مانا
مانا ( بالإسبانية: [ maˈna ] ) فرقة بوب روك مكسيكية [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] تأسست عام 1981. كان اسمها الأصلي سومبريرو فيردي ، ويتألف تشكيلها الحالي من المغني وعازف الغيتار فير أولفيرا ، وعازف الطبول أليكس غونزاليس ، وعازف الغيتار سيرجيو فالين، وعازف الباس خوان كاليروس. تُعدّ الفرقة من بين أكثر فناني الموسيقى اللاتينية المكسيكية مبيعًا، وأنجح فرقة موسيقية لاتينية على الإطلاق، حيث باعت أكثر من 45 مليون ألبوم حول العالم. [ 5 ] حصدت مانا أربع جوائز غرامي ، وثماني جوائز غرامي لاتينية ، وخمس جوائز إم تي في الموسيقية لأمريكا اللاتينية ، وست جوائز بريميوس جوفينتود ، و19 جائزة بيلبورد للموسيقى اللاتينية ، و15 جائزة بريميوس لو نوسترو . [ 6 ] [ 7 ]
بعد ست سنوات من الأداء تحت اسم "سومبريرو فيردي"، غيّروا اسمهم إلى "مانا" عام ١٩٨٦، وأصدروا ألبومهم الاستوديو الأول الذي يحمل اسم الفرقة "مانا" عام ١٩٨٧. وفي عام ١٩٩٢، أصدرت الفرقة ألبوم "أين سيلعب الأطفال؟" الذي بيع منه أكثر من ١٠ ملايين نسخة حول العالم [ ٨ ] (أكثر من ٧٠٠ ألف نسخة في الولايات المتحدة)، ليصبح بذلك الألبوم الأكثر مبيعًا في تاريخ موسيقى الروك باللغة الإسبانية. بعد عدة تغييرات في أعضاء الفرقة، أصدرت " عندما تبكي الملائكة" (١٩٩٥)، والذي تميز بأسلوبه الموسيقي المختلف عن أعمال الفرقة السابقة. ثم توالت نجاحات "مانا" مع ألبومات "أحلام سائلة" (١٩٩٧)، و "ثورة الحب" (٢٠٠٢)، و "الحب مقاتل" (٢٠٠٦). أصدرت الفرقة ألبوم Drama y Luz في أبريل 2011. أما ألبومهم الأخير فهو Cama Incendiada ، الذي صدر في أوائل عام 2015.
تستقي الفرقة موسيقاها من أنواع موسيقى البوب روك، والروك التقدمي ، والبوب اللاتيني ، والكاليبسو ، والريغي ، والسكا. وقد حققت نجاحاً مبدئياً في أمريكا اللاتينية وإسبانيا ، ومنذ ذلك الحين حققت نجاحاً تجارياً وشعبية عالمية.
تاريخ
1986-1989: التكوين والإصدارات المبكرة

تأسست فرقة مانا عام 1986 على يد خوسيه فرناندو "فير" أولفيرا (غناء)، وأوليسيس كاليروس (غيتار)، وخوان كاليروس (غيتار باس)، الذين كانوا يعزفون معًا في فرقة تُدعى سومبريرو فيردي منذ منتصف السبعينيات، وانفصلوا عام 1983. [ 9 ] نشر الثلاثة إعلانًا في صحيفة محلية في غوادالاخارا يبحثون فيه عن عازف طبول لإكمال فرقة جديدة، فتقدم الأمريكي أليكس غونزاليس، البالغ من العمر 15 عامًا ، بطلب للانضمام، وسرعان ما انضم إلى الفرقة. [ 9 ] صدر ألبوم مانا الأول بعنوان "مانا" في 12 مايو 1987 عن شركة A&M Records . وقّعت مانا عقدًا مع شركة PolyGram، لكنها لم تكن راضية عن توجه الشركة، فانتقلت إلى شركة Warner Music قبل وقت قصير من إصدار ألبومها الثاني، Falta Amor . [ 10 ]
مرّ عامان قبل أن يحقق الألبوم أول نجاح له بأغنية منفردة بعنوان "Rayando el Sol". [ 11 ] قامت الفرقة بجولة مكثفة للترويج للألبوم، حيث قدمت أكثر من 250 عرضًا في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية، بما في ذلك عروض في المكسيك وبيرو والإكوادور وكولومبيا . [ 12 ]
1990-1996: النجاح التجاري

في عام ١٩٩١، انضم عضوان جديدان إلى الفرقة، وهما إيفان غونزاليس على آلة المفاتيح وسيزار "فامبيرو" لوبيز على الغيتار. لم يعد أوليسيس كاليروس يعزف مع الفرقة، لكنه أصبح أحد مديريها. في ٢٧ أكتوبر ١٩٩٢، أصدرت الفرقة ألبوم "أين سيلعب الأطفال؟" ، الذي تضمن العديد من الأغاني الناجحة (منها " أوي مي أمور " و"دي بييس أ كابيزا" و"فيفير سين آير"). بيع من الألبوم أكثر من ثلاثة ملايين نسخة حول العالم، ليصبح بذلك ألبوم الروك الأكثر مبيعًا باللغة الإسبانية على الإطلاق. [ ١٣ ] قامت الفرقة بجولة عالمية شملت ٢٦٨ حفلة موسيقية في ١٧ دولة.
في عام ١٩٩٤، غادر لوبيز وإيفان غونزاليس الفرقة بسبب خلافات موسيقية وشخصية. [ ١٤ ] شعر فير أولفيرا وأليكس غونزاليس أن رحيلهما يمثل فرصة لإعادة ابتكار صوت الفرقة، فبحثا في جميع أنحاء المكسيك وإسبانيا والأرجنتين للعثور على عازف غيتار جديد. [ ١٤ ]
في هذه الأثناء، أصدرت فرقة مانا ألبومها الحيّ "Maná en Vivo" قبل أن تختار عازف الغيتار المكسيكي سيرجيو فالين ليحلّ محلّ كاليروس ولوبيز. [ 10 ] وفي عام 1995، سجّلت الفرقة نسخة إسبانية من أغنية ليد زبلين " Fool in the Rain " (Tonto En La Lluvia) لألبوم التكريم "Encomium" . [ 14 ]

في 25 أبريل 1995، أصدرت الفرقة ألبوم "Cuando los Ángeles Lloran" . تميز الألبوم باختلاف أسلوبه الموسيقي عن أعمال الفرقة السابقة، التي شهدت تجاربها مع موسيقى الفانك والسول . [ 14 ] أوضح أولفيرا بعد فترة وجيزة من إصدار الألبوم: "في الأساس، ما زلنا فرقة مانا نفسها، لكننا نمر بمرحلة موسيقية تجمع بين الفانك والسول. نريد أن نستمتع ونكون أكثر صخبًا." [ 14 ] كانت ردود الفعل الأولية على ألبوم " Cuando los Ángeles Lloran" متباينة، ولم تصل الأغنية المنفردة الأولى، "Déjame Entrar" ذات الطابع الفانك، إلى المراكز العشرة الأولى في قائمة الأغاني المكسيكية . [ 14 ] مع ذلك، حقق الألبوم نجاحًا لاحقًا، حيث بيع منه 500,000 نسخة في الولايات المتحدة وحدها خلال خمسة أشهر من إصداره. [ 14 ]
1997-2007: Sueños Líquidos ، Revolución de Amor ، و Amar es Combatir
في عام ١٩٩٧، أصدرت الفرقة ألبوم "Sueños Líquidos" ، الذي يتناول تقلبات الحب، ويضم أغاني مثل "Clavado en un bar" و" En el muelle de San Blas "، وقد سُجّل في بويرتو فالارتا وصدر في وقت واحد في ٣٦ دولة. حاز الألبوم على جائزة غرامي لأفضل ألبوم روك/بديل لاتيني. قدّمت الفرقة عرضًا صوتيًا في ميامي ضمن برنامج "MTV Unplugged " لأمريكا اللاتينية . تمّت إعادة مزج النسخة النهائية من العرض في استوديوهات كونواي للتسجيل في هوليوود ، وأصدرت الفرقة ألبوم "Maná MTV Unplugged" في ١٤ مايو ١٩٩٩. [ ١٣ ]
في عام ٢٠٠٢، ولدمج موسيقاهم مع موسيقى الروك أند رول من الستينيات والسبعينيات، سجلت الفرقة ألبوم " Revolución de Amor " الذي حصدوا عنه جائزة غرامي الرابعة. وفي عام ٢٠٠٣، أصدرت الفرقة نسخة جديدة من أغنية "Eres mi Religión" للسوق الإيطالية، كثنائي مع الموسيقي الإيطالي زوكيرو ، كما شاركته في تسجيل جديد لأغنيته " Baila Morena ". وفي العام نفسه، شاركت الفرقة في حفل " بافاروتي وأصدقاؤه " السنوي ، إلى جانب فرق كوين ، وديب بيربل ، وريكي مارتن ، وأندريا بوتشيلي ، وزوكيرو، وبونو .

في عام ٢٠٠٦، وبعد انقطاع دام أربع سنوات، أصدروا ألبومهم الاستوديو السابع، " Amar es Combatir" . وصل الألبوم إلى المركز الرابع في قائمة بيلبورد لأفضل ٢٠٠ ألبوم في أسبوعه الأول، حيث بيع منه أكثر من ٦٠ ألف نسخة. أما أغنيتهم المنفردة الأولى من الألبوم، "Labios Compartidos"، فقد تصدرت قوائم الأغاني فور صدورها في يوليو، عندما قدمتها الفرقة مباشرةً في حفل جوائز Premios Juventud. باع ألبوم "Amar es Combatir " أكثر من ٦٤٤ ألف نسخة، وحققت جولة "Amar es Combatir" الترويجية للألبوم إيرادات تجاوزت ٣٥ مليون دولار. [ ١٥ ]
في عام ٢٠٠٨، أصدرت فرقة مانا ألبومًا مباشرًا بعنوان "Arde El Cielo" (السماء) ، بنسختين: قرص مضغوط وقرص مضغوط/قرص DVD. يُظهر هذا الإصدار الفرقة وهي تُحيي حفلاً خلال جولة "Amar es Combatir" (الحب والقتال) التي أُقيمت لدعم ألبومها .
2008–2012: دراما ولوز
في 12 أبريل 2011، أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الثامن، Drama y Luz . تأجل إصدار الألبوم عدة مرات، حيث كان من المقرر إصداره في خريف 2010، ثم تم تأجيله إلى ديسمبر 2010، وأخيراً إلى أبريل 2011. [ 16 ] أوضحت الفرقة أن ألبوم Drama y Luz لم يكن جاهزاً للجماهير، وأنها أمضت وقت التأجيل في وضع اللمسات الأخيرة عليه. [ 16 ] يتناول الألبوم مواضيع الحب والأمل والإدمان والعنصرية. [ 16 ] أصبحت أغنية " Lluvia al Corazón "، أول أغنية منفردة من الألبوم، سادس أغنية للفرقة تصل إلى المركز الأول في قائمة Billboard Latin Songs، وثامن أغنية لها تتصدر قائمة Latin Pop Songs في المجلة نفسها. [ 15 ]
2013 إلى الوقت الحاضر: جولة Cama Incendiada / Rayando el sol
في عام 2015 تم إصدار أحدث ألبوم استوديو بعنوان Cama incendiada.
في عام 2016، تم إدخال مانا إلى ممشى المشاهير في هوليوود . [ 17 ]
في عام 2018، حصلت مانا على جائزة بيلبورد لإنجاز العمر في الموسيقى اللاتينية ، وقدمت عرضًا مباشرًا على قناة تيليموندو من مركز فعاليات ماندالاي باي في لاس فيغاس. [ 18 ] كما تم تكريم مانا كشخصية العام من قبل أكاديمية التسجيلات اللاتينية في 14 نوفمبر 2018. [ 19 ]
في عام 2019، أعلنت فرقة مانا في فبراير 2019 عن جولتها الجديدة "جولة راياندو إل سول" التي ستبدأ في الولايات المتحدة الأمريكية في سبتمبر 2019. وفي 12 أبريل، أصدرت مانا نسخة جديدة من أغنيتها الكلاسيكية الناجحة راياندو إل سول بمشاركة المغني الإسباني بابلو ألبوران كأول أغنية من مشروعهم القادم.
في أغسطس 2021، أعلنت مجلة بيلبورد وقناة تيليموندو عن تكريم فرقة مانا بجائزة الأيقونة في حفل جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية لعام 2021، الذي أقيم في 23 سبتمبر 2021. وتضمن الإعلان أيضاً أن الفرقة ستقدم نسخة جديدة من أغنية "El Reloj Cucú" الكلاسيكية بمشاركة المغنية مابيل البالغة من العمر 12 عاماً، وذلك خلال الحفل. [ 20 ]
في عام 2025، رُشِّحت فرقة مانا لأول مرة للانضمام إلى قاعة مشاهير الروك أند رول . [ 21 ] وتُعدّ مانا أول فرقة روك ناطقة بالإسبانية تُرشَّح للانضمام إلى قاعة مشاهير الروك. [ 22 ]
في 11 يونيو 2026، قدمت فرقة مانا أغنية " Oye Mi Amor " في حفل افتتاح كأس العالم لكرة القدم 2026. [ 23 ]
مؤسسة سيلفا نيجرا
مؤسسة سيلفا نيجرا ("مؤسسة الغابة السوداء") هي مؤسسة أسسها مانا عام 1995. [ 24 ] تحت إدارة ماري غونزاليس وأوغوستو بينافيدس، [ 25 ] تموّل المؤسسة وتدعم مشاريع هامة تهدف إلى حماية البيئة. وبدعم من الحكومة المكسيكية، تبذل المؤسسة جهودًا لإنقاذ السلاحف البحرية من خلال تربية 140 ألف بيضة سلحفاة لإطلاقها على ساحل المحيط الهادئ في البلاد.
في 7 أبريل 2008، تم تسمية مانا ومؤسسة سيلفا نيجرا "أبطال الصحة" من قبل منظمة الصحة للبلدان الأمريكية خلال الاحتفال بيوم الصحة العالمي 2008 في مقر منظمة الصحة للبلدان الأمريكية في واشنطن العاصمة [ 26 ].
سياسة

تشتهر فرقة مانا بانخراطها في القضايا الاجتماعية والسياسية. وقد نشطت الفرقة في دعم القضايا البيئية وحقوق الإنسان وغيرها من الأعمال الخيرية. وكثيراً ما يُستشهد بأغنيتها "Eres mi religón" لما تحمله من رسالة روحية وإنسانية.
تستلهم العديد من أغانيهم من مواضيع سياسية؛ وتشير الملاحظات المرفقة بأغنية "Me Voy a Convertir en Un Ave" من ألبوم " Sueños Líquidos " إلى أن الأغنية "مستوحاة من كتاب بيدرو والقائد لماريو بينيديتي ، ومُهداة إلى جميع الذين يتعرضون للاضطهاد أو السجن دفاعًا عن مُثل العدالة. وإلى مجتمعات جيش زاباتيستا للتحرير الوطني من أجل السلام والكرامة." [ 27 ]
في 29 مارس/آذار 2007، أفادت قناة WAPA الإخبارية، القناة الرابعة في بورتوريكو، بأن حركة مانا أعلنت دعمها العلني لاستقلال بورتوريكو عن الولايات المتحدة. وفي مقابلة أعقبت هذا الإعلان، أجرى الصحفي رافائيل لينين لوبيز، من القناة الرابعة (WAPA)، مقابلة مع أعضاء حركة مانا، وسألهم عن رأيهم في بورتوريكو. وأكد أعضاء مانا دعمهم لحركة استقلال بورتوريكو ، وتأييدهم لمزيد من السيادة لهذه الدولة الجزيرة الواقعة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي .
أيدت مانا ترشح الرئيس الأمريكي باراك أوباما لإعادة انتخابه عام 2012. [ 28 ]
في سبتمبر 2024، ردًا على تأييد نيكي جام لدونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية، [ 29 ] قامت فرقة مانا بإزالة أغنية "De Pies a Cabeza"، التي سجلتها مع نيكي جام في عام 2016، من جميع المنصات الرقمية، مصرحةً بأن "مانا لا تتعاون مع العنصريين". [ 30 ] [ 31 ]
سفير منظمة الأغذية والزراعة
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) هي وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة تقود الجهود الدولية للقضاء على الجوع. تأسست الفاو في 16 أكتوبر 1945 في مدينة كيبيك ، مقاطعة كيبيك، كندا. بدأ برنامج سفراء النوايا الحسنة للفاو عام 1999. تم ترشيح فرقة مانا وتعيينها سفراء للفاو في 16 أكتوبر 2003. [ 32 ] [ 33 ] أكدت مانا أن أغنيتها "Justicia, Tierra y Libertad" (العدالة، الأرض، والحرية) من ألبوم "Revolución de Amor" هي رسالة أمل وإلهام في السعي نحو عالم خالٍ من الجوع.
أعضاء الفرقة


الأعضاء الحاليون
- فير أولفيرا - غناء رئيسي، جيتارات، هارمونيكا (1981–حتى الآن)
- خوان كاليروس - عازف غيتار باس (1981–حتى الآن)
- أليكس غونزاليس - طبول، إيقاع، غناء مساند (1984–حتى الآن)
- سيرجيو فالين - عازف غيتار (1994–حتى الآن)
- خوان كارلوس توريبو - آلات المفاتيح، وآلات المزج، والأورغ (1994-حتى الآن)
الأعضاء السابقون
- أبراهام كاليروس - طبول، آلات إيقاعية (1981-1984)
- غوستافو أوروزكو – القيثارات (1981-1985)
- أوليسيس كاليروس - عازف غيتار (1981-1991)
- سيزار "فامبيرو" لوبيز – القيثارات (1991-1994)
- إيفان غونزاليس - آلات المفاتيح، وأجهزة المزج، والأورغ (1991-1994)
- شيلا ريوس - غناء مساند (1992-2003)
موسيقيون متجولون
- خوان كارلوس توريبيو – لوحات المفاتيح ، البيانو ، الفلوت (1994 إلى الوقت الحاضر)
- فرناندو "سايكو" فالين - عازف غيتار، وعازف غيتار باس، ومغني مساعد (1997–حتى الآن)
- لويس كونتي – إيقاع (1999)
- هيكتور كوينتانا - إيقاع، غناء مساند (2006–حتى الآن)
قائمة الأغاني


As Sombrero Verde
(ما قبل مانا)
- 1981: سومبريرو فيردي
- 1983: زمن الروك
آس مانا
- 1987: مانا
- 1990: فالتا أمور
- 1992: ¿Dónde Jugarán los Niños؟
- 1995: كواندو لوس أنجيليس لوران
- 1997: أحلام سائلة
- 2002: ثورة الحب
- 2006: Amar es Combatir
- 2011: دراما ولوز
- 2015: كاما إنسينديادا
جولات سياحية

- 1993-1995: ¿Dónde Jugarán Los Niños؟ رحلة
- 1998: جولة ليكويدو
- 1999: جولة Unplugged الأمريكية
- 2002-2003: جولة ثورة الحب
- 2007-2008: جولة عمار القتالية
- 2011–2014: جولة الدراما والنور العالمية
- 2015: جولة كاما إنسينديادا
- 2016: جولة قوة اللاتينيين
- 2019: جولة راياندو إل سول
- 2023: جولة المكسيك ليندو واي كويريدو
- 2025: جولة Vivir Sin Aire في أمريكا الشمالية
انظر أيضاً
- شيكو مينديز
- قائمة الفنانين الأكثر مبيعاً في مجال الموسيقى اللاتينية
- Yo amo a Juan Querendón (مسلسل تلفزيوني مكسيكي)
مراجع
- ↑ ماريسا براون. "مانا | سيرة ذاتية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2015 .
- ↑ كوبو، ل. (19 أغسطس 2006). مانا. بيلبورد: المجلة الإخبارية الدولية للموسيقى والفيديو والترفيه المنزلي، 118 ، 25-27.
- ↑ "مانا". موسوعة الموسيقى الشعبية ، الطبعة الرابعة. تحرير كولين لاركين. أكسفورد ميوزيك أونلاين . مطبعة جامعة أكسفورد. موقع إلكتروني. ١٦ فبراير ٢٠١٦.
- ↑ «مانا: سمّها فريسا، سمّها نجاحاً : موسيقى: بدت فرقة غوادالاخارا، التي اشتهرت بصورة موسيقى البوب روك الخفيفة، متجهة نحو الفشل. لكنها اليوم الفرقة رقم 1 في المكسيك» . لوس أنجلوس تايمز . 11 نوفمبر 1993. ISSN 0458-3035 . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2019 .
- ↑ كوبو، ليلى (26 مارس 2011). "أغانٍ قديمة، مبيعات جديدة" . بيلبورد . المجلد 123، العدد 1. الصفحات 14-15 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاسترجاع 17 يونيو 2020 .
- ↑ «بلغت مبيعات ألبوماتهم العالمية 25 مليون نسخة حتى عام 2012» . Blogamole.tr3s.com. 17 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
- ↑ ميركادو، خوسيه لويس. "Mas Que Rock En Español: Las 120 Mejores Canciones del Rock HispanoAmericano de todo Los Tiempos (20-1) (الإسبانية)" . روك أون لاس أمريكاس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2007 .
- ↑ "أسبوع الموسيقى اللاتينية 2021: أسبوع بيلبورد للموسيقى اللاتينية 2021" . www.billboardlatinmusicweek.com . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2021 .
- 1 2 دوس، إيفيت سي. (21 أغسطس 1998). "بأي لغة، مانا عمل فني رائع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2012 .
- 1 2 براون، ماريسا. "مانا - سيرة ذاتية" . أول ميوزيك . شركة روفي . تم الاسترجاع في 28 مارس 2012 .
- ↑ "Historia" . manamundo.tripod.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2025 .
- ↑ "RockPeaks - Maná" . RockPeaks | مجتمع الفيديو الموسيقي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2025 .
- 1 2 فالديس-رودريغيز، أليسا (19 يونيو 1999). "عبء النجاح" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 لوبيتيغي، إنريكي (2 نوفمبر 1995). "مانا المعاد تشكيلها، الأكثر صلابة، ترد بقوة مع أغنية 'أنجليس'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2012 .
- 1 2 تراست، غاري (21 مارس 2011). "مانا تحقق المركز الأول في أول ظهور لها في قائمة الأغاني اللاتينية" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2012 .
- 1 2 3 كوبو ، ليلى (4 مارس 2011). "ألبوم Maná's Drama y Luz: الاستماع الأول" . لوحة . بروميثيوس وسائل الإعلام العالمية . تم الاسترجاع 7 أبريل 2012 .
- ↑ بيناشيو، جورج (10 فبراير 2016). "فرقة الروك المكسيكية مانا تحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2016 .
- ↑ "جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية: فرقة الروك المكسيكية الأسطورية مانا تتلقى جائزة الإنجاز مدى الحياة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2018 .
- ↑ "مانا تُمنح لقب شخصية العام 2018 من أكاديمية التسجيلات اللاتينية™" . جوائز غرامي اللاتينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2018 .
- ↑ فلوريس، غريزلدا (2 سبتمبر 2021). "مانا تحصل على جائزة الأيقونة في حفل جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية 2021" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .
- ↑ لينش، جو (12 فبراير 2025). "قاعة مشاهير الروك أند رول تكشف عن مرشحي عام 2025: شاهد القائمة الكاملة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
- ↑ مير، توماس (12 فبراير 2025). "فرقة مانا تصبح أول فرقة ناطقة بالإسبانية تُرشّح لقاعة مشاهير الروك أند رول" . رولينج ستون .
- ↑ باوتيستا، بيرينيس (11 يونيو 2026). "شاكيرا، أندريا بوتشيلي، وسلمى حايك يُطلقون فعاليات كأس العالم في حفل الافتتاح بمدينة مكسيكو" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2026 .
- ↑ «تأسيس مؤسسة سيلفا نيجرا» . Latinmusic.about.com. ٢١ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠١١ .
- ↑ "مديرو مؤسسة سيلفا نيجرا" . Selvanegra.org.mx. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2011 .
- ↑ «مؤسسة سيلفا نيجرا تُسمى بطلة الصحة» . Paho.org. 7 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2011 .
- ↑ ملاحظات لاينر، Sueños Líquidos ، 1997.
- ↑ ليلي، ساندرا (9 أكتوبر 2012). "حصري: مانا تتحدث عن سبب تأييدها لأوباما" . إن بي سي لاتينو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2015 .
- ↑ بيترز، ميتشل (14 سبتمبر 2024). "دونالد ترامب يخلط بين نيكي جام وامرأة قبل خطاب تأييد النجم اللاتيني في لاس فيغاس" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2024 .
- ↑ بيترز، ميتشل (15 سبتمبر 2024). "مانا تحذف أغنية تعاونها مع نيكي جام من منصات البث بعد تأييد دونالد ترامب لها" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
- ↑ مير، توماس (15 سبتمبر 2024). "فرقة مانا تسحب تعاونها مع نيكي جام بعد تأييده لترامب: الفرقة "لا تتعاون مع العنصريين"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024. "
- ↑ "تعرّف على سفراء النوايا الحسنة" . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2009.
- ↑ «منظمة الأغذية والزراعة : تعيين خمسة مشاهير دوليين آخرين سفراءً للنوايا الحسنة لدى منظمة الأغذية والزراعة» . www.fao.org . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لـ Maná (بالإسبانية)
- مانا على موقع AllMusic
- مانا
- الفائزون بجوائز غرامي اللاتينية
- الفائزون بجوائز غرامي
- فرق موسيقية من غوادالاخارا، خاليسكو
- فرق موسيقى الروك المكسيكية
- فرق موسيقى الروك بالإسبانية
- الفائزون بجوائز الموسيقى العالمية
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1986
- 1986 منشأة في المكسيك
- فنانو وارنر ميوزيك اللاتينيون
- فرق موسيقى البوب اللاتينية
- المكرمون بجائزة شخصية العام من الأكاديمية اللاتينية للتسجيلات
