كارين هيليكسون

هيليكسون في عام 2019

كارين إل. هيليكسون (مواليد 1966) [ 1 ] كاتبة وباحثة أمريكية متخصصة في أدب الخيال العلمي ودراسات المعجبين . في مجال الخيال العلمي، اشتهرت بأبحاثها حول أدب التاريخ البديل ، وهو موضوع كتابها الصادر عام 2001 بعنوان "التاريخ البديل: إعادة تشكيل الزمن التاريخي" ، كما نشرت دراسات عن الكاتب كوردواينر سميث . أما في دراسات المعجبين، فتشتهر بأبحاثها حول أدب المعجبين وثقافة مجتمع المعجبين . شاركت في تحرير مجموعتين من المقالات حول أدب المعجبين مع كريستينا بوس ، وفي عام 2008، شاركت في تأسيس المجلة الأكاديمية " الأعمال والثقافات التحويلية" مع بوس أيضًا.

التعليم والمسار الوظيفي

حصلت هيليكسون على بكالوريوس في الأدب الإنجليزي من كلية غوستافوس أدولفوس ، مينيسوتا (1988). [ 2 ] ونالت درجة الماجستير من جامعة كانساس ، عن أطروحة بعنوان "أرخبيلات النجوم: الخيال العلمي لكوردواينر سميث" (1991)، والتي تناولت الكاتب كوردواينر سميث. [ 3 ] أما درجة الدكتوراه (1998)، فقد حصلت عليها أيضًا من جامعة كانساس، تحت إشراف جيمس غان ، وكانت أطروحتها بعنوان "إعادة تشكيل الزمن التاريخي: التاريخ البديل". [ 2 ] [ 4 ] قبل حصولها على الدكتوراه، تركت هيليكسون الأوساط الأكاديمية لتعمل كمحررة لغوية وباحثة مستقلة. [ 5 ]

البحث والكتابة

الخيال العلمي

يستند كتاب هيليكسون الأول، "الخيال العلمي لكوردواينر سميث" (2001)، إلى أطروحتها للماجستير، ويتضمن مواد من بحثٍ نُشر عام 1993. وبالاستناد إلى أرشيف مواد كوردواينر سميث في جامعة كانساس، بما في ذلك المسودات والمراجعات والمواد غير المنشورة، يستعرض الكتاب حياة سميث وينتقد العديد من قصصه الرئيسية، بالإضافة إلى روايته " نورستريليا ". وقد أشادت مراجعةٌ في مجلة "دراسات الخيال العلمي" ببحث هيليكسون الشامل والمفصل، وبنقاشها "المتأني". إلا أنها انتقدت قبولها للأفكار النقدية السابقة، حتى عندما تقوّض المواد التي كشفت عنها الأفكار السائدة حول الكاتب، وعلقت بأن "حجتها، التي قد تكون متفرقة أحيانًا، يصعب فهمها" على غير المتخصصين. [ 6 ] في هذا الكتاب وفي ورقتها البحثية السابقة، تصنف هيليكسون سميث على أنه إنساني ينظر إلى الإنسانية على أنها "مسألة قلب أو روح الفرد" لا علاقة لها "بالجينات أو الوضع الاجتماعي أو حتى الذكاء"، [ 6 ] مؤكدة على "اهتمامه الرحيم بالسلوك الإنساني". [ 7 ]

تعاون ويليام جيبسون مع بروس ستيرلنج في كتابة "محرك الاختلاف" ، وهو تاريخ بديل للعصر الفيكتوري، وهو أحد الأعمال التي يدرسها هيليكسون. [ 8 ]

نُشرت أطروحتها للدكتوراه بعنوان "التاريخ البديل: إعادة تشكيل الزمن التاريخي" (2001)، [ 2 ] وهو أول كتاب باللغة الإنجليزية يُعنى بتحليل نوع التاريخ البديل الشائع ، [ 9 ] [ 10 ] [ أ ] والذي، على سبيل المثال، انتصرت فيه الكونفدرالية في الحرب الأهلية الأمريكية. [ 12 ] وتعتبر هيليكسون أن أقدم الأمثلة الغربية لهذا النوع هي كتاب لويس نابليون جوفري شاتو " نابليون وغزو العالم " (1836) وكتاب إسحاق دزرائيلي " غرائب ​​الأدب " (1824)، على الرغم من أن جيفري وينثروب يونغ يُسلط الضوء على تواريخ بديلة محتملة لمؤلفين في وقت مبكر مثل ليفي وهيرودوت . [ ٩ ] يناقش كتاب "التاريخ البديل" أمثلةً مستقاةً من الخيال العلمي، بما في ذلك أعمال برايان ألديس ، وبول أندرسون ، ومايكل كرايتون ، وفيليب ك. ديك ، وويليام جيبسون / بروس ستيرلينغ ، ووارد مور ، وإتش . بيم بايبر ، [ ٨ ] كما يستعرض مختاراتٍ جمعها مؤرخون، والتي، كما تفترض هيليكسون، تحاول الحد من الحرية الكامنة في التاريخ البديل باستبعاد الأعمال التي تُعتبر غير محتملة أو "تافهة". [ ١٣ ] تتناول هيليكسون الاستراتيجيات السردية في هذا النوع الأدبي، متأملةً في آراء بول ريكور ، وستيفن جاي غولد ، وهايدن وايت . [ ٨ ] وتؤكد على أن التاريخ لا يُمثل الماضي الفعلي، بل سردًا عن الماضي يكون فيه "المؤرخ متواطئًا في رواية القصة، وليس مُسجلًا موضوعيًا ومحايدًا للأحداث". [ ١٤ ] وتُشير إلى أن التواريخ البديلة "تُغير الحاضر بتحويل الماضي". [ 13 ] في تصنيفٍ مُعتمدٍ على نطاقٍ واسع [ ب ] (عُرض لأول مرة في مقالٍ سابقٍ استجابةً لعمل ويليام جوزيف كولينز [ 8 ] )، تُقسّم الكاتبةُ نوعَ التاريخ البديل إلى ثلاث فئات، اعتمادًا على كيفية ارتباط السرد بنقطة التباعد عن واقعنا: قصص الوصلاتوالتي "تحدث لحظة الانقطاع" وتشمل "قصص السفر عبر الزمن، وقصص ضبط الزمن، وقصص المعارك"؛ والتاريخ البديل الحقيقي ، الذي يحدث "بعد الانقطاع، وأحيانًا بعد فترة طويلة"؛ والعوالم الموازية ، التي "لا يحدث فيها انقطاع". [ 9 ] [ 12 ] يصف فيليب إي. ويغنر الكتاب بأنه "دراسة مفيدة" لهذا النوع الأدبي، [ 12 ] بينما ترى كاثلين سينجلز أنه "يفتقر إلى الشمولية اللازمة لتفسير التاريخ البديل كظاهرة معقدة ومتعددة التخصصات". [ 19 ] ساهم هيليكسون بفصل عن التاريخ البديل في كتاب " رفيق روتليدج للخيال العلمي" . [ 20 ]

شاركت أيضًا في تحرير كتاب " ممارسة الخيال العلمي: مقالات نقدية حول كتابة وقراءة وتدريس هذا النوع الأدبي" (مع كريغ ب. جاكوبسن، وباتريك ب. شارب، وليزا يازيك ؛ 2010). [ 1 ] كما شاركت في تحرير مجلة "SFRA Review" ، وهي دورية جمعية أبحاث الخيال العلمي (SFRA)، مع جاكوبسن (1998-2000 و2008-2010). [ 2 ] [ 21 ] وفازت بجائزة ماري كاي براي لعام 2002 من جمعية أبحاث الخيال العلمي عن بحثها "تحويل الذات: الإنسانية، والجسد، وما بعد الإنسانية". [ 22 ]

دراسات المعجبين

تشتهر هيليكسون بأبحاثها في مجال أدب المعجبين ، الذي تعتبره ذا تاريخ عريق: "لطالما تفاعل المعجبون مع النصوص، وغالبًا بطرق تحويلية من خلال الكتابة على الهوامش، وإعادة كتابة المشاهد، وصياغة نهايات جديدة". [ 23 ] وقد حررت مجموعتين من المقالات حول هذا الموضوع بالاشتراك مع كريستينا بوس . وكان أول تعاون بينهما، بعنوان " أدب المعجبين ومجتمعات المعجبين في عصر الإنترنت " (2006)، يهدف، على حد تعبير هيليكسون وبوس، إلى "إعطاء صوت للعديد من الباحثين الذين التقينا بهم في المؤتمرات وعبر الإنترنت؛ وإنشاء كتاب ينطلق من فرضية أن الأكاديميين غالبًا ما يكونون معجبين، والمعجبين غالبًا ما يكونون أكاديميين، وأن هذا أمر طبيعي؛ والسماح بحوارات لا تبدأ دائمًا بتعريفات تمهيدية، بل تفترض وجود جمهور مطلع، مما يرتقي بمستوى الخطاب". [ 24 ] يقدم المحررون كل قسم من أقسام الكتاب الأربعة، بالإضافة إلى مقال تمهيدي من 25 صفحة بعنوان "عمل قيد الإنجاز" بقلم هيليكسون وبوس. [ 25 ] يصف مات هيلز، في مراجعة لمجلة "التواصل الشعبي "، المجموعة بأنها "مجموعة رائعة من المقالات التدخلية"، والتي "توسع بذكاء وتطور طرق التفكير في ثقافة المعجبين والإنتاج الثقافي وتداول واستقبال أدب المعجبين". [ 26 ] تشيد أليسيا فيرلاغر، في مراجعة مفصلة لمجلة "الخيال في الفنون" ، بالمقالات "واسعة النطاق والذكية"، لكنها تصف الكتاب بأنه "قراءة صعبة" لغير المتخصصين، حيث أن محتوياته "غنية بالنظرية الأكاديمية". [ 25 ] يهدف المحررون إلى اتباع نهج النقد الأدبي الذي يتضمن القراءة المتأنية، بدلاً من مناقشة أدب المعجبين كظاهرة اجتماعية أو ثقافية، كما فعلت معظم الأعمال السابقة. ومع ذلك، ترى برونوين توماس أن المقالات "تضحي بالعمق من أجل الاتساع ونادراً ما تتناول تقنيات سردية محددة". [ 27 ]

في مجموعتهما الثانية، "مختارات دراسات أدب المعجبين" (2014)، يهدف هيليكسون وبوس إلى "جمع بعض النصوص التأسيسية في مجال دراسات أدب المعجبين في مكان واحد". [ 28 ] وقد وصفت المراجعة آن كوستريتز اختياراتهما بأنها "حيوية"، معتبرةً أن المحررين قد نجحا إلى حد كبير في بناء مرجعية لدراسات أدب المعجبين، وهو ما تشرحه بأنه "تحديد هوية مجال جديد نسبيًا، وتحديد حدوده، ووضع أجندة للبحوث المستقبلية... من خلال تركيز تخصص فرعي غالبًا ما يكون متفرقًا، وتجميع قاعدة مشتركة تُمكّن الباحثين العاملين في تخصصات ومناهج متنوعة من التحدث بلغة مشتركة وإجراء حوار بنّاء". ينتقد كوستريتز استبعاد الدراسات الكمية، بما فيها علم النفس الكمي ، [ 29 ] بينما تشير ليزلي ويلارد إلى أن المقالات المختارة، بتركيزها على التفسيرات النسوية ، "تتجاهل قضايا العرق والطبقة والتقاطع"، [ 30 ] وتُسلط فيونا ن. تشيوك الضوء على غياب أي نقاش حول الإعاقة . [ 31 ] وقد تعمّد المحررون تضمين النصوص التي تتناول الأعمال المستندة إلى وسائل الإعلام الغربية فقط. [ 28 ] وتعترض تشيوك على هذا الاختيار، مُلفتةً الانتباه إلى انتشار أعمال المعجبين لمصادر إعلامية غير غربية، مثل الأنمي والمانغا اليابانية ، وتخلص إلى أن الاستبعاد "يبدو أنه يتناقض مع تنوّع واتساع أعمال ومجتمعات قصص المعجبين"، مما يؤدي إلى "سردية شاملة عن الغياب، وانعدام المكان، والاغتراب، وعدم الانتماء للسرديات غير الغربية في التقاليد الأكاديمية الغربية". [ 31 ] تتضمن مجموعة الطبعات المختارة مقتطفات من ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، من فترات ما قبل الإنترنت وبداياته، تمثل أعمال رواد هذا المجال، بمن فيهم هنري جينكينز ، وكاميل بيكون سميث ، وكونستانس بينلي؛ [ 28 ] [ 29 ] تصف كوستريتز بعض هذه النصوص "الكلاسيكية" بأنها "قديمة نوعًا ما"، لكنها تضيف أنها توفر "أساسًا ضروريًا". وتصف المواد التمهيدية التي وضعها المحررون بأنها قيّمة ومتوازنة، وتشيد بالتنظيم الموضوعي للمجلد الذي يربط النصوص القديمة بالنصوص الحديثة.[ 29 ] كما أشادت ويلارد بالمواد التمهيدية "الشاملة"؛ واعتبرت توسيع نطاق تركيز الكتاب في النهاية ليشمل أعمالاً أخرى غير قصص المعجبين أمراً "مزعجاً إلى حد ما" .30 ]

نشرت هيليكسون مقالاتٍ حول مواضيع تتعلق بمجتمع المعجبين . وتُعدّ مقالتها البحثية الأكثر استشهادًا [ c ] حول ثقافة العطاء في مجتمع المعجبين على الإنترنت ، [ 32 ] [ 33 ] حيث تفترض أن "العطاء والأخذ والمعاملة بالمثل هي الركائز الثلاث الأساسية للمشاركة في مجتمع المعجبين على الإنترنت". [ 32 ] وتُعارض أبيجيل دي كوسنيك هذا الرأي، مُشيرةً إلى أن المعجبات اللواتي يكتبن قصصًا خياليةً دون مقابل مادي "يُخاطرن بترسيخ عدم حصول جميع النساء اللواتي يمارسن هذا الفن على مقابل مادي في المستقبل". [ 34 ] كما كتبت هيليكسون عن محاولة استغلال القصص الخيالية تجاريًا من قِبل أرشيف FanLib الذي لم يدم طويلًا، [ 32 ] [ 33 ] [ 35 ] وقارنت بين أرشيفنا الخاص الذي يُديره المعجبون ومواقع تجارية مختلفة. [ 35 ] وكتبت فصل "مجتمع المعجبين وثقافة المعجبين" في كتاب "رفيق كامبريدج للخيال العلمي الأمريكي" . [ 36 ] شاركت مع بوس في تأسيس المجلة الأكاديمية الإلكترونية " الأعمال والثقافات التحويلية" عام 2008 [ 37 ] واستمرت في العمل كمحررة مشاركة فيها حتى عام 2022. [ 38 ] وتغطي المجلة "وسائل الإعلام الشعبية، ومجتمعات المعجبين، والأعمال التحويلية" [ 39 ] وهي أقدم مجلتين قائمتين في مجال دراسات المعجبين ، والأخرى هي " مجلة دراسات المعجبين" . [ 29 ]

منشورات مختارة

كتب مؤلفة

الكتب المحررة

المقالات البحثية

أكثر الأبحاث والفصول الكتابية التي تم الاستشهاد بها لهيلكسون (في جوجل سكولار ، اعتبارًا من 31 يناير 2021):

المراجع والملاحظات

  1. يتضمن كتاب سابق، وهو كتاب بول ألكون " أصول الخيال المستقبلي " (1987)، مناقشة للتاريخ البديل. [ 11 ]
  2. على سبيل المثال: [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
  3. وفقًا لعملية بحث على جوجل سكولار ، فقد بلغ عدد الاستشهادات به 236 استشهادًا حتى 31 يناير 2021.
  1. 1 2 هيليكسون، كارين 1966– ، WorldCat ، تم استرجاعه في 29 يناير 2021
  2. 1 2 3 4 كارين هيليكسون، أ / السيرة الذاتية ، تم الاطلاع عليها في 29 يناير 2021
  3. أرخبيلات النجوم : الخيال العلمي لكوردواينر سميث ، WorldCat ، OCLC 25835078  
  4. إعادة تشكيل الزمن التاريخي: التاريخ البديل ، WorldCat ، OCLC 39361837 
  5. كارين هيليكسون (1998)، "مغادرة الأكاديمية"، مجلة رابطة اللغات الحديثة في الغرب الأوسط ، 31 (2): 1-5 ، doi : 10.2307/1315086 ، JSTOR 1315086 
  6. 1 2 سي. إم. (2002)، "الرجل المناسب لهذا النوع من الرحلات"، دراسات الخيال العلمي ، 29 (1): 118-120 ، JSTOR 4241050 
  7. كارول ماكجيرك (2001)، "إعادة اكتشاف كوردواينر سميث"، دراسات الخيال العلمي ، 28 (2): 180، 187، JSTOR 4240977 
  8. 1 2 3 4 مايكل ج. تولي (2001)، "مراجعة: التاريخ البديل: إعادة تشكيل الزمن التاريخي لكارين هيليكسون"، دراسات يوتوبية ، 12 : 313-315 ، JSTOR 20718360 
  9. 1 2 3 جيفري وينثروب-يونغ (2009)، "المغالطات والعتبات: ملاحظات حول التطور المبكر للتاريخ البديل"، البحث الاجتماعي التاريخي ، 34 (2 (128)): 99-117 ، JSTOR 20762357 
  10. ماثيو شنايدر-مايرسون (2009)، "ما كاد أن يكون: سياسات رواية التاريخ البديل المعاصرة"، الدراسات الأمريكية ، 50 (3/4): 65، 81، JSTOR 41287751 
  11. ABE (2002)، "مراجعة: البحث عن جواهر في تاريخ المستقبل"، دراسات الخيال العلمي ، 29 : 128-132 ، JSTOR 4241056 
  12. 1 2 3 فيليب إي. ويغنر (2013)، "تفجير موجات صدمية جديدة من الإمكانية: تواريخ بديلة وجماليات جيوسياسية لكين ماكلويد وإيان إم. بانكس"، مجلة نيو سينتينيال ريفيو ، 13 (2): 33-35 ، doi : 10.14321/crnewcentrevi.13.2.0031
  13. 1 2 أندريا هوربنسكي (2015)، “سجل أيام الموت: التاريخ البديل لأوكو” ، ميكاديميا ، 10 : 63–79 ، دوى : 10.5749/mech.10.2015.0063 ، S2CID 125999454 
  14. برايان أتيبيري (2012)، "مقدمة: الأنماط الخيالية والطاقة الثقافية"، مجلة الخيال في الفنون ، 23 (2 (85)): 194-196 ، JSTOR 24352932 
  15. ماثيو شنايدر-مايرسون (2009)، "ما كاد أن يكون: سياسات رواية التاريخ البديل المعاصرة" ، الدراسات الأمريكية ، 50 ( 3-4 ): 63-83 ، doi : 10.1353/ams.2009.0057 ، S2CID 144867899 
  16. ستيفاني بوز (2014)، ""هاتان السنتان": التاريخ البديل والسيرة الذاتية في رواية "المؤامرة ضد أمريكا" لفيليب روث، دراسات في الأدب الأمريكي ، 41 (2): 271-292 ، doi : 10.1353/saf.2014.0013 ، S2CID 162849800 
  17. أندرو فروست (2017)، "مستقبل سيئ: تاريخ بديل في الوقت الحقيقي"، دراسات في الخيال ، 5 : 26-46 ، doi : 10.1353/sif.2017.0001 ، S2CID 158788694 
  18. ديفيد سي. مولر (2018)، "أستراليا غير التاريخية: قضايا خطيرة تُثار في روايتين تاريخيتين بديلتين لأستراليا خلال حرب المحيط الهادئ" ، أنتيبوديس ، 32 ( 1-2 ): 278-296 ، doi : 10.13110/antipodes.32.1-2.0278 ، S2CID 201541861 
  19. كاثلين سينجلز (2011)، "«ماذا لو؟» وما وراء ذلك: التاريخ الافتراضي في الأدب» ، مجلة كامبريدج الفصلية ، 40 (2): 180-188 ، doi : 10.1093/camqtly/bfr007
  20. كارين هيليكسون (2009)، "التاريخ البديل"، في مارك بولد؛ أندرو بتلر؛ آدم روبرتس؛ شيريل فينت (محررون)، دليل روتليدج للخيال العلمي ، روتليدج ، doi : 10.4324/9780203871317 ، ISBN 9780203871317
  21. كارين هيليكسون؛ كريج جاكوبسن (2008)، " محررو مجلة SFRA Review يستولون على السلطة" (ملف PDF) ، مجلة SFRA Review ، العدد 283، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 31 يوليو 2021 ، تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 
  22. مايكل ليفي (2002)، "جوائز SFRA لعام 2002"، دراسات الخيال العلمي ، 29 (3): 535-537 ، JSTOR 4241134 
  23. ماتيا رافاسي (2019)، "عالم مصنوع من القصص: نعيم التأثير الأدبي في رواية مونغلو لمايكل شابون "، دراسات الأدب الحديث ، 65 (3): 458-481 ، doi : 10.1353/mfs.2019.0030 ، S2CID 204479870 
  24. محرر TWC (2015)، "أعمال قيد الإنجاز" ، الأعمال والثقافات التحويلية ، 20 ، doi : 10.3983/twc.2015.0707{{citation}}له |author=اسم عام ( مساعدة )
  25. 1 2 أليسيا فيرلاغر (2009)، "مراجعة: قصص المعجبين ومجتمعات المعجبين في عصر الإنترنت: مقالات جديدة لكارين هيليكسون وكريستينا بوس"، مجلة الخيال في الفنون ، 20 : 147-149 ، JSTOR 24352326 
  26. مات هيلز (2008)، " قصص المعجبين ومجتمعات المعجبين في عصر الإنترنت . حررته كارين هيليكسون وكريستينا بوس"، التواصل الشعبي ، 6 : 262-263 ، doi : 10.1080/15405700802240451 ، S2CID 142981140 
  27. برونوين توماس (2011)، "ما هي قصص المعجبين ولماذا يقول الناس عنها أشياءً لطيفة؟"، عوالم القصص: مجلة دراسات السرد ، 3 : 1-24 ، doi : 10.5250/storyworlds.3.2011.0001 ، S2CID 142820323 
  28. 1 2 3 كارين هيليكسون؛ كريستينا بوس (2014)، "مقدمة: لماذا كتاب مختارات في دراسات أدب المعجبين الآن؟"، في كارين هيليكسون، كريستينا بوس (محرران)، كتاب مختارات في دراسات أدب المعجبين ، مطبعة جامعة أيوا ، ص 2، 7، ISBN  9781609382278
  29. 1 2 3 4 آن كوستريتز (2015)، " مختارات دراسات أدب المعجبين ، تحرير كارين هيليكسون وكريستينا بوس"، مجلة السينما ، 54 : 165-169 ، doi : 10.1353/cj.2015.0019
  30. 1 2 ليزلي ويلارد (2017)، "مختارات دراسات الخيال المعجبين: حررتها كارين هيليكسون وكريستينا بوس" ، The Velvet Light Trap ، 79 (79): 139– 141
  31. 1 2 فيونا ن. تشيوك (2019)، "مراجعة لكتاب قارئ دراسات الخيال المعجبين، تحرير هيليكسون، كارين، وكريستينا بوس (2014)" ، المجلة الكندية لدراسات الإعاقة ، 8 (2): 279-293 ، doi : 10.15353/cjds.v8i2.501
  32. 1 2 3 سارة ك. هاو (2013)، "الفرق والدموع والشهادات: قراءة بلاغية لكبسولة الزمن توايلايت "، الاستقبال: النصوص والقراء والجمهور والتاريخ ، 5 : 61-75 ، doi : 10.5325/reception.5.1.0061
  33. 1 2 ويل بروكر (2014)، "التحول إلى الاحتراف: ردود الفعل الجندرية على دمج عمل المعجبين كمحتوى من إنشاء المستخدمين" ، في دينيس مان (محررة)، التلفزيون السلكي: العمل على مستقبل تفاعلي ، مطبعة جامعة روتجرز ، الصفحات 77-79 ، 86-88 ، ISBN  978-0813564531
  34. سوزان سكوت (2015)، ""التنكر عمل جاد: إضفاء الطابع الجنساني على عمل المعجبين الماديين في أبطال التنكر"، مجلة السينما ، 54 (3): 146-154 ، doi : 10.1353/cj.2015.0029
  35. 1 2 كريستينا بوس (2015)، "عمل المعجبين والنسوية: الاستفادة من عمل المعجبين في الحب"، مجلة السينما ، 54 (3): 110-115 ، doi : 10.1353/cj.2015.0034
  36. كارين هيليكسون (2015)، "الجماهيرية وثقافة المعجبين"، في إريك كارل لينك، جيري كانافان (محرران)، دليل كامبريدج للخيال العلمي الأمريكي ، مطبعة جامعة كامبريدج ، ص 154-155 ، doi : 10.1017/CCO9781107280601.015 ، ISBN  9781107280601
  37. محرر TWC (2008)، "تحويل الثقافات الأكاديمية وثقافات المعجبين" ، الأعمال والثقافات التحويلية ، 1 (1)، doi : 10.3983/twc.2008.071{{citation}}له |author=اسم عام ( مساعدة )
  38. محررون مشاركون جدد لمنظمة الأعمال التحويلية [ بيان صحفي ] ، منظمة الأعمال التحويلية ، 1 سبتمبر 2021 ، تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2025
  39. كارين هيليكسون (2008)، "مجلة جديدة: أعمال وثقافات تحويلية"، دراسات الخيال العلمي ، 35 (2): 360-361 ، JSTOR 25475168