كاتونا، نيويورك

كاتونا / kəˈtoʊnə / هي قرية ومنطقة إحصائية ( CDP ) تقع ضمن بلدة بيدفورد ، مقاطعة ويستشستر ، في ولاية نيويورك الأمريكية . بلغ عدد سكان منطقة كاتونا الإحصائية 1603 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 .

سميت كاتونا على اسم الزعيم كاتونا ، ^{[ 2 ]} وهو زعيم من السكان الأصليين لأمريكا تم شراء أرض بيدفورد منه من قبل مجموعة من المستعمرين الإنجليز.

خلال الثورة الأمريكية ، أيّد معظم رجال المنطقة الجانب القاري، وانضم بعضهم إلى فوج نيويورك الرابع، بينما انضمت الأغلبية إلى الميليشيا المحلية. ورغم أن بلدة بيدفورد كانت تقع فيما يُعرف بالأرض المحايدة ، إلا أن سكانها كانوا عرضةً لهجمات الوحدات العسكرية والميليشيات التابعة لكلا طرفي الحرب. وقد عانت منطقة كاتونا من هذه الغارات بشكل أقل من المناطق الأخرى في الأرض المحايدة، وذلك لقربها من نهر كروتون و"خطوط ويستشستر"، وهي سلسلة متفرقة من المواقع الأمامية التي دافعت عنها وحدات من الجيش القاري. ^{[ 3 ]}

كانت المستوطنة تُعرف في الأصل باسم ويتلوكفيل، ثم غيّرت اسمها، وانتقلت جنوبًا إلى موقعها الحالي عام ١٨٩٧، عندما غمرت المياه ما يُعرف لدى البعض باسم "كاتونا القديمة" نتيجة بناء سد كروتون الجديد . وقد رفع هذا منسوب المياه خلفه بما يكفي لغمر سد موسكوت القائم، والمياه التي كان يحجزها، والقرية، تحت خزان موسكوت المتوسع نتيجة لذلك . ^{[ ٤ ]} نُقل أكثر من ٥٠ مبنى من الموقع القديم إلى "كاتونا الجديدة"، دُحرجت على جذوع أشجار تجرها الخيول. كان من المقرر في الأصل أن يبدأ النقل عام ١٨٩٤، لكن التقاضي أدى إلى تأخيره لمدة ثلاث سنوات تقريبًا. من الواضح أن بعض المنازل التي نُقلت لم تكن ضمن المنطقة المتضررة، تاركةً أساسات فارغة بُنيت عليها منازل جديدة لاحقًا.

كتب طفل يبلغ من العمر أحد عشر عامًا يُدعى ب. روبرتسون ما يلي إلى مجلة للأطفال في 2 مارس 1897:

لا يرغب سكان كاتونا في أن يُظن أن مدينة نيويورك أجبرتهم على الرحيل بسبب إهمالهم لنظام الصرف الصحي. والسبب الحقيقي هو أن المدينة تعتزم إنشاء خزان مياه جديد في موقع قرية كاتونا القديمة. تضم كاتونا ثلاث كنائس، ومكتبة عامة وقاعة قراءة، وجمعية لتحسين القرية، ومدرسة ابتدائية، وكانت تفخر بنفسها.

كانت كاتونا مجرد واحدة من عدد كبير من المستوطنات في شمال مقاطعتي ويستشستر وبوتنام التي تم القضاء عليها - إما بنقلها أو هدمها أو حرقها بالكامل - خلال إنشاء مستجمع مياه كروتون كجزء من إمدادات مياه الشرب لمدينة نيويورك. ^{[ 6 ]}

في أوائل عام 2007، اعترضت جماعات تمثل قرية كاتونا على طلب تسجيل علامة تجارية قدمته سيدة الأعمال الشهيرة في مجال صناعة الأثاث المنزلي، مارثا ستيوارت، لخط أثاث جديد يحمل اسم "مجموعة كاتونا". ^{[ 7 ]} اشترت ستيوارت عقارًا مساحته 152 فدانًا (0.62 كيلومتر ^مربع ) في كاتونا عام 2000، ^{[ 8 ]} وهناك أمضت خمسة أشهر من الإقامة الجبرية بعد سجنها بتهمة "الكذب على المحققين" . ^{[ 9 ]} صرّح ممثلوها بأن ستيوارت كانت تسعى إلى "تكريم البلدة"، وأن خط الأثاث الجديد "يُشيد بهذه المنطقة الجميلة". ^{[ 10 ]} اعترضت جمعية تحسين قرية كاتونا وشركة كاتونا للأدوات المعمارية على طلب تسجيل العلامة التجارية، ^{[ 11 ]} بدعم من قبيلة رامابو ماونتن إنديانز ^{[ 12 ]} الذين توقعوا نزاعًا قانونيًا في حال نجحت ستيوارت في تسجيل اسم خط أثاثها كعلامة تجارية. ^{[ 13 ] [ 14 ]} توصل الطرفان إلى تسوية بموجبها لن يعترض ممثلو كاتونا على علامة تجارية "للأثاث والمرايا والوسائد ومساند الكراسي"، ولن يسعى ستيوارت للحصول على علامة تجارية لأي منتجات إضافية. ^{[ 15 ]} 

تُصنّف كاتونا كقرية صغيرة، ولا تتمتع بأي صفة قانونية كوحدة إدارية. يخدم مكتب بريد كاتونا أجزاءً من بلدات بيدفورد ولويسبورو وسومرز . وقد تمّ تحديد كاتونا كمنطقة إحصائية (CDP) لأول مرة في عام 2010.

وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010، بلغ إجمالي عدد سكان منطقة كاتونا 1679 نسمة، مقارنة بـ 10739 نسمة من سكان الرمز البريدي لكاتونا، 10536. في عام 2010، كان نصف سكان الرمز البريدي لكاتونا (5391 نسمة، أو 50.2٪) يقيمون في بلدة بيدفورد، و36.9٪ في سومرز و12.9٪ في لويسبورو.

بلغ عدد الأسر المعيشية في منطقة كاتونا الإحصائية 589 أسرة، موزعة على 445 عائلة، وذلك وفقًا لتعداد عام 2010. وبلغت الكثافة السكانية 2398.6 نسمة لكل ميل مربع (926.1 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 619 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 884.3 وحدة لكل ميل مربع (341.4 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمنطقة فكانت كالتالي: 87.1% من البيض ، 2.5% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من السكان الأصليين ، 2.6% من الآسيويين ، 5.4% من أعراق أخرى ، و2.2% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 11.9% من السكان. ^{[ 17 ]} 

بلغ عدد الأسر 589 أسرة، منها 46.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و59.4% يرأسها زوجان يعيشان معًا، و12.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و24.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 17.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأفراد الذين يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 5.1%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.83 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.24 فردًا. ^{[ 17 ]}

في منطقة الدراسة، كان توزيع السكان متنوعًا، حيث بلغت نسبة من هم دون سن 18 عامًا 29.5%، ومن 18 إلى 24 عامًا 5.1%، ومن 25 إلى 44 عامًا 24.1%، ومن 45 إلى 64 عامًا 31.7%، ومن 65 عامًا فأكثر 9.6%. وكان متوسط ​​العمر 40.6 عامًا. وبلغ عدد الذكور 88 لكل 100 أنثى، و87.5 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 17 ]}

خلال الفترة 2007-2011، بلغ متوسط ​​الدخل السنوي المُقدّر للأسر في المنطقة 166,296 دولارًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 146,923 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور العاملين بدوام كامل 104,250 دولارًا، مقابل 94,674 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 60,408 دولارًا. وكان حوالي 4.7% من الأسر و6.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 12% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، ولم يكن هناك أي شخص يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر تحت خط الفقر. ^{[ 18 ]}

تضم قرية كاتونا معلمين تاريخيين وطنيين: " ستيبينغ ستونز" - المنزل التاريخي لبيل ولويس ويلسون، حيث عاش المؤسسان المشاركان لجمعية مدمني الكحول المجهولين ومجموعات عائلات ألان-أون من عام 1941 حتى وفاتهما عامي 1971 و1988 على التوالي، و" جون جاي هومستيد" ، المنزل السابق لجون جاي ، أول رئيس للمحكمة العليا للولايات المتحدة . وبالقرب منها تقع مدرسة هارفي ، وهي مدرسة نهارية خاصة تأسست في القرن التاسع عشر، وتوفر نظام إقامة داخلية لمدة خمسة أيام، ومن بين خريجيها رسام الكاريكاتير غاري ترودو، رسام سلسلة "دونسبيري " . ويعيش في كاتونا عدد من الشخصيات البارزة، من بينهم بروس ويليس ورالف لورين . كما يسكن بالقرب منها ستانلي توتشي وبليك ليفلي وريان رينولدز .

يُطلق سكان كاتونا عليها غالبًا اسم "القرية". وتُعنى جمعية تحسين قرية كاتونا بتعزيز المشاركة المجتمعية والفنون والنشاط التجاري في القرية. وتُسمى المكتبة المحلية "مكتبة قرية كاتونا"، كما تُستخدم مصطلحات مشابهة في بعض الأنشطة التجارية والأشغال العامة. وتتميز كاتونا عمومًا بتركز سكانها وشركاتها، ما قد يشمل أجزاءً من عدة مدن. ولدى كاتونا محطة مترو نورث خاصة بها . ونظرًا لقربها من مدينة نيويورك وارتباطها المباشر بمحطة السكة الحديد المذكورة والطريق السريع، فإن جزءًا كبيرًا من سكانها من المسافرين يوميًا. وتُعد المنطقة جزءًا من منطقة مدارس كاتونا-لويسبورو.

من عام 1921 إلى عام 1937، كانت كاتونا موطنًا لكلية بروكوود للعمال ، وهي أول كلية عمال سكنية في البلاد.

بلغ متوسط ​​سعر المنزل في كاتونا، اعتبارًا من عام 2006، 912,000 دولار أمريكي. ^{[ 19 ]}

تُعدّ منطقة قرية كاتونا التاريخية وكنيسة القديس لوقا الأسقفية من المواقع المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . كما يُعدّ منزل جون جاي ، المقر السابق لرئيس المحكمة العليا الأمريكية جون جاي ، موقعًا تاريخيًا لولاية نيويورك ومعلمًا تاريخيًا وطنيًا . ^{[ 20 ]} ويُعدّ منزل ستيبينغ ستونز ، مقر مؤسسي جمعية مدمني الكحول المجهولين بيل ولويس ويلسون ، معلمًا تاريخيًا وطنيًا أيضًا. ^{[ 21 ]}

يُعدّ متحف كاتونا للفنون مؤسسة غير ربحية تُقدّم من ثلاثة إلى أربعة معارض فنية بصرية سنويًا، تتناول مجموعة متنوعة من التخصصات والثقافات والفترات التاريخية. ^{[ 22 ]} ويُقام مهرجان كارامور الدولي للموسيقى، الذي تستضيفه أوركسترا سانت لوك، سنويًا في كارامور ، على بُعد 3 كيلومترات شرق القرية . كما تُقيم مدرسة جون جاي الثانوية حفل تخرجها السنوي في كارامور. وتُقدّم سلسلة كاتونا للشعر، بقيادة الشاعر الأمريكي الحائز على جائزة لوريت سابقًا ، بيلي كولينز، قراءات شعرية في مكتبة قرية كاتونا. افتُتح متحف كاتونا التاريخي عام 1984، ويقع في الطابق السفلي من المكتبة. ومن المعالم السياحية الأخرى مزرعة موسكوت. خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، بلغت الزراعة ذروتها هناك، وتولت مقاطعة ويستشستر رعاية الأرض الزراعية التي ورثتها عائلة هوبكنز منذ عام 1967، نظرًا لارتفاع تكاليف العمالة. تضم المزرعة العديد من الحيوانات، ومخيمات، وورش عمل للشباب والكبار، وجولات عربات تجرها الخيول، وفرصًا للرحلات الميدانية، وحتى فعاليات أعياد الميلاد. ومن المعالم الجذابة الأخرى مركز كاتونا للفنون، الذي يضم استوديوهين كبيرين للرسم، واستوديو للأطفال، واستوديو للخزف، واستوديو متعدد الفنون، وغرفة تحميض، ومختبرًا لأجهزة ماك. كما يقدم المركز دروسًا في الخزف والتصوير والرسم والتلوين، بالإضافة إلى مخيمات صيفية. 

كانت كاتونا موطناً لكلية بروكوود العمالية ، وهي أول كلية عمالية في الولايات المتحدة، حيث كانت تقدم التعليم والتدريب للكبار في مجال العدالة الاجتماعية والنشاط المدني . وقد كانت تقع على طريق سيدار من عام 1919 حتى إغلاقها عام 1937.

كاتونا جزء من منطقة كاتونا-لويسبورو التعليمية . تضم مدرسة كاتونا الابتدائية، مع أن بعض الطلاب يرتادون مدرسة إنكريز ميلر الابتدائية في غولدنز بريدج المجاورة . كما التحق بعض طلاب كاتونا بمدرسة لويسبورو الابتدائية حتى إغلاقها عام ٢٠١٤، وهو قرار أثار جدلاً واسعاً. ^{[ ٢٣ ]} جميع طلاب المرحلتين الإعدادية والثانوية في منطقة كاتونا-لويسبورو التعليمية يدرسون في مدرسة جون جاي الإعدادية ومدرسة جون جاي الثانوية . وتضم كاتونا أيضاً مدرسة هارفي، وهي مدرسة خاصة مختلطة تُعدّ الطلاب للالتحاق بالجامعة ، ومدرسة مونتفورت أكاديمي (سابقاً )، وهي مدرسة ثانوية خاصة تابعة للكنيسة الكاثوليكية الرومانية، انتقلت مؤخراً إلى ماونت فيرنون، نيويورك .

تُخدَم القرية الصغيرة من قِبَل إدارة إطفاء كاتونا التطوعية، التي تُنظّم أيضًا كرنفال كاتونا السنوي، ومسيرة استعراضية، وفعالية "ليلة الفلفل الحار". وتُقدّم خدمات الإسعافات الأولية من قِبَل فيلق إسعاف كاتونا-بيدفورد هيلز التطوعي. وتُوفّر إدارة شرطة بيدفورد خدمات الشرطة وتنظيم المرور لبلدة بيدفورد، بما في ذلك كاتونا، وبيدفورد هيلز ، وقرية بيدفورد .

• صحيفة "ذا ريكورد-ريفيو" ، وهي صحيفة أسبوعية تغطي كاتونا، وبيدفورد، وبيدفورد هيلز، وباوند ريدج . بدأت الصحيفة بالنشر عام 1995.
• صحيفة لويسبورو ليدجر، التي تتضمن أخبارًا محلية
• موقع Bedford-Katonah Patch، وهو مدونة وموقع إخباري
• صحيفة ذا جورنال نيوز (لوهود)، تغطية إخبارية لكل من مقاطعتي ويستشستر وروكلاند
• صحيفة كاتونا-لويسبورو تايمز، صحيفة محلية تابعة لشركة هالستون ميديا

• جورج راندولف بارس الابن (1861-1938)، فنان
• فرقة بانك جريئة ومتشددة
• كريستيان كامارغو (مواليد 1971)، ممثل ومخرج
• ميشيل كاميلو (مواليد 1954)، عازف بيانو وملحن
• دوغلاس دورست (مواليد 1944)، مطور عقاري
• ريتشارد إل فيجن (1930–2021)، صاحب معرض
• نوح غالفين (مواليد 1994)، ممثل
• كايل جوردون (مواليد 1992)، موسيقي، كاتب، كوميدي
• أندي ميلوناكيس (مواليد 1976)، ممثل وكوميدي
• مولي بارنيس (1899–1992)، مصممة أزياء
• سام ريجستر (مواليد 1969)، رئيس استوديوهات وارنر براذرز للرسوم المتحركة وكارتون نتورك
• ميتشل روبنسون (مواليد 1998)، لاعب ارتكاز في فريق نيويورك نيكس
• جوان سلونكزوسكي (مواليد 1956)، عالمة أحياء دقيقة وكاتبة خيال علمي
• جورج سوروس (مواليد 1930)، مستثمر
• مارثا ستيوارت (مواليد 1941)، شخصية تلفزيونية
• ستانلي توتشي (مواليد 1960)، ممثل
• ويليام غريفيث ويلسون (المعروف أيضًا باسم بيل دبليو أو بيل ويلسون ) (1895-1971)، أحد مؤسسي جمعية مدمني الكحول المجهولين وكاتب
• أندرو يانغ (مواليد 1975)، رجل أعمال، ومحسن، ومؤسس منظمة "فينتشر فور أمريكا" (VFA)، ومرشح سابق في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي لعام 2020

• 
  وسط مدينة كاتونا بالقرب من مطعم بلو دولفين
• 
  محطة كاتونا مترو نورث
• 
  خزان موسكوت
• 
  جسر فوق خزان موسكوت
• 
  كاتونا للأدوات

• كلية بروكوود للعمال

• موقع مجتمع كاتونا
• الجدول الزمني لكاتونا
• صحيفة ريكورد -ريفيو