رجل كينويك

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

رجل كينويك أو الرجل القديم [ ملاحظة 1 ] هو رجل من السكان الأصليين لأمريكا عاش خلال العصر الهولوسيني المبكر ، وقد عُثر على رفاته العظمية عام 1996 على ضفة نهر كولومبيا بالقرب من كينويك، واشنطن . تُظهر اختبارات الكربون المشع أن الرجل عاش قبل حوالي 8400 إلى 8700 عام، مما يجعل هيكله العظمي أحد أكثر الهياكل العظمية اكتمالًا التي عُثر عليها بهذا العمر في الأمريكتين، [ ملاحظة 2 ] وبالتالي ذا أهمية علمية كبيرة لفهم استيطان الأمريكتين . [ ملاحظة 3 ] [ ملاحظة 4 ] [ ملاحظة 2 ]

أثار هذا الاكتشاف نزاعًا استمر قرابة عشرين عامًا بين الحكومة الفيدرالية وسكان أمريكا الأصليين وعلماء رغبوا في دراسة الرفات. كانت الحكومة الفيدرالية، ممثلةً بفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي ، تتمتع بالولاية القضائية على الأرض التي عُثر فيها على الرفات، وبالتالي كانت لها الحضانة القانونية. مع ذلك، أكدت قبائل السكان الأصليين حقوقها القانونية في إعادة دفن الرجل بموجب قانون حماية مقابر السكان الأصليين وإعادة رفاتهم (NAGPRA)، وهو قانون فيدرالي يُعنى بإعادة رفات الهنود الحمر. [ 6 ] ومع ذلك، رأى بعض أعضاء المجتمع العلمي ضرورة إجراء أبحاث على الهيكل العظمي، وأكدوا أن صلة قرابته بسكان أمريكا الأصليين الحاليين بعيدة، وأنه أقرب إلى شعوب بولينيزيا أو جنوب شرق آسيا ، مما يُعفي القضية من قانون NAGPRA.

استمرت القضية المثيرة للجدل في أروقة المحاكم لسنوات عديدة، بما في ذلك فترة تمكن خلالها العلماء من الحصول على إذن لدراسة الرفات. وفي الوقت نفسه، شهدت تقنيات تحليل الحمض النووي القديم تحسناً مطرداً. في عام 2015، نشر علماء من جامعة كوبنهاغن دراسة وجدت أن جينوم رجل كينويك، مقارنةً بالسكان المعاصرين، هو الأقرب إلى جينوم السكان الأصليين لأمريكا الشمالية، على الرغم من أنه لا ينتمي إلى أي قبيلة حديثة محددة. [ 2 ] في عام 2016، أصدر الكونغرس تشريعاً لإعادة الرفات إلى تحالف من قبائل حوض كولومبيا . أُعيد دفن رجل كينويك وفقاً للتقاليد القبلية في 18 فبراير 2017، بحضور 200 فرد من خمس قبائل من حوض كولومبيا، في موقع لم يُكشف عنه في المنطقة. [ 7 ] في الأوساط العلمية منذ تسعينيات القرن الماضي، بدأت الحجج المؤيدة لتاريخ قديم للأمريكتين لا ينسب إلى السكان الأصليين ، بما في ذلك حجج الشعوب القديمة من أوروبا، تفقد مصداقيتها أمام تحليل الحمض النووي القديم. [ 8 ] إن إثبات القرابة الجينية لرجل كينويك مع سكان أمريكا الأصليين المعاصرين يمثل رمزياً "نهاية أمريكا الشمالية القديمة غير الهندية [المفترضة]". [ 8 ]

اكتشاف

اكتُشف رجل كينويك بالصدفة على يد طالبين جامعيين، ويل توماس وديفيد ديسي، في 28 يوليو/تموز 1996. كانا يتواجدان على نهر كولومبيا لمشاهدة سباق زوارق سريعة بالقرب من كينويك على طول ضفة النهر. [ 9 ] كان توماس يخوض في مياه يبلغ عمقها حوالي 50 سم (18 بوصة) ، على بُعد حوالي 3 أمتار (10 أقدام) من الشاطئ، عندما اصطدمت قدمه بشيء صلب ومستدير. سحب جمجمة بشرية. أخفياها في الأدغال، وانتظرا انتهاء السباق، ثم عثرا على دلو بلاستيكي وأخذا الجمجمة إلى ضابط شرطة في كينويك. عادت الشرطة مع الطالبين إلى الموقع. [ 10 ] أسفرت عمليات البحث اللاحقة عن العثور على المزيد من العظام تحت الماء وعلى طول الشاطئ. قرر الطبيب الشرعي لمقاطعة بنتون أن الجمجمة ليست حديثة، وسُلمت إلى عالم الآثار جيمس تشاترز ، الذي جمع، على مدار عشر زيارات للموقع، 350 عظمة وشظية عظمية، مكونًا هيكلًا عظميًا مفصليًا شبه كامل. [ 11 ]    

التحليل العلمي

وصف

كانت الجمجمة سليمة تمامًا، بما في ذلك جميع الأسنان، منذ وقت الوفاة. [ 12 ] عُثر على جميع العظام الرئيسية باستثناء عظمة القص وبعض العظام في اليدين والقدمين. [ 13 ] بعد مزيد من الدراسة، خلص تشاترز إلى أنه "رجل في أواخر منتصف العمر (40-55 عامًا)، وطويل القامة (170 إلى 176 سم، 5 أقدام و7 بوصات إلى 5 أقدام و9 بوصات)، وكان يتمتع ببنية عضلية جيدة ونحيفة". [ 12 ] أفاد فريق أوسلي في عام 2005 أنه ربما كان في الثامنة والثلاثين من عمره عند وفاته. [ 5 ]

أظهرت دراسة أجريت على شظية عظمية صغيرة أُرسلت إلى جامعة كاليفورنيا، ريفرسايد ، لتحديد عمرها بالكربون المشع، أن عمره يتراوح بين 9300 و9600 سنة مضت (8400 سنة كربون مشع غير معايرة )، وليس في القرن التاسع عشر كما كان يُعتقد سابقًا. [ 11 ] وأشارت دراسات لاحقة لتحديد العمر بالكربون المشع إلى عمر أصغر نسبيًا يتراوح بين 8900 و9000 سنة قبل الحاضر، [ 4 ] [ 3 ] ثم إلى عمر يتراوح بين 8400 و8690 سنة قبل الحاضر بعد معايرتها . [ 2 ]

الجغرافيا

تشير قياسات نسب نظائر الكربون والنيتروجين والأكسجين في كولاجين العظام إلى أن الرجل عاش خلال العشرين عامًا الأخيرة من حياته تقريبًا معتمدًا بشكل شبه حصري على الثدييات البحرية، وأن الماء الذي شربه كان ناتجًا عن ذوبان الجليد. [ 14 ] وكانت أقرب بيئة ساحلية بحرية يُحتمل وجود هذا الماء فيها خلال حياته تقع في ألاسكا. هذا، بالإضافة إلى موقع الاكتشاف، قاد إلى استنتاج مفاده أن هذا الشخص كان يعيش نمط حياة متنقلًا للغاية، يعتمد على الماء، ويتركز وجوده على الساحل الشمالي. [ 3 ] [ 15 ]

الإصابات

عثر تشاترز على مقذوف حجري طوله 79 ملم (3.1 بوصة) مغروس في عظم الحوض (جزء من عظم الحرقفة). ولاحظ نمو عظم جديد حوله، مما يشير إلى جرح قديم مؤلم. [ 13 ] أجرى تشاترز فحصًا بالأشعة المقطعية، والذي أظهر أن المقذوف مصنوع من حجر رمادي سيليسي ذي أصل ناري (بركاني). [ 13 ] كان المقذوف، ذو الشكل الورقي، طويلًا وعريضًا، وحوافه مسننة، ويتطابق مع وصف رأس سهم من نوع كاسكيد ، وهو نوع مميز لمرحلة كاسكيد التي امتدت من 12000 إلى 7500 سنة قبل الحاضر. [ 13 ]  

اكتشف عالم الأنثروبولوجيا الجنائية دوغلاس أوسلي، الذي قاد لاحقًا الفريق العلمي الذي فحص هيكل رجل كينويك العظمي عام 2005، أن عظام ذراعيه كانت منحنية. افترض أوسلي أن هذا ناتج عن عضلات قوية تراكمت على مدار حياته في الصيد بالرمح والصيد بالرمح. [ 16 ] وتبين أن رجل كينويك كان يستخدم يده اليمنى، إذ أن عظام ذراعه اليمنى أكبر بشكل ملحوظ من اليسرى.

وجد أوسلي أيضًا أن رجل كينويك كان يعاني من التهاب المفاصل في مرفقه الأيمن وركبتيه وعدة فقرات، لكن لم يكن ذلك شديدًا لدرجة التسبب في إعاقة. وقد تعرض رجل كينويك لبعض الصدمات في حياته، وهو ما يتضح من خلال كسر في أحد أضلاعه قد شُفي، وكسر انخسافي في جبهته، وانخفاض مماثل في الجانب الأيسر من رأسه، وطعنة رمح شُفيت. [ 17 ]

الأصول الجينية والثقافية

استنتج تشاترز، الذي قام بدراسة الهيكل العظمي في البداية، مبكراً أن "وجود سمات قوقازية [و] غياب خصائص أمريكية أصلية محددة"، بالإضافة إلى السياق الواضح للهيكل العظمي كجزء من مجموعة أمريكية قديمة، دفعه إلى القول بأن الجثة "قوقازية"، وهو مصطلح أنثروبولوجي يشير إلى بنية العظام وليس لون البشرة أو الأصل الأوروبي. [ 18 ] [ 19 ]

حاول العلماء تحليل الحمض النووي في غضون بضع سنوات من الاكتشاف، لكنهم أفادوا بأن "التكنولوجيا والبروتوكولات المتاحة لا تسمح بتحليل الحمض النووي القديم من هذه البقايا"، أي أن العديد من الخبراء لم يتمكنوا من استخلاص كمية كافية من الحمض النووي للتحليل. [ 20 ]

أجرى تشاترز وآخرون (2000) مقارنة بيانية، شملت الحجم، لرجل كينويك مع ثمانية عشر مجموعة سكانية حديثة. ووجدوا أن رجل كينويك هو الأقرب صلةً بشعب الأينو ، وهم من السكان الأصليين المعروفين في شمال اليابان. ومع ذلك، عند استبعاد الحجم كعامل، لم يتم إثبات أي ارتباط بأي مجموعة سكانية. [ 11 ] في عام 2001، كتب تشاترز أن "الخصائص القحفية الوجهية للأمريكيين القدماء والآسيويين والأوروبيين الأوائل تشبه إلى حد ما شعوب الأينو والبولينيزيين والأستراليين"، لكن لم تكن أي مجموعة هي المساهم الرئيسي في الموروث الجيني للأمريكيين القدماء. [ 21 ] أكد عالم الأنثروبولوجيا سي. لورينغ بريس في مقابلة عام 2006 أنه، وفقًا لتحليله، من "المحتمل أن يكون رجل كينويك مرتبطًا" بشعب الأينو في اليابان. [ 22 ]

سُمح لعالم الأنثروبولوجيا جوزيف باول من جامعة نيو مكسيكو بفحص الرفات. استخدم باول بيانات قياسات الجمجمة التي حصل عليها عالم الأنثروبولوجيا ويليام وايت هاولز من جامعة هارفارد وعالم الأنثروبولوجيا تسونيهيكو هانيهارا من جامعة ساغا ؛ وقد تميزت هذه البيانات بشمولها معلومات من سكان آسيا وأمريكا الشمالية. [ 23 ] وذكر باول أن إنسان كينويك لم يكن أوروبيًا، بل كان أقرب شبهًا إلى شعب الأينو [ 11 ] والبولينيزيين . [ 23 ] وأوضح باول أن الأينو ينحدرون من شعب جومون ، وهم سكان شرق آسيويون تربطهم "أقرب صلة بيولوجية بسكان جنوب شرق آسيا أكثر من سكان غرب أوراسيا ". [ 24 ] وأشار باول إلى أن تحليل الأسنان أظهر أن الجمجمة تتطابق بنسبة 94% مع مجموعة سوندادونت ، مثل الأينو والبولينيزيين، وبنسبة 48% فقط مع مجموعة سينودونت، مثل سكان شمال آسيا. [ 25 ] قال باول إن تحليل الجمجمة أظهر أنها "لا تشبه جماجم الهنود الحمر والأوروبيين". [ 25 ] وخلص باول إلى أن البقايا "ليست قوقازية بوضوح، إلا إذا اعتبرنا شعب الأينو والبولينيزيين قوقازيين". [ 24 ]

انتقدت دراسات لاحقة الادعاءات المتعلقة بأصل رجل كينويك بناءً على شكل الجمجمة فقط، مشيرة إلى أن جمجمة واحدة تُعد عينة صغيرة جدًا لتحديد القرابة بدقة وبأي درجة من اليقين، وأن شكل جمجمة رجل كينويك يندرج ضمن تنوع جماجم السكان الأصليين الأمريكيين المعروفة. [ 2 ]

أتاحت التطورات في أبحاث علم الوراثة تحليل الحمض النووي القديم (aDNA) بدقة أكبر من المحاولات السابقة عند العثور على الهيكل العظمي. في يونيو 2015، نُشرت دراسة حللت تسلسل جينومه النووي ، وخلصت إلى أن جينومه يقع ضمن تنوع السكان الأصليين المعاصرين لأمريكا. وخلصت الدراسة إلى أن رجل كينويك ينتمي إلى مجموعة سكانية وثيقة الصلة بالسكان الأصليين المعاصرين في شمال غرب المحيط الهادئ، بما في ذلك قبائل كولفيل المتحدة . ومن بين القبائل الخمس التي ادعت في الأصل أن رجل كينويك سلف لها، كان أفرادها الوحيدين الذين تبرعوا بعينات من الحمض النووي للتقييم. وقد حال انخفاض عمق التسلسل (حوالي 1x) لجينوم رجل كينويك، إلى جانب نقص الجينومات من السكان الأصليين لأمريكا الشمالية، دون تحديد أقرب أقربائه الأحياء من بين قبائل السكان الأصليين في المنطقة. ينتمي إلى المجموعة الفردانية للحمض النووي Y-DNA Q-M3 ، وإلى الحمض النووي للميتوكوندريا X2a ، وكلاهما من المؤشرات الجينية أحادية الأصل الموجودة بشكل حصري تقريبًا لدى الأمريكيين الأصليين. [ 2 ] [ 26 ]

دفن

دُفن رجل كينويك عمدًا. [ 5 ] من خلال فحص كربونات الكالسيوم المتبقية نتيجة تجمع المياه الجوفية على الجانب السفلي من العظام ثم تبخرها، تمكن العلماء من استنتاج أن رجل كينويك كان مستلقيًا على ظهره وقدماه متباعدتان قليلًا وذراعاه على جانبيه، وراحتا يديه متجهتان للأسفل، وهو وضع لا يمكن أن يكون عرضيًا. [ 27 ] [ 28 ]

المبادرات العلمية وأهميتها

المبادرات العلمية

كانت هناك ثلاث مبادرات علمية رئيسية لدراسة رجل كينويك وتقديم تقارير عنه.

بين عامي 1998 و2000، أجرت وزارة الداخلية وهيئة المتنزهات الوطنية ، بالتعاون مع فيلق المهندسين، الوكالة الفيدرالية المسؤولة عن رفات كينويك، سلسلة من الفحوصات العلمية على الرفات. وقد أجرى ثمانية عشر عالماً وباحثاً مرموقاً على الصعيدين الوطني والدولي مجموعة متنوعة من الفحوصات والتحليلات والاختبارات والدراسات التاريخية والعلمية. [ 29 ] ومع ذلك، "علّقت الحكومة الأمريكية التحليل سريعاً" بسبب الجدل الدائر حول مسؤولية حفظ الرفات. [ 13 ]

بعد تعليق الدراسات الحكومية، رفع علماء الأنثروبولوجيا دعوى قضائية ضد الحكومة، وفي عام ٢٠٠٢ فازوا بحق دراسة العظام. وعلى مدى السنوات الست التالية، بدءًا من عام ٢٠٠٥، نسّق دوغلاس أوسلي من مؤسسة سميثسونيان عمل أكثر من اثني عشر خبيرًا، قاموا بتحليل العظام بطرق عديدة، شملت الأنثروبولوجيا الجنائية، والأنثروبولوجيا الفيزيائية، وكيمياء النظائر. ونُشر تقريرهم في عام ٢٠١٤، في كتاب بعنوان " رجل كينويك: التحقيق العلمي في هيكل عظمي أمريكي قديم" . [ ٣٠ ]

في عام 2015، حللت ورقة بحثية في مجلة Nature بعنوان "أصول وانتماءات رجل كينويك" الحمض النووي القديم لرجل كينويك، وخلصت إلى أنه مرتبط بالهنود المعاصرين. [ 2 ]

الأهمية العلمية

بحسب مجلة تايم ، "لم يعثر العلماء إلا على حوالي 50 هيكلاً عظمياً من هذا القدم، معظمها مجزأ. وبالتالي، فإن أي اكتشاف جديد يمكن أن يضيف رؤى حاسمة إلى اللغز المستمر حول من استوطن العالم الجديد أولاً." [ 5 ]

منذ منتصف التسعينيات، دار نقاش في الأوساط العلمية حول هوية الشعوب الأولى للأمريكتين ، متضمنًا مفهومين متنافسين: "الهنود القدماء" و"سكان أمريكا القدماء". يؤكد نموذج "الهنود القدماء" أن السكان الأوائل هم أسلاف سكان أمريكا الأصليين المعاصرين، بينما يفترض نموذج "سكان أمريكا القدماء" أنهم كانوا مجموعة غير مرتبطة، ربما سلالة آسيوية منقرضة أو حتى مهاجرين أوروبيين. وقد لعب التحليل الجيني لرجل كينويك وهياكل عظمية قديمة أخرى دورًا هامًا في دحض نظريات سكان أمريكا القدماء. ووُصفت نتائج الحمض النووي لرجل كينويك بأنها تُشير إلى "نهاية حقبة... أمريكا الشمالية القديمة غير الهندية". [ 8 ]

أدى اكتشاف رجل كينويك، إلى جانب هياكل عظمية قديمة أخرى، إلى إثراء النقاش العلمي حول أصل وتاريخ السكان الأصليين لأمريكا الشمالية. [ 11 ] تفترض إحدى الفرضيات حدوث هجرة من مصدر واحد، تمثلت في صيادين وجامعين تتبعوا قطعانًا كبيرة من الطرائد عبرت جسر بيرينغ البري . بينما تفترض فرضية أخرى أن أكثر من مجموعة سكانية واحدة شاركت في الهجرة مباشرة بعد ذروة العصر الجليدي الأخير ، الذي حدث قبل حوالي 22 ألف إلى 18 ألف سنة، وأن الهجرة البرية عبر بيرينغ سبقتها أو تزامنت معها تقريبًا هجرة بحرية من سواحل آسيا. [ 31 ]

يشير تشابه بعض البقايا الهيكلية القديمة في الأمريكتين، مثل رجل كينويك، مع الأنماط الظاهرية لسكان المناطق الساحلية الآسيوية إلى وجود أكثر من مصدر للهجرة. [ 3 ] [ 11 ] [ 24 ] [ 32 ] وقد يكشف تصنيف الحمض النووي من الهياكل العظمية القديمة، مثل رجل كينويك وغيره من الهياكل ذات الأنماط الظاهرية المماثلة، عن صلة وراثية بينها، سواء مع سكان منطقة بيرينغ [ 33 ] [ 34 ] أو سكان المناطق الساحلية الآسيوية [ 35 ] [ 36 ] ، أو قد لا يكشف عنها.

بغض النظر عن الجدل الدائر حول ما إذا كان هناك أكثر من مصدر للهجرة بعد العصر الجليدي الأخير، فقد قدم رجل كينويك رؤى ثاقبة حول نمط الحياة البحرية وحركة المهاجرين الساحليين الأوائل. [ 15 ]

انتقادات دراسة أوسلي

في عام ٢٠١٢، أعرب علماء الآثار في متحف بيرك عن قلقهم وانتقادهم للنتائج الأولية لفريق أوسلي (التي لم تُنشر بالكامل حتى عام ٢٠١٤). أولًا، لوحظ أنه لم تُتح الفرصة لأي شخص خارج فريق أوسلي لفحص بيانات مؤسسة سميثسونيان لمعرفة كيف توصل الفريق إلى استنتاجاته. [ ٣٧ ] ثانيًا، تم انتقاد غياب المقالات المُحكّمة المنشورة قبل كشف أوسلي عن "أسرار" العظام. [ ٣٧ ] ثالثًا، استندت حجة أوسلي القائلة بأن الجمجمة ليست من السكان الأصليين إلى افتراض أن جمجمة رجل كينويك كانت وسيلة موثوقة لتقييم النسب. وصف ديفيد هيرست توماس ، أمين المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي ، هذا بأنه "نموذج علمي سائد في القرن التاسع عشر لدراسة الجماجم" . [ ٣٨ ] لم تعد الجماجم تُستخدم كأساس لتصنيف البقايا، نظرًا لأن أدلة الحمض النووي أكثر موثوقية.

قضايا عرقية

في عام ٢٠٠٥، كتب المؤلف جاك هيت مقالًا بعنوان "بياضكم الباهر: التفضيلات العرقية تُلوّن أقدم الجماجم والعظام في أمريكا"، يصف فيه "تفضيلًا عرقيًا" ممنهجًا لرجل كينويك، وهياكل عظمية قديمة أخرى، باعتبارها من أصل أوروبي. لو صحت هذه النظرية (مع أن أدلة الحمض النووي تُثبت عدم صحتها)، لانقلبت الموازين على ادعاءات الهنود بأنهم أول من سكن الأرض، ولكان الأوروبيون البيض ضحايا الغزاة الهنود، ولتقلصت مطالب الهنود المعاصرين سياسيًا بالسيادة. [ ٣٩ ]

استُخدم مصطلح "قوقازي" لوصف رجل كينويك، وإعادة بناء وجهه التي بدت أوروبية بشكل معقول، ففسّره الكثيرون على أنه "قوقازي" أو أوروبي أو "أبيض"، وليس سلفًا لسكان أمريكا الأصليين الحاليين، [ 19 ] مع أن مصطلح "قوقازي" استُخدم أيضًا لوصف شعب الأينو في شمال اليابان. في عام 1998، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن "جماعات تؤمن بتفوق العرق الأبيض كانت من بين من استخدموا رجل كينويك للادعاء بأن القوقازيين قدموا إلى أمريكا قبل سكانها الأصليين بفترة طويلة". [ 40 ] إضافةً إلى ذلك، رفعت جمعية أساترو الشعبية ، وهي منظمة عنصرية وثنية جديدة ، دعوى قضائية لإجراء فحص جيني للعظام قبل البتّ في أن رجل كينويك كان سلفًا لسكان أمريكا الأصليين الحاليين. [ 40 ]

حضانة رجل من كينويك

في أكتوبر/تشرين الأول 1998، أُودِعَت الرفات في متحف بيرك بجامعة واشنطن . وكان متحف بيرك هو الجهة المحايدة التي عينتها المحكمة لحفظ الرفات، ولم يعرضها. وكانت الرفات آنذاك لا تزال ملكاً قانونياً لفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي، حيث عُثِر عليها في أرض تقع تحت وصايته. [ 41 ]

بحسب قانون حماية المقابر الأمريكية الأصلية وإعادة رفات الموتى (NAGPRA)، إذا عُثر على رفات بشرية في أراضٍ فدرالية، وثبت انتسابها الثقافي إلى قبيلة من السكان الأصليين، يحق لتلك القبيلة المطالبة بها. بعد شهرين من اكتشاف الرفات عام ١٩٩٦، طلبت قبيلة أوماتيلا حضانة الرفات لإعادة دفنها وفقًا لتقاليدها القبلية. اعترض باحثون على ذلك، معتقدين أن رجل كينويك لا ينتمي إلى السكان الأصليين المعاصرين. [ ٤٢ ] جادلت قبيلة أوماتيلا بأن تاريخهم الشفهي يعود إلى ١٠٠٠٠ عام، وأنهم كانوا موجودين في المنطقة منذ فجر التاريخ. [ ٤٣ ] أكدت قبائل السكان الأصليين أن الادعاءات بأن رجل كينويك ليس من أصل هندي ما هي إلا محاولة للتحايل على القانون المنظم لحضانة العظام القديمة. دعمت فيلق المهندسين وإدارة كلينتون مطالبة السكان الأصليين في دعوى قضائية طويلة الأمد. [ ٤٤ ]

رفع روبسون بونيتشسن وسبعة علماء أنثروبولوجيا آخرين دعوى قضائية ضد الولايات المتحدة للمطالبة بحقهم في إجراء البحوث. ربح علماء الأنثروبولوجيا القضية عام 2002، وفي 4 فبراير/شباط 2004، رفضت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة استئنافًا قدمه فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي وقبائل أوماتيلا وكولفيل وياكاما ونيز بيرس وغيرها ، بحجة عدم قدرتهم على تقديم أدلة كافية على صلة القرابة . [ 45 ] [ 46 ] علاوة على ذلك، خلص القاضي إلى أن الحكومة الأمريكية تصرفت بسوء نية ، وحكم للمدعين بتعويضات عن أتعاب المحاماة قدرها 2,379,000 دولار أمريكي. [ 3 ]

في 7 أبريل/نيسان 2005، وخلال الدورة 109 للكونغرس الأمريكي، قدّم السيناتور جون ماكين تعديلًا على قانون حماية المقابر الأمريكية الأصلية وإعادة رفات الموتى (NAGPRA)، والذي كان من شأنه (المادة 108) تغيير تعريف "الأمريكي الأصلي" من كونه "من السكان الأصليين للولايات المتحدة" إلى كونه "من السكان الأصليين أو كانوا من السكان الأصليين للولايات المتحدة". [ 47 ] إلا أن الدورة 109 للكونغرس اختتمت أعمالها دون إقرار مشروع القانون. وبموجب تعريف مشروع القانون، كان سيتم تصنيف رجل كينويك كأمريكي أصلي بغض النظر عن وجود أي صلة له بقبيلة معاصرة.

مواقع الدفن

بعد نحو عام من اكتشاف موقع دفن رجل كينويك الأصلي على ضفاف نهر كولومبيا، قامت فيلق المهندسين "بحفظه للدراسة العلمية المستقبلية" عندما أنزلت ألفي طن من الصخور والتراب على الموقع بواسطة طائرة هليكوبتر، ثم زرعت فوقه أشجارًا كثيفة وخيزرانًا. وأثارت برامج مثل " 60 دقيقة" و"تشاترز" تساؤلات حول الأضرار الجسيمة التي لحقت بالموقع ودوافع الفيلق لجعل الوصول إليه صعبًا للغاية. [ 48 ] [ 49 ] وقد حُذفت الإحداثيات الدقيقة من السجلات الرسمية، على الرغم من أن مقاطع الفيديو والتقارير الإخبارية المعاصرة تعطي فكرة تقريبية عن موقعه. [ 10 ]

في سبتمبر/أيلول 2016، وفي ضوء أدلة الحمض النووي الجديدة التي تربط رجل كينويك بسكان أمريكا الأصليين المعاصرين، أقرّ مجلس النواب ومجلس الشيوخ الأمريكيان في دورتهما الـ114 تشريعًا لإعادة العظام القديمة إلى تحالف من قبائل حوض كولومبيا. ضمّ هذا التحالف قبائل كولفيل الكونفدرالية، وقبائل ياكاما الكونفدرالية ، وقبيلة نيز بيرس ، وقبائل أوماتيلا الكونفدرالية ، وفرقة وانابوم من بريست رابيدز. [ 50 ]

تم فهرسة رفات رجل كينويك ونقلها من متحف بيرك في 17 فبراير 2017. وفي اليوم التالي، حضر أكثر من 200 فرد من خمس قبائل من هضبة كولومبيا مراسم دفن الرفات، وفقًا لتقاليدهم، في موقع لم يُكشف عنه. [ 7 ] [ 51 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ اسمه التاريخي غير معروف. وقد تم ابتكار الألقاب كوسيلة للتعريف به. ويتبع اسم "رجل كينويك" ممارسة تسمية الاكتشافات نسبةً إلى المكان الذي عُثر عليها فيه. أما الاسم الهندي "القديم" فقد بدأ استخدامه في وقت مبكر من عام 2000. [ 1 ]
  2. ↑ «لم يعثر العلماء إلا على حوالي 50 هيكلاً عظمياً من هذا القدم، ومعظمها مجزأ. وبالتالي، فإن أي اكتشاف جديد يمكن أن يضيف رؤى حاسمة إلى اللغز المستمر حول من استعمر العالم الجديد أولاً.» [ 5 ]

مراجع

  1. ↑ مورفي، كيم (26 سبتمبر 2000). "الولايات المتحدة تحكم بأن الهيكل العظمي ملك للهنود" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .قال أرماند مينثورن من قبائل أوماتيلا المتحدة: "يمنحني شعوراً هائلاً معرفة أن هذا الكائن القديم قد تم تأكيده كواحد من أسلافنا [...]".
  2. 1 2 3 4 5 6 راسموسن، مورتن؛ سيكورا، مارتن؛ وآخرون . (18 يونيو 2015). "أصول وانتماءات رجل كينويك" . مجلة نيتشر . 523 (7561): 455-458 . Bibcode : 2015Natur.523..455R . doi : 10.1038/nature14625 . PMC 4878456. PMID 26087396 .   
    وآخرون. قائمة
    • مورتن راسموسن
    • مارتن سيكورا
    • أندرس ألبرشتسن
    • ثورفين ساند كورنيليوسن
    • ج. فيكتور مورينو-مايار
    • جي. ديفيد بوزنيك
    • كريستوف بي إي زوليكوفر
    • مارسيا بونس دي ليون
    • مورتن إي. ألينتوفت
    • إيدا مولتك
    • هاكون جونسون
    • كريستينا فالديوسيرا
    • ريبان إس. مالهي
    • لودوفيك أورلاندو
    • كارلوس د. بوستامانتي
    • توماس دبليو ستافورد الابن
    • ديفيد ج. ميلتزر
    • راسموس نيلسن
    • إسكي ويلرسليف 1
  3. 1 2 3 4 5 بريستون (2014) .
  4. 1 2 ستافورد (2014) .
  5. 1 2 3 4 ليمونيك ودورفمان (2006) .
  6. ↑ جوليفورد، أندرو (28 فبراير 2010). "عظام الخلاف: إعادة رفات بشرية من السكان الأصليين لأمريكا" . المؤرخ العام . 18 (4). مطبعة جامعة كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2023. كانت مؤسسة سميثسونيان وحدها تمتلك 18600 رفات من السكان الأصليين لأمريكا. ويزداد تجريد السكان الأصليين من إنسانيتهم ​​بعرضهم إلى جانب الماموث والديناصورات وغيرها من المخلوقات المنقرضة. لم تثر أي قضية أخرى حساسية أكبر من ممارسات جمع الرفات غير المحترمة هذه التي سادت في القرن التاسع عشر.
  7. ١ ٢ "القبائل تدفن رفات رجل كينويك" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. ٢٠ فبراير ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٠ فبراير ٢٠١٧ .
  8. 1 2 3 كاكاليكوراس، آن م. (2019). "إعادة توطين سكان أمريكا القديمة: إنسان كينويك/القديم ونهاية أمريكا الشمالية القديمة غير الهندية" . مجلة بي جيه إتش إس ثيمز . 4 : 79-98 . doi : 10.1017/bjt.2019.9 .
  9. ↑ كيركباتريك (2011) .
  10. 1 2 ستانج (1996) .
  11. 1 2 3 4 5 6 Custred (2000) .
  12. 1 2 ثرثارون (2004) .
  13. 1 2 3 4 5 ثرثرة (2000) .
  14. ↑ تشاترز وآخرون (2014) .
  15. 1 2 برينر وآخرون (2014) .
  16. ↑ ثرثرة (2014) .
  17. ↑ كوك (2014) .
  18. ↑ زيمر، كارل (18 يونيو 2015). "نتائج الحمض النووي الجديدة تُظهر أن رجل كينويك كان من السكان الأصليين لأمريكا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2023 .
  19. 1 2 Chatters (2001) ، ص 170 . 
  20. ↑ كايستل، فيديريكا أ. (سبتمبر 2000). "الفصل 2: ​​تقرير عن تحليل الحمض النووي لبقايا "رجل كينويك" من حديقة كولومبيا، واشنطن" . تقرير عن نتائج اختبار الحمض النووي لبقايا كينويك البشرية من حديقة كولومبيا، كينويك، واشنطن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2007.
  21. ↑ تشاترز (2001) ، ص 263 : "إن الخصائص القحفية الوجهية للأمريكيين القدماء والآسيويين والأوروبيين الأوائل، والتي تشبه إلى حد كبير شعوب الأينو والبولينيزيين والأستراليين، تُظهر أن أياً من المساهمين الرئيسيين في مجموعة جينات الأمريكيين القدماء لم يكن قد تمايز بعيدًا عن الشكل السلفي العام للإنسان العاقل." 
  22. ↑ كينغ، آنا (23 يوليو/تموز 2006). "عظام رجل كينويك نافذة على الماضي" . صحيفة تراي سيتي هيرالد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر/كانون الأول 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل/نيسان 2015 .
  23. 1 2 Chatters (2001) ، ص 178-179 . 
  24. 1 2 3 باول، جوزيف ف.؛ روز، جيروم س. (أكتوبر 1999). "الفصل 2: ​​تقرير عن التقييم العظمي لهيكل رجل كينويك" . تقرير عن الفحص غير المتلف، والوصف، والتحليل للبقايا البشرية من حديقة كولومبيا، كينويك، واشنطن . وزارة الداخلية ودائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2011 .
  25. 1 2 Chatters (2001) ، ص. 182 . 
  26. ↑ موريل، ريبيكا (18 يونيو 2015). "الحمض النووي يُعيد إشعال الجدل حول رجل كينويك" . بي بي سي نيوز .
  27. ↑ أوسلي، ستافورد وويليامز (2014) .
  28. ↑ بيريمان (2014) .
  29. ↑ ماكماناموم، إف بي، محرر. (مايو 2004). "رجل كينويك" . برنامج الآثار التابع لهيئة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2010 .
  30. ↑ أوسلي وجانتز (2014) .
  31. ↑ إرلاندسون، ج.؛ براجي، ت.، من آسيا إلى الأمريكتين بالقارب؟ الجغرافيا القديمة، وعلم البيئة القديمة، ونقاط التقاء شمال غرب المحيط الهادئ (ملف PDF) ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19-09-2018 ، تم استرجاعه بتاريخ 23-04-2015
  32. ↑ بريس وآخرون (2014) .
  33. ↑ تام إي، كيفيسيلد تي، ريدلا إم، ميتسبالو إم، سميث دي جي، وآخرون (2007)، "جمود بيرينغ وانتشار مؤسسي أمريكا الأصليين"، PLOS ONE ، 2 (9): e829، Bibcode : 2007PLoSO...2..829T ، doi : 10.1371/journal.pone.0000829 ، PMC 1952074 ، PMID 17786201   
  34. ↑ فاجوندس، ن. ج.، كانيتز، ر.، إيكرت، ر.، وآخرون . (مارس 2008). "علم جينوم السكان الميتوكوندري يدعم أصلًا واحدًا لما قبل كلوفيس مع مسار ساحلي لاستيطان الأمريكتين" . المجلة الأمريكية لعلم الوراثة البشرية . 82 (3): 583-92 . doi : 10.1016 / j.ajhg.2007.11.013 . PMC 2427228. PMID 18313026 .   
  35. ↑ أداتشي ن.؛ شينودا ك.؛ أوميتسو ك.؛ ماتسومورا هـ. (2009)، "تحليل الحمض النووي للميتوكوندريا لهياكل عظمية من عصر جومون من موقع فونادوماري، هوكايدو، ودلالته على أصول السكان الأصليين لأمريكا، المجلة الأمريكية للأنثروبولوجيا الفيزيائية، مارس 2010؛ 141(3): 504-505"، المجلة الأمريكية للأنثروبولوجيا الفيزيائية ، 138 (3): 255-265 ، doi : 10.1002/ajpa.20923 ، PMID 18951391 ، S2CID 21953365  
  36. ↑ كيمب، برايان م.؛ مالهي، ريبان س.؛ وآخرون (2007). "التحليل الجيني لبقايا الهياكل العظمية من العصر الهولوسيني المبكر في ألاسكا وآثاره على استيطان الأمريكتين" ( ملف PDF) . المجلة الأمريكية لعلم الإنسان الفيزيائي . 132 (4): 605-621 . doi : 10.1002/ajpa.20543 . PMID 17243155. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2015.  
    وآخرون. قائمة
    • ديبورا أ. بولنيك
    • إي. جيمس ديكسون
    • جيسون أ. إيشلمان
    • تيرينس إي. فيفيلد
    • تيموثي هـ. هيتون
    • جون ر. جونسون
    • برايان إم. كيمب
    • جوزيف ج. لورنز
    • ريبان إس. مالهي
    • كريستينا مارتينيز-لابارغا
    • جون ماكدونو
    • أولغا ريكاردز
    • ديفيد جلين سميث
    • روزيتا وورل
  37. 1 2 ستانج (2012) .
  38. ↑ غريشكو، مايكل (20 يونيو 2015). "الأمريكيون الأصليون المعاصرون المرتبطون برجل كينويك" . science20.com .
  39. ↑ هيت (2010) .
  40. 1 2 إيغان، تيموثي (2 أبريل 1998). "جمجمة عجوز تبدو بيضاء، مما يثير جدلاً" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2023 .
  41. ↑ "رجل كينويك" . متحف بيرك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2012 .
  42. ↑ مينثورن، أرماند (سبتمبر 1996). "يجب إعادة دفن الرفات البشرية" . قبائل أوماتيلا المتحدة في محمية الهنود. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  43. ↑ توماس، ديفيد هيرست (2001). حروب الجماجم: رجل كينويك، وعلم الآثار، ومعركة الهوية الأمريكية الأصلية . دار بيسيك بوكس. ص. مقدمة: 22. رقم ISBN  978-0465092253تاريخنا الشفهي يعود إلى عشرة آلاف عام . نعرف كيف بدأ الزمن وكيف خُلق الهنود. يمكن للعلماء أن يقولوا ما يشاؤون، لكنهم بذلك يتصرفون بقلة احترام.
  44. ^ هيت (2010) ، ص. 256-257 . 
  45. ↑ فيليبس (2005) .
  46. ↑ بونيتشسن وآخرون ضد الولايات المتحدة وآخرون (ملف PDF) ، محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة ، 4 فبراير 2004، رقم القضية 02-35994، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 يونيو 2010
  47. ↑ "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 536، الدورة 109، قانون الأمريكيين الأصليين الشامل لعام 2005 (المُقدَّم إلى مجلس الشيوخ)" . مكتبة الكونغرس ، الولايات المتحدة. 2005. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2008 .
  48. ↑ "رجل كينويك" . برنامج 60 دقيقة . 28 أكتوبر 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  49. ↑ كيبس، تيم (17 أغسطس 2013). "التستر على كينويك" . صحيفة سبوكس مان ريفيو . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2024 .
  50. ↑ كونلي، جويل (28 سبتمبر 2016). "عظام رجل كينويك تعود إلى موطنها لدفنها" . سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2023 .
  51. ↑ بولوس، كريستي (20 فبراير 2017). "دفن رجل كينويك أخيرًا على يد القبائل المحلية" . keprtv.com . تاريخ الاسترجاع: 29 مارس 2018 .

مصادر

  • بيريمان، هيو (2014). "الكسر بعد الوفاة كأداة في علم الحفريات لتحديد موضع الدفن". في: أوسلي، دوغلاس دبليو؛ جانتز، ريتشارد إل (محرران). رجل كينويك: التحقيق العلمي في هيكل عظمي أمريكي قديم . كوليدج ستيشن: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ISBN 978-1623492007.
  • بريس، سي. لورينغ ؛ بريس، ماري ل.؛ نيلسون، أ. راسل؛ تشيفنغ، بان؛ سيكوتشي، نوريكو؛ أوميدا، هيديوكي؛ ويلسون، مارغريت (2014). "الصلة بين شعب الأينو وشعب الجومون". في: أوسلي، دوغلاس و.؛ جانتز، ريتشارد ل. (محرران). رجل كينويك: البحث العلمي في هيكل عظمي أمريكي قديم . كوليدج ستيشن: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ISBN 978-1623492007.
  • برينر، جوان كولترين؛ ديكسون، إي. جيمس؛ إدغار، جيه إتش هيذر؛ فارمر، جي. لانغ؛ فيفيلد، تيرينس إي.؛ هيتون، تيموثي إتش.؛ كيمب، برايان إم.؛ لي، كريغ إم.؛ أوسلي، دوغلاس دبليو.؛ باريش، إريك؛ سميث، ديفيد جي.؛ تيرنر، كريستي؛ وورل، روزيتا ك. (2014). "أدلة على التكيف البحري والهجرة الساحلية من جنوب شرق ألاسكا". في: أوسلي، دوغلاس دبليو.؛ جانتز، ريتشارد إل. (محرران). رجل كينويك، التحقيق العلمي في هيكل عظمي أمريكي قديم . كوليدج ستيشن: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ISBN 978-1623492007.
  • تشاترز، جيمس سي. ( 2000). "استعادة وتحليل أولي لإنسان من العصر الهولوسيني المبكر". مجلة العصور القديمة الأمريكية . 65 (2): 291-316 . doi : 10.2307/2694060 . JSTOR 2694060. PMID 17216899. S2CID 6601530 .   
  • تشاترز، جيمس سي. (2001). لقاءات قديمة: إنسان كينويك والأمريكيون الأوائل . نيويورك: سيمون وشوستر. ISBN 068485936X.
  • تشاترز، جيمس سي. (2004). "رجل كينويك" . مركز الدراسات القطبية في المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي . مؤسسة سميثسونيان ، الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013. نُشر أصلاً في "نشرة الجمعية الأنثروبولوجية الأمريكية" .
  • تشاترز، جيمس سي. (2014). "علامات الإجهاد المهني وأنماط الإصابة". في: أوسلي، دوغلاس دبليو؛ جانتز، ريتشارد إل. (محرران). رجل كينويك: التحقيق العلمي في هيكل عظمي أمريكي قديم . كوليدج ستيشن: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ISBN 978-1623492007.
  • تشاترز، جيمس سي .؛ تشيشولم، برايان؛ نايف، مارتن؛ لونجستاف، فريد جيه.؛ أوسلي، دوغلاس دبليو.؛ شوارتز، هنري بي.؛ ستافورد، توماس دبليو. (2014). "أدلة النظائر المستقرة على النظام الغذائي والأصل". في: أوسلي، دوغلاس دبليو.؛ جانتز، ريتشارد إل. (محرران). رجل كينويك: التحقيق العلمي في هيكل عظمي أمريكي قديم . كوليدج ستيشن: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ISBN 978-1623492007.
  • كوك، ديلا كولينز (2014). "الصدمات الطبيعية التي ورثها الجسد". في: أوسلي، دوغلاس دبليو؛ جانتز، ريتشارد إل (محرران). رجل كينويك: التحقيق العلمي في هيكل عظمي أمريكي قديم . كوليدج ستيشن: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ISBN 978-1623492007.
  • كاستريد، جلين (2000). "الاكتشاف المحظور لرجل كينويك" . أسئلة أكاديمية . 13 (3): 12-30 . doi : 10.1007/s12129-000-1034-8 (غير نشط في 12 يوليو 2025). S2CID 143256888 . {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  • هيت، جاك (2010) [2005]. "يا لك من أبيض عظيم" . أفضل ما كُتب في العلوم الأمريكية . إيكو. ISBN 978-0-06-187500-7.أُعيد نشرها من مجلة هاربر ، يوليو 2005.
  • كيركباتريك، كاثرين (2011). "الاكتشاف" . عظام غامضة: قصة رجل كينويك . دار هوليداي هاوس. ISBN 9780823421879.
  • ليمونيك، مايكل د .؛ دورفمان، أندرو (13 مارس 2006). "من هم الأمريكيون الأوائل؟" (ملف PDF) . مجلة تايم . تاريخ الاسترجاع: 27 ديسمبر 2023 .
  • أوسلي، دوغلاس ل.؛ ستافورد، توماس و.؛ ويليامز، أليثا أ. (2014). "مؤشرات علم الحفريات لسياق الدفن". في: أوسلي، دوغلاس و.؛ جانتز، ريتشارد ل. (محرران). رجل كينويك: التحقيق العلمي في هيكل عظمي أمريكي قديم . كوليدج ستيشن: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ISBN 978-1623492007.
  • فيليبس، ميليسا لي (6 يوليو/تموز 2005). "العلماء يدرسون رجل كينويك أخيرًا" . بي بي سي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 6 فبراير/شباط 2013 .
  • أوسلي، دوغلاس دبليو؛ جانتز، ريتشارد إل، محرران. (2014). رجل كينويك: التحقيق العلمي في هيكل عظمي أمريكي قديم . كوليدج ستيشن: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ISBN 978-1623492007.
  • بريستون، دوغلاس (سبتمبر 2014). "رجل كينويك يُطلق سراحه أخيرًا ليكشف أسراره" . سميثسونيان . تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2023 .
  • ستانغ، جون (29 يوليو 1996). "العثور على جمجمة على شاطئ كولومبيا" . صحيفة تراي-سيتي هيرالد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2003. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2018 .
  • ستانغ، جون (2 نوفمبر 2012). "عالم آثار من بيرك يتحدى مؤسسة سميثسونيان بشأن رجل كينويك" . Crosscut.com .
  • ستافورد، توماس و. (2014). "التسلسل الزمني لهيكل رجل كينويك". في: أوسلي، دوغلاس و.؛ جانتز، ريتشارد ل. (محرران). رجل كينويك: البحث العلمي في هيكل عظمي أمريكي قديم . كوليدج ستيشن: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ISBN 978-1623492007.

فهرس

للمزيد من القراءة

  • أدلر، جيري. "سر عمره 9000 عام". نيويورك: نيوزويك . 25 يوليو 2005. المجلد 146، العدد 4؛ صفحة  52. (الاشتراك مطلوب)
  • بينيديكت، جيف. لم يترك عظمًا إلا وقلبه: داخل عالم عالم الطب الشرعي البارز وعمله على أشهر الجرائم والكوارث في أمريكا . نيويورك: دار هاربر كولينز للنشر، 2003. ISBN 006095888X.
  • كاريلو، جو (محرر). قراءات في قانون الهنود الأمريكيين: استذكار إيقاع البقاء . فيلادلفيا: مطبعة جامعة تمبل. 1998.
  • ديوار، إيلين. بونز، اكتشاف الأمريكيين الأوائل . نيويورك: كارول آند غراف للنشر، 2002، رقم ISBN 0786709790.
  • داوني، روجر. لغز العظام: السياسة، والعلم، والعرق، وقصة رجل كينويك . نيويورك: سبرينغر، 2000. ISBN 978-0387988771.
  • جير، كاثلين أونيل، وجير، مايكل دبليو. شعب الغراب . نيويورك: دار تور للنشر، 2004، رقم ISBN 0765347571.
  • جونز، بيتر ن. احترام الأجداد: الانتماء الثقافي للهنود الأمريكيين في الغرب الأمريكي . بولدر: دار باو للنشر، 2005. ISBN 0972134921.
  • راف، جينيفر. الأصل: تاريخ جيني للأمريكتين . اثنا عشر (2022). ISBN 978-1538749715.
  • ريدمان، صموئيل ج. غرف العظام: من العنصرية العلمية إلى ما قبل التاريخ البشري في المتاحف . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد، 2016. ISBN 978-0674660410.
  • توماس، ديفيد هيرست . حروب الجماجم: رجل كينويك، وعلم الآثار، ومعركة الهوية الأمريكية الأصلية . نيويورك: بيسيك بوكس، 2000. ISBN 0465092241.

46°13′34.2″ شمالاً 119°10′20.3″ غرباً / 46.226167° شمالاً 119.172306° غرباً / 46.226167; -119.172306