جون فانتي

جون فانتي (8 أبريل 1909 - 8 مايو 1983) روائي أمريكي، وكاتب قصص قصيرة، وكاتب سيناريو. اشتهر بروايته شبه السيرية " اسأل الغبار " (1939) التي تتناول حياة أرتورو بانديني، الكاتب المكافح في لوس أنجلوس خلال فترة الكساد الكبير . تُعتبر هذه الرواية على نطاق واسع أعظم رواية عن لوس أنجلوس، ^{[ 1 ] [ 2 ]} وهي واحدة من سلسلة رباعية نُشرت بين عامي 1938 و1985، تُعرف مجتمعة باسم "رباعية بانديني". تم تحويل " اسأل الغبار " إلى فيلم عام 2006 من بطولة كولين فاريل وسلمى حايك . شملت أعمال فانتي المنشورة خلال حياته خمس روايات، ورواية قصيرة، ومجموعة قصصية. ونُشرت أعمال إضافية بعد وفاته، بما في ذلك روايتان، وروايتان قصيرتان، ومجموعتان قصصيتان. وتشمل أعماله في كتابة السيناريو، على وجه الخصوص، فيلم Full of Life (1956، المقتبس من روايته التي تحمل نفس الاسم والتي صدرت عام 1952)، وفيلم Jeanne Eagels (1957)، وفيلمي Walk on the Wild Side و The Reluctant Saint عام 1962 .

وُلد فانتي في دنفر، كولورادو ، في 8 أبريل 1909، ^{[ 3 ]} لعائلة إيطالية أمريكية. وُلد والده، نيكولا فانتي، في توريتشيلا بيلينا ( أبروتسو )، بينما وُلدت والدته، ماري كابولونغو، وهي كاثوليكية متدينة من أصل لوكاني ، في شيكاغو، إلينوي. ^{[ 4 ]} كان نيكولا فانتي عامل بناء، وكان مُدمنًا على الكحول والمقامرة، مما جعل عائلة فانتي تُعاني من فترات فقر. ^{[ 4 ]} التحق فانتي بمدارس كاثوليكية مختلفة، بما في ذلك مدرسة ريجيس الثانوية ، ^{[ 5 ]} قبل أن يلتحق لفترة وجيزة بجامعة كولورادو . ^{[ 3 ]} ترك الجامعة عام 1929، وسافر إلى لوس أنجلوس سيرًا على الأقدام في سن الرابعة والعشرين ^{[ 6 ]} ليتفرغ للكتابة.

التقى فانتي وجويس سمارت في 30 يناير 1937، وتزوجا في 31 يوليو من نفس العام في رينو، نيفادا . ^{[ 7 ]}

بعد محاولات عديدة غير ناجحة لنشر قصصه في مجلة "ذا أميركان ميركوري " الأدبية المرموقة ، قُبلت قصته القصيرة "فتى المذبح" بشروط من قِبل محرر المجلة، إتش إل مينكن . ^{[ 3 ]} وبمساعدة مينكن، نشر فانتي في عام 1938 روايته الأولى، " انتظر حتى الربيع، بانديني" . ^{[ 8 ]} وفي العام التالي، ظهرت روايته الأشهر، " اسأل الغبار "، وهي رواية شبه سيرة ذاتية. ^{[ 8 ]} "يركز جزء كبير من الكتاب على شارع مين وساحة بيرشينغ " في وسط مدينة لوس أنجلوس، الموطن الطبيعي لـ"شاعر لوس أنجلوس الفقير" الذي كان بطل الرواية. ^{[ 6 ]}

كان بانديني بمثابة شخصيته البديلة في أربع روايات، تُعرف غالبًا باسم "رباعية بانديني": انتظر حتى الربيع يا بانديني (1938)، الطريق إلى لوس أنجلوس (ثاني رواية في السلسلة من الناحية الزمنية، وهي أول رواية كتبها فانتي، لكنها لم تُنشر حتى عام 1985)، اسأل الغبار (1939)، وأخيرًا أحلام من بانكر هيل (1982)، التي أملاها على زوجته جويس "من سريره في المستشفى". ^{[ 9 ] [ 6 ]}

تم نشر مجموعته القصصية القصيرة، داغو ريد ، في الأصل عام 1940، ثم أعيد نشرها مع بعض القصص الإضافية في عام 1985 تحت عنوان نبيذ الشباب .

ابتداءً من خمسينيات القرن العشرين، اتخذ فانتي من كتابة السيناريو مصدر رزقه الرئيسي، ^{[ 10 ]} وبنى مسيرة مهنية مربحة من خلال كتابة سيناريوهات لم تُنتج في معظمها. ^{[ 8 ]} ووفقًا لمؤرخ محلي، "كتب سيناريوهات أفلام مع صديقه ويليام فولكنر في أربعينيات القرن العشرين، وظل نشطًا في الاستوديوهات خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين." ^{[ 6 ]}

تشمل أعمال فانتي في كتابة السيناريو الفيلم الكوميدي الدرامي " Full of Life " (1957)، المقتبس من روايته التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1952، والذي قام ببطولته جودي هوليداي وريتشارد كونتي ، ورُشِّح لجائزة أفضل سيناريو كوميدي أمريكي في حفل توزيع جوائز نقابة الكتاب الأمريكية لعام 1957. ^{[ 11 ]} كما شارك في كتابة فيلم "Walk on the Wild Side " (1962)، الذي قامت ببطولته جين فوندا في ثاني أدوارها السينمائية، والمقتبس من رواية نيلسون ألغرين . ^{[ 10 ]} ومن أعماله الأخرى في كتابة السيناريو أفلام "Dinky" و " Jeanne Eagels" و" My Man and I" و "The Reluctant Saint" و "Something for a Lonely Man" و "Six Loves" . وكما اعترف فانتي نفسه مرارًا، فإن معظم ما كتبه للسينما كان مجرد عمل روتيني يهدف إلى كسب المال.

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، وبناءً على اقتراح الروائي والشاعر تشارلز بوكوفسكي ، الذي اكتشف أعمال فانتي بالصدفة في مكتبة لوس أنجلوس العامة، بدأت دار نشر بلاك سبارو بريس بإعادة نشر أعمال فانتي (التي كانت حينها غير متوفرة في الأسواق)، مما أدى إلى انتعاش شعبيته. ^{[ 3 ] [ 12 ] [ 13 ]}

شُخِّصَ فانتي بمرض السكري عام 1955، الأمر الذي أدى في النهاية إلى فقدانه بصره، وإلى بتر أصابع قدميه وقدميه عام 1977، ثم ساقيه لاحقًا. ^{[ 10 ] [ 8 ]} توفي في 8 مايو 1983. ^{[ 14 ]}

قام فانتي وجويس بتربية أربعة أطفال في ماليبو، كاليفورنيا ، ^{[ 8 ] [ 15 ]} بما في ذلك دان فانتي ، وهو مؤلف وكاتب مسرحي توفي عام 2015. ^{[ 16 ]}

يُعدّ من أوائل من صوّروا الظروف الصعبة التي واجهها الكتّاب في لوس أنجلوس، ويُشار إليه بأنه "الروائي الأمثل للوس أنجلوس". ^{[ 10 ]} كما يُعتبر رائدًا لكتاب جيل بيت . ^{[ 10 ]} وصف روبرت تاون رواية "اسأل الغبار" بأنها أعظم رواية كُتبت عن لوس أنجلوس. ^{[ 2 ]} قال مايكل تولكين إن الرواية يجب أن تكون "قراءة إلزامية" في مدارس لوس أنجلوس. ^{[ 10 ]} بعد أكثر من ستين عامًا على نشرها، تصدّرت "اسأل الغبار" قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا لعدة أسابيع .

أثّر أسلوب فانتي وأعماله على تشارلز بوكوفسكي ، الذي صرّح في مقدمة كتابه " اسأل الغبار " أن "فانتي كان إلهي". ^{[ 17 ]} وقد أهدى بوكوفسكي قصائد إلى فانتي، وقيل إنه في بدايات مسيرته الأدبية كان يتردد وهو يهتف: "أنا أرتورو بانديني!" في إشارة إلى شخصية فانتي البديلة. ^{[ 10 ]} وفي روايته "نساء" الصادرة عام 1978، يُسأل هنري تشيناسكي ، الشخصية البديلة لبوكوفسكي ، عن مؤلفه المفضل، فيجيب: "فانتي". ^{[ 8 ]}

كتب فانتي عن الكتابة، وعن الأشخاص الذين عرفهم، وعن الأماكن التي عاش وعمل فيها، بما في ذلك ويلمنجتون ، ولونغ بيتش ، ومانهاتن بيتش ، وحي بانكر هيل في وسط مدينة لوس أنجلوس، وهوليوود ، وإيكو بارك ، وماليبو . ومن بين المواضيع المتكررة في أعمال فانتي: الفقر ، والكاثوليكية ، والحياة الأسرية ، والهوية الإيطالية الأمريكية ، والرياضة، والعنصرية. يقترح كريستوفر كوك تركيزًا على موضوعات "الوجودية؛ الفلسفة - إيجاد معنى الحياة من خلال الإرادة الحرة، والاختيار، والاهتمام الشخصي". ^{[ 18 ]} ويشير نيل جوردون إلى أن أعمال فانتي تنضح "برغبة عميقة في تحقيق موهبة فنية، وقلق عميق مماثل بشأن التقدير في السوق الأدبية". ^{[ 19 ]} إن صوت فانتي الواضح، وشخصياته الحية، وأسلوبه العفوي، وصدقه العاطفي المؤلم الممزوج بروح الدعابة والنقد الذاتي الدقيق، كلها عوامل تضفي على كتبه تقديرًا واسعًا. تدور معظم رواياته وقصصه في كولورادو أو كاليفورنيا. تتضمن بعض رواياته وقصصه القصيرة أو تركز على تجسيدات خيالية لوالد فانتي، نيكولا فانتي، كعامل بناء متقلب المزاج، مدمن على شرب النبيذ، ومدخن سيجار .

في عام 1987، مُنح فانتي جائزة رئيس منظمة PEN USA بعد وفاته. ^{[ 20 ]}

في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2009، قدّمت عضوة مجلس مدينة لوس أنجلوس، جان بيري، اقتراحًا، أيده خوسيه هويزار، بتسمية تقاطع شارع فيفث وشارع غراند أفينيو بساحة جون فانتي. يقع الموقع خارج مكتبة لوس أنجلوس المركزية التي كان يرتادها فانتي الشاب، حيث اكتشف تشارلز بوكوفسكي روايته "اسأل الغبار". في 8 أبريل/نيسان 2010، في الذكرى 101 لميلاد الكاتب، أُزيح الستار عن لافتة ساحة فانتي في حفل أقيم ظهرًا بحضور عائلة فانتي ومعجبيه ومسؤولي المدينة. تقع ساحة فانتي بالقرب من حي بانكر هيل القديم الذي كتب عنه، والذي عاش فيه أيضًا. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

اشترى فرانسيس فورد كوبولا حقوق رواية "أخوية العنب" ، لكن لم يُنتج فيلمٌ عنها. ^{[ 10 ] [ 23 ]} أخرج دومينيك ديرودير النسخة السينمائية من رواية " انتظر حتى الربيع، بانديني" ، والتي عُرضت عام 1989. ^{[ 10 ] [ 24 ]} في مارس 2006، أصدرت باراماونت بيكتشرز فيلم "اسأل الغبار "، من إخراج روبرت تاون وبطولة كولين فاريل وسلمى حايك ودونالد ساذرلاند . ^{[ 25 ]} في ديسمبر 2006، عُرض فيلم وثائقي عن شعب الفانتي بعنوان " زهرة حزينة في الرمال" (من إخراج جان لوتير) ضمن سلسلة " العدسة المستقلة " على قناة PBS . ^{[ 26 ]} أخرج إيفان أتال فيلم "كلبي الغبي " ( Mon chien Stupide ) الفرنسي ، وقام ببطولته، والذي عُرض في أكتوبر 2019، وهو مقتبس من قصة تحمل الاسم نفسه في رواية " غرب روما" . ^{[ 27 ]}

في 18 يناير 2001، عُرضت مسرحية 1933 من تأليف راندال مايلر وبروكمان سيويل ، والمستوحاة من رواية فانتي " 1933 كان عامًا سيئًا" ، لأول مرة في مركز دنفر للفنون المسرحية . ^{[ 28 ]}

• ستيفن كوبر ، مليء بالحياة: سيرة جون فانتي ، نيويورك: دار نشر نورث بوينت ، 2000
• دان فانتي ، فانتي: إرث عائلة من الكتابة والشرب والبقاء على قيد الحياة ، 2011

• جون فانتي على موقع IMDb
• موقع إلكتروني إيطالي-إنجليزي عن عائلة فانتي
• قصة جون فانتي عن بانكر هيل ، من صحيفة لوس أنجلوس تايمز، عام 1940