمر بتقبيل بعضهما. ثم يطلب أوتيس من سيفيريد مباركته لأنه يريد اصطحاب كاتي في موعد غرامي. وبعد بعض المزاح، يوافق سيفيريد في النهاية. ويبدأ الاثنان بالمواعدة، إلى أن تُختطف كاتي. يشعر أوتيس بالذنب لعدم وجوده معها وقتها، لكن سيفيريد يهدئه ويؤكد له أن الأمر ليس خطأه. بعد العثور عليها ونقلها إلى المستشفى، تقرر كاتي الانتقال إلى كولورادو. في نهاية حلقة "Rhymes With Shout"، يصل أوتيس وسيفيريد إلى شقة فارغة ومنهوبة. تعطي شاي ديفون مفتاحًا، فتسرق جميع مقتنياتهما الثمينة، بما في ذلك قطعة أوتيس التذكارية (التي يتضح لاحقًا أنها مزيفة تمامًا ولا قيمة لها). بعد هذا الحدث، يقرر برايان مغادرة الشقة والبحث عن مسكن خاص به. في هذه الأثناء، تأتي كروز إليه وتخبره أنه بما أنهما "بلا شريك سكن"، فعليهما البحث عن مكان معًا. كُشف أن ديفين، حبيب شاي السابق الهارب، قد استولى على أموالهما وممتلكاتهما. وفي وقت لاحق من الموسم، قرر هو وكروز السكن معًا. وبصفته الأكثر دراية بالتكنولوجيا بين أفراد الطاقم، أصبح شخصيةً محبوبةً بين رجال الإطفاء الآخرين بفضل برنامجه الصوتي "من الجيد أن تكون ماعزًا" (نسبةً إلى تميمة الشاحنة 81)، والذي يتناول فيه حياة رجل الإطفاء. غالبًا ما يبتكر أفكارًا وحلولًا لكل شيء، مما يثير سخرية زملائه. في الموسم الرابع، تمت ترقيته إلى سائق خاص بعد انتقال كروز إلى الفرقة 3. في حلقة "القيادة المتهورة"، يوم التصويت على رئاسة النقابة، خاض موش ومنافسه جريج سوليفان مناظرةً مباشرةً بالغة الأهمية على برنامج أوتيس الصوتي. كانت المناظرة كارثية، حيث اختار موش الحفاظ على نزاهته وعدم استخدام معلومات شخصية ضد سوليفان قد تُدمر حملته الانتخابية، وبالتالي خسر الرئاسة. في حلقة "Just Drive the Truck"، تم إيقاف كروز عن القيادة لمدة ثلاثة أشهر، في انتظار التحقيق في أعقاب حادث تصادم الشاحنة رقم 81 مع الشاحنة رقم 66 التابعة لمحطة الإطفاء رقم 105 المعادية لويلش.يُعيّن كيسي أوتيس سائقًا. في حلقة "الخيار النووي"، يأتي أبناء أخ أوتيس لزيارة مركز الإطفاء، ويتحمس لأخذهم في جولة بشاحنة الإطفاء. يُرفع الإيقاف عن كروز، ويعود الآن إلى مقعد القيادة. مع ذلك، في الحلقة الأخيرة من الموسم، يُطرد سكوت من الفرقة الثالثة، تاركًا فراغًا. يُكشف أن كروز اجتاز اختبار الفرقة وأصبح الآن عضوًا فيها. أصبح أوتيس الآن سائق الشاحنة. تبدأ داوسون كمرشحة، ويحاول أوتيس خداعها بنفس الطريقة التي خدعه بها الرجال عندما بدأ، ولكن نظرًا لوجودها في المنزل، فهي على دراية بالمقالب وتتجنبها. منذ انفصال كروز عن سيلفي، أبدى أوتيس اهتمامًا بها. بعد الانفصال، تأتي سيلفي إليه لإعادة كتاب. بعد تلك المحادثة، يذهب أوتيس إلى كيسي ويقول إنه قد يكون مغرمًا بها. يخبره كيسي أنه من الجنون حتى مجرد النظر إلى حبيبة صديقه المقرب السابقة في اليوم التالي لانفصالهما. طوال الموسم، يحاول أوتيس التقرب من سيلفي ودعوتها لموعد غرامي. في حلقة "على درب الحرب"، يسأل سيلفي إن كانت لديها خطط لليلة التالية حيث يُعرض فيلم "فانتازما" في سينما ميوزيك بوكس. لم تكن سيلفي تعرف شيئًا عن الفيلم، وقاطعهما جيمي وهو يُحضر لها القهوة. تورطت بريت في مشكلة، فأوصلها جيمي إلى المنزل. وبينما كانا يغادران، أخبر أوتيس كروز أن فيلم "فانتازما" لم يكن ليحدث أبدًا. لقد صرّح بنواياه، حتى أنه غيّر مظهره، لكنه أدرك أخيرًا أنه لن يحدث شيء بينه وبين سيلفي.لقد صرّح بنواياه، بل إنه غيّر مظهره، لكنه أدرك في النهاية أنه لن يحدث شيء بينه وبين سيلفي.لقد صرّح بنواياه، بل إنه غيّر مظهره، لكنه أدرك في النهاية أنه لن يحدث شيء بينه وبين سيلفي.

في الموسم الأول، اشترى أوتيس وهيرمان ودوسون حانة أطلقوا عليها اسم "مولي". ظهرت الحانة أيضًا في مسلسل "شرطة شيكاغو" نظرًا لشعبيتها بين رجال الإطفاء والشرطة. يُظهر المسلسل أن أوتيس هو الأكثر ميلًا إلى الجانب التجاري، وكثيرًا ما كان يضطر لتذكير هيرمان بأوراق التفتيش والفواتير.

يفتخر أوتيس بأصوله الروسية دون خجل ، ويتحدث كثيرًا عن والديه وجدته ("بابا")، مع أن الممثل يوري ساردروف في الأصل من أصول جورجية وأرمينية . يُلمح إلى أن أوتيس إما وُلد في الولايات المتحدة أو هاجر منها في صغره. ينتمي إلى عائلة كبيرة، وفي كل موسم يُعرّفنا أو يتحدث عن أقاربه، حتى أن جدته انتقلت للعيش معه ونامت في سريره ذي الطابقين. توفي والده بمرض اللوكيميا. [ 25 ] غضب كروز في البداية من أوتيس لأنه لم يخبره إلا في اليوم الذي ظهرت فيه "بابا"، التي لا تتحدث الإنجليزية، في شقتهما، لكنه تراجع بعد أن شرح أوتيس أسبابه. في الموسم الأول، كان هناك موقف كوميدي متكرر حيث كان يخبر زملاءه في أي مشروع مشترك أن لديه "ابن عم" يمكنه المساعدة. على سبيل المثال، حصل على وظيفة لابنة عمه الروسية زويا كنادلة في مطعم مولي، لكنه أثار غضب شريكيه في العمل هيرمان ودوسون بعد أن اكتشفا أن زويا بالكاد تتحدث الإنجليزية.

في حلقة "سأمشي"، أثناء تغيير ملابسه في غرفة تبديل الملابس، سأل كروز أوتيس عن سبب ظهور كدمة كبيرة على ظهره بحجم سلة خبز. شكّ أوتيس في بعض الكدمات التي ظهرت على ظهره وفخذه، فاستشار سيلفي التي نصحته بفحصه لدى طبيب، وهو ما رفضه خوفًا من أن يكون الأمر خطيرًا. طلب ​​أوتيس من سيلفي كتمان الأمر عن بقية أفراد المنزل. في حلقة " فكرة مجنونة نوعًا ما "، قرر أخيرًا مراجعة الدكتور هالستيد من مستشفى شيكاغو ميد. مع ذلك، ظلّ يرفض معرفة التشخيص وكذب على سيلفي مدعيًا أن نتائج تحاليل الدم سليمة. لاحقًا، اكتشفت سيلفي الحقيقة وطلبت المساعدة من كروز. استعان كروز بجدة أوتيس، التي أقنعته بعد زيارة لمركز الإطفاء بإجراء الفحوصات. شُخّص أوتيس بمرض فرفرية نقص الصفيحات المناعية، وحصل على إجازة مرضية. يعود إلى مركز الإطفاء، ويلتقي بمن حلّ محله مؤقتًا، ويقنعه هيرمان بأن كوني كانت تحاول أن تحل محله بشكل دائم. ثم يأخذ أوتيس كوني إلى المسرح، فتخبره أن له مكانًا دائمًا في المركز 51. يشعر أوتيس، إلى جانب أعضاء آخرين في فرقة الإطفاء رقم 81 التابعة لإدارة إطفاء شيكاغو، بالقلق إزاء سلوك بوريلي بعد وفاة شقيقه. تتضمن أحداث أخرى استمراره في العمل في مطعم مولي، واستمراره في العمل كعضو في فرقة الإطفاء.

في الموسم السادس، يدخل في علاقة مع ليلي، التي التقى بها عندما زار حانة كانت في مراحل الإغلاق، في ما سيصبح فيما بعد مولي الشمالية.

في حلقة "فرصة للمسامحة"، وأثناء قيامه بعملية إخلاء منزل محترق، أُصيب برصاصة في رقبته وأُصيب بجروح بالغة. والمفارقة أن الأسلحة كانت داخل المنزل، وأن الذخيرة أُطلقت بسبب الحريق. نُقل لاحقًا إلى مستشفى شيكاغو ميد، حيث أخبر الدكتور إيثان تشوي الجميع أن الرصاصة مستقرة بالقرب من نخاعه الشوكي، وأن إجراء عملية جراحية قد يُسبب مضاعفات خطيرة. لن يُوجَّه اتهام لمالك الأسلحة، لأنه كان يملكها بشكل قانوني ولم يُؤذِ أوتيس عمدًا. في النهاية، اجتاز أوتيس العملية الجراحية بنجاح. أطلّ تشوي برأسه من الغرفة، ولاحظ أن أوتيس لا يشعر بشيء في أصابع قدميه.

يعود أوتيس إلى الخدمة الفعلية في حلقة "الأقوى بيننا"، بعد أن تعافى تمامًا من إصاباته، ويصطدم مع كيد حول من سيقود الشاحنة رقم 81. يموت في حريق فراش بعد فشله في الوصول إلى بر الأمان في الحلقة الأولى من الموسم الثامن، مما يدمر مركز الإطفاء بأكمله، وخاصة كروز.

ظهورات مشتركة

جو كروز

قام بتجسيد الشخصية جو مينوسو

رجل الإطفاء جو كروز (الموسم 2 - حتى الآن؛ ظهور متكرر في الموسم 1) هو السائق المعين للشاحنة 81. في الموسم 3، يجرب حظه في الانضمام إلى الفرقة وينتقل إلى الفرقة 3 بحلول العرض الأول للموسم 4.

نشأ في أحياء هامبولت بارك التي تعجّ بالعصابات، حيث كان يُسمع دويّ إطلاق النار يُهدهده إلى النوم بانتظام [ 28 ]. كان العديد من أقرانه من أفراد العصابات، وكان يسعى باستمرار لإبعاد شقيقه الأصغر ليون عن العصابة المحلية. يُطارده ندمٌ على قرار اتخذه في العمل يتعلق بشقيقه، والذي أثّر لاحقًا على سلامته وسلامة زملائه من رجال الإطفاء، مما أجبر كيسي على تأديبه. في الواقع، خلال حريق، ترك فلاكو، زعيم عصابة شقيقه، يموت، فهدّده كيسي باللجوء إلى الشرطة للإبلاغ عنه إذا لم يستقيل كروز. لاحقًا، يُعيد كيسي النظر في قراره. عندما يُدرك ليون ما فعله شقيقه الأكبر، يُقسم ألا يُخيّب أمل جو، ويلتحق بكلية مجتمعية محلية. يطلب الرقيب فويت إذن كروز لإعادة ليون إلى العصابة، وإن كان ذلك متخفيًا، بعد مقتل طفلة صغيرة في إطلاق نار عشوائي في حيه، حتى تتمكن شرطة شيكاغو من القضاء على العصابة نهائيًا. تنجح عملية الإطاحة، لكنها تأتي بثمن باهظ: يصاب ليون برصاصة ويغادر شيكاغو في نهاية المطاف حفاظاً على سلامته ويبدأ حياة جديدة بعيداً عن تأثير العصابات في فلوريدا . [ 29 ]

يحظى كروز عمومًا بشعبية كبيرة بين زملائه في العمل، وكثيرًا ما يُرى وهو يتبادل النكات والطرائف مع بقية الفريق. غالبًا ما يتجادل هو وأوتيس في الردهة خلال أوقات الفراغ حول أتفه الأمور. لاحقًا، يتشاركان شقة، ويُطلق على علاقتهما اسم "كروتيس" (وهو اسم مُركّب من كروز وأوتيس ) .

في نهاية الموسم الأول وبداية الموسم الثاني، يبدأ جو علاقة مع زويا، ابنة عم أوتيس المهاجرة الروسية، ويقرر الزواج منها ليقنعها بالبقاء، لكنها تشعر أن هذا ليس صحيحًا، فتغادر. في الموسم الثالث، يبدأ بمواعدة المسعفة الجديدة، سيلفي بريت.

بعد أن رأى كروز نجاح حانة مولي المملوكة لداوسون وهيرمان وأوتيس، قرر مع موش الانضمام إلى المشروع. اقترح كروز فكرة تحويل "مولي 2" إلى شاحنة. أقنع هذا المشروع هيرمان ووافق عليه. كان العثور على شاحنة أمرًا صعبًا، لكن نيوهاوس وجد واحدة بشرط أن يكون شريكًا بنسبة 20%.

جو هو سائق الشاحنة رقم 81، لكنه يُعاقب بالإيقاف عن العمل من قبل نائب رئيس المنطقة جويل تيبرغ عندما تصادمت الشاحنة رقم 81 مع الشاحنة رقم 66 التابعة لمحطة الإطفاء رقم 105 في أوستن أثناء توجههما إلى حريق مبنى واحد. أسفر التصادم عن إصابة موش بجرح بالغ في عينه، وإصابة اثنين من رجال الشاحنة رقم 66 بكسر في الذراع لأحدهما وكسر في الساق للآخر، وفقدان السائق، جيسون مولينا، وعيه. في البداية، اتُهم بتجاوز إشارة المرور الحمراء لأنه نسي لونها ولأنه تجاوز إشارة حمراء أخرى قبل الحادث بثلاثين ثانية. لكن عندما استيقظ مولينا، اعترف بأن ملازمه، تومي ويلش، أمره بتجاوز الشاحنة رقم 81 حتى يتمكنوا من السيطرة على العمليات في موقع الحادث. بُرئ كروز من التهمة، ولم يُتهم بالقتل غير العمد. لا يزال يحصل على إيقاف لمدة 3 أشهر عن قيادة الشاحنة ويتم استبداله مؤقتًا بأوتيس، الذي كان التالي في الترتيب لقيادة الشاحنة رقم 81. ومع ذلك، تمكن رئيس الشرطة بودين من تقليل مدة إيقافه.

كروز مدرب رقص، ويُدرّس الزومبا في أوقات فراغه، وهو أمر يُخفيه حتى تحضر بريت بالصدفة إلى صف الزومبا الخاص به لأنها تسكن في الجوار. يطلب منها كتمان الأمر لأنه لا يريد أن يسخر منه زملاؤه في مركز الإطفاء 51. من المواقف الكوميدية المتكررة في المسلسل عدم قدرة كروز على الطبخ؛ فهو يحاول أن يحل محل طاهي مركز الإطفاء بعد ترقية ميلز من رتبة مرشح، لكن طبخه غالبًا ما يُقابل بالسخرية من بقية رجال الإطفاء. يعمل أحيانًا كحارس أمن في حانة. [ 29 ] بما أن كروز يتحدث معها بانتظام عن الصف، يشك كيسي في الأمر ويتحدث مع بريت عن العلاقات العاطفية داخل مركز الإطفاء. لتوضيح سوء الفهم، تكشف له أن كروز هو في الواقع مدربها. يتحدث كيسي مع داوسون، الذي يخبر هيرمان، وهكذا حتى يعلم جميع رجال الإطفاء بالأمر. في حلقة "المروحية"، يأتي رجال الشاحنة 81 والفرقة 3 لمساعدة أحد صفوفه. في حلقة "سبارتاكوس"، بعد طرد سكوت رايس، أعلن رئيس الشرطة بودين أن كروز حصل على شهادة تأهيله للعمل مع الفريق قبل بدء نوبته مباشرة، وتم منحه مكان رايس فور تلقيه مكالمة. في البداية، غضب أوتيس لأن كروز لم يخبره أولاً بسبب التوترات الأخيرة بين قسم الشاحنات وقسم الشرطة، لكنه هنأه لاحقاً في مطعم مولي.

في حلقة "الاختباء لا البحث"، يزداد قلقه على بريت بعد أن تطوعت للذهاب متخفية إلى منزل أحد المشتبه بهم في التفجير. وبعد نجاح المهمة، يبدأ في تفريغ غضبه عليها.

في حلقة "فرصة الغفران"، يصبح الأمر شخصيًا للغاية عندما تسوء الأمور أثناء استجابة الشرطة لحريق منزل، ويُصاب أوتيس بجروح خطيرة. يصرخ كروز في وجه الرجل وهو يغادر المستشفى خجلًا، ويتوعد بالانتقام بعد أن يستيقظ أوتيس أخيرًا. لاحقًا، في كنيسة المستشفى، يشكر والد صاحب السلاح كروز على إنقاذ حياته، ويقول إنه لم يكن يعلم أن ابنه يمتلك كل تلك الأسلحة. عندما ترد بلاغات عن حريق منزل آخر في نفس عنوان الحادثة الأولى، يحاول صاحب السلاح الانتحار بسبب شعوره بالذنب حيال ما حدث. يدخل كروز وينقذه. يتأثر كروز بشدة وهو يرى الشاب على وشك الموت، فيشجعه على البقاء على قيد الحياة.

في بداية حلقة "سلاميغان" من الموسم السادس، يبتكر كروز أداة إطفاء تحمل الاسم نفسه، تجمع بين مطرقة ثقيلة وجهاز هاليغان. ورغم انزعاجه من تولي موش وهيرمان إدارة الجانب التجاري من العمل ونسب الفضل لجهوده، تثبت "سلاميغان" فعاليتها في الميدان، وقد استخدمها في مناسبات عديدة. في البداية، تعثرت محاولاته لتسويق الأداة بسبب مشاعره المتبقية تجاه بريت التي أثرت على حكمه، لكن في حلقة "مرحبًا بك في مدينة الجنون" من الموسم الثامن، ينجح في إثبات جدارة الأداة في معرض لرجال الإطفاء، متفوقًا على نسخة أكثر بريقًا.

في حلقة "الذهاب إلى الحرب"، ينقذ كروز امرأة تُدعى كلوي ألين من حريق في مبنى شاهق، وفي الحلقة التالية تُبدي اهتمامًا رومانسيًا به. لاحقًا، يطلب منها مرافقته إلى نزهة رجال الإطفاء، ويبدأ الاثنان علاقتهما رسميًا في حلقة "حل كل شيء". مع ذلك، في حلقة "دائمًا فرصة"، تُصاب كلوي في حادث تصادم على الطريق السريع وتُنقل إلى المستشفى بواسطة مروحية. يبقى كروز بجانبها مع والديها، اللذين يُشيران إلى أنه مناسب لها، وتتعافى من إصاباتها. في حلقة "العدوى - الجزء الأول" من الموسم الثامن، يكشف جو عن نيته التقدم لخطبة كلوي، ولكن بسبب وفاة أوتيس وإدراكها لتبعات الارتباط برجل إطفاء، تنفصل عنه كلوي. مع ذلك، في الحلقة التالية، ينجح بريت في إقناع كلوي بمنحه فرصة أخرى، وعندما تعلم أن كروز كان ينوي التقدم لخطبتها، تُصالحه وتقبل خطوبته بسعادة. لاحقًا، يطلب من سيفيريد أن يكون إشبينه.

في حلقة " يوم حظي "، يكشف كروز لهيرمان أن كلوي حامل بينما هما عالقان في المصعد، ويطلب منه كروز كتمان الأمر لأنه لا يريد الكشف عنه فورًا. يخبر كروز بقية رجال الإطفاء في حلقة " موت الشتاء " عندما يتلقى أخبارًا سارة من الطبيب. في الحلقة نفسها، تكشف كلوي أنهما سيرزقان بصبي. في حلقة " مئتان "، يحضر كروز وبقية رجال الإطفاء في المركز 51 ولادة ابنه، برايان ليون، الذي سُمّي تيمنًا بصديقه المقرب الراحل، أوتيس. لاحقًا، ينقذ كروز صبيًا يُدعى خافيير، والذي سيتبناه.

راندال "موش" ماكهولاند

قام بتجسيد الشخصية كريستيان ستولت

رجل الإطفاء راندال "موش" ماكهولاند (الموسم الثاني - حتى الآن؛ ظهور متكرر في الموسم الأول) هو أحد رجال الإطفاء المخضرمين في شاحنة الإطفاء رقم 81. وبصفته أقدم عضو في الشاحنة، يُنظر إليه، إلى جانب زميله المخضرم كريستوفر هيرمان، على أنهما قائدا الفريق ويحظيان باحترام بقية أفراد الطاقم. يعمل موش كممثل نقابي لأعضاء المحطة كلما واجهوا إجراءات تأديبية أو دعاوى قضائية، وهو ملمّ بالجوانب القانونية والسياسية لإدارة الإطفاء. يعمل بدوام جزئي كحارس أمن. بدلاً من "ماكهولاند"، كُتب "موش" على ظهر معطفه. بمساعدة هيرمان، ينضم إلى سباق رئاسة نقابة رجال الإطفاء، لكنه يخسر فرصته في الفوز بسبب رفضه اللجوء إلى أساليب ملتوية. عندما تُوشك محطة الإطفاء رقم 51 على الإغلاق، يكون موش هو من يحشد اللجنة التنفيذية للنقابة لمواجهة غيل ماكلويد.

نادرًا ما يُشار إليه باسم "راندي"، وقد اكتسب موش هذا اللقب الغريب لأنه غالبًا ما يُرى جالسًا على الأريكة يشاهد التلفاز عندما لا يكون منشغلًا بمكالمة هاتفية ("نصف رجل، نصف أريكة"). أغضب موش سكرتيرة بودين، كوني، التي أمرت بنقل الأريكة إلى المساحة خارج مكتب بودين. [ 31 ] أمضى موش معظم الحلقة وهو يشعر بالضيق لفقدان أريكته "الخاصة به" قبل أن يستجيب لنصيحة هيرمان بالاعتذار لكوني. وأخيرًا، أعادت كوني الأريكة إلى غرفة المعيشة بعد أن اعتذر موش مرتين.

كان موش على علاقة عاطفية عن بُعد مع امرأة يابانية تُدعى ماري. في الموسم الأول، كان موش يتلقى دروسًا في اللغة اليابانية. ماري من اليابان، وتأتي لزيارته في حلقة "رحلة مُرهِقة". تغادر في حلقة "بيت المشاكل". يقول موش إنه سيحاول زيارتها، لكن هذا لا يحدث أبدًا، وينتهي بهما الأمر بالانفصال. لاحقًا، تُنشئ له شاي حسابًا على موقع مواعدة "الأغاني الكلاسيكية"، ويحصل على موعد غرامي مُدبّر. يُعيقه افتقاره للمهارات الاجتماعية مع النساء، ويضطر زملاؤه إلى "تدريبه" على كيفية التعامل مع النساء في المواعيد الغرامية. يلتقي موش بالصدفة بالرقيب ترودي بلات ( آمي مورتون )، التي تظهر أيضًا في مسلسل "شرطة شيكاغو" ، في حفل زفاف رئيس الشرطة بودين، ومنذ ذلك الحين وهما يتواعدان. لذلك، يظهر موش في مسلسل "شرطة شيكاغو" ، عادةً لزيارة بلات. في الموسم الرابع، يجد أخيرًا الشجاعة ليطلب يد بلات للزواج، لكن الأمر يفشل، ويضطران إلى الانفصال بعد استدعائه لحالة طارئة. في النهاية، تقدم بلات لخطبته تجنباً للإحراج، واتفقا على الزواج. تزوجا في حفل زفاف حميم في مطعم مولي، بحضور زملاء موش من القسم 51 وزملاء بلات من المنطقة 21. [ 22 ] وقضيا شهر العسل في ويسكونسن ديلز . [ 32 ]

في حلقة من مسلسل " شرطة شيكاغو " بعنوان " إطلاق نار كثيف "، بعد تعرض بلات لاعتداء وحشي، يذهب موش إلى مستشفى شيكاغو ميد لزيارتها، وهناك يستجوبه فويت وليندسي. يستاء موش عندما يُصنف كمشتبه به، لكنه يؤكد براءته ويطالب بمعرفة الحقيقة. يظهر موش في حلقة أخرى من المسلسل بعنوان " ملامح " وهو يواسي زوجته بعد إصابتها في تفجير محطة تلفزيونية.

مع اقتراب نهاية الموسم الخامس، يفكر موش في التقاعد من إدارة الإطفاء.

في الحلقة الأخيرة من الموسم الخامس، يبدو أن موش، وهو محاصر داخل مصنع يحترق، يُعاني من أزمة قلبية. في الحلقة الأولى من الموسم السادس، يعود إلى مركز الإطفاء 51 مع جميع الأعضاء الذين يعودون إلى حياتهم الطبيعية. يُلقي خطابًا مؤثرًا عن مدى قربه من ترك العمل. يقول: "بينما كنتُ مُلقىً على الأرض في ذلك المصنع المُحترق، كان الشيء الوحيد الذي فكرتُ فيه هو أن ما فعلته لم يكن كافيًا". يُقدّر موش الوقت الذي يقضيه مع إخوته وأخواته في مركز الإطفاء 51. ويأمل ألا يضطر أبدًا إلى النظر إلى ذلك النفق المُظلم مرة أخرى. يُدرك أنه لم يقضِ وقتًا كافيًا مع ترودي أو زملائه في العمل في مركز الإطفاء 51. يُسجّل جميع العاملين في نوبة العمل الثانية في مركز الإطفاء في تجمع لرجال الإطفاء. يؤمن موش أن أصدقاءه في مركز الإطفاء 51 كانوا دائمًا بجانبه ليلًا ونهارًا مهما كانت الظروف.

في حلقة " دفعة حقيقية للذراع "، يستخدم هو وترودي مدخراتهما لشراء حصة أوتيس في مطعم مولي بعد وفاته. في البداية، كان مترددًا في شراء حصته، لكنه فعل ذلك بعد أن كشف هيرمان لريتر أنه لم يعد ممتعًا كما كان، لأن داوسون تنازلت عن حصتها في الملكية، وأن وفاة أوتيس تعني أن حصته ستؤول إلى إخوته الذين لا يريدون أي علاقة بمطعم مولي.

جيمي بوريللي

قام بتجسيد الشخصية ستيفن آر. ماكوين

جيمي بوريللي، المرشح لوظيفة رجل إطفاء (الموسمان 4-5)، هو أحدث المرشحين في مركز الإطفاء 51، وقد ظهر لأول مرة في الحلقة الأولى من الموسم الرابع. ينتمي جيمي لعائلة من رجال الإطفاء المعروفين بنشاطهم وحيويتهم. [ 12 ] قام شقيقه الأكبر داني (آندي أهرنز)، وهو رجل إطفاء في المحرك 67، بمقلبٍ فيه، حيث سكب عليه البيرة، ثم وضعه في صندوق سيارته ملفوفًا بشريط لاصق، وأوصله إلى مركز الإطفاء 51 أمام رئيس الإطفاء بودين، والملازم كيسي، ومعظم أفراد شاحنة الإطفاء 81، الذين بدوا في حيرة من أمرهم. لم يُعجب الرئيس بودين بتصرفات جيمي، فأمره بالعودة إلى منزله وعدم العودة إلى مركز الإطفاء 51، لكن جيمي عاد ليعتذر ويعده بأنه سيستحق مكانه. وكما وعد، أثبت جيمي أنه مجتهد ومتفانٍ، مما أكسبه قبول شركة شاحنات الإطفاء وثقة ملازمه. علّق كيسي قائلاً إن جيمي كان من أفضل المرشحين الذين عملوا في مركز الإطفاء 81 في السنوات الأخيرة. [ 27 ] يحاول داني إقناع جيمي بالانضمام إلى مركز الإطفاء نفسه، لكن شقيقه الأصغر يرفض. يشرح داني لاحقًا أنه وعد والدتهما الراحلة بحماية جيمي، ومن هنا جاءت أفعاله، لكنه يتوقف عن متابعة الأمر بعد أن يوضح جيمي رغبته في البقاء في المركز 51 بسبب جوّه العائلي. [ 27 ] ومثل ميلز من قبله، يُكلّف بوريللي بأعمال المطبخ والمهام البسيطة، ويتعرض أحيانًا للمقالب والمزاح اللطيف من رجال الإطفاء الأقدم. على سبيل المثال، يقنع المحقق أنطونيو داوسون، شقيق غابي داوسون، بوريللي بتمثيل المركز 51 في مباراة الملاكمة "معركة الشارات" التي ينظمها موش، لكن زملاءه في المركز 51 يتجاهلون عمدًا حقيقة أن المحقق ملاكم هاوٍ متمرس.

ينجذب بوريللي إلى المسعفة المسؤولة جيسيكا "تشيلي" تشيلتون، ويبدآن بالتواعد حتى يضبطهما كل من الملازم كيسي والرئيس باترسون وهما يتبادلان القبلات، فيوجهان لبوريللي تحذيراً شديد اللهجة بشأن قواعد الاختلاط . [ 33 ] تحاول تشيلي تجاهل الأمر، لكن بوريللي يحترم كيسي ويسأل تشيلي إن كان بإمكانهما "تهدئة الأمور"، فترد عليه بغضب متهمةً إياه بعدم الجدية في علاقتهما. تزداد علاقتهما توتراً بعد أن تفقد تشيلي السيطرة على نفسها عندما تبدأ في شرب الكحول للتأقلم مع وفاة أختها، وترفض مراراً وتكراراً المساعدة منه أو من سيلفي بريت. تُفصل تشيلي بعد ذلك من وحدة الإسعاف 51 وتدخل مركز إعادة تأهيل، وتصبح بريت المسعفة المسؤولة الجديدة. يُنقل بوريللي إلى وحدة الإسعاف 61 لأن منصبه كمرشح في وحدة الإسعاف 51 مهدد بسبب تخفيضات الميزانية وإعادة تنظيم القوى العاملة.

في حلقة "من أين بدأ الانهيار"، يأتي داني إلى جيمي ويطلب منه المساعدة في صفقة حانة. لكن بعد أن يكتشف جيمي حقيقة ما يجري، يرفض داني. يغضب داني ويغادر. لاحقًا، يتلقى المنزل بلاغًا عن انهيار مبنى، حيث تتواجد شاحنة الإطفاء رقم 70 وسيارة الإطفاء رقم 67، وهما من فرقة داني، في الموقع. يدخل داني المبنى مع شاحنة الإطفاء رقم 81 وفرقة الإطفاء رقم 3 ويتجاهل جيمي. بعد أن يعثر رجال الإطفاء على الضحايا ويجلوهم بينما ينهار المبنى من حولهم، يبلغ سيفيريد رئيس الإطفاء بودين الذي يصدر أمر الإخلاء. لكن داني يعتقد أنه سمع أحدهم لا يزال ينادي ويطلب من بودين إخراج الضحية، فيُمنح دقيقة واحدة. لكن السقف ينهار بعد لحظات، فيهرع جيمي إلى الداخل. عند وصوله، يطلب جيمي مساعدة فرقة الإطفاء لإنقاذ داني لأنه محاصر، لكن بودين يتردد. ثم يدخل بودين بنفسه ويسحب جيمي للخلف، وفي اللحظة التي تسقط فيها المزيد من الأنقاض على داني، مما يؤدي إلى مقتله. في الخارج، اصطف رجال الإطفاء والمسعفون والشرطة لتشكيل ممر يؤدي إلى سيارة الإسعاف رقم 61، وأدّوا التحية العسكرية بينما كان بعض رجال الإطفاء يُخرجون جثة داني، وكان جيمي يقود الطريق إلى سيارة الإسعاف. بعد ذلك، أخذ جيمي إجازة قصيرة عقب هذا الحادث. في الليلة التالية، ظهر جيمي في شقة كيسي/سيفيريد وأخبر سيفيريد أنه يعتقد أن بودين أخطأ بإعطاء داني دقيقة واحدة لم تكن لديه. ثم غادر غاضبًا بعد أن طلب منه سيفيريد أن يهدأ. في حلقة "الخرطوم أم الحيوان"، قدّم جيمي شكوى رسمية ضد بودين.

يعود بوريللي إلى شاحنة الإطفاء رقم 81 في الموسم الخامس، لكن تم استبعاد شخصيته في الحلقة الثانية بعد إصابته أثناء العمل. فقد تعرض لإصابات خطيرة في يده ووجهه ورقبته وعينه اليسرى جراء انفجار. ويُفهم ضمنيًا، بناءً على تشخيص الدكتور هالستيد ، أن مسيرته كرجل إطفاء قد انتهت. [ 34 ] في الحلقة الثالثة، يذكر بودين أن عائلة بوريللي نقلته إلى مركز رعاية طويلة الأمد.

ستيلا كيد

تجسد الشخصية الممثلة ميراندا راي مايو

ستيلا كيد (الموسم الخامس - حتى الآن؛ ظهور متكرر في الموسم الرابع) هي أحدث المنضمين إلى شاحنة الإطفاء 81. تعرف غابي داوسون منذ أيام الأكاديمية، وقد انتقلت من مركز إطفاء في أوبورن . عندما وصل خبر انتقالها إلى مركز الإطفاء 51، قوبل بسخرية كبيرة، حيث كان بوريلي، الذي أصبح آنذاك شخصية محبوبة بين طاقم 81، قد ترك منصبه كمرشح للانضمام إلى بريت في سيارة الإسعاف 61 بسبب تغييرات في القوى العاملة. ومثل داوسون، سرعان ما أثبتت قدرتها على إثبات جدارتها في مركز إطفاء يهيمن عليه الرجال. أول ظهور لها كان في حلقة "Bad for the Soul". عندما وصلت كيد إلى المركز، تظاهرت داوسون بوجود مشاكل بينهما، متظاهرةً بأنها تمزح فقط، إذ اتضح لاحقًا أنهما صديقتان قديمتان. وعندما سُئلت، قالت إن الشيء الوحيد الذي سمعته عن مركز الإطفاء 51 هو أنهم جميعًا يعيشون معًا. وأخبرت بقية أفراد المركز أنها مطلقة حديثًا وتستمتع بحياتها كعزباء. تقول كيد إنها تخرج متى شاءت، وتتناول الطعام في مطاعم راقية، وكلما شعرت بالوحدة تنام مع حبيبها السابق، وهو أمر يبدو أنه لا يمانعه. وسرعان ما تثبت كيد جدارتها كإطفائية، وأنها إضافة قيّمة للمجلس.

بينما كانت كيد تكتب اسمها على خزانتها الجديدة، سألت داوسون عن صاحب الخزانة السابقة لأنها تفوح منها رائحة عطر. أخبرتها داوسون أنها كانت تخص أحد أصدقاء سيفيريد القدامى، سكوت رايس، وأن الأمر لم ينتهِ على خير. عندما ذكرت داوسون اسم سيفيريد، تظاهرت كيد بالخجل واحمرّ وجهها، لكن سيفيريد قاطعهما وأنهى الحديث. ثم اعتذر سيفيريد عن "أكثر ليلة محرجة في مسيرته المهنية" لأنه لم يكن يعلم أنها متزوجة، وظهر فجأةً أمام باب منزلها الخلفي ومعه ست علب بيرة. غضب زوجها بشدة، وكاد أن يرفع دعوى قضائية ضد سيفيريد. انتهى الموقف المحرج، وبدا كل شيء على ما يرام. وصل غرانت إلى مركز الإطفاء باحثًا عن ستيلا، وقال إنه يفتقدها ويشعر بوحدة شديدة وكأنه على وشك الموت. ثم ذهبت معه إلى غرفة ملابس الإطفاء لإعطائه حقنة فيتامين ب12.

يُلمح إلى أن ستيلا وسيفيريد كانا يعرفان بعضهما قبل انتقالها. يبدآن علاقة عابرة، لكنها تواجه عقبة عندما يظهر حبيبها السابق غرانت. تخبر ستيلا سيفيريد أن غرانت يتعاطى المخدرات مجددًا وأنها قلقة عليه. في الحلقة الأخيرة، يظهر غرانت في ملهى مولي، وتدخل ستيلا وسيفيريد معًا، مما يتسبب في شجار بين غرانت وكيد مرة أخرى. بعد فترة، يرسل غرانت رسالة نصية إلى كيد. تحاول كيد الاتصال به وتدرك أنه تحت تأثير المخدرات. خوفًا من أن يكون قد أصابه مكروه، تعثر على هاتفه. يغادر الفريق المنزل للبحث عن غرانت الذي يعاني من جرعة زائدة. في المستشفى، تخبره ستيلا أنه بحاجة إلى مساعدة للإقلاع عن المخدرات. يصر غرانت على أنها كل ما يحتاجه. مع ذلك، تشعر ستيلا بالضيق، ويصرخ غرانت عليها ليغادر. تغادر كيد وهي قلقة. يهدئها الدكتور تشارلز قائلاً لها إن الوصول إلى الحضيض دائمًا ما يكون صعبًا، لكنهم سيبذلون قصارى جهدهم لمساعدته. أصبح سلوكه متقلبًا ومتصاعدًا، لكنها حاولت إنكار وجود أي مشكلة، حتى بعد محاولته الاعتداء على سيفيريد وتناوله جرعة زائدة. وكانت القشة التي قصمت ظهر البعير هروبه من المستشفى وتسلله إلى شقتها بنية إيذاء سيفيريد، لكنه تراجع عن ذلك. وأخيرًا، قررت إجباره على دخول مركز إعادة تأهيل بقطع جميع صلاتها به. توفي والدا ستيلا عندما كانت مراهقة. كان والداها مدمنين، وكان والدها يسيء معاملتها هي وشقيقها. [ 34 ]

ينخرط هيرمان وكيد في نقاش حول من هو أفضل مدير. تُصرّح ستيلا بأنها أدارت أفضل حانة في ميلووكي لمدة عامين ونصف . يقترح داوسون حينها حسم الأمر من خلال "أولمبياد الحانات": متسابقان، عشرة فعاليات، والفائز يحصل على كل شيء. تفوز كيد. لكن بدلاً من المال ، تُريد مساعدتهم في إدارة حانة مولي. من بين التغييرات التي تُدخلها على الحانة مكعبات الثلج المصنوعة يدويًا، وهي مكعبات ثلج عملاقة شفافة تمامًا، تتطلب آلة خاصة لصنعها، حتى يتمكنوا من رفع سعر المشروب الواحد وبيع المزيد من الكوكتيلات مقارنةً بالبيرة. تُقنعهم أخيرًا بشراء الآلة. مع ذلك، لاحقًا، يتم استدعاء فريق الإطفاء لإخماد حريق في حانة مولي، والذي يبدو أنه اندلع بسبب تلك الآلة. تشعر ستيلا بالسوء حيال ما حدث، فتقرر إصلاح الضرر بنفسها.

منذ ذلك الحين، أصبح موضوع ستيلا الرئيسي المتكرر هو علاقتها المتقطعة مع كيلي سيفيريد، ولكن حتى عندما انفصلا في الموسم الخامس، ظلت تهتم لأمره بشدة وشجعته في علاقته الجديدة مع آنا، ممرضة الأطفال التي تعافت من المرض. ومع ذلك، عندما تدهورت صحة آنا، استمرت في دعمه عاطفيًا ومواساته عندما توفيت آنا. في الموسم السادس، طُردت ستيلا من شقتها وعرض عليها كيلي الإقامة عنده مؤقتًا. لكنها دخلت في خلاف مع هوب، صديقة بريت المخادعة، بعد أن اكتشفت أنها وكيلي ناما معًا. ومع ذلك، أشارت بريت إلى أنها كانت تغار من هوب فحسب، لكن حقيقة صديقتها انكشفت عندما حاولت نقل ستيلا إلى قسم العلاقات العامة.

سرعان ما تتنافس ستيلا وبريت على قلب زاك، وهو ملازم في وحدة المواد الخطرة، وينتهي الأمر ببريت بالاستسلام. في البداية، تبدو علاقتهما رائعة، لكن مشاعر ستيلا وسيفيريد تجاه بعضهما تعود للظهور، خاصةً عندما يخالف كيلي الأوامر لإنقاذ ستيلا من حريق ناجم عن ذخيرة متفجرة. يحاول الاثنان تجربة علاقة "أصدقاء مع امتيازات"، لكنها سرعان ما تتطور إلى ما هو أبعد. إلا أن مخاوفها بشأن علاقتهما تنبع من معرفتها بعلاقاته السابقة، وعلاقته المتوترة بوالده، وعودة حبيبته السابقة لطلب مساعدته. في النهاية، وبعد أن ابتعدت عنه قليلاً بانتقالها للعيش في منزل ضيافة هيرمان، تبددت مخاوفها عندما ظل كيلي وفيًا لها بعد انتهاء علاقته بحبيبته السابقة.

في بداية الموسم السابع، تُصاب ستيلا بجروح خطيرة خلال حريق هائل في مبنى من خمسة وعشرين طابقًا أثناء محاولتها إنقاذ سيفيريد، وكادت تفقد رئتها. لكن بفضل الدكتور رودس، تم إنقاذ رئتيها وعادت إلى عملها. إلا أن علاقتها بسيفيريد تتأثر سلبًا عندما يأتي صديق قديم لها إلى المدينة، وتظن كيلي أنه يكنّ لها مشاعر. وتزداد الأمور سوءًا بوفاة والد كيلي، مما يُسبب حزنه الشديد الذي يُؤدي إلى انفصالهما مجددًا. يتعامل الاثنان مع الأمر بطرق مختلفة، حيث تعتمد ستيلا على صديقاتها في مركز الإطفاء، ولكن بعد مساعدة سيفيريد في القبض على مُفتعل حريق كان والده يبحث عنه، يُعيدان بناء علاقتهما على أسس متينة.

بعد وفاة أوتيس في الموسم الثامن، عُيّن كيد سائقًا للشاحنة 81. خلال هذه الفترة، اختار بودين ستيلا لحضور ندوة قيادية، مُدركًا إمكانياتها. وقد صدقت توقعاته، إذ عرض عليها فرصًا لإثبات جدارتها من خلال التدريس في الأكاديمية. مع ذلك، أدى الإرهاق الناتج عن محاولتها تلبية التوقعات إلى شرود ذهنها أثناء المكالمات، ما عرّضها لتوبيخ من كيسي. وفي النهاية، تعرضت لحادث سيارة بسيط أمام مركز الإطفاء. وبينما اعتذر بودين لستيلا عن تحميلها الكثير من المسؤوليات، شكرته في النهاية على هذه الفرصة، وظل الاثنان على علاقة وثيقة، حتى أنها عرضت عليه اتباع نظام غذائي نيابةً عن زوجته. ازدادت طموحاتها مجددًا عندما أطلقت برنامجًا للمراهقات المعرضات للخطر يُدعى "فتيات على نار". وبمساعدة بريت، فوستر، وسيجر (الملازم سيفيريد الذي عمل معه في مكتب التحقيقات الفيدرالي)، حقق برنامجها نجاحًا باهرًا، وانضمت إليه العديد من الفتيات. يُعرف برنامج "فتيات على النار" بأنه برنامج تنموي حقيقي للفتيات والشابات، حيث يقدم "برامج مكافحة الحرائق وتعزيز القدرة على الصمود" في عدة مناطق من العالم. [ 36 ]

في الموسم التاسع، وفي خضم جائحة كوفيد-19، تم إغلاق برنامج ستيلا "فتيات على النار" رغم المحاولات المتكررة لإعادة تشغيله. ولكن بعد أن أثبتت قدرتها على اتخاذ قرارات قيادية وإنقاذ حياة سيفيريد من حريق، رشحها بودين لاجتياز امتحان رتبة ملازم، ونجح في إعادة تشغيل برنامجها في مركز الإطفاء. في حلقة "ماذا بعد؟" من الموسم التاسع، تخوض ستيلا الامتحان وتكتشف لاحقًا أنها اجتازته. بتشجيع من كيسي، يتقدم سيفيريد لخطبتها أثناء اندلاع حريق، فتقبل بسعادة. يُنقل خبر خطوبتهما أولًا إلى كيسي، التي تغمرها الفرحة، ثم إلى بقية أفراد مركز الإطفاء.

في الموسم العاشر، تقضي بضع حلقات في تأسيس برنامج "فتيات على النار" في بوسطن .

إميلي فوستر

تجسد الشخصية آني إيلونزه

تُقدَّم إميلي فوستر، فنية الطوارئ الطبية (الموسمان 7-8)، كمسعفة جديدة في مركز الإطفاء 51، لتحل محل غابرييلا داوسون بعد إقامتها في بورتوريكو. في البداية، كانت علاقتها ببريت متوترة بسبب تأثر بريت برحيل داوسون. لكن سرعان ما تأقلمت فوستر في مركز الإطفاء، وكشفت لبريت أنها كانت طالبة طب، لكنها غشّت في اختبارات القبول الجامعي (SAT) لأسباب شخصية غير معروفة، ما أدى إلى فصلها فورًا. مع ذلك، فإن تدريبها الطبي المتقدم يمكّنها من تشخيص أمراض المرضى بدقة، لكنها تجاوزت حدودها أحيانًا، كونها مسعفة وليست طبيبة. لاحقًا، يُكشف عن ميولها الجنسية المزدوجة بعد أن حاول بريت الدفاع عنها إثر تخلف موعد غرامي، لتكتشف لاحقًا أن موعدها كان مع امرأة. في حلقة "أنتِ تختارين"، تخرج في موعد مع الدكتور جيم شو، الطبيب الذي اشتبهت به ثم برّأته لاحقًا من تهمة إعطاء جرعة زائدة لمريض. في حلقة "أصلح هذا"، تقضي معه ليلة واحدة وتحاول إنهاء العلاقة. في النهاية، يظهر في حانة مولي ويهمس لها بأنه سيتراجع. في حلقة "الغطس"، يؤثر تحرشه المستمر سلبًا على عملها عندما تُستدعى إلى مستشفى ليكشور حيث تم تقديم شكوى مجهولة المصدر، يُفترض أنها من الدكتور شو، ضد كل من فوستر وسيلفي بريت، مما قد يؤدي إلى سحب تراخيصهما كمسعفتين. تقرر فوستر أخيرًا الإفصاح عن التحرش لرئيس الإطفاء بودين. ثم تقرر مواجهة شو بنفسها، وبدعم من بريت. في منتصف مستشفى ليكشور، وأمام ست نساء أخريات، تقول له فوستر: "واجهني بكل قوتك". فيفعل شو ذلك حرفيًا، ويتبعها إلى موقف السيارات - حيث استدعت بريت بودين وبقية رجال الإطفاء من مركز الإطفاء 51. تغادر فوستر للالتحاق بكلية الطب في الحلقة الأخيرة من الموسم الثامن "جرس 51 الأصلي".

دارين ريتر

يؤدي دوره دانيال كيري

دارين ريتر، رجل إطفاء (الموسم 9 - حتى الآن؛ ظهور متكرر في الموسمين 7 و8)، مرشحٌ للعمل كرجل إطفاء في مركز الإطفاء 51، مُلحقٌ بفرقة الإطفاء 51. كان سابقًا مرشحًا لفرقة الإطفاء 37، لكنه طُرد من مركزه بعد أن تجمد في مكانه أثناء استجابته لبلاغ حريق في شقة . أُرسل إلى "مجموعة الاحتياط"، حيث تولى مهامًا مؤقتة قبل أن يستقيل. عُرضت عليه فرصة ثانية من قِبل موش، وعُيّن في فرقة الإطفاء 51 تحت قيادة هيرمان بعد أن طرد هيرمان أحد رجال الإطفاء من الفرقة. يمتلك ريتر كلبًا من نوع دالميشن يُدعى "تيوزداي"، والذي يتجول في مركز الإطفاء عندما يعجز عن إيجاد من يعتني به أثناء نوبته. يُكشف أنه أصبح رجل إطفاء بفضل عمه، وهو رجل إطفاء من نيويورك كان يعمل في أحداث 11 سبتمبر. في حلقة "أصلح هذا"، يحاول إقناع موش وأوتيس بالتصالح بعد أن سئم موش من نكات أوتيس عن كبار السن، حتى أنه ارتدى زيًا مبتذلًا في حانة مولي ليساعدهما على التقارب قبل أن يطلب منهما هيرمان التصالح. في حلقة "حرك جدارًا"، أصيب في كتفه أثناء مهمة بعد أن دهست سيارة خرطومًا كان يحمله، مما دفع كيسي لتوبيخ هيرمان. يُظهر المسلسل براعته في رصد علامات الاكتئاب، حيث لاحظ أن رجل إطفاء متقاعدًا كان يعاني من علامات الاكتئاب قبل أن يلاحظها الآخرون. وكشف لاحقًا أن عمه، وهو رجل إطفاء أيضًا، انتحر بعد تقاعده، وكان يعاني من علامات الاكتئاب. [ 38 ] في الحلقة الأولى من الموسم الثامن، "أرض مقدسة"، وبخه هيرمان بعد عصيانه أمر الأخير بالهروب من حريق المرتبة الذي أودى بحياة أوتيس لاحقًا، ثم نُقل إلى الشاحنة 81 بناءً على طلب هيرمان. عندما يذهب ريتر للاعتذار لهيرمان، يكشف هيرمان أنه ليس غاضبًا من عصيان ريتر لأوامره، إذ ربما كان ذلك يعني أنه لم يكن ملازمًا كفؤًا في نظره. كما يكشف هيرمان أنه سينقل ريتر إلى وحدة الإطفاء رقم 51 عندما يجد كيسي رجل الإطفاء المناسب ليحل محل أوتيس. في حلقة "جرعة حقيقية في الذراع"، يُكشف أن ريتر مثلي الجنس، وأنه على علاقة بشخص ما. في حلقة "ثم حدث نيك بورتر"، يُعرّفنا على صديقه إريك، الذي يعمل وكيل سفر ويساعد كيد في التخطيط لرحلة عيد ميلاد سيفيريد.

بليك غالو

قام بتجسيد الشخصية ألبرتو روزيندي

يُقدَّم رجل الإطفاء بليك غالو (المواسم 8-12) كرجل إطفاء شاب مُخلص لمهنته لدرجة أنه مستعد للمخاطرة بحياته وعصيان الأوامر. يبدأ مسيرته كمرشح للعمل في شاحنة الإطفاء رقم 90، حيث يلفت انتباه الكابتن ماثيو كيسي عندما يتسلق مبنىً لإنقاذ أحد رجال الإطفاء. يحاول كيسي نقل غالو إلى شاحنة الإطفاء رقم 81، لكن بودين يرفض في البداية خوفًا من أن يفقد بودين رجلًا آخر. يحاول كيسي إقناع بودين مرة ثانية، لكنه لا يحصل على النقل إلا بعد أن يقنع كيلي سيفيريد بودين بمنح غالو فرصة.

كُشف في حلقة "الأراضي الوعرة" أن غالو استلهم فكرة أن يصبح رجل إطفاء بعد إنقاذه من حريق منزل في ويست لون عندما كان في الثانية عشرة من عمره، وأنه كان يقضي "كل يوم في مركز الإطفاء" بعد المدرسة وكان رجل إطفاء مبتدئًا. ويكشف لاحقًا قائد كتيبة ويست لون أن غالو كان الناجي الوحيد من الحريق، وأنه فقد والديه وشقيقته الصغرى.

في حلقة "ما الخطأ الذي حدث؟"، يعصي غالو أمرًا مباشرًا بعدم اقتحام موقع حريق، فيعاقبه كيسي لأن مستقبله في إدارة الإطفاء أصبح موضع شك. بعد أن يكشف بودين ماضي غالو لكيسي، يحاول كيسي دفعه للتحدث، لكن غالو في البداية لا يقول شيئًا سوى سرد الحقائق. فقط بعد أن يقنعه زميله المرشح لوظيفة رجل إطفاء، دارين ريتر، بالتحدث إلى كيسي، يتضح أن غالو يشعر بالذنب لعدم تمكنه من إنقاذ أخته في الحريق الذي أودى بحياتها وحياة والديه، لأنه سمعها تستغيث، فاختبأ بدلًا من مساعدتها.

في حلقة "أغلقها"، يتلقى مكالمة شخصية عندما تُصاب طفلة صغيرة في انفجار غاز وحريق، ويزورها في المستشفى بعد تلقيه العلاج من الحروق التي أصيب بها في ذلك الحريق، بل ويشتري لها بطانية لتستخدمها عندما تستيقظ من غيبوبتها. ويُلمّح كيسي لكيد إلى أنه يشعر بالضياع لأن الطفلة المصابة في الحريق كانت في نفس عمر شقيقة غالو تقريبًا عندما توفيت.

في حلقة "الصمود"، يبدأ علاقة عابرة مع فيوليت ميكامي، وهي منافسة قديمة من الأكاديمية ومسعفة في مركز الإطفاء رقم 20. وتتطور علاقتهما في حلقة "ثم حدث نيك بورتر"، حيث يكشف غالو أنهما سيخرجان في موعد غرامي. وفي حلقة "أوقفوا الأمر"، يبدو أن علاقتهما تكتسب زخمًا عندما تشتري فيوليت جهاز فيتبيت ليتنافسا على عدد خطواتهما.

خلال أحداث حلقة "جرس 51 الأصلي"، يشعر غالو بالغيرة من رؤية فيوليت لرجال آخرين، رغم أنه هو من اقترح عليهما أن يكونا منفتحين. يتجادل غالو وفيوليت حول علاقتهما، ويُفترض أنهما انفصلا بسبب استياء فيوليت من عدم ثقته بها.

في الموسم التاسع، ينجذب غالو إلى جيانا ماكي، صديقة جو منذ الطفولة. يحاول غالو استئذانها، لكن جو يرفض بسبب حرصه الشديد عليها، إلا أن هذا لا يمنع جيانا من التقرب منه، مما يسبب له انزعاجاً.

بعد رحيل ماكي، انضمت فيوليت إلى مركز الإطفاء 51 كبديلة له. شعر غالو بالارتياح عندما علم أن الأمر سيقتصر على نوبة عمل واحدة فقط، إذ بدا مرتبكًا في وجودها. لاحقًا، عندما كشفت فيوليت أنها ستعمل بدوام كامل، أخبره ريتر أنه عليه أن يتماسك.

في الموسم العاشر، يصرخ في وجه الملازم جيسون بيلهام قائلاً: "أنا لست مرشحاً بعد الآن".

جيانا ماكي

يؤدي دوره أدريان راي

تُقدَّم المسعفة جيانا ماكي (الموسم التاسع) كمسعفة جديدة في سيارة الإسعاف 61، لتحل محل إميلي فوستر بعد أن قررت الأخيرة العودة إلى كلية الطب. يُكشف في مشهدها الافتتاحي أنها وجو كروز نشآ في الحي نفسه، وأنه هو من رشّحها لشغل المنصب الشاغر في سيارة الإسعاف 51. يُصوَّر أول اتصال لها على أنه مروع، حيث تُجبر هي وبريت على علاج رجل يعاني من جرعة زائدة من المخدرات تحت تهديد السلاح من قِبَل شقيقه. ثم يُستهدفان بعد وفاة الرجل، مما يؤدي في النهاية إلى سقوط بريت وماكي من فوق جسر في نهاية حلقة "Rattle Second City". تكشف بداية الحلقة التالية "That Kind of Heat" أنهما نجيا من السقوط، وإن كانت ماكي قد أصيبت بجرح طفيف في الرأس. خلال الحلقة نفسها، تُرى ماكي وهي تتساءل عما إذا كان ينبغي عليها الاستمرار في العمل في سيارة الإسعاف 51، لتعود في النهاية بعد إقناع من كروز ووعد منه بأنه لن يكون مفرطًا في حمايتها كما كان في الحلقة السابقة. كما يظهر أنها معجبة بـ"بليك غالو"، وهو أمر يحاول كروز إيقافه على الفور تقريباً.

ينقذ غالو حياة ماكي خلال انفجار أثناء مهمة، وهو ما يشعر كروز بالامتنان له، لكنه مع ذلك لا يسمح له بملاحقتها. [ 39 ] ينام الاثنان معًا في حلقة "فجّر هذا بطريقة ما"، الأمر الذي يثير استياء كروز، لكنه يتغاضى عن الأمر في النهاية لأن طفله المنتظر يصرفه عن التدخل. تغادر ماكي الوحدة 51 في حلقة "الأحمر المزدوج" لتشغل وظيفة مسعفة في مركز الإطفاء 33، حيث تتوفر فرص أفضل للترقية الوظيفية. [ 40 ]

فيوليت ميكامي

تجسد الشخصية هاناكو جرينسميث

تُقدَّم المسعفة فيوليت ميكامي (الموسم العاشر - حتى الآن؛ ظهور متكرر في الموسمين الثامن والتاسع) في حلقة "Hold Our Ground" كمسعفة من مركز الإطفاء رقم 20، وهي منافسة قديمة لرجل الإطفاء بليك غالو منذ أيام دراستهما في أكاديمية الإطفاء. يظهر أول لقاء بينهما في حادث سيارة، حيث توبخ غالو لإخراجه المصاب دون وضع طوق طبي عليه بشكل صحيح. يدافع غالو عن تصرفه قائلاً إن الحريق كان سيقتل المصاب لو فعل ذلك. يُنظر إلى جدالهما على أنه مغازلة، كما يراه زميلهما رجل الإطفاء دارين ريتر. تنتهي الحلقة بنومهما معًا بعد أن يعترف غالو بأنه كان يراقبها في الأكاديمية. في حلقة "Where We End Up"، تستمر علاقتهما العابرة حيث يمارسان الجنس في غرفة التمارين الرياضية في مركز الإطفاء رقم 20 عندما يضطر مركز الإطفاء رقم 51 إلى مشاركة المكان معهما. في حلقة "Then Nick Porter Happened"، يكشف غالو أنهما بدآ علاقة وأنهما سيخرجان في موعد قريبًا. في حلقة "أغلقيها"، تشتري فيوليت لغالو جهاز فيتبيت لتتنافس معه في عدد خطواتهما. وفي حلقة "جرس 51 الأصلي"، يشعر غالو بالغيرة من رؤية فيوليت لرجال آخرين، رغم أنه هو من اقترح عليهما أن تكون علاقتهما مفتوحة. يتجادل الاثنان حول علاقتهما، ويُفترض أنهما انفصلا بسبب استياء فيوليت من عدم ثقته بها.

في الموسم التاسع، يطلب منها رئيس الإطفاء بودين الانتقال مؤقتًا إلى مركز الإطفاء 51 لشغل منصب في سيارة الإسعاف 61 بعد رحيل جيانا ماكي إثر ترقيتها. بعد ذلك، يقنعها بريت بالانتقال نهائيًا إلى مركز الإطفاء 51، مؤكدًا أنهما يعملان معًا بشكل ممتاز. تُصوَّر فيوليت كشخصية ذكية جدًا، تتمتع بمعرفة واسعة في الكيمياء. يشعر غالو بالارتباك في البداية، لكن سرعان ما يصبح الاثنان، إلى جانب ريتر، أصدقاء مقربين. في نهاية الموسم التاسع، يُعرب غالو عن سعادته بزوال التوتر العاطفي بينهما، مما يدفع فيوليت لتقبيله في ملهى مولي. في الحلقة التالية، يدعوها غالو للخروج، لكنها تكتشف بالصدفة أنه كان على علاقة بماكي أيضًا، فترفضه ظنًا منها أنه يُعجب بجميع المسعفين في مركز الإطفاء 51.

في الموسم العاشر، تبدأ هي وغالو وريتر مشروعًا تجاريًا لمصنع جعة معًا، على الرغم من أن شجار فيوليت وغالو المستمر يُثير غضب ريتر أحيانًا. في حلقة "مئتان"، تشعر بالغيرة عندما يُغازل أحدهم غالو.

سام كارفر

قام بتجسيد الشخصية جيك لوكيت

رجل الإطفاء سام كارفر (الموسم 13؛ ظهور متكرر في المواسم 11-12) هو أحدث المنضمين إلى الشاحنة 81. كان يعرف ستيلا كيد من أكاديمية الإطفاء.

في الموسم الحادي عشر، يعود شقيقه ناثان كارفر إلى حياته ويطلب مبلغًا كبيرًا من المال. يضغط كيد على سام ليُفصح عن الأمر، فيُفصح سام عن تفاصيله. يُظهر كيد دعمه وتعاطفه مع رجل الإطفاء. يقرر كارفر إعطاءه المال الذي طلبه شقيقه. يقاطع كيد حديث الأخوين ليؤكد على أن كارفر بطلٌ في عمله كرجل إطفاء. يُفاجئ كيد ناثان بخبر حصولها هي وسام على وسام الشجاعة لإنقاذهما المحققة بريما، وهو إنجازٌ يُفتخر به كل رجل إطفاء.

ليلى نوفاك

تجسد الشخصية جوسلين هودون

تنضم المسعفة ليلى نوفاك (الموسم 13 - حتى الآن؛ ظهور متكرر في الموسم 12) إلى سيارة الإسعاف 61 بعد رحيل سيلفي بريت.

نُقلت من ليكفيو إلى سيارة الإسعاف رقم 61 بعد أن طرد بودين جاريد لينوكس. وكشفت عن موقفٍ أقامت فيه علاقة مع مدربها، ما أثار غضب زوجته.

دوم باسكال

قام بتجسيد الشخصية ديرموت مولروني

ينضم رئيس الإطفاء دوم باسكال (الموسم 13 - حتى الآن) إلى محطة الإطفاء 51 بعد ترقية والاس بودن.

بدأ دوم باسكال مسيرته المهنية مع إدارة الإطفاء في شيكاغو، لكنه أمضى العقد الأخير كرئيس لها في ميامي. يُوصف بأنه شخص بشوش، يجيد العمل تحت الضغط، ويختلف أسلوب قيادته عن أسلوب بودين.

سال فاسكيز

يؤدي دوره براندون لاراكوينتي

ينضم سال فاسكيز (الموسم 14 - حتى الآن) إلى محطة الإطفاء 51 بعد رحيل سام كارفر.

هالي توماس

تجسد الشخصية تيري ريفز

الدكتورة هالي توماس (الموسم الأول) طبيبة مقيمة في مستشفى ليكشور، وخطيبة كيسي السابقة. في الحلقة الأولى، انفصل الاثنان، لكنهما تصالحا بعد فترة وجيزة. توترت علاقتهما عندما كشفت هالي أنها لا ترغب في إنجاب أطفال، فتركت كيسي. وعندما عادت، أصلحا علاقتهما. بعد لم شملها مع مات، اشتعلت النيران في العيادة التي كانت تعمل بها. حوصرت هالي في مخزن الأدوية، لكن كيسي أنقذها. بعد انتشالها من الحريق، نُقلت إلى مستشفى ليكشور مع استمرار محاولات إنعاشها، حيث أُعلن عن وفاتها.

ليزلي شاي

تجسد الشخصية لورين جيرمان

ليزلي شاي، المسعفة (المواسم 1-3)، هي شريكة غابي داوسون في سيارة الإسعاف 61 والسائقة المسؤولة. تتمتع ليزلي بخبرة واسعة في مجال الإسعاف، وهي محبوبة من قبل طاقم سيارة الإسعاف 51، الذي يتكون معظمه من الرجال، وكثيراً ما تُرى وهي تمازحهم وتلعب معهم في الصالة خلال أوقات فراغهم. تتشارك ليزلي مع كيلي سيفيريد شقة سكنية، وهما صديقتان مقربتان. ليزلي مثلية الجنس علناً ، وكثيراً ما تُطلق نكاتاً ساخرة عن ميولها الجنسية، وهي على علاقة عاطفية مع حبيبتها السابقة كلاريس، التي كانت متزوجة مؤخراً من رجل وأنجبت منه طفلاً. ليزلي شديدة الإخلاص لأصدقائها، وخاصةً كيلي، التي خاطرت بوظيفتها من أجلها عدة مرات. في نهاية الموسم الأول وبداية الموسم الثاني، حاولت ليزلي إنجاب طفل عن طريق التلقيح الاصطناعي مع كيلي، لكن العملية باءت بالفشل. هي أيضًا قريبة من داوسون، لكنّ شرخًا ينشأ بينهما عندما يتخلى عنها داوسون خلال دوامة شعورها بالذنب بسبب انتحار رجل. ثمّ تتعرّف على فتاة تُدعى ديفون، والتي تُعجب بها كثيرًا، لكنّ كلّ شيء ينتهي عندما تسرق ديفون شاي ورفيقيها في السكن، سيفيريد وأوتيس. تختفي شاي، ويحاول سيفيريد البحث عنها. يطلب مساعدة داوسون، وعندما يعثر عليها داوسون، يُعيدان إحياء صداقتهما، وتعود شاي إلى مركز الإطفاء 51. في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني، تُصاب شاي بجروح خطيرة في انفجار مبنى، وتموت في الحلقة الأولى من الموسم الثالث، " دائمًا ". يؤثّر موتها على مركز الإطفاء بأكمله لأنّها كانت محبوبة من الجميع، وخاصةً من قِبل الطاقم الذي يتكوّن معظمه من الرجال. يكشف التحقيق اللاحق وملاحظات سيفيريد أنّ شاي قد قُتلت. ربط محققو شرطة شيكاغو لاحقًا الحريق بسلسلة من قضايا الحرق العمد التي لم تُحل والتي تعود إلى عقود مضت. أثبت التحقيق أن مُفتعل الحريق وقاتل شاي هو ترينتون لامونت، الذي كان يستخدم اسمي أدريان غيش وروس ماكجوان المستعارين. ثأر المحقق أنطونيو داوسون من شرطة شيكاغو لشاي نهائيًا عندما أطلق النار على لامونت وقتله.

بيتر ميلز

قام بتجسيد الشخصية تشارلي بارنيت

يُقدَّم رجل الإطفاء/المسعف بيتر ميلز (المواسم 1-3) كمرشح لوظيفة رجل إطفاء في الشاحنة 81. يسير بيتر على خطى والده، ويطمح للانضمام إلى فرقة الإنقاذ. عمل والده مع رئيس الإطفاء بودين ووالد الملازم سيفيريد، بيني. بعد دقائق من وصوله إلى مركز الإطفاء، يجد نفسه عالقًا في خضم خلاف بين ملازمي المركز، اللذين كانا على خلاف منذ وفاة داردن قبل شهر. وبصفته المرشح الجديد للشاحنة 81، يتعرض لمقلب من زملائه الأقدم، حيث يُنادى باسمه الكامل بدلًا من اسم عائلته كما جرت العادة. في نهاية الموسم الأول، يتقدم بطلب توظيف في قسم شرطة شيكاغو لأنه لم يُرقَّ إلى فرقة الإنقاذ، وليتجنب رئيس الإطفاء بودين. مع ذلك، يُكافأ ميلز لاحقًا بترقية إلى الفرقة الثالثة. بعد إصابة ساقه إصابة بالغة في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني، يُمنع ميلز من العمل لمدة ستة أسابيع، لكنه يعود بعد أربعة أسابيع في بداية الموسم الثالث. بعد أن كشف للملازم سيفيريد أنه يشعر بالدوار كلما استلقى، نصحه سيفيريد بزيارة الطبيب. أخبره الطبيب أنه لم يعد بإمكانه العمل كرجل إطفاء. يحدث كل هذا بعد ترشيح داوسون للعمل في الشاحنة 81، ولأن ميلز مُدرّب كمسعف، يتقدم بطلب ليحل محل داوسون كقائد للفرقة، ويحصل على الوظيفة، ويعمل الآن مع المسعفة سيلفي بريت. في الموسم الثالث، أعرب عن رغبته في العودة إلى الفرقة الثالثة، ليكتشف أن سيفيريد قد شغل بالفعل المنصب الشاغر الذي تركه نيوهاوس. في أواخر الموسم الثاني، يطلب من نيوهاوس، أحد رجال سيفيريد في الفرقة 3 والذي يعمل كمحقق خاص، أن يتعقب عائلة والده لأنه أراد أن يعرف لماذا منعته والدته من التحدث عن أقاربه من جهة والده أو الاتصال بهم طوال هذه السنوات.

بدأ ميلز بمواعدة غابرييلا داوسون سرًا، ثم انفصل عنها لاحقًا لأنها أخفت عنه علاقة غرامية بين والدته ورئيس الشرطة بودين. أخبر داوسون أنه مستعد لبدء علاقة جديدة معها إذا أكدت له أنها لا تكنّ مشاعر لكيسي، لكنها لم تستطع، فانفصلا رسميًا. بعد ذلك، واعد إيزابيلا، صديقة داوسون، وشهدت علاقتهما منعطفات مختلفة: التقيا أولًا، واصطحبته إلى مناسبة رسمية مع السيناتور ويلر، وكشفت له عن طموحاتها المستقبلية؛ نشب بينهما خلاف لأنه شعر بالاستغلال بسبب مشاعر انعدام الأمان التي سيطرت عليه. لاحقًا، تجاوزا الخلاف وتقاربا أكثر، وأخيرًا عندما كان مركز الإطفاء مُهددًا بالإغلاق، طلب منها المساعدة لإنقاذ المركز 51، فعملا معًا.

أدارت شقيقته إليز ووالدته مطعمًا عائليًا بعد وفاة والده، وسرعان ما نال ميلز إعجاب زملائه في مركز الإطفاء بفضل مهاراته في الطبخ. بعد ترقية ميلز من رتبة مرشح، واجه الرجال صعوبة في إيجاد بديل له، حيث حاول كل من أوتيس وكروز عبثًا.

في الموسم الثالث، تُبلغ عائلة ميلز بأن جده لأبيه قد ترك لهم مطعمًا في ويلمنجتون، بولاية كارولاينا الشمالية . ولأن مطعم عائلتهم قد احترق في الموسم السابق، انتهزت والدته وشقيقته الفرصة، لكن ميلز كان مترددًا في المغادرة لأنه عاد لتوه إلى عمله مع فرقة الإنقاذ. وفي النهاية، قرر الانتقال مع عائلته.

الشخصيات المتكررة

اسميجسدهاالمواسم
12345678910111213
هارولد كابراندي فلاغريتكرر
توني فيراريسأنتوني فيراريسيتكرر
كيفن هادليويليام سميلييتكررضيف
خوسيه فارغيسمو غالينييتكررضيف
كونيدوشون مونيك براونيتكرر
سيندي هيرمانروبين كوفينيتكررضيفيتكررضيف
هيذر داردنتشاون كروسيتكرر
بنيامين "بيني" سيفيريدتريت ويليامزيتكررضيفضيفضيفضيفضيف
إليز ميلزألكسندرا ميتزيتكررضيفضيف
إنجريد ميلزليندا باوليتكررضيف
ليون كروزجيف ليمايتكررضيفضيفضيفضيفضيف
رينيه رويسسارة شاهييتكررضيفيتكرر
كلاريس قرطاجشيري أبلبييتكرر
كريستي كيسي جورداننيكول فورستريتكررضيفضيف
نانسي كيسيكاثلين كوينلانيتكرر
إرنيكودي سوليفانيتكرر
غريفين داردنغريفين كين (الموسم الأول)

جون بابو (الموسم الثاني) كاميرون سكوت روبرتس (الموسم العاشر - حتى الآن)

ضيفيتكرريتكررضيف
بن داردنتشارلي بابو (الموسم الثاني)

ليام بوث (الموسم العاشر)

ضيفيتكررضيف
إريك وايليشين مكراييتكرر
جيف كلاركجيف هيفنريتكرريتكرر
غيل ماكلويدميشيل فوربسيتكرر
سبيلمانجون هوغناكريتكرر
ديفونفيديت ليميتكرر
ليزا كلاركفيكتوريا بليديتكرر
دونا بودنميليسا بونزيويتكررضيفضيفضيفضيف
ألين تشوتأليكس وايزمانيتكررضيفضيف
كاتي نولانبريتاني كورانيتكررضيف
ريبيكا جونزديزي بيتسيتكرر
توم فان ميترتيم هوبرضيفضيفضيفيتكررضيفيتكرر
أليسون رافيرتيكريستين إيفانجيليستايتكرر
ريك نيوهوسإدوين هودجضيفيتكرر
سكوت رايسوارن كريستييتكرر
تومي ويلشكيني جونسونضيفيتكرر
بريتاني بيكرسيريندا سوانيتكرر
والاس بودن الأبريتشارد راوندترييتكرر
جاك نيسبيتإريك مابيوسيتكررضيف
كاتياإيزابيلا ميكويتكررضيف
تشابلن أورلوفسكيغوردون كلابضيفيتكررضيفضيفضيفضيف
دالاس باترسونبرايان وايتيتكرر
بيانكا هولوايجيني مولينيتكرر
تامارا جونزهولي روبنسون بيتيتكرر
سوزان ويلرلورين ستاميليتكررضيف
جرانت سميثجاي بورنيتيتكررضيف
لويس طومسونأيدن وأوستن كوهينيتكرر
تينا كانتريلديانا ريد فوستريتكررضيف
جيمي كيليانرايتشل نيكولزيتكرر
راي ريدلفريدريك لينيتكرر
ريان ويلرتوم أمانديزيتكرر
سيرينا هولمزإلفينش هاديرايتكرر
روجر مادكسمارك هينجستيتكرر
فريدي كليمنتيرالف رودريغيزيتكرر
أثينا بيلي جونسونسوزانا فلوديتكرر
داني بوريليأندي أهرنزيتكرر
جيسون كانيلكمال أنجيلو بولدنيتكرر
رامون داوسوندانيال زاكابايتكرر
آنا تيرنرشارلوت سوليفانيتكرر
دينيس ماكنيك بورينيتكرر
ترافيس برينرسكوت إلروديتكرر
مارسي بريسكوتميا هولينيتكرر
جيك كوردوفادامون دايوبيتكرر
زاك توربيتدانيال دي توماسويتكرر
كارل غريسومغاري كوليتكررضيف
هوب جاكينوتإيلويز مومفورديتكررضيف
بريا جيمسونكوين كوكيتكرر
كلوي كروزكريستين غوتوسكييتكررضيفيتكررضيفضيف
جيري غورشستيفن بويريتكررضيف
كايل شيفيلدتيدي سيرزيتكررضيفضيف
نعومي غراهامكيت فيلانوفايتكرر
جيم شوكيت فيلانوفايتكرر
ويندي سيجرأندي ألويتكرريتكررضيف
جريج جرينجرجون مايكل إيكريتكرر
كايلي إستيفيزكاتلين شينيتضيفيتكرر
إيفان هوكينزجيمي نيكولاسيتكرر
جيسون بيلهامبريت دالتونيتكرر
إيما جاكوبسكايتلين كارفريتكرر
ماسون لوككريس مانساضيفيتكرر
خافيير كروزكارلوس س. سانشيزيتكررضيفضيف
ديريك جيبسونروم فلينيتكرر
دانيا روبنسونلورا ألينيتكرر
جاك دامونمايكل برادواييتكرر
مونيكا باسكالكادي ستريكلانديتكرر
توريهولي هينشليفيتكرر

رجال الإطفاء والمسعفون

  • خوسيه فارغاس ( مو غاليني ) رجل إطفاء سابق يبلغ من العمر 51 عامًا. بعد ستة عشر عامًا من الخدمة في إدارة إطفاء شيكاغو، انتقل فارغاس مؤخرًا من الشاحنة 81 إلى الفرقة 3 في حلقة " المجاملة المهنية ". في البداية، تساءل سيفيريد عما إذا كان دافعه هو الحصول على مكافآت مالية وترقية محتملة، لكن فارغاس أثبت أنه من أكثر رجاله جدارة بالثقة. اضطر إلى التقاعد بعد إصابته بجروح خطيرة في رئتيه جراء حريق في مستودع، وفكر في الانتحار بالقفز من سطح مبنى شقته، لكن سيفيريد وكيسي أقنعاه بالعدول عن ذلك. في بداية الموسم الثالث، يظهر في مشهد فلاش باك في أول يوم عمل لشاي في مركز الإطفاء 51.
  • هارولد كاب [ 44 ] (راندي فلاجلر) عضو في الفرقة الثالثة. وهو عادةً من أقل رجال الإطفاء كلامًا في الفرقة 51، ويُظهر ولاءً خاصًا لسيفيريد. هو وتوني الرجلان الوحيدان المتبقيان اللذان رافقا سيفيريد في الفرقة الثالثة منذ الموسم الأول.
  • توني (أنتوني فيراريس) عضو في الفرقة الثالثة. على الرغم من أن معطفه يحمل اسمه الأخير، إلا أن سيفيريد يناديه دائمًا باسم "توني". فيراريس نفسه رجل إطفاء في إدارة إطفاء شيكاغو ، وهو واحد من بين العديد من رجال الإطفاء الحاليين والمتقاعدين من إدارة الإطفاء في شيكاغو المشاركين في المسلسل. [ 45 ]
  • كيفن هادلي (ويليام سميلي) عضو سابق في الفرقة الثالثة؛ نُقل منها إلى مركز إطفاء آخر بسبب مقلب غير لائق قام به ضد بيتر ميلز. في الموسم الثاني، استهدف مركز الإطفاء 51، وتوجه شخصيًا إلى سيفيريد انتقامًا منه بشن هجمات حرق متعمدة [ 28 ] ، وأصاب نفسه بحروق بالغة عندما سكب البنزين على نفسه ووقف فوق مادة مسرعة للاشتعال، مما تركه بندوب شديدة وألمًا مستمرًا. وهو يقبع حاليًا في السجن. يظهر في مشهد استرجاعي في أول يوم عمل لشاي في مركز الإطفاء 51 في الحلقة الأولى من الموسم الثالث.
  • ألين تشاوت ( أليكس وايزمان ) هو مسعف ظهر لأول مرة في الحلقة الثانية من الموسم الثاني بعنوان "Rhymes with Shout"، وهو عنوان الحلقة إشارة إلى طريقة نطق اسمه الأخير. كما ظهر أيضًا في مسلسل "Chicago Med" .
  • ينتقل ريك نيوهوس ( إدوين هودج ) من الفرقة السادسة الخيالية المتمركزة في محطة الإطفاء 53 بحي ساوث سايد في الحلقة "طلقة أخرى" من الموسم الثاني، ليحل محل كلارك في الفرقة الثالثة بعد ترقيته وانتقاله. سرعان ما يكسب خبرته وشخصيته الجذابة ودّ سيفيريد وبقية الرجال، على الرغم من أن هيرمان كان يعاديه في البداية لأنه لم يكن قد استوعب بعد انتحار المرشحة ريبيكا جونز. في أوقات فراغه، يعمل ريك كمتعقب هاربين، وقد شوهد وهو يُسلّي زملاءه بقصص عن "زبائنه". ينظر إليه ميلز كأخ أكبر. ينحدر ريك من منطقة روزلاند في شيكاغو، وهي منطقة تعاني من الجريمة، وعلى الرغم من خروجه منها، إلا أنه لا يزال يعود إليها لزيارة عائلته. وهو أب أعزب لابنة في سن المدرسة الابتدائية تُدعى نعومي. في الموسم الثالث، يغادر ريك شيكاغو لزيارة عائلته في ميامي، ويتولى سكوت رايس مكانه في الفرقة الثالثة مؤقتًا. يبقى مصير عودة نيوهاوس غامضاً.
  • الكلبة باوتش: [ 46 ] تلقى بيتر كلبة من طفل من عائلة لم تستطع رعايتها. رفض هيرمان، ورئيس الإطفاء بودين، وموش الفكرة في البداية. لكنهم وافقوا في النهاية بعد أن اقترح هيرمان إعادة النظر في الأمر. أُطلق عليها اسم باوتش وتبناها الفريق. اختار هيرمان اسم باوتش، مقترحًا تسميتها على اسم موش، الذي يعني نصف رجل ونصف أريكة، بالنسبة لبوتش: نصف كلبة ونصف أريكة. كان موش معارضًا في البداية لتبنيهم باوتش بسبب تجربة سيئة مر بها مع الكلبة في مركز الإطفاء السابق، لكنه سرعان ما استمتع بصحبتها. وكثيرًا ما يُشاهدان معًا على الأريكة. في حلقة "الآخر من أجل أمي"، تنشأ علاقة صداقة بين باوتش وجاي جاي، ابن المحقق هولواي، الذي ترعاه كيلي أثناء عملها في مهمة سرية. بعد مقتل هولواي، قرر الفريق السماح لبوتش بالذهاب مع جاي جاي عندما يغادر مركز الإطفاء مع عمته.
  • كانت ريبيكا جونز ( ديزي بيتس )، المرشحة لوظيفة إطفائية، مرشحةً للعمل في الشاحنة 81، وهي الابنة الوحيدة لنائب رئيس المنطقة ليونيل جونز. كانت هي وغابي داوسون المرأتين الوحيدتين في دفعتهما في أكاديمية الإطفاء. ضبطتها داوسون وهي تغش في الاختبار النظري، لكنها قررت التزام الصمت بعد أن كشفت جونز عن السبب الحقيقي وراء رغبتها في أن تصبح إطفائية. شعر رجال الشاحنة 81 بالقلق عندما علموا أنها مرشحتهم الجديدة. انقلبت ريبيكا على داوسون بعد أن أمرها هيرمان بتنظيف المراحيض، بدعم من الملازم كيسي، وكلاهما معروفان بقسوتهما على المرشحين، إذ ظنت أن كيسي وداوسون يتآمران ضدها. [ 47 ] بعد أن بدأت علاقتها تتحسن مع رجال الشاحنة 51، أمر والدها بودين وكيسي بإيجاد ذريعة لإنهاء ترشيحها حتى يتمكن من نقلها إلى منصب أكثر أمانًا في المقر الرئيسي. يخطط بودين وكيسي لمقاومة الأمر، ولكن عندما يخبرها داوسون عن مؤامرة والدها، تنزلق ريبيكا إلى الاكتئاب وتنهي حياتها.
  • الملازم جيف كلارك ( جيف هيفنر ) عضو سابق في فرقة الإطفاء رقم 3. بعد إغلاق مركز الإطفاء التابع له، نُقل إلى مركز الإطفاء رقم 51، التابع للفرقة نفسها. لم يكن محبوبًا في البداية من قبل بقية الطاقم نظرًا لانطوائيته الشديدة وتفضيله قراءة الصحف على طاولة الفرقة بدلًا من الاختلاط بهم في الردهة. بالإضافة إلى ذلك، تزامن وصوله إلى مركز الإطفاء رقم 51 مع مساعي ماكلويد لإيجاد مبررات لإغلاقه، واتُهم زورًا بأنه جاسوس ماكلويد. عندما أدرك بقية أفراد مركز الإطفاء أنه في الواقع رفض عرض ماكلويد، صادقوه وساعدوه في حل مشاكله الزوجية. كما كُشف أنه جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية ومحارب قديم في العراق . خانته زوجته ليزا أثناء خدمته الأخيرة، وكانا منفصلين عند ظهور الشخصية لأول مرة. عادا للتواصل بعد أن طلبت منه السماح، وكاد هو وبقية الطاقم أن يُقتلوا جراء حريق في شاحنة غاز البروبان أثناء مهمة إطفاء. اتضح أن هايز، حبيب ليزا السابق، مُرابي يُضايقهما باستمرار لدرجة أن كلارك كان على وشك قتله ببندقيته العسكرية. [ 48 ] عندما عُثر على هايز ميتًا، أصبح كلارك المشتبه به الرئيسي، وحاول حماية ليزا بعد أن علم بتورطها. تعاطف معه المحقق المسؤول عن قضيته، جاي هالستيد (يُكشف في مسلسل شرطة شيكاغو أن جاي أيضًا جندي سابق) بعد أن شرح كلارك أنه كان عليه حماية ليزا لأنها كانت الوحيدة التي وقفت بجانبه عندما عاد من خدمته العسكرية وهو يُعاني من اضطراب ما بعد الصدمة . [ 49 ] انتقل من الوحدة 51 بعد ترقيته إلى رتبة ملازم، وأصبح الآن قائد الشاحنة 25. كان آخر ظهور له في حلقة " عبء ثقيل "، عندما زار الوحدة 51 للاطمئنان على أصدقائه بعد انتحار ريبيكا جونز. بعد ترقيته، أصيب أثناء العمل، فعاد إلى كلية الطب، وأصبح طبيباً مقيماً في مركز شيكاغو الطبي، ليصبح بذلك شخصية متكررة الظهور في مسلسل " شيكاغو ميد" . كما كشف أنه انفصل عن ليزا في نهاية المطاف.
  • يُقدَّم الملازم سبلمان ( جون هوغناكر ) كمنتقل إلى مركز الإطفاء 51، برفقة كلارك، بعد أن أجبرت تخفيضات ميزانية المدينة إدارة الإطفاء على تقليص عدد أفرادها. يُكشف لاحقًا أنه كان المخبر لغيل ماكلويد، ويُنقل من المركز 51. [ 50 ] يدرك ميلز أنه كان "جاسوسًا" لماكلويد، ويُنقل سبلمان بسرعة بعد أن يُنظِّم الطاقم بأكمله، بمن فيهم الملازمان كيسي وسيفيريد ورئيس الإطفاء بودين، "تمردًا" بتسليمه استمارات نقل وردية اللون ولصقها على خزانته. [ 51 ]
  • القس ويليام أورلوفسكي ( غوردون كلاب ) هو قسيس في إدارة إطفاء شيكاغو وزميل بودين منذ زمن طويل. كان هناك بعض التوتر بينهما بسبب مشاكل عالقة من الماضي، لكنهما تجاوزاها بعد أن شرح أورلوفسكي ما حدث. يدير أورلوفسكي فريق هوكي للفتيان ، والذي يلعب فيه لوك، ابن هيرمان. وكُشف في حلقة "المفترس الكمين" أنه هو من ابتكر شخصية بوبي هال ، لكنه رفض عرضًا من فريق بلاك هوكس ليصبح قسيسًا. وكان بودين يرسل رجال إطفائه إلى القس لتلقي الدعم النفسي، خاصة بعد تعرضهم لتجارب مؤلمة.
  • تنضم المسعفة المسؤولة أليسون رافيرتي ( كريستين إيفانجيليستا ) إلى سيارة الإسعاف 61 كشريكة جديدة لليزلي شاي، وبديلةً لداوسون بعد أن بدأت الأخيرة تدريبها في أكاديمية الإطفاء. في البداية، تبدو رافيرتي متحفظة تجاه شاي، وعندما تواجهها شاي لاحقًا، تخبرها أن شريكتها السابقة في الرابعة والعشرين من عمرها كانت مثلية الجنس، وكانت تجري مكالمات هاتفية "فاضحة" مع صديقتها، مما جعل رافيرتي تشعر بعدم الارتياح. في ظهورها الثاني في الحلقة، يُكشف أنها كانت طبيبة مقيمة في مستشفى شيكاغو ميد، لكنها تركت العمل عندما أصيب خطيبها بسرطان الغدد الليمفاوية هودجكين ، وتوفي بعد ستة أشهر. يتم إيقافها عن العمل بسبب علاجها لمريض رفض العلاج، وتستعيد داوسون مكانها في سيارة الإسعاف 61. وهي المسؤولة عن سيارة الإسعاف 61 في النوبة الأولى.
  • إريك مكولي ( ديفيد باسكي ) هو مسعف ظهر في عدة حلقات أثناء قيامه بمهام الإغاثة. وهو معروف بسخريته وتشاؤمه، وقد وصفه طاقم العمل في الحلقة 51 بأنه "أسوأ شخص متشائم" و" إيور ". [ 52 ]
  • سكوت رايس ( وارن كريستي ) رجل إطفاء سابق في الفرقة 114، يعود إلى إدارة إطفاء شيكاغو ليحل محل ميلز في الفرقة 3، بعد إصابته. رايس أرمل ولديه ابن صغير اسمه لوغان. كان سيفيريد قد رشحه، لكن وصوله قوبل بالريبة، خاصةً من أوتيس. بحسب أوتيس، كانت هناك شائعات تدور حول تقصير رايس في أداء واجبه أو فقدانه التركيز في اللحظات الحرجة. انسحب من حريق أثناء تلقيه بلاغًا، مدعيًا أن قناع جهاز التنفس الخاص به معطل. شك أوتيس في الأمر لأن رايس سبق أن ترك حريقًا مدعيًا أنه لم يكن معه قطعة قماش، لكن لم يصدقه أحد في البداية. فقط عندما اختبر كروز قناع رايس، بدأ يصدق أوتيس. ثم اتهم أوتيس رايس بالتهرب من العمل، مما دفع سيفيريد إلى لكمه أثناء وجوده خارج العمل في مولي. تتصاعد التوترات بين شاحنة الإطفاء رقم 81 والفرقة رقم 3 عندما يجلس أفراد الشاحنة 81 على الطاولة الموجودة في أرضية المعدات، وهي الطاولة التي تجلس عليها الفرقة عادةً. يُطرد رايس من الفرقة ومن الوحدة 51 في حلقة "سبارتاكوس" عندما يكتشف سيفيريد أن رايس لم يرسل قناع جهاز التنفس الخاص به للصيانة، ويكشف رايس أنه كان يتهرب من المكالمات الخطيرة خوفًا من أن يصبح ابنه يتيمًا. يحل كروز محله لأنه كان قد حصل لتوه على شهادة الانضمام إلى الفرقة.
  • في الحلقة الأولى من الموسم الرابع، عُيّن الكابتن دالاس باترسون ( برايان جيه وايت )، الذي أصبح لاحقًا رئيس الكتيبة، من قبل رئيس الشرطة ريدل للإشراف على الفرقة الثالثة خلال فترة خفض رتبة سيفيريد مؤقتًا. حاول سيفيريد إخفاء استيائه من باترسون، الذي سعى لكسب ودّ رجال الفرقة الثالثة بدفع الحساب أو شراء البيتزا لهم. رُقّي باترسون من رتبة كابتن إلى رئيس شرطة خلال مشاكل بودين القانونية، الأمر الذي أثار استياء الجميع. وكُشف لاحقًا أن باترسون كان ينتظر فرصة للإيقاع برئيس الشرطة ريدل المكروه وإجباره على التقاعد.
  • الملازم ويندي سيجر ( آندي ألو ) ملازم في مكتب التحقيقات في الحرائق. حاولت في البداية تجنيد سيفيريد للانضمام إليها في المكتب للمساعدة في حل القضايا المتراكمة، لكنه رفض في البداية. ثم عُيّن سيفيريد في المكتب من قبل المفوض جريسوم، وقبل سيفيريد بشرط تبرئة هيرمان من تهم سوء السلوك. واصلت هي وسيفيريد العمل على حل القضايا حتى عاد إلى قيادة الفرقة الثالثة. عادت في حلقة "حماية طفل" عندما كان كيد يحاول إنشاء برنامج لتجنيد فتيات مراهقات من المدارس الحكومية ليصبحن إطفائيات مبتدئات، وكان كيد بحاجة إلى ضابطة لبدء البرنامج. وقد أعربت عن إعجابها الرومانسي بسيفيريد في عدة مناسبات.

أفراد العائلة والأشخاص المقربون

  • نانسي أنالين كيسي ( كاثلين كوينلان ) هي والدة ماثيو وكريستي كيسي. سُجنت بتهمة قتل والدها وزوجها غريغوري، اللذين كانا يسيء إليها لفظيًا، عام ١٩٩٧، أي قبل خمسة عشر عامًا من بداية أحداث المسلسل. كانت علاقتها بأطفالها قد توترت أثناء وجودها في السجن؛ وذُكر أن كريستي لم تستطع مسامحتها بعد، وكانت تشهد ضدها في كل جلسة استماع للإفراج المشروط، مما أدى إلى تأجيل إطلاق سراح نانسي، بينما كانت كيسي تزورها في مناسبات نادرة. نجحت كيسي في إطلاق سراح نانسي بشروط بعد إقناع كريستي بتجاوز الماضي. بقيت نانسي مع ابنها كجزء من شروط الإفراج المشروط، لكن الأمور توترت بين الأم وابنها عندما أعربت كيسي عن انزعاجها من خروجها مع "صديق مراسلة" بعد ساعات فقط من إطلاق سراحها. انتقلت للعيش مع زميلتها السابقة في الزنزانة، ولكن ليس قبل أن تطلب من أطفالها إصلاح علاقتهم. قبل ظهور الشخصية، نادرًا ما كانت كيسي تذكر أيًا من أفراد عائلتها. كان داوسون وحده يعلم بضرورة الإدلاء بشهادته في جلسة الإفراج المشروط لنانسي، بينما ذكر كل من هيرمان وموش، وهما أقدم رجلَي إطفاء لديه، أن الحديث عن عائلة كيسي من المحرمات. وعندما زارته نانسي في مركز الإطفاء، بدا عليه الانزعاج الشديد من وجودها.
  • رينيه رويس ( سارة شاهي ) [ 53 ] هي حبيبة الملازم كيلي سيفيريد السابقة. انجذبت رينيه إلى كيلي بعد أن أنقذها من حادث سير، وبدآ يتواعدان. في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، أعلنت أنها حامل بطفل كيلي سيفيريد. في الموسم الثاني، يُكشف أن الطفل ليس ابن سيفيريد.
  • بنيامين "بيني" سيفيريد [ 49 ] ( تريت ويليامز ) هو والد كيلي، ورئيس كتيبة متقاعد من الكتيبة 22، خدم مع رئيس الإطفاء والاس بودن ووالد بيتر ميلز، هنري ميلز. وهو محقق حرائق ماهر في قسم التحقيقات بالحرائق التابع لإدارة إطفاء شيكاغو. يبدو أن سيفيريد الأب معروف جيدًا داخل إدارة الإطفاء، حيث يشير إليه العديد من الشخصيات، وخاصة الضباط ذوي الرتب العالية، باسم ابن بيني. [ 21 ] [ 49 ] في الموسم الثاني، تُخطط غيل ماكلويد للإطاحة برئيس الإطفاء بودن وتُجنّد بيني لمعرفة ما إذا كان سيتولى قيادة الكتيبة 51. يوافق بيني، لكنه يتراجع لاحقًا بسبب صداقته الطويلة مع والاس. [ 54 ] اختلف بيني ورئيس الإطفاء بودين بعد وفاة هنري ميلز أثناء تأدية واجبه، حتى أنهما تشاجرا أمام رجال بودين في مركز الإطفاء، لكنهما تمكنا من تجاوز خلافاتهما عند الضرورة. كانت علاقة بيني بابنه متضاربة، فقد ترك كيلي ووالدته عندما كانت الأخيرة في العاشرة من عمرها، وأنجب كاتي، أخت كيلي غير الشقيقة، من امرأة أخرى قبل أن يهجرهما أيضًا. عاش في كينوشا، ويسكونسن، مع زوجته الجديدة بيث وابنيه، لكنه هجرهم وانتقل إلى شيكاغو دون علم كيلي. لم يكتشف كيلي الأمر إلا عندما عرّفت بيث نفسها له شخصيًا وطلبت منه أن يطلب من بيني العودة إلى المنزل من أجل الصبيين. أدرك بيني خطأ أفعاله في النهاية بعد أن وبخه كيلي على هجره المتكرر. عاد إلى بيث بعد أن طلب من كيلي التواصل مع كاتي. في الموسم الثاني، لُمِّح إلى أنه مسؤول عن اختفاء فينس كيلر، رجل العصابات الذي يقف وراء اختطاف ابنته كاتي، واعترف بذلك للرقيب فويت في حانة. فويت، كونه أبًا أيضًا، أطلق سراح بيني، وعاد بيني إلى كينوشا بناءً على نصيحته. [ 23 ] ظهر بيني بشكل متكرر في المواسم اللاحقة. وفي النهاية، توفي في الموسم السابع إثر سكتة دماغية. بعد سنوات، اكتشف سيفيريد أن بيني أنجب ابنًا آخر يُدعى جاك دامون.
  • سيندي هيرمان (روبين كوفين) متزوجة من كريستوفر هيرمان، وهي أم لخمسة أطفال (أربعة أولاد وبنت). في حلقة "تحت المشرط"، يُعلن هيرمان أن سيندي حامل بطفلهما الخامس. في حلقة "الطموح"، تتعرض سيندي لوعكة صحية نتيجة الحمل، فتُغمى عليها وتُنقل على الفور إلى المستشفى. في حلقة "رحلة لا تُنسى"، تُرزق سيندي بمولود ذكر. ولأنها كاثوليكية ولا تستخدم وسائل منع الحمل بسبب القيود الدينية، يُفاجئها هيرمان في ذكرى زواجهما العشرين بإجراء عملية قطع القناة الدافقة . [ 23 ]
  • إليز ميلز (ألكسندرا ميتز) هي شقيقة بيتر ميلز. تساعد في إدارة مطعم العائلة مع والدتها، وهي ممزقة بين حماية بيتر وتشجيعه على اتباع شغفه بالخدمة العامة.
  • كاتي نولان ( بريتاني كوران ) هي الأخت غير الشقيقة لكيلي سيفيريد، وابنة بيني سيفيريد. لم تكن كاتي وكيلي يعرفان بعضهما حتى التقيا في المطعم الذي تعمل فيه كاتي طاهية. في البداية، لم تثق كاتي بكيلي، لكنه أكد لها أنه لا يشبه والدهما على الإطلاق. بعد أن توطدت علاقتهما، تقبل كل منهما الآخر كفرد من العائلة. واعدت كاتي أوتيس لفترة وجيزة أثناء توطيد علاقتها بكيلي. اختُطفت كاتي بعد "انقطاع التيار الكهربائي" على يد فينس كيلر، لكن شقيقها أنقذها، إلا أنها أُصيبت بجروح بالغة. عندما علم والدها بذلك، يُلمح إلى أنه كان له دور في اختفاء كيلر. انتقلت كاتي لاحقًا إلى كولورادو لبداية جديدة. وعادت لفترة وجيزة في الموسم السابع بعد وفاة والدها بسكتة دماغية.
  • تُقدَّم كلاريس كارثاج ( شيري أبلبي ) على أنها حبيبة ليزلي شاي السابقة الحامل. في الموسم الأول، الحلقة 13، يتصالح شاي وكلاريس، وتعود كلاريس للعيش مع شاي، لكن سرعان ما تنفصل عنه للمرة الثانية في نهاية الموسم الأول، الحلقة 16.
  • دونا روبنز ( ميليسا بونزيو ) متزوجة من والاس بودن. تعمل دونا مُدرسة، وتُقدم في البداية كمواطنة ساعدها بودن في التعامل مع مالك منزلها المُهمل، وفي المقابل تُقدم له طبقًا مطبوخًا. انفصلا في البداية بعد أن خشي بودن من أن يُفسد علاقتهما بسبب تجاربه السابقة. لاحقًا، تُفصح دونا عن حملها، فيتقدم بودن لخطبتها بطريقة غير رومانسية. ثم يتقدم لخطبتها أمام طلابها مرتديًا زيه الرسمي، مُعبرًا عن حبه لها، فتقبل. يتزوجان في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني أمام مركز الإطفاء رقم 51، حيث يتولى بيتر ميلز دور رجل الدين، ويتولى هيرمان دور الإشبين. تلد دونا ابنهما تيرينس في حلقة " سانتا بايتس " في الجزء الخلفي من سيارة الفرقة 3 أثناء توجههما إلى المستشفى.
  • ليلي ( أريان راينهارت ) هي حبيبة أوتيس، ظهرت لأول مرة في الموسم السادس، الحلقة السادسة "السقوط أفضل". عُرضت ليلي بصفتها مالكة حانة بالقرب من شقة أوتيس، كانت على وشك الإغلاق، ثم اشتراها هيرمان وأوتيس وداوسون لاحقًا، وأعادوا تسميتها إلى "مولي نورث". بعد وفاة أوتيس، اتضح أن ليلي لم تعد ترغب في إدارة "مولي نورث" فأغلقتها. عادت ليلي في حلقة " نزعة الغرق " حاملةً معها فرصة استثمارية لهيرمان.
  • كلوي ألين ( كريستين غوتوسكي ) متزوجة من جو كروز. تشغل منصب رئيسة قسم الأبحاث في شركة استشارية، وتحمل شهادة في علم المكتبات . [ 55 ] التقيا في حلقة " الذهاب إلى الحرب "، حيث أنقذها أثناء حريق البرج. تظهر في مركز الإطفاء في حلقة " ثلاثون بالمئة خفة يد " لتقدم لكروز ورجال الإطفاء كعكات مصاصة، مُبديةً إعجابها به. في البداية، لم يكن كروز متأكدًا مما إذا كانت تُجامله أم تُغازله، إلى أن ذهب إلى مكتبها ليطلب منها الخروج معه. وافقت على الفور، وسط ترقب جميع زملائها في المكتب. تعرضت لإصابات خطيرة في حادث سيارة في حلقة " دائمًا فرصة "، ثم تعافت لاحقًا. كشف كروز عن نيته التقدم لخطبتها في حلقة " العدوى "، لكنها انفصلت عنه قبل أن تتاح له الفرصة. في حلقة " استعد "، كشفت لبريت أنها انفصلت عنه خوفًا من أن تفقده كما فقدت ليلي أوتيس. يقنعها بريت بمنح كروز فرصة ثانية، فتقبل عرضه للزواج أمام شقته. ويتزوجان في الحلقة الثامنة من الموسم الثامن بعنوان " أضيئوا الأشياء ". وفي الموسم العاشر، تلد كلوي ابناً، برايان "أوتيس" ليون كروز، تخليداً لذكرى صديقه المقرب وشقيقه الراحل. ثم يتبنيان لاحقاً طفلاً صغيراً يُدعى خافيير، أنقذه كروز عبر مكالمة هاتفية.

آخر

  • غيل ماكلويد ( ميشيل فوربس ) مستشارة مالية استعانت بها الولاية للمساعدة في تقليص ميزانية إدارة الإطفاء، بما في ذلك إغلاق بعض مراكز الإطفاء. كلّفت الملازم سبلمان، المنقول من مركز إطفاء مغلق، بتقديم تقرير لها عن أنشطة الطاقم في المركز 51، لكن سبلمان أُجبر على الانتقال عندما دبر الطاقم بأكمله، بقيادة الملازمين كيسي وسيفيريد، خطة لطرده بعد اكتشافهم أنه الجاسوس. يحشد موش النقابة للرد عندما يكتشف سبب حرص ماكلويد الشديد على إغلاق مراكز الإطفاء. تضامن أفراد المجتمع وزملاء رجال الإطفاء مع مركز الإطفاء رقم 51، ما لفت انتباه عضو مجلس الشيوخ ويلر، الذي أمر مساعدته إيزابيلا، حبيبة بيتر ميلز آنذاك، بإلغاء قرار إغلاق المركز. وعندما احتجت ماكلويد، هددتها إيزابيلا بفضح رشوتها البالغة 200 ألف دولار أمريكي المتعلقة بتصرفاتها أمام الصحافة، وتهديدها بإدراج أوراق اعتمادها على القائمة السوداء بشكل دائم حتى لا تتمكن، كما قالت إيزابيلا، من "الحصول على عقد حكومي كموظفة مراقبة مواقف السيارات!". استسلمت ماكلويد ووقعت الأوراق، لكن إيزابيلا أخبرتها بعد ذلك أنها أصبحت شخصًا غير مرغوب فيه في شيكاغو، وعليها ألا تعود أبدًا. [ 56 ]
  • كوني ( دوشون مونيك براون ) هي سكرتيرة بودين. يخشاها رجال الإطفاء الآخرون بسبب صرامتها الشديدة وذكائها اللاذع. ومن الجدير بالذكر أن موش صودرت أريكته عندما حاول إيصال أوراق انضمامه للنقابة إليها، ولم يستردها إلا بعد اعتذاره لها مرتين. وقد قال بودين مازحًا ذات مرة إن "علاقته بكوني مبنية على طلب أقل ما يمكن منها". [ 31 ] ومع ذلك، تُعرف كوني بحرصها الشديد على حماية رئيس الإطفاء بودين ومحطة الإطفاء 51. ويُلمح إلى أنها هي من قدمت شكوى ضد المرشحة لعضوية الإطفاء ريبيكا جونز بسبب مقلبها المبطن بالتلميحات الجنسية على هيرمان، إذ أنها عبّرت مرارًا وتكرارًا عن كرهها لجونز. وهي معروفة بعدم قدرتها على كتم الأسرار. [ 21 ] علّق المنتج التنفيذي ديريك هاس بأن وفاة براون المفاجئة قرب نهاية الموسم السادس شكّلت تحديًا فريدًا لفريق الكتابة، ولذلك اختاروا عدم التطرق مباشرةً إلى غياب الشخصية في النصف الثاني من الموسم. [ 57 ] في الحلقة الأولى من الموسم السابع، وخلال اجتماع مركز الإطفاء، أخبر بودين الفريق أن كوني قد أكملت دراستها العليا في الإرشاد النفسي وتركت إدارة الإطفاء لتحقيق حلمها بأن تصبح مرشدة نفسية. [ 57 ]
  • جاك نيسبيت ( إريك مابيوس ) رجل إطفاء سابق أسس ملهى ليليًا وناديًا للتعري يُدعى "ستيليتوز"، وبدا في البداية قصة نجاح لرجل إطفاء ينتقل بسلاسة إلى الحياة المدنية. يتصل نيسبيت بكيسي، وهو معارف قديم، ليطلب منه القيام بأعمال تجديد في النادي. يبدأ كيسي بالشك في وجود أمر مريب بعد رؤية بعض الرجال ذوي المظهر الأجنبي في مكتب نيسبيت، فيحاول نيسبيت إقناعه بالانضمام إليه كـ"شريك تجاري". يُبلغ المحقق فويت كيسي أن شرطة شيكاغو تشتبه في نيسبيت بتهمة الاتجار بالبشر، لكنها لم تتمكن من إدانته بأدلة قاطعة. لاحقًا، تخبر كاتيا، إحدى الراقصات، كيسي أنها جمعت معلومات عن شبكة الاتجار بالبشر التي تعمل انطلاقًا من "ستيليتوز"، مما يؤكد شكوك فويت. يتضح أن نيسبيت كان في الواقع عميلًا مزدوجًا ؛ إذ كان يتواطأ مع مجرمين بلغاريين ويستفيد من شبكة الاتجار بالبشر بينما يُزوّد ​​مكتب التحقيقات الفيدرالي بمعلومات عن أنشطة البلغاريين الإجرامية. في النهاية، يُقبض عليه من قبل فويت ومكتب التحقيقات الفيدرالي.
  • كانت كاتيا ل. أنتوف ( إيزابيلا ميكو ) مهاجرة بلغارية تبلغ من العمر 27 عامًا [ 21 ] ، تعمل في ملهى ليلي تعاقد كيسي على القيام بأعمال ترميم فيه خلال النصف الثاني من الموسم الثالث. جمعت معلومات عن شبكة اتجار بالبشر تنطلق من الملهى، فذهبت إلى شقة كيسي لتطلب مساعدته. أخبرها كيسي أنه كان يساعد المحقق هانك فويت في مهمة سرية لجمع الأدلة التي تُمكّن شرطة شيكاغو من إغلاق شبكة الاتجار. تعرضا لكمين من قبل مجرمين بلغاريين، وأُطلقت عليها النار بدم بارد أمام عينيه. سيظل موتها يطارد كيسي خلال الحلقات الأولى من الموسم الرابع.
  • تيم فان ميتر ( تيم هوبر )

شخصيات من عوالم متقاطعة

شرطة شيكاغو

  • المحقق أنطونيو داوسون ( جون سيدا ) هو محقق في قسم شرطة شيكاغو ، يعمل في المنطقة 21، وهو الشقيق الأكبر لغابرييلا "غابي" داوسون . يستعين به كيسي عندما يقع في مشكلة مع المحقق هانك فويت، الذي يبدو أنه فاسد في قسم شرطة شيكاغو. لاحقًا، يكاد أنطونيو يُقتل في مهمة سرية فاشلة، وينضم إلى وحدة الاستخبارات في المنطقة 21 التي يديرها هانك فويت، الذي خرج لتوه من السجن. كلما واجه أحد رجال الإطفاء في مركز الإطفاء 51، حيث تعمل غابي، مشكلة مع شرطة شيكاغو، غالبًا ما يُستدعى أنطونيو نظرًا لعلاقته الجيدة مع بودين ورجال الإطفاء. لديه طفلان من زوجته السابقة لورا: دييغو وإيفا.
  • الرقيب (المحقق سابقًا) هانك فويت ( جيسون بيغي ) شرطي فاسد ظاهريًا، يدخل في صراع مع الملازم ماثيو كيسي (في حلقة "المجاملة المهنية") بعد أن تسبب ابن فويت، وهو يقود سيارته تحت تأثير الكحول، في شلل مراهق. يتستر فويت على ابنه ويستهدف كيسي عندما يرفض الأخير التراجع. سُجن فويت لمحاولته قتل كيسي، لكنه أُطلق سراحه لاحقًا ورُقّي إلى رتبة رقيب. يرأس فويت وحدة الاستخبارات في شرطة شيكاغو، ويعمل منذ ذلك الحين مع كيسي لتعقب الشخص أو الأشخاص المتورطين في وفاة خطيبته السابقة. في نهاية الحلقة 23 من الموسم الأول، يتضح أن فويت يتظاهر بأنه شرطي فاسد في عملية سرية بالتعاون مع قسم الشؤون الداخلية لكشف المجرمين وغيرهم من رجال الشرطة الفاسدين. نظرًا لتاريخه مع كيسي، لا يزال فويت مكروهًا أو يُنظر إليه بعين الريبة من قبل رجال مركز الإطفاء 51. إلا أنه يكسب احترامهم المتردد بفضل تفانيه في تحقيق العدالة للضحايا. صرح فويت في مسلسل "شرطة شيكاغو " بأنه يعتبر رجال الإطفاء "واحدًا منا"، وقد بذل قصارى جهده مرارًا وتكرارًا لمساعدتهم ومساعدة عائلاتهم عند الضرورة. يعود فويت لطلب مساعدة كيسي في التحقيق في شبكة اتجار بالبشر مشتبه بها تعمل انطلاقًا من ملهى ليلي كان كيسي يُجري فيه أعمال ترميم. في الموسم الرابع، يُلقي فويت القبض شخصيًا على جاك نيسبت، مالك الملهى الليلي، بينما كان الأخير على وشك إطلاق النار على كيسي للتغطية على جريمته.
  • المحققة إيرين ليندسي ( صوفيا بوش ) زميلة ابنة أنطونيو وفويت بالتبني، وكانت على علاقة سابقة بالملازم كيلي سيفيريد . كانت إحدى المحققات المكلفات بالتحقيق في اختطاف كاتي، أخت سيفيريد غير الشقيقة. انفصلا في الموسم الثالث عندما فقد سيفيريد السيطرة على نفسه بعد وفاة صديقته المقربة وزميلته في العمل ليزلي شاي . مع عرض مسلسل "شيكاغو بي دي" ، المشتق من مسلسل "فاير" ، بدأت علاقتها المتقطعة مع شريكها المحقق جاي هالستيد.
  • المحقق جاي هالستيد ( جيسي لي سوفر ) محقق في وحدة الاستخبارات، ظهر لأول مرة كشرطي متخفٍ. كان ينتحل شخصية "جاي"، أحد زبائن حانة مولي الدائمين، ويبدأ علاقة مع غابرييلا داوسون، شقيقة زميله أنطونيو. تكتشف غابرييلا أنه كان أحد أتباع آرثر، أحد رجال العصابات الذي كان يضايقها وزملاءها من رجال الإطفاء والشركاء في ملكية حانة مولي. تشعر غابرييلا بالخيانة، فتتركه وتوشك على الاتصال بالشرطة عندما يكشف لها أنطونيو أن "جاي" لم يكن سوى زميله المحقق جاي هالستيد. ينجح هالستيد في النهاية في القبض على آرثر، لكن بعد أن أصيب برصاصة في كتفه. يتفق هو وغابي على الانفصال. في الموسم الثاني، يظهر هالستيد مجددًا، هذه المرة للتحقيق فيما إذا كان كلارك، أحد رجال سيفيريد، متورطًا في مقتل عشيق زوجته السابق.
  • الضابطة كيم بورغيس ( مارينا سكيرشياتي ) ضابطة في وحدة الاستخبارات. وهي تزور مركز الإطفاء رقم 51 بشكل متكرر لتقديم المعلومات إلى رجال الإطفاء وغيرهم من الموظفين الذين طلبوا منها التحقيق في شخص معين أو حادثة قيد التحقيق.
  • الرقيب ترودي بلات ( آمي مورتون ) متزوجة من موش ، أحد رجال الإطفاء في مركز الإطفاء رقم 51. التقيا لأول مرة في حفل زفاف رئيس الإطفاء بودين في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني، وبدآ المواعدة. وهي تُغدق عليه حبها، مما يثير حسد زملائه.
  • غريغ "ماوس" غيرويتش ( صامويل هانت ) هو محلل تقني في المنطقة الحادية والعشرين. يطلب منه الملازم سيفيريد المساعدة بشأن عملية تستر محتملة بعد حذف بعض الملفات من جهاز غابي. [ 11 ]

مستشفى شيكاغو الطبي

مراجع

  1. ^ لونجريتا ، إميلي (11 يناير 2024). ""منتج مسلسل 'شيكاغو فاير' يُلمّح إلى وجود "توتر" بين ستيلاريد، وعودة جيسي سبنسر، وخروج كارا كيلمر وألبرتو روزيندي المؤثر" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: ١١ يناير ٢٠٢٤. إذن، هل سيعود جيسي هذا الموسم؟ نعم، سيعود جيسي سبنسر - مات كيسي المحبوب. لا نستطيع العيش بدونه. إنه الأفضل حقًا.
  2. جيلمان، فلادا (25 يونيو 2021). "مسلسل شيكاغو فاير يرفع هاناكو جرينسميث إلى دور رئيسي في الموسم العاشر" . تي في لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2021 .
  3. جيلمان، فلادا (1 أغسطس 2024). "مسلسل شيكاغو فاير يُرقّي جيك لوكيت إلى دور رئيسي في الموسم 13 (حصري)" . تي في لاين . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
  4. كورديرو، روزي (20 يونيو 2024). ""ترقية جوسلين هودون، نجمة مسلسل شيكاغو فاير، إلى دور رئيسي في المسلسل" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2024 .
  5. كورديرو، روزي (25 يوليو 2024). ""مسلسل 'شيكاغو فاير' يعيّن ديرموت مولروني رئيسًا جديدًا لقسم الإطفاء" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .
  6. أندريفا، نيلي (25 يونيو 2025). "براندون لاراكوينتي ينضم إلى مسلسل 'شيكاغو فاير' كعضو أساسي في المسلسل وسط جهود لإيجاد موطن جديد لمسلسل 'أون كول'"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
  7. " الأشخاص الذين نلتقي بهم ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الخامس. الحلقة العاشرة. 17 يناير 2017. قناة إن بي سي .
  8. " ثم حدث نيك بورتر ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الثامن. الحلقة الثانية عشرة. 22 يناير 2020. قناة إن بي سي .
  9. " حلقة خالدة ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم السادس. الحلقة 22. 10 مايو 2018. قناة إن بي سي .
  10. 1 2 " الحقيقة لا تنتظر أبدًا ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الثاني. الحلقة 22. 13 مايو 2014. قناة إن بي سي .
  11. 1 2 3 4 " يومك قادم ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الرابع. الحلقة الرابعة. 3 نوفمبر 2015. قناة إن بي سي .
  12. ١ ٢ ٣ " بخصوص هذا الزفاف ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الرابع. الحلقة الخامسة. ١٠ نوفمبر ٢٠١٥. قناة إن بي سي .
  13. 1 2 3 " البعض ينجح، والبعض الآخر لا ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الخامس. الحلقة التاسعة. 3 يناير 2017. قناة إن بي سي .
  14. أندريفا، نيلي (15 مايو 2018). "مونيكا رايموند تؤكد خروجها من مسلسل 'شيكاغو فاير' بعد ستة مواسم" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2018 .
  15. " وداعها ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الخامس. الحلقة 16. 21 مارس 2017. قناة إن بي سي .
  16. 1 2 " ذلك اليوم ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الخامس. الحلقة السادسة. 22 نوفمبر 2016. قناة إن بي سي .
  17. " ارفعوا بعضكم بعضاً ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الخامس. الحلقة السابعة. 29 نوفمبر 2016. قناة إن بي سي .
  18. " الأشخاص الذين نلتقي بهم ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم 13. الحلقة 2. 2 أكتوبر 2024. قناة إن بي سي .
  19. " يومٌ حالك ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الثاني. الحلقة 20. 29 أبريل 2014. قناة إن بي سي .
  20. " مسار الدمار ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الرابع. الحلقة 11. 19 يناير 2016. قناة إن بي سي .
  21. 1 2 3 4 " مذاق مدينة بنما ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الرابع. الحلقة الثانية. 20 أكتوبر 2015. قناة إن بي سي .
  22. 1 2 3 " على درب الحرب ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الرابع. الحلقة 18. 5 أبريل 2016. قناة إن بي سي .
  23. 1 2 3 " انطلاق صاروخ ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الثاني. الحلقة 16. 11 مارس 2014. قناة إن بي سي .
  24. " أطلقنا عليها اسم جيلي بين ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم 3. الحلقة 21. 28 أبريل 2015. قناة إن بي سي .
  25. 1 2 " فكرة مجنونة نوعاً ما ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الرابع. الحلقة 21. 3 مايو 2016. قناة إن بي سي .
  26. " عضة سانتا ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم 3. الحلقة 10. 2 ديسمبر 2014. قناة إن بي سي .
  27. 1 2 3 4 " أرحل ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الرابع. الحلقة الثالثة. 27 أكتوبر 2015. قناة إن بي سي .
  28. 1 2 " ديفكون 1 ". شيكاغو فاير . الموسم الثاني. الحلقة الثالثة. 8 أكتوبر 2013. إن بي سي .
  29. 1 2 " احملني ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الخامس. الحلقة 20. 2 مايو 2017. قناة إن بي سي .
  30. " لا تقل وداعاً أبداً ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم 12. الحلقة 13. 22 مايو 2024. قناة إن بي سي .
  31. 1 2 " عندما اشتدت الأمور ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الثاني. الحلقة 17. 18 مارس 2014. قناة إن بي سي .
  32. " في حقيبة سفر ". شرطة شيكاغو . الموسم 3. الحلقة 20. 4 مايو 2016.
  33. " القلب النابض ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الرابع. الحلقة العاشرة. 5 يناير 2016. قناة إن بي سي .
  34. 1 2 " جرس إنذار حقيقي ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الخامس. الحلقة الثانية. 18 أكتوبر 2016. قناة إن بي سي .
  35. " كان لا بد أن ينتهي الأمر هكذا ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم 13. الحلقة 22. 21 مايو 2025. قناة إن بي سي .
  36. كاسترو، د.، حريق شيكاغو: هل برنامج "فتيات على النار" برنامج حقيقي؟، مينيت ميديا ،نُشر في 16 نوفمبر 2021، تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023
  37. 1 2 " شيء ما عنها ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم 12. الحلقة 9. 3 أبريل 2024. قناة إن بي سي .
  38. " الحوت الأبيض ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم السابع. الحلقة 21. 15 مايو 2019. قناة إن بي سي .
  39. " مضحك ما تُذكّرنا به الأشياء ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم التاسع. الحلقة الرابعة. قناة إن بي سي.
  40. "مخرج حريق شيكاغو: [ حرق للأحداث ] لن يعود كعضو أساسي في المسلسل" . ياهو ! 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2021 .
  41. " في جحر الأرنب ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم 13. الحلقة 5. 23 أكتوبر 2024. قناة إن بي سي .
  42. " قريب جدًا ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم 13. الحلقة 15. 5 مارس 2025. قناة إن بي سي .
  43. " وحش في الحقل ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم 13. الحلقة 1. 25 سبتمبر 2024. قناة إن بي سي .
  44. "Chicago Fire" . facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-10-2017 .
  45. "الممثل جون هوغناكر، نجم مسلسل "شيكاغو فاير"، يتمنى أن تصبح مدينة الرياح بحجم هوليوود . 31 مارس 2014.
  46. كوندولوجي، أماندا (30 يناير 2013). "مسلسل NBC الشهير 'Chicago Fire' يضم شخصية رئيسية من ذوات الأربع أرجل" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2013 .
  47. " اصمت ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الثاني. الحلقة 15. 4 مارس 2014. قناة إن بي سي .
  48. " Rhymes With Shout ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الثاني. الحلقة الثامنة. 26 نوفمبر 2013. قناة إن بي سي .
  49. 1 2 3 " دُفع في وجهي ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الثاني. الحلقة 11. 7 يناير 2014. قناة إن بي سي .
  50. راكل، لوري (25 أغسطس 2013). "ممثلو مسلسل "بوس" ينتقلون إلى مسلسل "شيكاغو فاير"." . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2013. "
  51. " خطوة قوية ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم الثاني. الحلقة الخامسة. 22 أكتوبر 2013. قناة إن بي سي .
  52. " أنت تعرف أين تجدني ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم 3. الحلقة 20. 21 أبريل 2015. قناة إن بي سي .
  53. أوسييلو، مايكل (30 أكتوبر 2012). " خبر حصري عن مسلسل شيكاغو فاير : سارة شاهي من مسلسل فيرلي ليغال تنضم إلى طاقم العمل بدور حبيبة في [ حرق للأحداث ] " . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2012 .
  54. غولدبيرغ، ليزلي (6 ديسمبر 2012). ""مسلسل 'Chicago Fire' يستضيف تريت ويليامز من مسلسل 'Everwood'" . ذا هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  55. " الحل لكل شيء ". مسلسل شيكاغو فاير . الموسم السابع. الحلقة الثامنة. 14 نوفمبر 2018. قناة إن بي سي .
  56. فاغنر، كورت (28 أغسطس 2013). "جيف هيفنر متحمس لشيكاغو، مرة أخرى" . ريد آي . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2013 .
  57. 1 2 "كيف قرر مسلسل شيكاغو فاير إنهاء دور كوني بعد وفاة دوشون مونيك براون" . cinemablend.com. 3 أكتوبر 2018.