مبنى ولاية ماساتشوستس

تم تغطية القبة الخشبية الأصلية، التي كانت تتسرب، بالنحاس في عام 1802 بواسطة شركة ريفير كوبر التابعة لبول ريفير . ^{[ 16 ]}

طُليت القبة أولاً باللون الرمادي، ثم باللون الأصفر الفاتح، قبل أن تُطلى بورق الذهب عام ١٨٧٤. وخلال الحرب العالمية الثانية ، طُليت القبة باللون الرمادي مرة أخرى، لمنع انعكاس الضوء أثناء انقطاع التيار الكهربائي، ولحماية المدينة والمبنى من الهجمات الجوية. ^{[ ١٧ ]} أُعيد طلاء القبة بالذهب عام ١٩٦٩، بتكلفة ٣٦ ألف دولار. ^{[ ١٨ ]} ثم، في يوليو ١٩٩٧، أُعيد طلاء القبة بالذهب مرة أخرى، بذهب عيار ٢٣ قيراطًا. وقُدّرت التكلفة هذه المرة بـ ١.٥ مليون دولار. ^{[ ١٩ ]}

تتوج القبة بمخروط صنوبر خشبي مذهب، يرمز إلى أهمية صناعة الأخشاب في بوسطن خلال العصور الاستعمارية المبكرة، وإلى ولاية مين، التي كانت مقاطعة تابعة للكومنولث عندما تم الانتهاء من قسم بولفينش من المبنى. ^{[ 17 ]}

أمام المبنى تمثال فروسي للجنرال جوزيف هوكر . ^{[ 20 ]} ومن التماثيل الأخرى أمام المبنى دانيال ويبستر ، والمربي هوراس مان ، والرئيس الأمريكي الأسبق جون إف. كينيدي . يقع تمثالا آن هاتشينسون وماري داير على المروج أسفل الجناحين الشرقي والغربي. ^{[ 21 ]} داخل المبنى يوجد تمثال ويليام فرانسيس بارتليت ، وهو ضابط في الحرب الأهلية. ^{[ 22 ]}

يضم مبنى بولفينش الأصلي المبني من الطوب الأحمر مكاتب الحاكم (في الطرف الغربي)، بينما يشغل مجلس شيوخ ماساتشوستس قاعة مجلس النواب السابقة تحت القبة. ويشغل مجلس نواب ماساتشوستس قاعةً في الجانب الغربي من إضافة بريغهام. وتُعلق فوق هذه القاعة سمكة " القدّ المقدس "، التي أهداها تاجر من بوسطن إلى مجلس النواب عام ١٧٨٤. وترمز سمكة القدّ المقدس إلى أهمية صناعة صيد الأسماك لاقتصاد ماساتشوستس في بداياتها. ^{[ ٢٣ ]}

تُزيّن قاعة مجلس النواب بلوحات جدارية للفنان ألبرت هيرتر ، ^{[ 24 ]} والد حاكم ولاية ماساتشوستس كريستيان هيرتر . أما اللوحات الجدارية في الطابق الثاني أسفل القبة فقد رسمها الفنان إدوارد برودني . ^{[ 25 ]} فاز برودني بمسابقة لرسم أول لوحة جدارية في مسابقة رعتها إدارة مشاريع الأشغال العامة عام 1936. تحمل اللوحة عنوان "كولومبيا تُكرّم جنديها المُصاب في الحرب العالمية الأولى". لم يكن برودني قادرًا على دفع أجور العارضين، فاستعان بأصدقائه وأفراد عائلته. كانت نورما برودني كوهين، شقيقة برودني، عارضة شخصية كولومبيا، بينما كان فريد برودني، شقيقه، عارض شخصية الجندي الجاثم على ركبة واحدة في المقدمة. ^{[ 26 ]} في عام 1938، رسم برودني لوحة جدارية ثانية أسفل القبة بعنوان "أمهات الحرب العالمية الأولى". كانت العارضات، مرة أخرى، في الغالب من الأصدقاء وأفراد العائلة، حيث جلست شقيقته نورما بجانب والدتهما سارة برودني. ^{[ 27 ]}

فوق اللوحات الجدارية، نُقشت أسماء 53 مواطنًا من ولاية ماساتشوستس تم تكريمهم في عام 1895: كارفر ، برادفورد ، إنديكوت ، وينثروب ، فين ، بيكرينغ ، نوكس ، لينكولن ، جون آدامز ، داين ، كوينسي ، جيه كيو آدامز ، ويبستر ، سومنر ، ويلسون ، أندرو ، تشوات ، بارسونز ، شو ، ستوري ، إيفريت ، فيليبس ، غاريسون ، مان ، هاو ، ألين، ديفينز ، بارتليت ، بوتنام ، فرانكلين ، بوديتش ، بيرس ، أغاسيز ، بولفينش ، مورس ، مورتون ، بيل ، بانكروفت ، بريسكوت ، موتلي ، باركمان ، إيمرسون ، هاوثورن ، هولمز ، براينت ، لونغفيلو ، لويل ، ويتير ، كوبلي ، هانت ، إدواردز . تشانينغ ، بروكس . ^{[ 28 ] [ 29 ]}

يؤدي درجٌ أمام مبنى بولفينش من شارع بيكون إلى قاعة دوريك داخل المبنى. ولا تُفتح الأبواب الرئيسية الكبيرة داخل قاعة دوريك إلا في ثلاث مناسبات: ^{[ 30 ]}

1. عندما يزور رئيس الولايات المتحدة أو رئيس دولة أجنبية.
2. عندما يغادر الحاكم المبنى في آخر يوم له في منصبه، ينزل الدرج، ويعبر شارع بيكون، ويدخل بوسطن كومون ، لينضم رمزياً إلى شعب ماساتشوستس كمواطن عادي.
3. عند إعادة علم الفوج من المعركة. وبما أن أعلام الأفواج تعود الآن إلى واشنطن العاصمة، فإن هذا لم يحدث منذ حرب فيتنام.

قاعة الذكرى، المعروفة أيضًا بقاعة الأعلام، هي غرفة تقع في وسط الطابق الثاني من مبنى الولاية. تعرض الغرفة أعلام أفواج جنود ماساتشوستس العائدين من مختلف الأفواج التي شاركت في جميع الحروب منذ الحرب الأهلية . تحتوي النافذة الزجاجية الملونة في السقف على شعارات المستعمرات الثلاث عشرة الأصلية للولايات المتحدة، مع شعار ماساتشوستس في المنتصف. ^{[ 31 ]}

كبسولة الزمن الخاصة بصامويل آدامز وبول ريفير عبارة عن صندوق معدني موجود في حجر الزاوية لمبنى الولاية، وقد وُضع هناك في أواخر القرن الثامن عشر وأُعيد اكتشافه في عام 2014. وتشمل محتوياته عملات معدنية وقصاصات صحفية وقطع أثرية تاريخية أخرى. ^{[ 32 ]}

• الحاكم ونائب الحاكم (الغرفة 360) ^{[ 33 ]}
• مجلس المحافظين (الغرفة 184) ^{[ 34 ]}
• سكرتير الكومنولث (الغرفة 340) ^{[ 35 ]}
• أمين الصندوق والمستلم العام (الغرفة 227) ^{[ 36 ]}
• المدقق (الغرفة 230) ^{[ 37 ]}

تُخصص غالبية مساحة المكاتب في مبنى الولاية للهيئة التشريعية. ويُخصص لكل عضو من أعضاء مجلس النواب ومجلس الشيوخ مكتب. كما تُخصص أجنحة كبيرة في الطابق الثالث لرئيس مجلس النواب ^{[ 38 ]} (الغرفة 356) ورئيس مجلس الشيوخ ^{[ 39 ]} (الغرفة 332). وتشمل المكاتب الأخرى أمناء مجلسي النواب والشيوخ، ومستشاريهما القانونيين، وخدمات المعلومات التشريعية.

يضم الطابق الرابع من المبنى ممراً أشبه بصف الصحف ، يتوسطه جناح "معرض الصحافة" الكبير حيث يتخذ مراسلو مختلف وسائل الإعلام مكاتبهم. وقد خصصت الهيئة التشريعية غرفة "معرض الصحافة" المركزية لاستخدام المراسلين عام ١٩٠٩. ^{[ ٤٠ ]} وتتولى جمعية الصحافة في مبنى ولاية ماساتشوستس، التي تأسست عام ١٩٠٩، إدارة هذه المساحات المشتركة. ^{[ ٤١ ]} ولدى بعض المؤسسات الإخبارية مكاتب مستقلة.

• معرض الصحافة - مقر مراسلي مبنى الولاية لوكالة أسوشيتد برس ، وقناة WWLP-TV ، وصحف إيجل تريبيون ، ولويل صن ، وإذاعة WGBH-FM ، وسبرينغفيلد ريبابليكان / ماسلايف ، وبوليتيكو ^{[ 42 ]}
• غرفة أخبار خدمة أخبار مبنى الولاية
• مكتب WBUR-FM في مبنى الولاية
• مكتب صحيفة بوسطن غلوب في مبنى الولاية
• غرفة كيفن ماكنيكولاس، وهي مساحة مشتركة لمحطات البث

يضم جناح من الغرف في الطابق الخامس المقر الرئيسي لولاية ماساتشوستس لعدد من منظمات المحاربين القدامى، بما في ذلك الفيلق الأمريكي ، والفيلق الأمريكي المساعد ، ومنظمة المحاربين الأمريكيين القدامى (AMVETS) ، والمحاربين الأمريكيين المعاقين ، والمحاربين الأمريكيين الإيطاليين في الحرب الأمريكية ، والمحاربين اليهود في الحرب الأمريكية ، والمحاربين الكوريين القدامى، ورابطة مشاة البحرية الأمريكية ، والوسام العسكري للقلب الأرجواني ، والمحاربين القدامى في حرب الخليج، والفيلق البولندي للمحاربين الأمريكيين القدامى ، ومحاربي الحروب الخارجية ، ومحاربي فيتنام القدامى في أمريكا . ^{[ 43 ] [ 44 ]}