جون إف. تيرني

ترشح تيرني لأول مرة للكونغرس عام 1994 ضد الجمهوري بيتر جي. توركيلدسن ، الذي كان يشغل المنصب لولاية واحدة ، بعد فوزه في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي بأغلبية 33.8%. ^{[ 10 ]} وقدّم برنامجًا انتخابيًا يدعو إلى تركيز فيدرالي أكبر على مكافحة تعاطي المخدرات، ودعم فيدرالي لبرامج ما بعد المدرسة، والنظر في تطبيق اختبارات الدخل للحصول على الضمان الاجتماعي ، ونظام رعاية صحية شامل . ^{[ 7 ] [ 11 ]} وكانت الجريمة من القضايا الرئيسية في حملته الانتخابية: انتقد تيرني توركيلدسن لتصويته ضد قانون مكافحة الجريمة لعام 1994، ودعا إلى تشديد الرقابة على الأسلحة، بينما انتقد توركيلدسن مواقف تيرني بشأن الرقابة على الأسلحة وتقنين المخدرات. وخسر تيرني في الانتخابات العامة بفارق 4%. ^{[ 8 ] [ 12 ]} ثم فاز تيرني بالكونغرس عام 1996، متغلبًا على توركيلدسن بفارق ضئيل، وزاد من هامش فوزه في جولة الإعادة عام 1998. ^{[ 13 ] [ 14 ]} خلال الانتخابات الخمس التالية، فاز تيرني بأكثر من 68% من الأصوات. ^{[ 13 ] [ 14 ]} في عام 2010 ، واجه منافسة أشد من المرشح الجمهوري بيل هوداك، بعد إدانة زوجته باتريس بتهمة التهرب الضريبي؛ وفاز بنسبة 57% من الأصوات. ^{[ 15 ]}

في سباق إعادة انتخابه عام 2012 ، واجه تيرني السيناتور السابق ومرشح منصب نائب الحاكم عام 2010، ريتشارد تيسي . تيسي، وهو مثلي الجنس علنًا، ^{[ 16 ]} حظي بتأييد الجمهوريين من جماعة لوغ كابين . كما حظي بتأييد صحيفة ذا رينبو تايمز ، وهي صحيفة تُعنى بشؤون مجتمع الميم في بوسطن . ^{[ 17 ]} أيّد عضو الكونغرس الديمقراطي المثلي، بارني فرانك ، تيرني، مُشبِّهًا الجمهوريين المثليين بـ "العم توم" . ^{[ 18 ]} فاز تيرني بفارق ضئيل في انتخابات 6 نوفمبر 2012، بنسبة 48% من الأصوات مقابل 47% لتيسي. ^{[ 19 ]}

ترشح تيرني لإعادة انتخابه ضد أربعة منافسين على ترشيح الحزب الديمقراطي في عام 2014. ومع فرز 27% من مراكز الاقتراع، كان تيرني متأخراً عن سيث مولتون بنسبة 51% مقابل 40%، واعترف بالهزيمة. ^{[ 1 ]}

تيرني، الذي وصفته مجلة "السياسة في أمريكا " التابعة لـ"سي كيو" بأنه "ليبرالي ثابت" ، يحظى باستمرار بنسب تأييد عالية من جماعات المصالح الديمقراطية والليبرالية، مثل " أمريكيون من أجل العمل الديمقراطي" ، ونسب تأييد منخفضة من الجماعات المحافظة، مثل " الاتحاد المحافظ الأمريكي" . وتتوافق أصواته بشكل كبير مع أصوات النواب الديمقراطيين الآخرين من ولايته. ^{[ 21 ]} ويُعرف بأنه "مفضل لدى قيادة الحزب الديمقراطي في مجلس النواب"، ^{[ 22 ]} ويحافظ على علاقة وثيقة مع رئيسة مجلس النواب السابقة نانسي بيلوسي ؛ إذ شغلت ابنتها كريستين بيلوسي منصب رئيسة موظفيه من عام 2001 إلى عام 2005. ^{[ 21 ]} وقد طُرحت تكهنات حول ترشح تيرني لخلافة السيناتور الأمريكي تيد كينيدي في انتخابات فرعية بعد وفاة كينيدي عام 2009، لكنه قرر عدم الترشح. ^{[ 22 ]} في عام 2010، نشرت صحيفة "ذا هيل" الصادرة في واشنطن تكهنات بأن تيرني، الذي يمتلك صندوقًا انتخابيًا بقيمة 1.3 مليون دولار ، كان مرشحًا محتملاً لمنافسة سكوت براون، خليفة كينيدي ، في انتخابات عام 2012. ^{[ 23 ]} صرّح تيرني لاحقًا بأنه لن يترشح لمقعد مجلس الشيوخ، بل سيسعى للفوز بولاية تاسعة كعضو في الكونغرس.

السياسة الداخلية

شارك تيرني والنائبة هيلدا سوليس في كتابة قانون الوظائف الخضراء لعام 2007، الذي خصص 125 مليون دولار لتدريب العاملين في مجال الوظائف الخضراء. أُدرج مشروع القانون في قانون استقلال الطاقة وأمنها لعام 2007، وتم توقيعه ليصبح قانونًا نافذًا. ^{[ 21 ] [ 24 ]} عارض تيرني في البداية مقترح برنامج إغاثة الأصول المتعثرة لعام 2008، إلا أنه صوّت في النهاية لصالح مشروع القانون، قائلاً: "إن حالة الذعر في الأسواق تُجبر الكونغرس على التحرك". ^{[ 21 ]}

أدرج مجلس النواب العديد من مقترحاته في قانون فرص التعليم العالي لعام 2008 ، ومنها ما منع الولايات من خفض تمويل التعليم مع زيادة المساعدات الفيدرالية، ومنها ما أعفى الطلاب الملتحقين ببعض مهن الخدمة العامة من القروض الفيدرالية. ^{[ 21 ]} طوال مسيرته المهنية، قدم تيرني مرارًا وتكرارًا مشروع قانون بعنوان "أموال نظيفة، انتخابات نزيهة"، والذي من شأنه إنشاء نظام انتخابات نزيهة ممول من القطاع العام على المستوى الوطني . ونظرًا لقلة الدعم في الكونغرس، لم ينجح هذا المقترح. ^{[ 21 ]}

تيرني مؤيد للرعاية الصحية الشاملة . ^{[ 21 ]} في أوائل عام 2010، تعرض تيرني لانتقادات من بعض سكان دائرته الانتخابية بسبب دعمه لقانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة . ^{[ 25 ]}

في السادس من مارس/آذار 2013، انسحب تيرني وعدد من الديمقراطيين في مجلس النواب من جلسة تصويت لجنة التعليم والقوى العاملة، متهمين نظرائهم الجمهوريين في اللجنة بعدم التفاوض "بطريقة توافقية". وقدّم تيرني نسخة من " قانون عدالة قروض الطلاب المصرفية" الذي طرحته إليزابيث وارين إلى مجلس النواب، والذي من شأنه خفض قروض التعليم المدعومة اتحادياً إلى 0.75%، وهو المعدل الذي تدفعه البنوك. ^{[ 26 ]}

كشف تقريرٌ نشرته صحيفة واشنطن بوست في فبراير 2012 أن 33 عضوًا في الكونغرس ساهموا في توجيه أكثر من 300 مليون دولار من المخصصات لمشاريع عامة تقع على مقربة من عقارات تجارية وسكنية يملكها هؤلاء المشرعون أو أفراد عائلاتهم. ^{[ 27 ]} ووفقًا للتحقيق، ساهم تيرني في توجيه حوالي 3.5 مليون دولار نحو مرآب سيارات يتسع لـ 950 سيارة ومحطة قطار ركاب في سالم، ماساتشوستس. سيقع المرفق على بُعد ربع ميل تقريبًا من مبنى تجاري يمتلكه تيرني جزئيًا. ^{[ 28 ]}

في أغسطس/آب 2010، وُجهت إلى شقيقي باتريس، زوجة تيرني، روبرت ودانيال إريميان، لائحة اتهام في محكمة فيدرالية بتهمة إدارة أعمال قمار غير قانونية عبر الإنترنت . ^{[ 35 ] [ 38 ]} يُزعم أن روبرت، بمساعدة دانيال، أدار العمل من سانت جونز ، أنتيغوا وبربودا ، وحوّل جزءًا من الأرباح إلى حساب في بنك أوف أمريكا في ماساتشوستس. في أكتوبر/تشرين الأول 2010، وُجهت إلى باتريس أربع تهم في محكمة المقاطعة الأمريكية بتهمة "المساعدة والتحريض على تقديم إقرارات ضريبية كاذبة" من قبل روبرت. ^{[ 35 ]} أصدر جون تيرني بيانًا أعلن فيه نية زوجته الاعتراف بالذنب، مصرحًا بأن باتريس تتحمل "المسؤولية الكاملة عن تجاهلها المتعمد لما كان يفعله شقيقها". ^{[ 35 ]} أقر باتريس بالذنب في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2010، ^{[ 39 ]} وفي 13 يناير/كانون الثاني 2011، حُكم عليه بالسجن 30 يومًا تليها خمسة أشهر من الإقامة الجبرية. ^{[ 40 ]} عززت الإدانة حملة بيل هوداك، منافس تيرني الجمهوري في انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني 2010، لكن تيرني أُعيد انتخابه. ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]} في يونيو/حزيران 2012، أمر قاضٍ فيدرالي دانيال إريميان بمصادرة 7.7 مليون دولار من أصوله لدوره في مخطط المراهنات الرياضية غير القانونية في الخارج. ^{[ 44 ]} بعد صدور الحكم، صرّح دانيال إريميان للصحفيين بأن عضو الكونغرس "كان على علم بكل ما يجري"، وهو اتهام نفاه تيرني. ^{[ 45 ] [ 46 ]}