كنتاكي في الصين

كنتاكي فرايد تشيكن (KFC؛ بالصينية :肯德基؛ بينيين : Kěndéjī )، سلسلة مطاعم أمريكية للوجبات السريعة متخصصة في الدجاج المقلي ، تعمل في الصين منذ عام 1987. افتتح أول فرع لها في تشنغيانغمن ، بكين، وتدير KFC الآن أكثر من 11900 منفذ بيع في أكثر من 2300 مدينة في جميع أنحاء الصين كشركة تابعة لشركة يوم تشاينا اعتبارًا من مارس 2025.[ 1 ] وفقًا لبحث أجرته شركة ميلوارد براون ، كانت سلسلة مطاعم كنتاكي (KFC ) أقوى علامة تجارية أجنبية في الصين عام 2013. [ 3 ]

ملكية

بِيعَت سلسلة مطاعم كنتاكي (KFC) لشركة هيوبلين في سبعينيات القرن الماضي، ثم بِيعَت لاحقًا لشركة بيبسيكو . بعد ذلك، انفصلت، إلى جانب سلاسل مطاعم الوجبات السريعة الأخرى التابعة للشركة، لتُصبح شركة يوم! براندز في عام ١٩٩٧. أما مطاعم كنتاكي في الصين، فهي مملوكة أو مُرخصة من قِبل شركة يوم تشاينا ، وهي شركة مطاعم تمتلك أيضًا سلسلتي بيتزا هت وتاكو بيل في الصين، وقد انفصلت عن شركة يوم! براندز في عام ٢٠١٦.

مطعم كنتاكي للسيارات في تشينغداو

تاريخ

الأيام الأولى

أصبحت سلسلة مطاعم كنتاكي أول شركة وجبات سريعة غربية تدخل السوق الصينية بعد افتتاح أول فرع لها في منطقة تشنغيانغمن ببكين في نوفمبر 1987. وكانت هذه الخطوة بمثابة تجربة الصين الأولى في مجال الامتياز التجاري، وشهدت نموًا سريعًا. كانت الشركة مشروعًا مشتركًا، حيث امتلكت كنتاكي 60% من أسهمه، بينما امتلك مكتب بكين البلدي للثقافة 27% ، وشركة بكين لإنتاج الأغذية 13%. [ 4 ] في أوائل عام 1988، استحوذ بنك الصين على 25% من أسهم المشروع، وانخفضت حصة كنتاكي الأصلية إلى 51%. [ 4 ]

جادل وارن ليو، نائب الرئيس السابق لشركة ترايكون غلوبال ريستورانتس (الشركة الأم السابقة لسلسلة مطاعم كنتاكي)، بأن "كونها الأولى... ما زال يمنح كنتاكي ميزة تنافسية كبيرة". [ 5 ] وبحلول عام 1988، حقق فرع بكين أعلى حجم مبيعات بين جميع فروع كنتاكي في العالم. [ 4 ]

تأثير تايوان

بدلاً من توظيف مدراء من أمريكا، استعانت سلسلة مطاعم كنتاكي بمدراء من اقتصادات آسيوية صاعدة مثل تايوان . [ 5 ] ونظرًا لضعف البنية التحتية للتوزيع في الصين أو انعدامها، أنشأت كنتاكي شبكتها الخاصة لضمان معايير الجودة. [ 6 ] عُرفت القيادة المؤسسة باسم "عصابة تايوان" نسبةً إلى أصولهم التايوانية. ضمّ الفريق نخبة من رواد صناعة الوجبات السريعة، ممن امتلكوا خبرة تصل إلى عشر سنوات قبل انضمامهم. [ 7 ] كانوا على دراية بالثقافة الصينية ، وعقدوا شراكات محلية لابتكار قوائم طعام وممارسات إدارية محلية، على الرغم من تلقيهم تعليمهم في الغرب. [ 8 ] تمتعت السلسلة بميزة مبكرة على منافسيها الغربيين في مجال الوجبات السريعة، إذ يُعدّ الدجاج المقلي طبقًا صينيًا أساسيًا منذ القدم، بينما كانت الهامبرغر غريبة وغير معروفة نسبيًا. [ 9 ]

في عام ١٩٧٥، وظّفت سلسلة مطاعم كنتاكي (KFC) رجل الأعمال التايواني توني وانغ كمحلل أعمال . التقى وانغ برئيس بلدية تيانجين، لي روي هوان، وطلب منه أن يُعلّمه كيفية بدء مشروع تجاري في مجال الوجبات السريعة. [ ١٠ ] استغل وانغ معرفته الجديدة ليفتتح بنجاح مشروعه الخاص في تيانجين، "أوركيد فود"، وأبدت كنتاكي اهتمامًا بتوليه قيادة توسعها في الصين. على الرغم من نجاح كنتاكي في التوسع الدولي في جنوب شرق آسيا ، إلا أنها واجهت صعوبات في الاندماج في السوق الصينية. [ ١٠ ] كانت رحلة وانغ في التوسع في الصين مليئة بالمشاكل. فقد اضطرت كنتاكي إلى استخدام الدجاج المبرد لعدم امتلاكها نظام نقل خاص به. كما أن الملح الصيني كان خشن الحبيبات، بينما تستخدم كنتاكي ملحًا ناعم الحبيبات، مما يتطلب استيراده. [ ١٠ ] ووفقًا لوانغ، فإنه بالإضافة إلى المكونات، "كان من الصعب العثور على عمالة ماهرة، وكان تدريب الموظفين عملية شاقة للغاية". تمكن وانغ من افتتاح 5 فروع بحلول الوقت الذي غادر فيه KFC في عام 1990. [ 10 ] تتم إدارة عمليات KFC وبيتزا هت في تايوان بواسطة مجموعة مطاعم جاردين التابعة لجاردين ماثيسون .

توسع سريع

بحلول عام ١٩٩٤، كان هناك ٢٨ فرعًا لسلسلة مطاعم كنتاكي في الصين، منها سبعة في بكين. [ ١١ ] وبحلول عام ١٩٩٧، وصل العدد إلى ١٠٠ فرع. [ ١٢ ] وفي عام ١٩٩٩، تعرض فرعان من فروع كنتاكي في تشانغشا للتخريب على يد حشودٍ كانت تحتج على قصف الولايات المتحدة للسفارة الصينية في بلغراد . [ ١٣ ] وبحلول عام ٢٠٠٧، وصل عدد الفروع إلى ٢٠٠٠ فرع في ٢٤٠ مدينة. [ ١٤ ] بدأت كنتاكي بالتوسع شمالًا وغربًا في الصين، وكذلك في المنطقة الوسطى. وفي نهاية المطاف، امتدت عملياتها لتشمل جميع مقاطعات الصين باستثناء التبت. [ ١٤ ] في عام 2008، أعلن الرئيس التنفيذي ديفيد نوفاك عن خطط لافتتاح أكثر من 20000 مطعم في الصين، قائلاً: "نحن في الشوط الأول من مباراة كرة قدم من تسعة أشواط في الصين." [ 15 ]

في مطلع عام ٢٠٠٨، أضافت سلسلة مطاعم كنتاكي أول وجبة خفيفة من أطعمة الشوارع الصينية إلى قائمتها، وهي اليوتياو . [ ١٦ ] وتم توسيع قائمة وجبات الشوارع الخفيفة في عام ٢٠١٠ بإضافة الشاوبينغ . [ ١٦ ] وفي أغسطس من العام نفسه، أعلنت كنتاكي في الصين عن أكبر إطلاق لمنتج لها حتى الآن: طبق الأرز، الذي بشّر بتقديم الأرز كطبق جانبي في جميع فروع السلسلة. [ ١٦ ]

حادثة السودان الأولى عام 2005

سودان 1 - تم حظر استخدام الصبغة في قائمة طعام كنتاكي
قائمة طعام محلية من كنتاكي في الصين - أجنحة نيو أورلينز

في عام ٢٠٠٥، تم اكتشاف مركب سودان ١ (مركب عضوي) في مسحوق مخلل التوابل المستخدم في بعض أصناف قائمة كنتاكي. وشملت الأصناف المتأثرة أفخاذ الدجاج المتبلة، وأجنحة الدجاج المتبلة، وقطع الدجاج المقرمشة، ودجاج "نيو أورليانز المشوي". وقد تم هذا الاكتشاف من قبل سلطات مراقبة الجودة في مقاطعة تشجيانغ. [ ١٧ ] يُستخدم سودان ١ كصبغة صناعية لتلوين المذيبات، وشمع الزيوت، بالإضافة إلى الأحذية وملمعات الأرضيات. وهو غير آمن للاستخدام في الأطعمة لأنه يزيد من خطر الإصابة بالسرطان. وقد أدى هذا الاكتشاف إلى حظر جميع منتجات النكهة التي تنتجها شركة هاينز-ميويوان للأغذية. [ ١٨ ] [ ١٩ ]

مشاكل الإمداد 2012-2014

في ديسمبر 2012، واجهت سلسلة مطاعم كنتاكي اتهاماتٍ بأن بعض مورديها قاموا بحقن الدواجن بأدوية مضادة للفيروسات وهرمونات نمو بطرقٍ تُخالف لوائح سلامة الغذاء. [ 20 ] بعد ذلك، قطعت السلسلة علاقتها مع 100 مورد، ووافقت على "التعاون الفعال" مع تحقيق حكومي في استخدامها للمضادات الحيوية. [ 5 ] انخفضت مبيعات كنتاكي في الصين في يناير 2013 بنسبة 41% مقارنةً بالعام السابق. [ 21 ] في مايو 2013، تكهنت مجلة بيزنس ويك بأن كنتاكي ربما "تفقد بريقها" في الصين. [ 22 ] استمر انخفاض المبيعات طوال عام 2013، وإن كان بوتيرة أبطأ مما توقعه المحللون. [ 23 ] سلطت ليزلي باتون من مجلة بيزنس ويك الضوء على ازدياد المنافسة في قطاع الوجبات السريعة من المنافسين. [ 23 ] لمواجهة ضعف المبيعات، تم تجديد قائمة الطعام في عام 2014. [ 24 ] في أبريل 2014، أعلنت شركة يوم أن مبيعات كنتاكي في الربع الأول ارتفعت بنسبة 11% في الصين، بعد انخفاض بنسبة 15% في عام 2013. [ 25 ]

في يوليو/تموز 2014، أغلقت السلطات الصينية عمليات مجموعة OSI في شنغهاي ، وسط مزاعم بتزويدها سلسلة مطاعم كنتاكي بلحوم منتهية الصلاحية. [ 26 ] وقامت شركة يوم بإنهاء عقدها مع المورد على الفور، وأعلنت أن هذا الكشف أدى إلى انخفاض "كبير وسلبي" في المبيعات. [ 27 ]

منذ عام 2016

عقب صدور قرار التحكيم في قضية بحر الصين الجنوبي عام 2016 ، أصبحت مطاعم كنتاكي في المدن الصينية مواقع للاحتجاجات العامة . [ 28 ] : 126 وندد المحتجون بما اعتبروه تدخلاً أمريكياً في قضايا السيادة الصينية. [ 28 ] : 126 وباعتبار كنتاكي رمزاً للوجود الأمريكي في الصين، دعا المحتجون إلى مقاطعة سلسلة المطاعم. [ 28 ] : 126 كما أصبحت هذه الاحتجاجات محط اهتمام جماعة "ليتل بينك" ، وهي جماعة شبابية قومية على الإنترنت. [ 29 ]

التأثير في الصين

عندما وصلت سلسلة مطاعم كنتاكي إلى الصين لأول مرة، لم تكن تحظى بشعبية كبيرة، لكنها اليوم تلعب دورًا محوريًا في الحياة الحضرية. شهد سوق الإعلانات في الصين نموًا ملحوظًا خلال ثمانينيات القرن الماضي. [ 30 ] ومع نمو هذا السوق، أصبحت العلامات التجارية جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الصينية، مما زاد من شهرة سلاسل المطاعم الكبيرة مثل كنتاكي. وساهمت الإعلانات التلفزيونية في نشر الوعي بالعلامات التجارية حتى في المناطق النائية. [ 30 ]

يُنسب إلى سلسلة مطاعم كنتاكي (KFC) الفضل في دعم العولمة في الصين. فقد اعتُبرت أولى مطاعم كنتاكي التي افتُتحت في الصين بمثابة ابتكار جديد، وجذبت الزبائن بنمط حياة غربي مُلهم. [ 31 ] كما شهدت الصين في تلك الحقبة انفتاحًا متزايدًا على التأثيرات الغربية. وفي المقابل، تنافست كنتاكي مع منافسيها المحليين من خلال تقديم قائمة طعام موسعة تتضمن خيارات طعام محلية.

تدّعي سلسلة مطاعم كنتاكي أنها ابتكرت وصفة أجنحة الدجاج على طريقة نيو أورلينز عام ٢٠٠٤، وهي وصفة محلية أصبحت طبقاً شائعاً في المطاعم الصينية ومعروفة على مستوى الصين. وتُباع التتبيلة الخاصة بهذه الأجنحة من قِبل شركات التوابل، مثل ماكورميك وتايسون فودز ، في الصين. [ ٣٢ ]

ماكدونالدز ضد كنتاكي

ماكدونالدز في شينزن

كانت شركتا كنتاكي وماكدونالدز أولى شركات الوجبات السريعة الأمريكية التي دخلت السوق الصينية خلال ثمانينيات القرن الماضي، بعد أن أصبح الاستثمار الأجنبي أكثر قبولاً في ظل الإصلاحات الاقتصادية التي قادها دينغ شياو بينغ . [ 33 ] دخلت ماكدونالدز السوق الصينية عام 1990، بعد ثلاث سنوات من دخول كنتاكي. وعلى غرار كنتاكي، اعتمدت ماكدونالدز مشروعًا مشتركًا مع شركة مملوكة للدولة، وهي شركة بكين للصناعات الزراعية والتجارة. [ 33 ] في عام 2006، كانت الصين أكبر سوق لمستهلكي الوجبات السريعة، حيث استحوذت ماكدونالدز وكنتاكي معًا على أكثر من 90% من حصة السوق. [ 34 ]

مطعم كنتاكي في بايتشو

سعت ماكدونالدز إلى جعل الزبائن يشعرون وكأنهم في منازلهم بشعارها "اجتمعوا في ماكدونالدز؛ استمتعوا بسعادة الحياة العائلية". ورغم نجاح شعار مماثل في الولايات المتحدة، إلا أنه فشل في جذب الزبائن الصينيين. وبدلاً من ذلك، اعتمدت كنتاكي على عناصر من التراث الصيني في إعلاناتها. [ 34 ]

في الصين، يرتبط اسم ماكدونالدز عادةً بالأطعمة الغربية، بينما يُعتبر اسم كنتاكي أكثر ملاءمةً للثقافة المحلية. [ 34 ] وقد تبنّت العلامتان التجاريتان استراتيجيات تسويقية مختلفة، حيث سعت ماكدونالدز إلى جذب الأذواق العصرية مع الحفاظ على طابعها الأجنبي، بينما تكيّفت كنتاكي مع الأذواق المحلية والثقافة الصينية. [ 34 ]

مقارنة بين ماكدونالدز وكنتاكي في الصين [ 34 ]
المؤشراتماكدونالدزكنتاكي
الإيرادات التشغيلية في عام 20035.3 مليار يوان صيني9.3 مليار يوان صيني
النمو السنوي في عام 200317.78%31%
إجمالي عدد المطاعم في عام 2004حوالي 600حوالي 1200
الإيرادات التشغيلية لكل مطعم في عام 20026 ملايين يوان صيني8 ملايين يوان صيني
معدل التوسع السنوي25% (2002-2004)70% (1997-2004)

العمليات

يُعدّ برجر زينجر الصنف الأكثر مبيعًا في قائمة الطعام. [ 35 ] وقد عدّلت سلسلة مطاعم كنتاكي قائمة طعامها لتناسب الأذواق المحلية، حيث تضمّ أصنافًا مثل عصيدة الأرز، وفطائر الكاسترد بالبيض، وسلطة فطر الأشجار، بمتوسط ​​50 صنفًا مختلفًا في كل فرع. [ 5 ] [ 15 ] ومن الأصناف الأخرى "دراغون تويستر"، وهو عبارة عن راب يحتوي على دجاج مقلي، وخيار، وبصل أخضر ، وصلصة البط ، [ 36 ] ويُشبه في طريقة تحضيره بط بكين .

عادةً ما تكون فروع المطاعم الصينية أكبر بمرتين إلى ثلاث مرات من نظيراتها الأمريكية والأوروبية؛ والعديد منها مفتوح على مدار الساعة ويوفر خدمة التوصيل المنزلي، كما يتم طرح صنفين جديدين في قائمة الطعام كل شهر. [ 12 ] 78% من الفروع الصينية مملوكة لشركات، مقارنةً بـ 11% على مستوى العالم. [ 37 ]

مراجع

  1. 1 2 "علاماتنا التجارية | كي إف سي" . يوم تشاينا . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
  2. "تقرير يوم تشاينا 10-K" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
  3. والش، بيتر (23 يوليو 2013). "أفضل 20 علامة تجارية أجنبية في الصين" . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .
  4. 1 2 3 بول دبليو. بيميش؛ ج. بيتر كيلينج (1 يناير 1997). استراتيجيات التعاون: منظورات أوروبية . كتب ليكسينغتون. ص 117. ISBN  978-0-7879-0815-7.
  5. 1 2 3 4 كايمان، جوناثان (4 يناير 2012). "رائد الوجبات السريعة في الصين يكافح للحفاظ على إعجاب الزبائن!"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2012 .
  6. ديفيد إي. بيل؛ ماري إل. شيلمان (نوفمبر 2011). "نهج كنتاكي الجذري تجاه الصين" . مجلة هارفارد للأعمال . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2013 .
  7. "وصفة نجاح كنتاكي في الصين" . إنسياد نوليدج . 20 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  8. "تاريخ سلسلة مطاعم كنتاكي في الصين" . بيزفلوينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2021 .
  9. ديفيد ل. كورتز؛ لويس إي. بون (9 يناير 2008). الأعمال المعاصرة: 2009. سينجايج ليرنينج. ص 389. ISBN  978-0-324-65384-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2013 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ "كيف قدّم رجل أعمال تايواني سلسلة مطاعم كنتاكي إلى الصين" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ١٨ ديسمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٧ يونيو ٢٠٢١ .
  11. جينغ، جون (2000). إطعام أباطرة الصين الصغار: الغذاء والأطفال والتغير الاجتماعي . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 117. ISBN  978-0-8047-3134-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2013 .
  12. 1 2 سيلفرشتاين، مايكل جيه؛ سينغي، أبهيك؛ لياو، كارول؛ مايكل، ديفيد (11 سبتمبر 2012). جائزة العشرة تريليونات دولار: استقطاب الأثرياء الجدد في الصين والهند . مطبعة هارفارد للأعمال. ص 126-128 . ISBN  978-1-4221-8706-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2013 .
  13. "الأعمال التجارية في الصين: مخاوف طويلة الأمد" . www.nytimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
  14. شين ، تشياوي (مارس 2014). "ماكدونالدز وكنتاكي في الصين: منافسان أم حليفان؟" (ملف PDF) . علوم التسويق . 33 (2): 287-307 . doi : 10.1287/mksc.2013.0824 . JSTOR 24544830. تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2021 . 
  15. 1 2 شين، صموئيل (5 مايو 2008). "كنتاكي فرايد تشيكن تعتمد على الصين" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2012 .
  16. 1 2 3 ثورنيلي، تيسا. "KFC في الصين: كيف أنشأت شركة أمريكية عملاقة علامة تجارية "محلية"" . WARC.
  17. "كنتاكي تقع ضحية للسودان 1" . www.china.org.cn . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2021 .
  18. "وجدت سودان في 3 أصناف أخرى من قائمة طعام كنتاكي" . www.china.org.cn . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2021 .
  19. "هاينز تستدعي منتجات مسببة للسرطان" . الجزيرة. 7 مارس 2005.
  20. فالدمير، باتي (20 ديسمبر 2012). "شركة يوم تحقق في مزاعم تتعلق بالدواجن". فايننشال تايمز .
  21. كونان، كليفورد (12 فبراير 2013). "الخوف يُؤثر سلبًا على مبيعات كنتاكي" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
  22. لين، ليزا؛ باتون، ليزلي (16 مايو 2013). "كنتاكي تفقد بريقها في الصين، أكبر أسواقها الخارجية" . مجلة بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2013 .
  23. 1 2 باتون، ليزلي (13 نوفمبر 2013). "انخفاض مبيعات يوم في الصين أقل من المتوقع مع تباطؤ تراجع كنتاكي" . بزنس ويك . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. وونغ، فانيسا (27 مارس 2014). "بداية جديدة في الصين، كنتاكي تُجري تغييرًا جذريًا على قائمة الطعام" . مجلة بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .
  25. "انتعاش الاقتصاد الصيني يعزز أرباح شركة يوم براندز، المالكة لسلسلة مطاعم كنتاكي" . بي بي سي نيوز . 23 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2014 .
  26. هورنبي، لوسي (21 يوليو 2014). "ماكدونالدز وكنتاكي تتأثران بفضيحة سلامة الغذاء في الصين" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2014 .
  27. راماكريشنان، سرثي (30 يوليو 2014). "شركة يوم تقول إن مخاوف سلامة الغذاء في الصين تؤثر سلبًا على مبيعات كنتاكي وبيتزا هت" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2014 .
  28. 1 2 3 وانغ، فرانسيس يابينغ (2024). فن إقناع الدولة: استخدام الصين الاستراتيجي للإعلام في النزاعات بين الدول . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780197757512.
  29. تشوانغ، بينغوي (26 مايو/أيار 2017). "صعود الوردي الصغير: محاربو الصين الرقميون الشباب الغاضبون" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2020 .
  30. 1 2 جيرث، كارل (2010). كما تسير الصين، يسير العالم . نيويورك: هيل ووانغ. الصفحات 74-76 ، 103-127 ، 181-187 . ISBN  978-0-8090-2689-0.
  31. "كيف غيّرت سلسلة مطاعم كنتاكي فرايد تشيكن الصين وكيف غيّرت الصين سلسلة مطاعم كنتاكي فرايد تشيكن" . ماكرو بولو . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  32. ^ قريباً ويلون (14 يناير 2024). "أجنحة الدجاج على طريقة نيو أورليانز تحظى بشعبية عالمية، لكن ليس في نيو أورليانز نفسها . (صحيفة وول ستريت جورنال) .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. 1 2 وانغ، تشي تشيونغ (2008). "تطور نظام الامتياز التجاري في الصين" . مجلة قنوات التسويق . 15 ( 2-3 ): 167-183 . doi : 10.1080/10466690802014021 . S2CID 154429486 عبر تايلور وفرانسيس أونلاين. 
  34. 1 2 3 4 5 لو، جيا (2010). "تعدد الحداثات وتعدد التقارب: ماكدونالدز وكنتاكي فرايد تشيكن في الإعلانات التلفزيونية الصينية" . مجلة الاتصالات الدولية . 72 (7): 620-631 . doi : 10.1177/1748048510378146 . S2CID 220894245 . 
  35. سلسلة المحاضرات: ديفيد سي. نوفاك على يوتيوب
  36. وولف، بارني (مايو 2012). "رؤية ديفيد نوفاك العالمية" . مجلة QSR . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .
  37. التقرير السنوي لشركة يوم! لعام ٢٠١٣ (ملف PDF) . لويفيل: شركة يوم! براندز. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٧ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ أبريل ٢٠١٤ .

للمزيد من القراءة

  • وارن ليو. كنتاكي: الوصفة السرية للنجاح . وايلي. 26 سبتمبر 2008.