كارل أوغست فون هاردنبرغ

كان كارل أوغست فورست فون هاردنبرغ (31 مايو 1750، في إيسنرود - لير - 26 نوفمبر 1822، في جنوة ) رجل دولة بروسيًا ورئيس وزراء بروسيا . وبينما رضخ في أواخر حياته السياسية لسياسات رجعية، فقد نفّذ في بداياتها مجموعة متنوعة من الإصلاحات الليبرالية . وكان هو والبارون فون شتاين مسؤولين معًا عن تحسينات في النظام العسكري البروسي، وإلغاء نظام القنانة والأعباء الإقطاعية، وفتح الخدمة المدنية أمام جميع الطبقات، والإصلاح الشامل للنظام التعليمي. ^{[ 1 ]}

كان هاردنبرغ الابن الأكبر لكريستيان لودفيغ فون هاردنبرغ (1700-1781)، وهو عقيد هانوفري، أصبح فيما بعد مشيرًا وقائدًا عامًا للجيش الهانوفري في عهد الأمير الناخب جورج الثالث من عام 1776 حتى وفاته. والدته هي آنا صوفيا إهرنغارت فون بولو . وُلد هاردنبرغ، وهو واحد من ثمانية أطفال، في قصر إيسنرود بالقرب من هانوفر في إمارة هانوفر ، وهي ملكية جده لأمه. ^{[ 2 ]} يُعدّ منزل عائلة فرسان هاردنبرغ التاريخي قلعة هاردنبرغ في نورتن-هاردنبرغ ، والتي استحوذت عليها العائلة عام 1287 ولا تزال تملكها حتى اليوم. وقد مُنحوا لقب بارون، ثم لقب كونت عام 1778.

بعد دراسته في لايبزيغ وغوتينغن ، انضم إلى الخدمة المدنية في هانوفر عام ١٧٧٠ كمستشار لمجلس الأراضي ( كاميرات ). لكنه وجد ترقيته بطيئة، فشرع، بناءً على نصيحة الملك جورج الثالث ، في سلسلة من الرحلات. أمضى بعض الوقت في فيتسلار ، مقر المحكمة الإمبراطورية العليا ( رايخسكاميرغيريشت ). وفي ريغنسبورغ، درس آلية الحكم الإمبراطوري للإمبراطورية الرومانية المقدسة . كما زار فيينا وبرلين . زار هاردنبرغ فرنسا ، والجمهورية الهولندية ، ومملكة بريطانيا العظمى ، حيث استقبله الملك، الذي كان أيضًا ناخب هانوفر، استقبالًا حافلًا . عند عودته، تزوج هاردنبرغ، بناءً على اقتراح والده، من الكونتيسة كريستيان فون ريفنتلو (1759-1793) ^{[ 3 ]} في عام 1774. أنجبا ابناً، كريستيان هاينريش أوغسطس غراف فون هاردنبرغ-ريفنتلو (1775-1841)، وابنة، لوسي فون هاردنبرغ-ريفنتلو (1776-1854).

في عام ١٧٧٨، رُقّي هاردنبرغ إلى رتبة مستشار خاص وحصل على لقب غراف (أو كونت). عاد إلى إنجلترا على أمل الحصول على منصب مبعوث هانوفر في لندن. لكن زوجته أقامت علاقة غرامية مع أمير ويلز ، مما أدى إلى فضيحة مدوية أجبرته على ترك الخدمة في هانوفر. في عام ١٧٨٢، انضم إلى خدمة تشارلز ويليام فرديناند، دوق برونزويك ، وبصفته رئيسًا لمجلس الأراضي، أظهر حماسة للإصلاح، على غرار ما كان يتبناه الحكام المستبدون المستنيرون في ذلك القرن، الأمر الذي جعله مكروهًا بشدة لدى رجال الدين الأرثوذكس والنبلاء المحافظين. وفي برونزويك أيضًا، أصبح منصبه في النهاية غير قابل للاستمرار بسبب سلوك زوجته، التي طلقها. وبعد ذلك بوقت قصير، تزوج من امرأة مطلقة. ^{[ ٣ ]}

لحسن حظ هاردنبرغ، تزامن ذلك مع سقوط إمارتي أنسباخ وبايرويت لصالح بروسيا ، نتيجة تنازل آخر مارغريف، تشارلز ألكسندر ، عن العرش عام ١٧٩١. وكان هاردنبرغ، الذي تصادف وجوده في برلين آنذاك، قد عُيّن مديرًا للإمارتين عام ١٧٩٢، بناءً على توصية إيوالد فريدريش فون هيرتزبرغ . ونظرًا للتداخل الفريد في المطالبات الإقليمية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة القديمة ، كان المنصب بالغ الحساسية، وقد شغله هاردنبرغ بمهارة فائقة، فبذل جهدًا كبيرًا لإصلاح الاختلالات التقليدية وتنمية البلاد، وفي الوقت نفسه عمل على توسيع نفوذ بروسيا في جنوب ألمانيا. ^{[ ٣ ]}

بعد اندلاع حروب الثورة الفرنسية ، أدت قدراته الدبلوماسية إلى تعيينه مبعوثًا بروسيًا، مُكلفًا بجولة لزيارة البلاطات الرينانية وكسب تأييدها لوجهات نظر بروسيا. وفي نهاية المطاف، عندما تم إدراك ضرورة إحلال السلام مع الجمهورية الفرنسية ، عُيّن خلفًا للكونت أوغسطس فريدريش فرديناند فون دير غولتز كمفوض بروسي في بازل (28 فبراير 1795)، حيث وقّع معاهدة السلام . ^{[ 3 ]}

في عام 1797، عند تولي الملك فريدريك ويليام الثالث ملك بروسيا العرش ، استُدعي هاردنبرغ إلى برلين، حيث شغل منصبًا هامًا في الحكومة، وعُيّن رئيسًا لإدارات ماغديبورغ وهالبرشتات، وويستفاليا ، وإمارة نوشاتيل . وفي عام 1793، نشأت صداقة بين هاردنبرغ وكريستيان غراف فون هاوغفيتز ، وزير الخارجية ذي النفوذ ، وعندما غادر هاوغفيتز في إجازة أواخر عام 1803، عيّن هاردنبرغ قائمًا بأعماله . ^{[ 3 ]}

كانت فترة حرجة، إذ كان نابليون قد احتل هانوفر للتو، وكان هاوغفيتز قد حث الملك على ضرورة اتخاذ تدابير حازمة وجدوى التحالف مع روسيا. إلا أنه خلال غياب هاوغفيتز، استمر تردد الملك، وتمسك بسياسة الحياد التي بدت حتى ذلك الحين ناجحةً للغاية بالنسبة لبروسيا. واكتفى هاردنبرغ بالتكيف مع إرادة الملك. وعندما عاد هاوغفيتز، دفع موقف نابليون المتصلب الملك إلى التوغل نحو روسيا، لكن الإعلانين المتبادلين في 3 و25 مايو 1804 تعهدا فيهما بأن لا تحمل الدولتان السلاح إلا في حالة هجوم فرنسي على بروسيا أو مزيد من العدوان في شمال ألمانيا. وفي النهاية، استقال هاوغفيتز لعجزه عن إقناع مجلس الوزراء بسياسة أكثر حزمًا، وفي 14 أبريل 1804، خلفه هاردنبرغ وزيرًا للخارجية. ^{[ 3 ]}

لو اندلعت الحرب، لكان هاردنبرغ قد فضّل التحالف الفرنسي، وهو الثمن الذي طلبه نابليون مقابل التنازل عن هانوفر لبروسيا، لكن القوى الشرقية لم تكن لتمنح بسهولة مثل هذا التوسع الكبير في قوة بروسيا. ومع ذلك، ظل يأمل في الحصول على الجائزة المنشودة بالدبلوماسية، مدعومًا بالتهديد المبطن بالحياد المسلح. ثم جاء انتهاك نابليون الصارخ للأراضي البروسية بدخوله بثلاثة فيالق فرنسية عبر أنسباخ. تغلب كبرياء الملك فريدريك ويليام على ضعفه، وفي 3 نوفمبر وقّع مع القيصر ألكسندر الأول إمبراطور روسيا شروط إنذار نهائي يُقدّم إلى الإمبراطور الفرنسي. ^{[ 4 ]}

أُرسل هاوغفيتز إلى فيينا حاملاً الوثيقة، ولكن قبل وصوله، كانت معركة أوسترليتز قد اندلعت، واضطر المندوب البروسي إلى التفاوض مع نابليون. وبموجب المعاهدة الموقعة في شونبرون في 15 ديسمبر 1805، حصلت بروسيا على هانوفر مقابل جميع أراضيها في جنوب ألمانيا. وكان من شروط الاتفاق تنحي هاردنبرغ، الذي لم يكن نابليون يكن له وداً. وقد عاد هاردنبرغ وزيراً للخارجية لبضعة أشهر بعد أزمة عام 1806 (أبريل - يوليو 1807)، إلا أن استياء نابليون كان شديداً، وكان من بين شروط معاهدة تيلسيت الممنوحة لبروسيا إقالة هاردنبرغ. ^{[ 5 ]}

بعد إجبار هاينريش فريدريش كارل فون أوند زوم شتاين على التقاعد عام 1810، والفترة غير المرضية لحكومة كارل فون شتاين زوم ألتنشتاين الضعيفة ، استُدعي هاردنبرغ مجددًا إلى برلين في 6 يونيو 1810، هذه المرة بصفة مستشار. كان لمعركة يينا-أويرشتيد وتداعياتها أثرٌ عميقٌ عليه، وفي رأيه، حلّت محلّ تقاليد الدبلوماسية القديمة مشاعرُ القومية الجديدة التي تميّز العصر القادم، والتي تجلّت لديه في رغبةٍ جامحةٍ في استعادة مكانة بروسيا وسحق مضطهديها. ^{[ 5 ]}

خلال فترة تقاعده في ريغا ، وضع خطة مفصلة لإعادة بناء النظام الملكي على أسس ليبرالية، وعندما تولى السلطة، لم تسمح له ظروف ذلك الوقت باتباع سياسة خارجية مستقلة ، لكنه استعد بثبات للصراع مع فرنسا من خلال تنفيذ مخططات شتاين بعيدة المدى لإعادة التنظيم الاجتماعي والسياسي. ^{[ 5 ]}

ظل مترنيخ

أصبح هاردنبرغ الآن عضواً في تلك المجموعة المقربة من الملوك ورجال الدولة الذين كانوا يديرون شؤون أوروبا. رافق الملوك المتحالفين إلى إنجلترا ، وكان الممثل الرئيسي لبروسيا في مؤتمر فيينا (1814-1815). مع ذلك، فقد انقضى ذروة نفوذه، إن لم يكن شهرته. في الدبلوماسية، لم يكن نداً لكليمنس فون مترنيخ ، الذي سرعان ما طغى نفوذه على نفوذه في مجالس أوروبا وألمانيا، بل وحتى في بروسيا نفسها في نهاية المطاف. ^{[ 5 ]}

في فيينا، ورغم الدعم القوي الذي حظي به من ألكسندر الأول إمبراطور روسيا ، فشل في ضم ساكسونيا بأكملها إلى بروسيا. وفي معاهدة باريس الثانية ، عقب معركة واترلو ، أخفق في تنفيذ رؤيته بشأن المزيد من تقسيم فرنسا، وسمح بتردد لمترنيخ أن يسبقه في التوصل إلى اتفاق مع ولايات اتحاد الراين ، الأمر الذي ضمن للنمسا الأغلبية في البرلمان الألماني . عشية مؤتمر كارلسباد (1819)، وقّع اتفاقية مع مترنيخ، والتي، بحسب المؤرخ هاينريش فون تريتشكه ، "مثل مذنب تائب، ودون أي مقابل رسمي ، تنازلت ملكية فريدريك العظيم لقوة أجنبية عن حقها في التدخل في شؤونها الداخلية". ^{[ 5 ]}

في مؤتمرات آخن ، وتروباو ، ولايباخ ، وفيرونا ، لم يكن صوت هاردنبرغ سوى صدى لصوت مترنيخ. ويعود السبب جزئيًا إلى الظروف الصعبة التي كانت تعيشها الملكية البروسية غير المتماسكة، وجزئيًا إلى أن شخصية هاردنبرغ لم تكن متزنة قط، بل تدهورت مع تقدمه في السن. فقد ظل ودودًا وساحرًا ومستنيرًا كما كان دائمًا، لكن التجاوزات التي كانت تُغتفر في دبلوماسي شاب، أصبحت فضيحة في مستشار مسن، ولم يكن من الممكن إلا أن تُضعف نفوذه لدى حاكم ولاية متدين مثل فريدريك ويليام الثالث. ^{[ 5 ]}

كان التغلب على رهبة الملك من التجارب الليبرالية يتطلب كل قدرات مستشار يتمتع بالحكمة والنزاهة التامة. كان هاردنبرغ حكيمًا بما يكفي وأدرك ضرورة الإصلاح الدستوري ، لكنه تشبث بعنادٍ يكاد يكون هرمًا بمباهج المنصب، وعندما انقلبت الأمور ضد الليبرالية، سمح لنفسه بالانجراف معها. في جلسات اللجان الملكية الخاصة، استمر في وضع مخططات لدساتير لم ترَ النور قط، لكن ألمانيا، التي خاب أملها، اعتبرته من أتباع مترنيخ، ومتواطئًا في سياسة مراسيم كارلسباد وبروتوكول تروباو . ^{[ 5 ]}

في عام ١٨١٤، منح الملك فريدريك ويليام الثالث هاردنبرغ موقع كويليتز، بالإضافة إلى اللقب الأميري، مكافأةً له على خدماته كمستشار للدولة البروسية. وبمجرد استلامه القصر، أعاد تسميته فورًا إلى نيوهاردنبرغ (هاردنبرغ الجديدة) . وابتداءً من عام ١٨٢٠، أمر بإعادة بناء القصر والكنيسة على الطراز الكلاسيكي الجديد ، وفقًا لتصاميم كارل فريدريش شينكل ، بينما أعاد تصميم الحدائق صهره، الأمير هيرمان فون بوكلر-موسكاو ، وبيتر-جوزيف لينيه .

توفي هاردنبرغ في جنوة بعد فترة وجيزة من اختتام مؤتمر فيرونا . ^{[ 5 ]} وقد مُنعت مذكرات هاردنبرغ ، 1801-1807، لمدة خمسين عامًا، ثم جرى تحريرها مع سيرة ذاتية بقلم ليوبولد فون رانكه ، ونُشرت تحت عنوان "Denkwürdigkeiten des Fürsten von Hardenberg" (خمسة مجلدات، لايبزيغ، 1877). ^{[ 1 ]}

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " هاردنبرغ، كارل أوغست فون ". الموسوعة البريطانية . المجلد 12 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 941-942 .     
• "جاردنبرج، كارل أغسطس"  . قاموس بروكهاوس وإيفرون الموسوعي (بالروسية). 1906.