جون كينغ الابن

جون بي كينغ جونيور (مواليد 5 يناير 1975) هو إداري أكاديمي أمريكي، يشغل حاليًا منصب المستشار الخامس عشر لجامعة ولاية نيويورك منذ يناير 2023. [ 1 ]

شغل سابقًا منصب الرئيس والمدير التنفيذي لمؤسسة "ذا إديوكيشن ترست"، وهي منظمة وطنية غير ربحية تُعنى بالحقوق المدنية، وتسعى إلى تحديد فجوات الفرص والتحصيل الدراسي للطلاب من مرحلة ما قبل المدرسة وحتى الجامعة، والعمل على سدّها. [ 2 ] وبصفته عضوًا في الحزب الديمقراطي ، شغل منصب وزير التعليم العاشر للولايات المتحدة الأمريكية في الفترة من 1 يناير 2016 إلى 20 يناير 2017، في عهد الرئيس باراك أوباما . [ 3 ] في أبريل 2021، أعلن كينغ ترشحه عن الحزب الديمقراطي في انتخابات حاكم ولاية ماريلاند لعام 2022 ، لكنه حلّ في المركز السادس في الانتخابات التمهيدية، وخسر أمام الكاتب ويس مور من بالتيمور . [ 4 ]

قبل توليه قيادة وزارة التعليم الأمريكية مباشرةً ، شغل كينغ منصب نائب وزير التعليم بالوكالة من عام 2015 حتى عام 2016. [ 5 ] [ 6 ] وكان سابقًا مفوض التعليم في ولاية نيويورك من عام 2011 إلى عام 2014. [ 7 ] أما سلف كينغ في منصب وزير التعليم الأمريكي، آرني دنكان ، [ 8 ] [ 9 ] فقد كُلِّف بتنفيذ قانون "عدم ترك أي طفل خلف الركب "؛ إلا أن كينغ كان مُلزَمًا بتنفيذ أحكام القانون المُعدَّل الذي خلفه، وهو قانون "نجاح كل طالب" . [ 10 ]

في 5 ديسمبر 2022، عُيّن كينغ رئيسًا لجامعة ولاية نيويورك ، خلفًا للرئيسة المؤقتة ديبورا ف. ستانلي ، ليصبح ثاني رئيس أسود للجامعة، بعد كليفتون ر. وارتون الابن، أول رئيس لها، وأول رئيس من بورتوريكو. [ 11 ] تولى منصبه في 9 يناير 2023. [ 12 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد جون بي. كينغ الابن عام ١٩٧٥ في فلاتلاندز، بروكلين ، لوالده جون بي. كينغ الأب، وهو إداري ومعلم متقاعد في المدارس الحكومية، ووالدته أداليندا كينغ، وهي مرشدة طلابية. ينحدر كينغ الابن من أصول أفريقية أمريكية وبورتوريكية. كان كينغ الأب أول مدير مدرسة أسود في بروكلين، وأصبح لاحقًا نائبًا تنفيذيًا لمشرف مدارس مدينة نيويورك. توفيت والدة كينغ الابن بنوبة قلبية عندما كان في الثامنة من عمره. أصيب والده بمرض الزهايمر وتوفي لاحقًا عندما كان كينغ في الثانية عشرة من عمره. عندما تحدث كينغ لاحقًا عن أهمية التعليم، أرجع الفضل لأحد معلميه في مدارس مدينة نيويورك الحكومية في إنقاذه من التعرض لإطلاق نار أو دخول السجن بعد الصدمة التي سببها له وفاة والديه. [ ١٣ ] انتقل كينغ إلى لونغ آيلاند للعيش مع أخيه غير الشقيق البالغ من العمر ٢٤ عامًا. التحق كينغ لاحقًا بمدرسة فيليبس أندوفر، لكنه تمرد على قوانينها وطُرد منها في سنته الدراسية قبل الأخيرة . [ 14 ] انتقل للعيش مع عمه، وهو طيار من طياري توسكيجي ، في تشيري هيل، نيو جيرسي ، حيث تقدم بطلب للالتحاق بجامعة هارفارد وتم قبوله . [ 15 ]

حصل كينغ على بكالوريوس الآداب في العلوم السياسية من جامعة هارفارد عام ١٩٩٦، [ ١٦ ] وكان منحة ترومان الدراسية في سنته الجامعية الثالثة، وحصل على زمالة جيمس ماديسون التذكارية لتدريس التاريخ الأمريكي والحكومة الأمريكية والدراسات الاجتماعية في المرحلة الثانوية. [ ١٧ ] وخلال دراسته في هارفارد، ترأس جمعية فيليبس بروكس هاوس. [ ١٨ ] وحصل كينغ على درجة الماجستير في تدريس الدراسات الاجتماعية من كلية المعلمين بجامعة كولومبيا عام ١٩٩٧، وعمل مدرساً للدراسات الاجتماعية في المرحلة الثانوية . [ ١٩ ]

في عام ١٩٩٩، شارك كينغ في تأسيس مدرسة روكسبري الإعدادية المستقلة ، [ ٢٠ ] حيث شغل منصب المدير المشارك لمدة خمس سنوات. تحت قيادة كينغ، حقق طلاب روكسبري الإعدادية أعلى الدرجات في امتحانات الولاية بين جميع المدارس الإعدادية الحضرية في ماساتشوستس، وسدوا الفجوة التحصيلية العرقية، وتفوقوا على طلاب ليس فقط مدارس مقاطعة بوسطن، بل أيضًا على طلاب الضواحي الثرية للمدينة. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] ثم انضم كينغ كمدير إداري إلى مؤسسة "أنكومون سكولز" ، وهي منظمة مدارس مستقلة حضرية عامة تدير بعضًا من أفضل المدارس العامة الحضرية أداءً في نيويورك ونيوجيرسي وماساتشوستس. [ ١٥ ]

في عام ٢٠٠٧، حصل كينغ على شهادة دكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة ييل . [ ٢٣ ] وفي عام ٢٠٠٨، حصل كينغ على شهادة دكتوراه في التربية في مجال الممارسة الإدارية التربوية من كلية المعلمين بجامعة كولومبيا . [ ٢٤ ] وكانت أطروحته بعنوان "سد فجوة التحصيل الدراسي: التعلم من ثلاث مدارس مستقلة". [ ٢٥ ]

حياة مهنية

شغل كينغ منصبًا في مجلس إدارة منظمة "قادة جدد لمدارس جديدة" من عام 2005 إلى عام 2009، وهو زميل في برنامج "قادة ريادة الأعمال للتعليم العام" التابع لمعهد آسبن-مدارس جديدة لعام 2008. [ 17 ]

مفوض التعليم في نيويورك

عُيّن كينغ مفوضًا للتعليم في ولاية نيويورك في مايو 2011، خلفًا لديفيد شتاينر [ 15 ] الذي شغل منصب مفوض التعليم ورئيس جامعة ولاية نيويورك (USNY)، بعد أن شغل منصب نائب المفوض الأول منذ أكتوبر 2009. وتضم جامعة ولاية نيويورك أكثر من 7000 مدرسة ابتدائية وثانوية عامة وخاصة؛ و270 كلية وجامعة عامة وخاصة؛ و7000 مكتبة؛ و900 متحف؛ و25 محطة إذاعية عامة؛ و3000 مستودع تاريخي؛ و436 مدرسة خاصة؛ و52 مهنة تشمل أكثر من 850,000 مرخص بالإضافة إلى 240,000 معلم معتمد؛ وخدمات للأطفال والبالغين ذوي الإعاقة. وكان كينغ أول شخص من أصول أفريقية وبورتوريكية يشغل منصب مفوض التعليم في ولاية نيويورك.

بصفته مفوضًا للتعليم ورئيسًا لاتحاد معلمي ولاية نيويورك (USNY)، عمل المفوض كينغ مع مجلس الأوصياء على تنفيذ أجندة طموحة لإصلاح التعليم. وقد أصبحت نيويورك رائدةً على المستوى الوطني في تطبيق معايير التعليم الأساسية المشتركة (Common Core ). وحقق موقع EngageNY، وهو موقع تفاعلي للمعلمين في الولاية، أكثر من 100 مليون زيارة من قِبل معلمين من مختلف أنحاء الولاية والبلاد، ممن يرغبون في معرفة المزيد عن تطبيق معايير التعليم الأساسية المشتركة والوصول إلى وحدات المناهج الدراسية ومقاطع الفيديو الخاصة بها. [ 26 ] وبفضل تمويل برنامج "السباق نحو القمة" ، تم تشكيل فرق عمل في كل منطقة من مناطق الولاية وفي كل مقاطعة تعليمية كبيرة لتوفير التدريب والدعم المتكامل للمعلمين فيما يتعلق بتطبيق معايير التعليم الأساسية المشتركة والموارد المتاحة على موقع EngageNY. [ 27 ] [ 28 ] وفي عام 2013، أصبحت نيويورك من أوائل الولايات في البلاد التي تُجري اختبارات تقيس مدى استيفاء الطلاب لمعايير التعليم الأساسية المشتركة.

بالتعاون مع الحاكم كومو، والمجلس التشريعي، ونقابة المعلمين على مستوى الولاية، عمل المفوض كينغ ووزارة التعليم بولاية نيويورك على تطوير وتطبيق نظام تقييم شامل جديد للمعلمين والقادة، والذي أدرج لأول مرة نمو تعلم الطلاب، مما جعل أكبر منطقة تعليمية في ولاية نيويورك متوافقة مع قانون الولاية. [ 29 ] ولدعم هذا العمل، دافع المفوض كينغ عن إنشاء برنامج منح تعزيز فعالية المعلمين والقادة (STLE) الذي موّل المناطق التعليمية في استخدام نهج شامل لاستقطاب وتطوير ودعم واستبقاء وتوزيع المعلمين والقادة المدرسيين الأكفاء بشكل عادل. كما قامت وزارة التعليم بولاية نيويورك بتحديث أدوات التشخيص والتقييم الخاصة بالمدارس والمناطق التعليمية، مما جعلها أكثر دقة وشمولية.

في ظل قيادة المفوض كينغ، عززت إدارة التعليم في ولاية نيويورك نهجها في منح تراخيص المدارس المستقلة من خلال إطلاق عملية طلب عروض أكثر صرامة للمدارس الجديدة وزيادة المساءلة للمدارس القائمة. [ 30 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2013، أطلق كينغ جولة استماع في أنحاء الولاية، ردًا على تبني ولاية نيويورك لمعايير التعليم الأساسية المشتركة . بعد منتدى قرب بوكيبسي، حيث غطى صوته على الحضور، ألغى عدة منتديات أخرى كان من المقرر عقدها، ثم أعاد تنظيمها وجدولة مواعيدها، ليُقيم في نهاية المطاف أكثر من عشرين منتدى في أنحاء الولاية. [ 31 ] وطالبت عدة جماعات من أولياء الأمور المعارضين لمعايير التعليم الأساسية المشتركة كينغ بالاستقالة. [ 32 ] وفي أبريل/نيسان 2014، وسط الجدل الوطني حول معايير التعليم الأساسية المشتركة، دعت نقابة معلمي الولاية إلى استقالته. [ 33 ]

في إحدى آخر جهوده كمفوض للتعليم بالولاية، أطلق كينغ برنامجاً تجريبياً في مدينة نيويورك لزيادة التنوع الاجتماعي والاقتصادي بين المدارس من خلال الدمج. [ 34 ]

في ديسمبر 2014، أعلن كينغ أنه سيترك إدارة التعليم في ولاية نيويورك لينضم إلى وزارة التعليم الأمريكية. [ 35 ]

وزارة التعليم الأمريكية

الملك أثناء توقيع قانون نجاح كل طالب لعام 2015
فيديو تعريفي للملك بصفته وزيراً للتعليم
الملك يلتقي الوزيرة الأولى لاسكتلندا ، نيكولا ستيرجن ، يونيو 2015

في فبراير 2011، عُيّن كينغ من قبل وزير التعليم الأمريكي آرني دنكان للعمل في لجنة الإنصاف والتميز التابعة لوزارة التعليم الأمريكية. [ 36 ]

في يناير 2015، تولى كينغ منصب نائب وزير التعليم بالوكالة (رسميًا، "كبير المستشارين المفوضين لمهام نائب وزير التعليم"). وفي هذا المنصب، أشرف على جميع السياسات والبرامج المتعلقة بالتعليم من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، ومتعلمي اللغة الإنجليزية، والتعليم الخاص، والابتكار. كما أشرف كينغ على عمليات الوكالة.

في خريف عام ٢٠١٥، عندما أعلن آرني دنكان استقالته من منصب وزير التعليم بنهاية العام، أعلن الرئيس الأمريكي باراك أوباما تعيين كينغ خلفًا له. [ ٣٧ ] وفي المؤتمر الصحفي الذي عُقد في البيت الأبيض لمناقشة تعيين كينغ، وصفه الرئيس أوباما بأنه "الرجل المناسب" لقيادة وزارة التعليم، وردّ كينغ بأن الرئيس والوزير دنكان قد وضعا "برنامجًا طموحًا... وأنا فخورٌ بقدرتي على المضي قدمًا به". [ ٣٨ ] وذكرت صحيفة "واشنطن بوست" أن اختيار كينغ خلفًا لآرني دنكان جاء "لضمان الاستمرارية"، مشيرةً إلى أن كينغ كان يدفع باتجاه اعتماد تقييمات المعلمين ، ومعايير التعليم الأساسية المشتركة ، واختبارات الجيل القادم للطلاب ، وذلك خلال فترة توليه منصب مفوض مدارس ولاية نيويورك، بينما كانت إدارة أوباما تسعى إلى تبني إصلاحات مماثلة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 39 ] حتى لو كانت أجندات إصلاح التعليم الخاصة بهم متشابهة، أشار دنكان إلى أن خلفية كينغ (فهو من أصول أفريقية أمريكية وبورتوريكية، وتيتم في سن 12) منحته "مجموعة من التجارب التي أعتقد أنها ستساعد في جعله مؤثراً بشكل خاص". [ 40 ]

في العاشر من ديسمبر/كانون الأول 2015، وقّع الرئيس أوباما قانون "نجاح كل طالب" ، وهو القانون الذي خلف قانون "عدم إهمال أي طفل ". وفي كلمته خلال حفل التوقيع، قال الرئيس: "سنفتقد آرني دنكان كثيراً. ولحسن الحظ... لدينا أيضاً بديلٌ رائعٌ له، وهو الدكتور جون كينغ، الذي سيبذل جهوداً جبارةً للمساعدة في تنفيذ هذا التشريع الجديد". [ 41 ]

في الأول من يناير/كانون الثاني 2016، تولى كينغ منصب القائم بأعمال وزير التعليم. وفي 14 مارس/آذار 2016، وافق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينه وزيرًا للتعليم بأغلبية 49 صوتًا مقابل 40. [ 42 ] كان كينغ ثاني أمريكي من أصل أفريقي، وثاني لاتيني، وأول أمريكي من أصل أفريقي لاتيني يشغل منصب وزير التعليم في الولايات المتحدة. [ 43 ] في سبتمبر/أيلول 2016، سافر كينغ إلى ست ولايات لمناقشة قضايا التعليم، وزار خلالها 11 مدينة وبلدة، وذلك ضمن الجولة الختامية لحافلات العودة إلى المدارس التي أطلقتها إدارة أوباما. [ 43 ]

عمل كينغ على تعزيز تطبيق قانون نجاح كل طالب (ESSA)، قائلاً إنه يوفر "تعليمًا شاملاً" وإنه "من بين أولئك الذين يخشون أن يكون التوازن قد اختل كثيرًا بعيدًا عن المواد الدراسية خارج الرياضيات واللغة الإنجليزية التي يمكن أن تكون الشرارة التي تثير اهتمام الطفل وحماسه، والتي هي في الواقع ضرورية للنجاح في القراءة، وحاسمة لمستقبل الطفل". [ 44 ] [ 45 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، أصدرت وزارة التعليم الأمريكية القواعد النهائية للمساءلة بموجب قانون "كل طالب ينجح" (ESSA)، مما عزز مرونة الولايات في مجالات رئيسية. وصرح كينغ في بيان قائلاً: "تمنح القواعد النهائية الولايات مزيداً من الوقت والمرونة لتوفير تعليم عالي الجودة وشامل لكل طالب، مع ضمان تركيز الولايات والمناطق التعليمية على تحسين النتائج والحفاظ على حماية الحقوق المدنية لجميع الأطفال، ولا سيما أولئك الذين هم في أمس الحاجة إلى دعمنا". [ 46 ]

واصل كينغ جهوده الرامية إلى تحقيق التكامل الاجتماعي والاقتصادي والعرقي من خلال تركيز السياسة التعليمية الفيدرالية على زيادة التنوع الطلابي، وفي ديسمبر 2016 أعلن عن مسابقة منح بقيمة 12 مليون دولار "تتيح لما يصل إلى 20 منطقة تعليمية فرصة وضع خطط جديدة لزيادة التنوع الطلابي والبدء في تنفيذها. ويمكن للمناطق التعليمية استخدام هذه الأموال للحصول على أفكار من مجتمعاتها المحلية حول أفضل السبل لتعزيز التكامل المدرسي، وإجراء تحليل بيانات حول وضعها الحالي في هذا المجال، وغير ذلك." [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

تناول كينغ مسألة الانضباط المدرسي بشكل مباشر، لا سيما تأثيره غير المتناسب على الطلاب الملونين والطلاب ذوي الإعاقة، داعيًا الولايات التي لا تزال تسمح بالعقاب البدني للطلاب إلى التوقف عن ذلك وتطبيق إجراءات تأديبية تدعم الطلاب وتحد من الممارسات التأديبية الإقصائية. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] وقد لعب كينغ دورًا محوريًا في تنسيق العمل المشترك بين الوكالات بشأن برنامج "حارس أخي"، بما في ذلك السماح لما يصل إلى 12,000 سجين بالتقدم بطلبات للحصول على منح بيل الفيدرالية لتمويل دراستهم الجامعية، على الرغم من الحظر الذي فرضه الكونغرس لمدة 22 عامًا على تقديم المساعدات المالية للسجناء. [ 53 ]

كان إعداد المعلمين للقيادة أولوية قصوى بالنسبة لكينغ، مما سمح للولايات باستخدام أموال الباب الثاني للمساعدة في تطوير المعلمين وإعدادهم. [ 54 ] على سبيل المثال، يمكن للولايات استخدام أموال الباب الثاني [ 55 ] من أجل:

  • تقديم رواتب إضافية للمعلمين الذين يدرسون المواد التي تحظى باحتياجات عالية، أو الذين يدرسون فئات خاصة، مثل متعلمي اللغة الإنجليزية.
  • معالجة ظروف العمل في المدارس ذات الاحتياجات العالية، أو منح المعلمين الذين يعملون فيها وقتاً إضافياً للتخطيط والتعاون.
  • استخدم الأموال الفيدرالية المخصصة لجودة المعلمين لدعم برامج الإعداد في الجامعات التقليدية، وكذلك لبرامج الإعداد البديلة، وبرامج الإقامة للمعلمين.
  • تدريب المديرين، بما في ذلك منحهم الوقت للتعلم من بعضهم البعض.

كما عمل كينغ على زيادة ودعم المعلمين من ذوي البشرة الملونة. [ 56 ]

إضافةً إلى تحسين نتائج التعليم ما قبل الجامعي وحتى الصف الثاني عشر، ركّز كينغ على إتمام الدراسة الجامعية، مشيرًا إلى أن "عددًا كبيرًا جدًا من الطلاب يلتحقون بالجامعة لكنهم لا يُكملونها، حيث يتسرب الطلاب من الأقليات العرقية والجيل الأول والطلاب ذوي الدخل المنخفض بمعدلات أعلى من أقرانهم البيض أو ذوي الدخل الأفضل". [ 57 ] وقدّم كينغ عددًا من المبادرات والأدوات لزيادة معدلات إتمام الدراسة الجامعية، ومكافحة الجامعات الربحية الاستغلالية، [ 58 ] والحدّ من ديون الطلاب. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

صندوق التعليم

في 2 فبراير 2017، أعلنت مؤسسة "إديوكيشن ترست" تعيين كينغ رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا لها، خلفًا لكاتي هايكوك ، مؤسسة المؤسسة في أوائل التسعينيات. [ 2 ] تُعرّف "إديوكيشن ترست" بأنها "مؤسسة وطنية غير ربحية تعمل على سدّ فجوات الفرص التي تؤثر بشكل غير متناسب على الطلاب الملونين والطلاب من الأسر ذات الدخل المنخفض". [ 62 ] وتركز منشورات المؤسسة على استقطاب المزيد من المعلمين الملونين والاحتفاظ بهم، وإبراز المساواة العرقية في التعلم الاجتماعي والعاطفي، والقضاء على التحيز في تأديب الفتيات الملونات، ومعالجة عدم المساواة في الوصول إلى المقررات الدراسية المتقدمة، والتفاوت في الحصول على تعليم جيد في مرحلة الطفولة المبكرة، وتفكيك التفاوتات العرقية المستمرة في الوصول إلى التعليم العالي الحكومي. [ 63 ] إضافةً إلى ذلك، يشغل كينغ منصب الرئيس المشارك للجنة العمل المناخي التابعة لمعهد آسبن K12، إلى جانب كريستين تود ويتمان، المديرة السابقة لوكالة حماية البيئة في إدارة بوش وحاكمة ولاية نيوجيرسي.

مستقبل قوي في ولاية ماريلاند

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، أسس كينغ منظمة مناصرة جديدة تُدعى "مستقبل قوي لماريلاند". [ 64 ] وتتمثل مهمة هذه المنظمة في "العمل على تعزيز تغييرات سياسية جريئة وتقدمية لمعالجة عدم المساواة المنهجية، ودعم مستقبل اقتصادي مستدام وعادل ومزدهر لجميع سكان ماريلاند". [ 65 ] وتشمل مجالات تركيز المنظمة في السياسات الاستثمار في التعليم العام، وتعزيز شبكة الأمان الاجتماعي، والتنمية الاقتصادية الشاملة التي تعود بالنفع على المجتمعات المهمشة تاريخيًا، وتغير المناخ والعدالة البيئية. [ 66 ]

يشغل كينغ منصب أستاذ الممارسة في جامعة ميريلاند كوليدج بارك حيث بدأ التدريس كأستاذ زائر في عام 2017. [ 67 ]

ترشح لمنصب حاكم ولاية ماريلاند لعام 2022

في 20 أبريل/نيسان 2021، أعلن كينغ ترشحه عن الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية ماريلاند في انتخابات عام 2022. [ 68 ] وفي يناير/كانون الثاني 2022، أعلن اختيار ميشيل سيري، المديرة التنفيذية لمركز قانون المرأة في ماريلاند، نائبةً له لمنصب الحاكم . [ 69 ] وتضمن برنامجه الانتخابي تمويل وتنفيذ " خطة مستقبل ماريلاند" ، [ 70 ] وتحقيق صافي انبعاثات كربونية صفرية بحلول عام 2035، [ 71 ] وتسريع انتقال الولاية إلى حد أدنى للأجور قدره 15 دولارًا في الساعة . [ 72 ] ولو انتُخب، لكان أول حاكم أسود لولاية ماريلاند. [ 73 ]

رشح كينغ ميشيل سيري (في الصورة عام 2024) لتكون نائبته في الانتخابات.

خلال الانتخابات التمهيدية، حصل كينغ على تأييد من منظمة برو-تشويس ماريلاند، [ 74 ] ونادي سييرا ماريلاند ، [ 75 ] وحركة شروق الشمس في ماريلاند . [ 76 ]

في 6 أبريل/نيسان 2022، قدّم المرشح لمنصب حاكم ولاية ماريلاند، ويس مور، شكوى إلى مجلس انتخابات الولاية ضد حملة كينغ، متهمًا "جهة مجهولة" بنشر "معلومات كاذبة ومُسيئة بحق ويس مور عبر البريد الإلكتروني ووسائل التواصل الاجتماعي في محاولة مُدبّرة لتشويه سمعة السيد مور والإضرار بترشيحه". وأشارت الشكوى أيضًا إلى أن كينغ "قد يكون مسؤولًا عن هذه الحملة التشهيرية"، وهو ما نفته حملة كينغ. [ 77 ] [ 78 ] وفي أبريل/نيسان 2024، غُرّمت حملة كينغ 2000 دولار بعد أن ربط المدّعون عنوان البريد الإلكتروني بعنوان بروتوكول الإنترنت (IP) الذي يستخدمه جوزيف أوهيرن، مدير حملة كينغ. [ 79 ]

في 19 يوليو 2022، خسر كينغ الانتخابات التمهيدية، وحلّ سادساً خلف دوغ غانزلر ، وبيتر فرانشوت ، وتوم بيريز ، وويس مور. [ 80 ] وأقرّ كينغ بالهزيمة في تلك الليلة. [ 81 ]

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية ماريلاند، 2022 [ 82 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطي217,52432.4
ديمقراطي
202,17530.1
ديمقراطي
141,58621.1
ديمقراطي26,5944.0
ديمقراطي
25,4813.8
ديمقراطي
  • جون كينغ الابن
  • ميشيل سيري
248823.7
ديمقراطي
  • أشواني جاين
  • لاتريس هوكينز لايتس
137842.1
ديمقراطي
  • جون بارون
  • ناتالي ويليامز
118801.8
ديمقراطي
42760.6
ديمقراطي
  • رالف جافي
  • مارك غريبن
29780.4

الحياة الشخصية

كينغ متزوج من ميليسا ستيل كينغ، وهي شريكة في شركة بيلويذر، والتي بدأت مسيرتها المهنية كمدرسة لرياض الأطفال والصف الأول الابتدائي. وقد عاشا في سيلفر سبرينغ، بولاية ماريلاند.ولديه ابنتان. [ 1 ]

يشغل كينغ عضوية مجالس إدارة عدة مؤسسات، منها مجلس أمناء جامعة هارفارد ، [ 83 ] ومؤسسة روبن هود ، ومركز أبحاث التنمية في ماريلاند، والمتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي . ويشارك كينغ في رئاسة مبادرة "هذا هو كوكب التعليم" مع حاكمة ولاية نيوجيرسي السابقة ومديرة وكالة حماية البيئة، كريستين تود ويتمان، وهي مبادرة تابعة لبرنامج الطاقة والبيئة في معهد آسبن، وتسعى إلى حشد قطاع التعليم للعمل على مواجهة تغير المناخ. [ 84 ] وسبق لكينغ أن شغل عضوية مجالس إدارة منظمتي "سكان ماريلاند لمنع العنف المسلح" و"تيتش بلس".

تعود جذور عائلة كينغ إلى ولاية ماريلاند. فقد كان جدّه الأكبر مستعبداً في غايثرسبيرغ، ماريلاند ، ولا يزال الكوخ الذي عاش فيه هو ووالدته وإخوته كعبيد قائماً حتى اليوم. وكانت جدّة كينغ من أوائل خريجي جامعة ماريلاند إيسترن شور عام 1894، وهي جامعة تاريخية للسود كانت تُعرف آنذاك باسم أكاديمية الأميرة آن. [ 85 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "المستشار جون بي. كينغ الابن" . جامعة ولاية نيويورك .
  2. ١ ٢ "جون بي. كينغ الابن سيتولى منصب الرئيس والمدير التنفيذي لمؤسسة التعليم - مؤسسة التعليم" . مؤسسة التعليم . مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠١٧ .
  3. "جون بي. كينغ الابن، القائم بأعمال وزير التعليم - سيرة ذاتية" . www.ed.gov . وزارة التعليم الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .الملكية العامة تتضمن هذه المقالة مواداً متاحة للعموم من هذه الوثيقة الحكومية الأمريكية .
  4. ويت، برايان (23 يوليو 2022). "الكاتب ويس مور يفوز في سباق الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية ماريلاند" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
  5. «مفوض التعليم في نيويورك، جون كينغ، ينضم إلى وزارة التعليم بصفة مستشار أول | وزارة التعليم الأمريكية» . www.ed.gov . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2015 .
  6. كاميرا، لورين (5 أكتوبر 2015). "خمسة أمور يجب معرفتها عن وزير التعليم الجديد؛ فقد دخل خليفة آرني دنكان في صراع مع نقابات المعلمين، وهم غير راضين عن ترقيته" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2015 .
  7. تايلور، كيت (10 ديسمبر 2014). "مفوضة التعليم في ولاية نيويورك ستغادر لتشغل منصبًا فيدراليًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
  8. هاريس، غاردينر؛ ريتش، موتوكو (2 أكتوبر 2015)، "آرني دنكان، وزير التعليم، سيستقيل في ديسمبر" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016
  9. سكيبا، كاثرين (2 أكتوبر 2015). "آرني دنكان يستقيل ويعود إلى شيكاغو" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
  10. سكوت، إيمي (4 أغسطس 2016). "ما يمكن توقعه من رئيس التعليم الجديد جون كينغ" . ماركت بليس . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
  11. ريسمان، نيك (5 ديسمبر 2022). "وزير التعليم الأمريكي السابق جون كينغ سيتولى قيادة نظام جامعة ولاية نيويورك" . nystateofpolitics.com . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
  12. «مجلس أمناء جامعة ولاية نيويورك يعيّن جون كينغ مستشاراً جديداً» . WAMC . 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
  13. كولمان، ديفيد (22 مايو 2019). "الجامعة ليست مجرد الالتحاق بها" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2022 .
  14. «الخريج جون كينغ، وزير التعليم الأمريكي السابق، يترشح لمنصب حاكم ولاية ماريلاند» . كلية المعلمين - جامعة كولومبيا . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2024 .
  15. 1 2 3 أوترمان، شارون (16 مايو 2011). "تعيين مؤسس المدرسة المستقلة مفوضًا للتعليم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  16. مور، كاثلين (16 فبراير 2024). "مستشار جامعة ولاية نيويورك يظهر في قائمة صحيفة هارفارد كريمسون للمرشحين المحتملين لخلافة الرئيس" . تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
  17. 1 2 "جون بي. كينغ الابن، كبير المستشارين المفوضين لمهام نائب وزير التعليم - السيرة الذاتية" . وزارة التعليم الأمريكية . 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  18. "ملصق تشهيري يُثير استياء الطلاب | أخبار | صحيفة هارفارد كريمسون" . www.thecrimson.com . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2024 .
  19. «الخريج جون كينغ، وزير التعليم الأمريكي السابق، يترشح لمنصب حاكم ولاية ماريلاند» . كلية المعلمين - جامعة كولومبيا . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2024 .
  20. "جون ب. كينغ الابن - مدارس بوسطن غير التقليدية" . roxburyprep.uncommonschools.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
  21. "رجل ذو رسالة" . كلية المعلمين - جامعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2016 .
  22. جيرتز، كاثرين (4 فبراير 2009). "المرحلة الثانوية وما بعدها - أسبوع التعليم" . أسبوع التعليم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2016 .
  23. "جون بي. كينغ الابن، خريج عام 2007، يُختار وزيرًا جديدًا للتعليم الأمريكي من قبل الرئيس أوباما | كلية الحقوق بجامعة ييل" . law.yale.edu . 2 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2024 .
  24. «الخريج جون كينغ، وزير التعليم الأمريكي السابق، يترشح لمنصب حاكم ولاية ماريلاند» . كلية المعلمين - جامعة كولومبيا . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2024 .
  25. "سد فجوة التحصيل الدراسي: التعلم من ثلاث مدارس مستقلة - بروكويست" . www.proquest.com . بروكويست 304624754. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2024 . 
  26. كافانا، شون (10 يونيو 2015). "جهود نيويورك التعليمية "المفتوحة" تجذب المستخدمين على مستوى البلاد - أسبوع التعليم" . أسبوع التعليم . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016 .
  27. "ادعموا المعايير الأساسية المشتركة بالمواد التعليمية المناسبة | مشروع كابان للكتابة وفقًا للمعايير الأساسية المشتركة" . www.kappancommoncore.org . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2016 .
  28. هيتين، ليانا (11 فبراير 2016). "من أين يحصل المعلمون على موادهم التعليمية الخاصة بالمعايير الأساسية المشتركة؟" . أسبوع التعليم . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  29. جوزيف، تشانينغ (1 يونيو 2013). "نيويورك تُقيّم المعلمين بنظام جديد" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .
  30. "خطة العمل النهائية للجنة إصلاح التعليم في نيويورك الجديدة" (ملف PDF) .
  31. تايلور، كيت (11 ديسمبر/كانون الأول 2014). "جون كينغ الابن، وزير التعليم في ولاية نيويورك، سيترك وراءه العديد من معارك السياسة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس/آب 2015 . 
  32. كلوكي، كيشيا. "أولياء الأمور على مستوى الولاية يطالبون باستقالة مفوض التعليم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2015 .
  33. تايلور، كيت (26 مايو 2015). "تعيين ماري إيلين إيليا مفوضةً للتعليم في ولاية نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
  34. "هل ستنجح محاولة جون كينغ الأخيرة لإنهاء الفصل العنصري في مدارس نيويورك؟" . تشوكبيت . 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2016 .
  35. تايلور، كيت (10 ديسمبر/كانون الأول 2014). "مفوضة التعليم في ولاية نيويورك ستغادر لتشغل منصباً فيدرالياً" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل/نيسان 2021 . 
  36. «وزير التعليم الأمريكي يعيّن أعضاء لجنة الإنصاف والتميز» (بيان صحفي). المكتب الصحفي لوزارة التعليم الأمريكية. ١٧ فبراير ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٥ أكتوبر ٢٠١٥ .
  37. «استقالة آرني دنكان، أحد آخر أعضاء حكومة أوباما الأصلية» . وكالة أسوشيتد برس عبر صحيفة نيويورك بوست . 2 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2015 .
  38. «تصريحات الرئيس، والوزير آرني دنكان، والدكتور جون كينغ في إعلان التعيينات» (بيان صحفي). البيت الأبيض، مكتب السكرتير الصحفي. 2 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
  39. إيما، براون؛ لايتون، ليندسي (11 أكتوبر 2015). "وزيرة التعليم القادمة: شخصية مثيرة للجدل، مدفوعة بقصة شخصية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2015 .
  40. كاميرا، لورين (20 أكتوبر 2015). "ما يملكه جون كينغ ولا يملكه آرني دنكان: قد تجعل ماضي وزير التعليم الجديد جون كينغ منه شخصيةً فعّالة للغاية" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2015 .
  41. أوباما، باراك (10 ديسمبر/كانون الأول 2015). كلمة الرئيس في حفل توقيع قانون نجاح كل طالب (خطاب). whitehouse.gov . مبنى أيزنهاور التنفيذي، واشنطن العاصمة . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2015 - عبر الأرشيف الوطني .
  42. سيفرنز، ماغي (14 مارس 2016) "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين وزير التعليم" ، بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2016.
  43. 1 2 إيفانز، كيلي د. (29 سبتمبر 2016). "في جولة شملت 11 مدينة، يتحدث وزير التعليم الأمريكي عن كيف أنقذ التعليم حياته" . أندسكيب . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016 .
  44. كلاين، أليسون (14 أبريل 2016). "جون كينغ يقول إن قانون ESSA يمكن أن يساعد الولايات على تقديم تعليم شامل" . أسبوع التعليم . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  45. براون، إيما (13 أبريل 2016). "ليس القراءة والرياضيات فقط: وزيرة التعليم تدعو إلى العودة إلى "التعليم الشامل"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2016. "
  46. كلاين، أليسون (28 نوفمبر 2016). "قواعد المساءلة النهائية لقانون ESSA تعزز مرونة الولايات في المجالات الرئيسية" . أسبوع التعليم . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  47. كلاين، أليسون (13 ديسمبر 2016). "وزارة التعليم تعلن عن مسابقة منح بقيمة 12 مليون دولار لتعزيز التنوع" . أسبوع التعليم . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  48. ديروي، إميلي. "حجة جديدة من أجل فصول دراسية أكثر تنوعاً" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2016 .
  49. "وزير التعليم بالوكالة يدعم التكامل الاقتصادي والعرقي" . مجلة "ذا أميركان بروسبكت " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2016 .
  50. ديروي، إميلي. "الانضباط المدرسي في عالم ما بعد أوباما" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2016 .
  51. هايم، جو (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). "وزير التعليم يدعو جميع الولايات إلى التخلي عن العقاب البدني" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  52. "وزير التعليم الأمريكي يحث المدارس على التوقف عن ضرب الطلاب وجلدهم" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2016 .
  53. دوغلاس-غابرييل، دانييل (24 يونيو/حزيران 2016). "12 ألف سجين سيحصلون على منح بيل الدراسية للالتحاق بدورات جامعية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  54. "رفع مستوى المعلمين أولوية في أجندة جون كينغ" . نيوز وان . 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2016 .
  55. كلاين، أليسون (27 سبتمبر 2016). "قانون ESSA: وزارة التعليم تصدر توجيهات للمعلمين" . أسبوع التعليم . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  56. كينغ، جون (15 مايو 2016). "الضريبة الخفية على المعلمين الملونين" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 28 ديسمبر 2016 . 
  57. كينغ، جون بي. الابن (22 يونيو 2016). "مواجهة تحدي إكمال الدراسة الجامعية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 28 ديسمبر 2016 . 
  58. تيرنر، كوري (8 فبراير 2016). "وزارة التعليم تُنشئ مكتبًا لإنفاذ مساعدات الطلاب" . NPR . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  59. «وزير التعليم الأمريكي يُسلط الضوء على أدوات تذليل العقبات أمام الالتحاق بالجامعات خلال زيارته لممفيس» . تشوكبيت . ١٥ سبتمبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٨ ديسمبر ٢٠١٦ .
  60. "وزير التعليم الأمريكي يتحدث عن إكمال الدراسة الجامعية في جورجيا..." myajc . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2016 .
  61. دوغلاس-غابرييل، دانييل (28 أكتوبر 2016). "قواعد اتحادية جديدة قد تُسهّل إعفاء قروض الطلاب" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2016 .
  62. "مؤسسة التعليم" . مؤسسة التعليم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
  63. مالهي، سابرينا (2 أكتوبر 2020). "لحظة تعليمية حول الاستدامة" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  64. كوكس، إيرين (4 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "جون كينغ يُطلق مجموعة جديدة لمواجهة العنصرية الممنهجة في ولاية ماريلاند بتمويل قدره مليون دولار" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل/نيسان 2021 . 
  65. "مستقبل قوي لماريلاند" . مستقبل قوي لماريلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
  66. كينغ، جون بي. الابن (5 أكتوبر 2020). "جون كينغ: الأزمات قد تكون محفزات للتغيير" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  67. «انضم وزير التعليم السابق والرئيس والمدير التنفيذي لمؤسسة التعليم، جون ب. كينغ الابن، إلى هيئة التدريس في كلية التربية بجامعة ماريلاند | كلية التربية بجامعة ماريلاند» . education.umd.edu . 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  68. ستول، برين (20 أبريل 2021). "جون كينغ جونيور، وزير التعليم السابق في عهد أوباما، يدخل سباق الترشح لمنصب حاكم ولاية ماريلاند" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2021 .
  69. ستول، برين. "جون بي. كينغ، المرشح الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية ماريلاند، يختار ميشيل سيري، رئيسة مركز قانون المرأة في ماريلاند، نائبةً له" . صحيفة بالتيمور صن .
  70. شوي، إليزابيث (4 سبتمبر 2021). "جون كينغ يعرض برنامجه التعليمي" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
  71. كورتز، جوش (6 يوليو 2022). "ملاحظات سياسية: المزيد من الحديث عن المناخ، واستطلاع رأي مور، وإعلانات جديدة، وبوبرت في ماريلاند، وتأييد اتحاد ضباط الشرطة لمنصب المدعي العام" . شؤون ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
  72. شوي، إليزابيث (11 فبراير 2022). "مجموعة كينغ وسيري تقدم أجندة للقضاء على التفاوتات الاقتصادية للنساء في ولاية ماريلاند". ماريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
  73. ويت، برايان (18 يوليو 2022). "انتخابات التجديد النصفي لعام 2022: ما يجب مراقبته في الانتخابات التمهيدية في ولاية ماريلاند" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2022 .
  74. ديبويت، بروس؛ غينز، دانييل؛ كورتز، جوش (1 يونيو 2022). "ملاحظات سياسية: براون يحصل على دعم AFSCME، والإعلان عن مناظرة MPT، ودور جديد لرئيس حملة بيكر، والمزيد" . ميريلاند ماترز . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .
  75. كورتز، جوش (10 يونيو 2022). "ملاحظات سياسية: نادي سييرا يدعم كينغ، وإعلانات جديدة لآدامز وجين" . شؤون ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
  76. ديبويت، بروس؛ كورتز، جوش (17 يونيو 2022). "ملاحظات سياسية: حقائق طريفة عن دوائر مجلس نواب ولاية ماريلاند، واستهداف مرشح ديمقراطي مؤيد للحياة، وتراكم التأييدات، والمزيد" . ماريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
  77. كورتز، جوش (6 أبريل 2022). "حملة مور تقدم شكوى، وتتهم حملة كينغ بنشر معلومات مضللة" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
  78. وود، باميلا (6 أبريل 2022). "اتهامات مجهولة المصدر بشأن علاقات ويس مور ببالتيمور تُثير استياءً في سباق انتخابات حاكم ولاية ماريلاند" . بالتيمور بانر . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2022 .
  79. وود، باميلا (4 أبريل 2024). "الولاية تغرّم المرشح السابق لمنصب الحاكم جون كينغ 2000 دولار بسبب هجمات مجهولة المصدر على مور" . صحيفة بالتيمور بانر . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
  80. "نتائج الانتخابات التمهيدية في ولاية ماريلاند لعام 2022" . صحيفة واشنطن بوست . 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2022 .
  81. كوهن، ميريديث (20 يوليو 2022). "البعض يُقر بالهزيمة، والبعض الآخر يترقب وينتظر في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ولاية ماريلاند لمنصب حاكم الولاية" . صحيفة بالتيمور صن . تاريخ الاسترجاع: 24 يوليو 2022 .
  82. «النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم ولاية ماريلاند ونائبه لعام 2022» . elections.maryland.gov . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند. 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
  83. جامعة هارفارد. "مجلس الأمناء" . جامعة هارفارد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
  84. "حول" . هذا هو كوكب إد . تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 .
  85. شابيرا، إيان (23 أكتوبر 2019). "عائلتان - إحداهما سوداء والأخرى بيضاء - تشتركان في تاريخ مؤلم. ثم التقتا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .

للمزيد من القراءة