60 دقيقة

برنامج "60 دقيقة" هو برنامج إخباري تلفزيوني أمريكييُبث على شبكة سي بي إس . انطلق البرنامج عام 1968، وهو من ابتكار دون هيويت وبيل ليونارد ، اللذين ميّزاه عن غيره من البرامج الإخبارية بأسلوبه الفريد في التحقيق الصحفي الذي يركز على المراسل. في عام 2002، احتل برنامج "60 دقيقة" المرتبة السادسة فيقائمة مجلة " تي في غايد " لأفضل 50 برنامجًا تلفزيونيًا على الإطلاق ، [ 1 ] وفي عام 2013، احتل المرتبة 24 في قائمة المجلة لأفضل 60 مسلسلًا على الإطلاق. [ 2 ] وفي عام 2023،صنّفت مجلة " فارايتي " برنامج " 60 دقيقة " في المرتبة العشرين ضمن قائمة أفضل البرامج التلفزيونية على الإطلاق. [ 3 ] ووصفته صحيفة "نيويورك تايمز" بأنه "واحد من أكثر البرامج الإخبارية تقديرًا على التلفزيون الأمريكي ". [ 4 ]

بدأ البرنامج عام ١٩٦٨ كبرنامج تلفزيوني يُبث مرتين أسبوعيًا، ويقدمه مايك والاس وهاري ريزونر . كان المذيعان يجلسان على جانبين متقابلين من الاستوديو ذي اللون الكريمي، والذي تم تغيير لونه لاحقًا إلى الأسود، وهو اللون الذي لا يزال يُستخدم. استخدم البرنامج ساعة توقيت كبيرة خلال فترات الانتقال، وسلط الضوء على مواضيعه باستخدام تقنية مفتاح اللون (Chroma Key) - ولا تزال هاتان التقنيتان مستخدمتين حتى اليوم. في عام ١٩٧٢، بدأ بث البرنامج من الساعة ٦:٠٠  مساءً إلى ٧:٠٠  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، على الرغم من أن هذا التوقيت كان يتأثر أحيانًا ببث مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) أيام الأحد. ومنذ ذلك الحين، حافظ البرنامج عمومًا على صيغته المسائية يوم الأحد، مع تغيير موعد بدء البث في بعض الأحيان. يبدأ البرنامج عادةً الساعة ٧:٠٠  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. وإذا كان هناك برنامج رياضي يُبث بعد ظهر ذلك اليوم، يبدأ برنامج "٦٠ دقيقة" الساعة ٧:٣٠  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة أو عند انتهاء المباراة.

يُقدّم البرنامج مراسلون لا يتشاركون الظهور على الشاشة. ومن بين المذيعين الدائمين ليزلي ستال وبيل ويتاكر . وقد تم إنتاج العديد من النسخ المشتقة ، بما في ذلك نسخ دولية من البرنامج.

تاريخ البث

السنوات الأولى

منذ انطلاق البرنامج عام 1968، تظهر ساعة توقيت في بدايته . [ 5 ] ظهر تصميم أريستو (هوير) لأول مرة عام 1978. واستُخدم هذا الإصدار من عام 1992 إلى عام 2006 (تم تغيير نوع يوروستايل عام 1998).

ابتداءً من عام 2006، تم تغيير لون الخلفية إلى اللون الأحمر، وتغيير لون نص العنوان إلى اللون الأبيض، وتم نقل ساعة الإيقاف إلى الوضع الرأسي.

استخدم البرنامج صيغة مجلة مشابهة لتلك التي استخدمها البرنامج الكندي W5 ، الذي عُرض لأول مرة قبل عامين. وقد كان رائدًا في العديد من أهم إجراءات وتقنيات الصحافة الاستقصائية ، بما في ذلك إعادة تحرير المقابلات، والكاميرات الخفية، و" صحافة الإيقاع " التي تتضمن زيارات إلى منزل أو مكتب الشخص المستهدف. [ 6 ] [ 7 ] ظهرت برامج مماثلة في أستراليا وكندا خلال سبعينيات القرن الماضي، وكذلك على قنوات الأخبار التلفزيونية المحلية. [ 6 ]

في البداية، عُرض برنامج "60 دقيقة" مرتين أسبوعيًا، من تقديم مايك والاس وهاري ريزونر ، بدءًا من 24 سبتمبر 1968، بالتناوب مع برامج أخرى من إنتاج شبكة سي بي إس الإخبارية، مساء كل ثلاثاء الساعة 10:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة . وتضمن العدد الأول، الذي وصفه ريزونر في المقدمة بأنه "نوع من المجلة التلفزيونية"، الفقرات التالية:

  1. نظرة داخل أجنحة المقرات الرئيسية للمرشحين الرئاسيين ريتشارد نيكسون وهيوبرت همفري خلال المؤتمرات الوطنية لأحزابهم في ذلك الصيف؛
  2. تعليق الكتاب الأوروبيين مالكولم موغريدج ، وبيتر فون زان ، ولويجي بارزيني جونيور على النظام الانتخابي الأمريكي؛
  3. تعليق بقلم الكاتب الساخر السياسي آرت بوخوالد ؛
  4. مقابلة مع المدعي العام آنذاك رامزي كلارك حول وحشية الشرطة؛
  5. "استطراد"، وهو مقطع قصير مكتوب يظهر فيه رجلان في صورة ظلية (أحدهما آندي روني ) يناقشان الحملة الرئاسية؛
  6. نسخة مختصرة من فيلم قصير حائز على جائزة الأوسكار للمخرج سول باس ، بعنوان "لماذا يخلق الإنسان؟
  7. تأملات والاس وريزنر حول العلاقة بين الإدراك والواقع. قال والاس إن البرنامج يهدف إلى "عكس الواقع".

كانت أول صورة مُلتقطة بتقنية " المفتاح اللوني " على شكل غلاف مجلة عبارة عن صورة لشرطيين يرتديان خوذتين (لجزء مقابلة كلارك). جلس والاس وريزونر على كرسيين على جانبين متقابلين من موقع التصوير، الذي كانت خلفيته ذات لون كريمي؛ أما الخلفية السوداء الأكثر شهرة (والتي لا تزال مستخدمة حتى عام 2020)لم يظهر الشعار إلا في العام التالي. كان الشعار مكتوبًا بخط هيلفيتيكا ، وكلمة "Minutes" مكتوبة بأحرف صغيرة فقط؛ أما الشعار الأكثر ارتباطًا بالبرنامج (المكتوب بخط يوروستايل، وكلمة "Minutes" مكتوبة بأحرف كبيرة) فلم يظهر إلا في عام 1974 تقريبًا. علاوة على ذلك، ولتوسيع نطاق فكرة المجلة، أضاف المنتجون "المجلد xx، العدد xx" إلى عنوان الحلقة على شاشة العرض؛ وقد استُخدم هذا التصميم، المستوحى من أرقام المجلدات والأعداد في المجلات المطبوعة، حتى عام 1971 تقريبًا. مع ذلك، لم تظهر ساعة الإيقاف المميزة في البث الأول؛ بل ظهرت لأول مرة بعد عدة حلقات. وكانت شركة ألبو لأغذية الكلاب الراعي الوحيد للبرنامج الأول. [ 8 ]

سعى دون هيويت، الذي كان منتجًا لبرنامج "سي بي إس إيفنينج نيوز" مع والتر كرونكايت ، إلى ضم والاس كبديل أسلوبي لريزونر. [ 9 ] ووفقًا لأحد مؤرخي البرنامج، كانت فكرة البرنامج تقوم على جعل المذيعين هم المراسلين، وعرض قصص ذات أهمية وطنية مع التركيز على الأفراد المعنيين بهذه القضايا أو المتعارضين معها، وتحديد مدة بث التقارير بحوالي 13 دقيقة. [ 9 ] ومع ذلك، واجه الموسم الأول صعوبات بسبب انعدام ثقة الشبكة، حيث لم يحقق البرنامج نسب مشاهدة أعلى بكثير من برامج سي بي إس نيوز الوثائقية الأخرى. وكقاعدة عامة في تلك الحقبة، كانت البرامج الإخبارية في أوقات الذروة تتكبد خسائر مالية؛ إذ كانت الشبكات تُدرج برامج الشؤون العامة في أوقات الذروة لتعزيز مكانة أقسام الأخبار لديها، وبالتالي رفع نسب مشاهدة نشرات الأخبار المسائية العادية، التي كان يشاهدها عدد أكبر بكثير من المشاهدين مقارنة بالبرامج الوثائقية وما شابهها. وقد عانى برنامج "60 دقيقة" من هذه النظرة السلبية خلال سنواته الثلاث الأولى.

طرأت تغييرات على برنامج "60 دقيقة" في وقت مبكر نسبيًا من تاريخه. فعندما غادر ريزونر شبكة سي بي إس ليشارك في تقديم النشرة الإخبارية المسائية على شبكة إيه بي سي (ثم عاد إلى سي بي إس وبرنامج " 60 دقيقة " عام 1978)، انضم مورلي سيفر إلى الفريق عام 1970، وتولى مهام ريزونر في تغطية القصص الأقل حدة. إلا أنه عندما بدأ ريتشارد نيكسون باستهداف وصول الصحافة إلى وسائل الإعلام وتقاريرها، حتى سيفر، الذي كان سابقًا رئيس مكتب أخبار سي بي إس في سايغون ولندن ، بدأ بإعداد تقارير استقصائية "جادة"، وخلال موسم 1970-1971 وحده، غطى برنامج " 60 دقيقة " أخبارًا عن القنابل العنقودية ، وجيش فيتنام الجنوبية ، والمتهربين من التجنيد ، ونيجيريا ، والشرق الأوسط، وأيرلندا الشمالية . [ 10 ]

آثار قاعدة الوصول في أوقات الذروة والسنوات اللاحقة

رئيس أركان القوات الجوية الجنرال نورتون أ. شوارتز في مقابلة مع لارا لوغان ، 15 أبريل 2009

بحلول عام 1971، أصدرت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) قاعدة الوصول إلى وقت الذروة ، والتي سمحت لمحطات الشبكات المحلية التابعة لها في أكبر 50 سوقًا (أي الشبكة بأكملها عمليًا) بالحصول على نصف ساعة من وقت الذروة من الشبكات من الاثنين إلى السبت، وساعة كاملة يوم الأحد. ولأن جميع المحطات تقريبًا وجدت أن تكاليف إنتاج برامج الشؤون العامة، التي كانت تهدف إليها لجنة الاتصالات الفيدرالية، مرتفعة للغاية، وأن نسب المشاهدة (وبالتالي عائدات الإعلانات) منخفضة، مما جعلها غير مربحة في الغالب، فقد استثنت اللجنة برامج الأخبار والشؤون العامة التي تنتجها الشبكات. بعد توقف دام ستة أشهر في أواخر عام 1971، وجدت شبكة سي بي إس مكانًا مناسبًا لبرنامج " 60 دقيقة " في جزء من ذلك الوقت، من الساعة 6:00  مساءً إلى 7:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (من الساعة 5:00  مساءً إلى 6:00 مساءً  بتوقيت وسط الولايات المتحدة ) أيام الأحد في يناير 1972. [ 10 ]

إلا أن هذا لم يكن مُرضيًا تمامًا، إذ اضطر برنامج "60 دقيقة" إلى التوقف مؤقتًا خلال خريف عام 1972 إلى 1975 (وصيف عام 1972) لمراعاة بث مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) على شبكة CBS في وقت متأخر من بعد الظهر . ويعود ذلك إلى أن بث مباريات كرة القدم كان محميًا بموجب العقد من أي انقطاعات في أعقاب حادثة " هايدي بول " الشهيرة على شبكة NBC في نوفمبر 1968. ورغم عدم انتظام مواعيد البث، اجتذبت تقارير البرنامج الجريئة جمهورًا متزايدًا باستمرار، لا سيما خلال الأيام الأخيرة من حرب فيتنام وأحداث فضيحة ووترغيت المثيرة ؛ ففي ذلك الوقت، لم تكن هناك برامج إخبارية رئيسية أخرى تُقدم تقارير استقصائية معمقة بالقدر الذي قدمه برنامج " 60 دقيقة" . وفي نهاية المطاف، خلال صيف عام 1973 وحتى عام 1975، سمحت شبكة سي بي إس بعودة البرنامج إلى جدول البث الرئيسي، أيام الجمعة في عام 1973 وأيام الأحد في العامين التاليين، كبديل للبرامج التي كانت تُبث خلال الموسم التلفزيوني العادي.

لم تجد شبكة سي بي إس موعدًا زمنيًا مناسبًا ودائمًا لبرنامج "60 دقيقة" إلا بعد أن أعادت لجنة الاتصالات الفيدرالية ساعةً إلى الشبكات يوم الأحد (لبرامج الأخبار أو البرامج العائلية)، بعد أن سُلبت منها قبل أربع سنوات، وذلك بموجب تعديل أُدخل عام 1975 على قانون الوصول. وعندما انتهى عرض المسلسل الدرامي العائلي "ثلاثة على الطريق" بعد 12 أسبوعًا في الخريف، حلّ البرنامج الإخباري محله في تمام الساعة 7:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (6:00  مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة) في 7 ديسمبر 1975، ولا يزال يُبث في هذا الموعد منذ ذلك الحين، مما يجعله ليس فقط أطول برنامج يُبث في وقت الذروة حاليًا، بل أيضًا البرنامج التلفزيوني (باستثناء البرامج اليومية مثل نشرات الأخبار المسائية أو برامج الحوار الصباحية ) الذي يُبث لأطول فترة زمنية في فترة زمنية واحدة كل أسبوع في تاريخ التلفزيون الأمريكي.

ساهمت هذه الخطوة، بالإضافة إلى انضمام مراسل البيت الأبيض آنذاك ، دان راذر، إلى فريق التغطية، في تحويل البرنامج إلى ظاهرة ثقافية عالمية حققت نسب مشاهدة عالية. وكان هذا بمثابة تحول جذري في الأداء التاريخي المتدني لبرامج الأفلام الوثائقية على شبكات التلفزيون. وبحلول عام 1976، أصبح برنامج "60 دقيقة" البرنامج الأعلى مشاهدة مساء الأحد في الولايات المتحدة. وبحلول عام 1979، تصدّر البرنامج المرتبة الأولى بين جميع البرامج التلفزيونية في تصنيفات نيلسن ، وهو إنجاز غير مسبوق لبرنامج إخباري يُبث في وقت الذروة. وقد انعكس هذا النجاح على أرباح طائلة لشبكة سي بي إس؛ حيث ارتفعت أسعار الإعلانات من 17,000 دولار لكل إعلان مدته 30 ثانية في عام 1975 إلى 175,000 دولار في عام 1982. [ 11 ]

أحيانًا لا يبدأ البرنامج إلا بعد الساعة السابعة  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، ويعود ذلك في الغالب إلى تغطية شبكة سي بي إس سبورتس للأحداث الرياضية المباشرة. فبعد انتهاء مباراة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL)، يُبث برنامج "60 دقيقة" كاملاً، مما يؤخر جميع البرامج اللاحقة. أما في المنطقة الزمنية للمحيط الهادئ، فيُبث برنامج " 60 دقيقة" دائمًا في موعده المحدد، حيث تنتهي التغطية الرياضية المباشرة في وقت مبكر من بعد الظهر. وقد دفع نجاح البرنامج شبكة سي بي إس سبورتس إلى جدولة أحداث رياضية (مثل الجولة النهائية من بطولة الماسترز وبطولة PGA ، والجولة الثانية والمباريات النهائية الإقليمية من بطولة NCAA لكرة السلة للرجال ) قبل برنامج "60 دقيقة" وبقية برامج الشبكة في وقت الذروة المسائية (إذ لا تبث سي بي إس أي برامج رياضية أيام الأحد في وقت الذروة باستثناء جولة القسم من مؤتمر كرة القدم الأمريكية، ومباراة بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية، ومباراة السوبر بول ).

ابتداءً من موسم 2012-2013، واستجابةً لسياسة جدولة مباريات دوري كرة القدم الأمريكية الجديدة التي تنص على بدء المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين في تمام الساعة 4:25  مساءً، غيّرت شبكة CBS موعد بدء برنامج 60 دقيقة إلى الساعة 7:30  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (أو حتى انتهاء المباراة) لمحطات المناطق الزمنية الشرقية والوسطى التي تبث مباراةً خلال تلك الفترة. أما  بالنسبة للمحطات التي لا تبث مباراةً متأخرة في أسبوع معين (أو حتى في المناطق الزمنية الغربية في حال بث مباراتين متتاليتين)، فيبقى موعد البدء عند الساعة 7:00 مساءً بتوقيت شرق/المحيط الهادئ (أو حتى انتهاء المباراة إذا كانت هناك مباراة واحدة متأخرة تُبث في الأسواق الشرقية). [ 12 ] ومنذ موسم 2023-2024، بدأ البرنامج بعرض حلقات مدتها 90 دقيقة بين الحين والآخر. [ 13 ]

البث الإذاعي والتوزيع عبر الإنترنت

يُبث برنامج "60 دقيقة" أيضًا بالتزامن على العديد من المحطات الإذاعية الرئيسية السابقة لشبكة سي بي إس ، وهي: WBBM في شيكاغو، وKRLD في دالاس، وWWJ في ديترويت، وKNX في لوس أنجلوس، وKYW في فيلادلفيا، و KCBS في سان فرانسيسكو (جميعها مملوكة لشركة أوداسي )، و WBZ في بوسطن (مملوكة لشركة آي هارت ميديا ). وتبث محطة KFQD في أنكوريج برنامج "60 دقيقة" ضمن شراكتها مع محطة KAUU المحلية التابعة لشبكة سي بي إس. وعند بثه محليًا على شبكة سي بي إس التلفزيونية الشقيقة، حتى في المناطق الزمنية الوسطى والشرقية، يُعرض البرنامج في بداية الساعة 7:00  مساءً /  6:00 مساءً بتوقيت المنطقة الوسطى (باستثناء انقطاعات البث المباشر للمباريات الرياضية المحلية وتغطية الأخبار العاجلة)، بغض النظر عن مدة تأخر بثه على تلفزيون سي بي إس، مما يجعل مستمعي الراديو غالبًا ما يسمعون البرنامج على تلك المحطات قبل بثه التلفزيوني. بدأ توزيع نسخة صوتية من كل بث بدون إعلانات عبر البودكاست ومتجر iTunes ، بدءًا من البث في 23 سبتمبر 2007. [ 14 ] كما يتم توفير مقاطع فيديو من برنامج 60 دقيقة (بما في ذلك الحلقات الكاملة) للبث بعد عدة ساعات من البث الأولي للبرنامج على CBSNews.com و Paramount+ .

شكل

يتضمن برنامج "60 دقيقة" عادةً ثلاث تقارير إخبارية مطولة بدون رسومات بيانية. ويفصل بين كل تقريرين فاصل إعلاني . ويُقدم كل تقرير من خلفية تُحاكي صفحات مجلة تتناول الموضوع نفسه. ويُجري البرنامج تحقيقاته الخاصة، ويتابع التحقيقات التي تُجريها الصحف الوطنية وغيرها من المصادر. وعلى عكس برنامج " 20/20" المنافس ، وبرامج الأخبار المحلية والوطنية التقليدية، لا يظهر صحفيو "60 دقيقة " على الشاشة مع صحفيين آخرين من البرنامج نفسه، ولا يتحدثون إليهم أمام الكاميرا مطلقًا . وهذا ما يخلق شعورًا قويًا بالألفة بين الصحفي ومشاهدي التلفزيون.

نبرة التقرير

يمزج برنامج "60 دقيقة" بين أسلوب الصحافة الذي ميز سلسلة " شاهدها الآن مع إدوارد آر. مورو" الرائدة في خمسينيات القرن الماضي على شبكة سي بي إس (والتي عمل هيويت مخرجًا لها في سنواتها الأولى)، وبين أسلوب المقابلات الشخصية الذي ميز برنامجًا آخر لمورو بعنوان " شخص لشخص ". وبعبارة أخرى، يمزج " 60 دقيقة " بين "مورو الراقي" و"مورو الشعبي". [ 15 ]

مقطع الرأي/الرأي المعارض

خلال معظم فترة السبعينيات، تضمن البرنامج فقرة "وجهة نظر/وجهة نظر مضادة" ، حيث كان معلقان، أحدهما ليبرالي والآخر محافظ، يتناقشان حول قضية ما. في البداية، كان جيمس ج. كيلباتريك يمثل الجانب المحافظ، بينما كان نيكولاس فون هوفمان يمثل الجانب الليبرالي [ 16 ] ، ثم تولت شانا ألكسندر [ 17 ] تقديم الفقرة خلفًا لفون هوفمان بعد رحيله عام 1974. [ 16 ] كانت الفقرة ابتكارًا لاقى استحسان الجمهور، حيث عُرضت كنسخ حية من مقالات رأي متنافسة. في عام 1979، طلبت ألكسندر من هيويت رفع أجره الأسبوعي من 350 دولارًا، لكن هيويت رفض، وانتهت الفقرة. [ 16 ]

سخرت سلسلة "ساترداي نايت لايف" الكوميدية على قناة NBC من أسلوب "وجهة النظر/وجهة النظر المضادة" ، حيث قدمت جين كورتين ودان أيكرويد دور مراسلي أخبار تلفزيونية. تضمنت فقرتهم نقاشًا خالٍ تمامًا من قواعد الخطابة، حيث أعلن أيكرويد عن الموضوع، وأدلت كورتين ببيان افتتاحي، ثم رد أيكرويد كعادته بهجمات شخصية ، مثل "جين، يا لكِ من جاهلة وقحة"، وردت كورتين "دان، يا لك من متغطرس أحمق". [ 18 ] [ 19 ] كما ظهرت هذه الفقرة في فيلم " إيربلاين!" (1980)، حيث جادل كيلباتريك المزيف لصالح تحطم الطائرة، قائلاً: "لقد اشتروا تذاكرهم، كانوا يعلمون ما ينتظرهم". وفي فيلم كوميدي سابق بعنوان "ذا كنتاكي فرايد موفي " ، عُرفت الفقرة باسم "العد/وجهة النظر المضادة".

أُعيد إحياء فكرة مشابهة لفترة وجيزة في مارس 2003، حيث شارك فيها بوب دول وبيل كلينتون ، الخصمان السابقان في الانتخابات الرئاسية لعام 1996. واتفق الاثنان على تقديم عشر حلقات (تحمل عنواني كلينتون/دول ودول /كلينتون بالتناوب أسبوعيًا)، لكن هذه الحلقات لم تستمر في موسم خريف 2003-2004. وأشارت التقارير إلى أن الحلقات اعتُبرت مهذبة أكثر من اللازم، على غرار برنامج "وجهة نظر/وجهة نظر مضادة" السابق ، وافتقرت إلى حيوية برنامج "تبادل إطلاق النار" . [ 20 ]

فقرة آندي روني

من عام 1978 إلى عام 2011، كان البرنامج يختتم عادةً بتعليق (خفيف الظل وفكاهي في الغالب) من أندي روني، يتناول فيه مواضيع متفاوتة الأهمية، تتراوح بين السياسة الدولية والاقتصاد وفلسفته الشخصية في الحياة اليومية. وكان من بين المواضيع المتكررة قياس كمية القهوة في علب القهوة. [ 21 ]

أثارت مقالات روني، ولا سيما تلك التي وصف فيها الممثل ميل غيبسون بـ"المختل عقليًا"، استياءً من المشاهدين في بعض الأحيان. في عام 1990، أوقفه رئيس شبكة سي بي إس نيوز آنذاك، ديفيد بيرك، عن العمل لمدة ثلاثة أشهر دون أجر، بسبب الدعاية السلبية التي أثيرت حول تصريحه بأن "الإفراط في تناول الكحول ، والإفراط في تناول الطعام، وتعاطي المخدرات، والعلاقات المثلية، والتدخين ، كلها عوامل معروفة بأنها تؤدي إلى الموت المبكر". [ 22 ] وقد كتب روني رسالة توضيحية إلى إحدى منظمات المثليين بعد أن مُنع من ذلك. بعد أربعة أسابيع من غياب روني، خسر برنامج "60 دقيقة" 20% من جمهوره. وخلصت إدارة سي بي إس إلى أن من مصلحتها عودة روني فورًا. [ 23 ]

نشر روني عدة كتب توثق إسهاماته في البرنامج، منها " سنوات من الدقائق" و "بضع دقائق مع آندي روني" . تقاعد روني من برنامج " 60 دقيقة" ، وقدم تعليقه الأخير في 2 أكتوبر 2011؛ ​​وكان هذا التعليق رقم 1097 له خلال مسيرته المهنية التي امتدت 34 عامًا في البرنامج. توفي بعد شهر واحد، في 4 نوفمبر 2011. وفي 13 نوفمبر 2011، خصص برنامج "60 دقيقة" ساعة كاملة لتكريم روني ومسيرته المهنية، وتضمن البرنامج إعادة بث الجزء الأخير من تعليقه.

المشهد الافتتاحي

العنوان الفرعي الحالي للعرض منذ 29 أكتوبر 2006.

تبدأ الحلقة بمشهد غلاف مجلة " 60 دقيقة " مع شعار البرنامج، ساعة توقيت أريستو ، [ 24 ] يتخلله مقاطع دعائية لقصص الحلقة. وينتهي المشهد بتقديم كل من المراسلين والمذيعين أنفسهم. ثم يقول آخر مذيع يظهر: "هذه القصص الليلة على برنامج 60 دقيقة ". عندما كان روني ضيفًا بارزًا، كانت الجملة الأخيرة: "هذه القصص وآندي روني، الليلة على برنامج 60 دقيقة ". قبل ذلك، وكلما غاب روني عن البرنامج، كانت الجملة الأخيرة: "هذه القصص وأكثر، الليلة على برنامج 60 دقيقة ".

تقوم ساعة الإيقاف بحساب كل دقيقة من دقائق البث الستين، بدءًا من الصفر في بداية كل حلقة. تظهر الساعة خلال شارة البداية، وقبل كل فاصل إعلاني، وفي نهاية شارة النهاية، وفي كل مرة تظهر فيها تعرض (بدقة معقولة) الوقت المنقضي من الحلقة حتى تلك اللحظة.

في 29 أكتوبر 2006، تغيرت خلفية المشهد الافتتاحي من اللون الأسود، الذي استُخدم لأكثر من عقد، إلى اللون الأبيض. كما تغيرت الخلفية الرمادية لساعة الإيقاف أريستو في "الغلاف" إلى اللون الأحمر، وتغير لون نص العنوان إلى اللون الأبيض، وتغيرت ساعة الإيقاف نفسها من الوضع المائل الذي كانت عليه لمدة 31 عامًا إلى وضع رأسي.

محتوى الويب

تتوفر مقاطع الفيديو والنصوص المكتوبة لحلقات برنامج "60 دقيقة" ، بالإضافة إلى مقاطع لم تُبثّ، على الموقع الإلكتروني للبرنامج. في سبتمبر 2010، أطلق البرنامج موقعًا إلكترونيًا بعنوان "60 دقيقة إضافية"، حيث تُناقش فيه القصص التي بُثّت على الهواء بتفصيل أكبر. [ 25 ] وكان للبرنامج سابقًا شراكة مع ياهو! لتوزيع محتوى إضافي. [ 26 ]

المراسلون والمضيفون

المراسلون والمعلقون

المضيفون
مراسلون بدوام جزئي

مراسلون ومذيعون سابقون

المذيعون السابقون
مراسلون سابقون بدوام جزئي

المعلقون

ومن بين المعلقين في برنامج 60 دقيقة :

المنتجون

المنتجون التنفيذيون
منتجون آخرون

التقييمات والاعتراف

تصنيفات نيلسن

استنادًا إلى نسب المشاهدة ، يُعدّ برنامج "60 دقيقة" البرنامج الأكثر نجاحًا في تاريخ التلفزيون الأمريكي منذ نقله إلى موعد عرضه الحالي عام 1975. فقد تصدّر البرنامج قائمة البرامج الأكثر مشاهدة لخمسة مواسم متتالية، وهو إنجازٌ حققه المسلسلان الكوميديان " آل إن ذا فاميلي" و "ذا كوسبي شو" ، ولم يتفوق عليه سوى برنامج مسابقات الواقع "أمريكان آيدول" ، الذي ظلّ البرنامج الأول لثمانية مواسم متتالية من موسم 2003-2004 حتى موسم 2010-2011. كما كان "60 دقيقة" ضمن قائمة أفضل عشرة برامج لمدة 23 موسمًا متتاليًا (1977-2000)، وهو رقم قياسي لم يُحطّم، وظلّ ضمن قائمة أفضل 20 برنامجًا في كل موسم منذ موسم 1976-1977، باستثناء الفترة من 2005 إلى 2008. [ 39 ]

دخل برنامج " 60 دقيقة" قائمة نيلسن لأفضل 20 برنامجًا لأول مرة خلال موسم 1976-1977. وفي الموسم التالي، كان رابع أكثر البرامج مشاهدة، وبحلول موسم 1979-1980، أصبح البرنامج الأول. [ 39 ] وخلال القرن الحادي والعشرين، ظل البرنامج ضمن أفضل 20 برنامجًا في تصنيفات نيلسن، وأعلى مجلة إخبارية تقييمًا. [ 40 ]

في 16 نوفمبر 2008، حصدت الحلقة التي تضمنت مقابلة مع الرئيس المنتخب باراك أوباما ، عدداً إجمالياً من المشاهدين بلغ 25.1 مليون مشاهد. [ 41 ]

في السادس من أكتوبر عام 2013، اجتذب البث (الذي تأخر 44 دقيقة في ذلك المساء بسبب مباراة كرة القدم الأمريكية بين دنفر برونكوز ودالاس كاوبويز ) 17.94 مليون مشاهد؛ محتفظًا بنسبة 63% من إجمالي مشاهدي البرنامج السابق البالغ عددهم 28.32 مليون مشاهد، مما جعله البث الأكثر مشاهدة لبرنامج 60 دقيقة منذ 16 ديسمبر 2012. [ 42 ] [ 43 ]

في الأول من ديسمبر 2013، شاهد البث (الذي تأخر 50 دقيقة بسبب مباراة بين فريقي دنفر برونكوز وكانساس سيتي تشيفز  ) 18.09 مليون مشاهد، محتفظًا بنسبة 66% من نسبة مشاهدة المباراة التي سبقته في دوري كرة القدم الأمريكية (والتي حصدت 28.11 مليون مشاهد خلال الساعة السابعة مساءً). [ 44 ]

في 25 مارس/آذار 2018، حظيت الحلقة التي ظهرت فيها ستورمي دانيلز وهي تُفصّل علاقتها المزعومة بالرئيس دونالد ترامب بمتابعة 22.1 مليون مشاهد، وهو أعلى رقم منذ مقابلة أوباما عام 2008. وقد تأخر بث الحلقة بسبب امتداد المباراة النهائية الإقليمية لكرة السلة للرجال في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) التي بُثت على قناة CBS بين فريقي كانساس وديوك إلى الوقت الإضافي. [ 45 ] [ 46 ]

تعرُّف

جوائز إيمي

اعتبارًا من 26 يونيو 2017 حصد برنامج " 60 دقيقة" ما مجموعه 138 جائزة إيمي ، وهو رقم قياسي لبرامج وقت الذروة الأمريكية. [ 39 ] [ 47 ]

جوائز بيبودي

هنري شوستر في حفل توزيع جوائز بيبودي السنوي الثامن والستين عن برنامج "60 دقيقة - خط الحياة"

حاز البرنامج على 20 جائزة بيبودي عن حلقاتٍ منها "كل شيء في العائلة"، وهو تحقيقٌ في انتهاكاتٍ ارتكبتها جهاتٌ حكوميةٌ ومتعاقدةٌ مع الجيش؛ و"كوكايين وكالة المخابرات المركزية"، الذي كشف عن تورط وكالة المخابرات المركزية في تهريب المخدرات؛ و"النيران الصديقة"، وهو تقريرٌ عن حوادث النيران الصديقة في حرب الخليج ؛ و"قضية اغتصاب جامعة ديوك"، وهو تحقيقٌ في اتهامات الاغتصاب في حفلٍ لفريق لاكروس خارج الحرم الجامعي عام 2006؛ و"مذبحة حديثة"، وهو تحقيقٌ في مقتل مدنيين عراقيين على يد قوات مشاة البحرية الأمريكية. [ 48 ]

جوائز أخرى

حصل البرنامج على ميدالية المراسل الاستقصائي والمحرر عن حلقته "طائرة أوسبري"، التي وثقت عملية تستر من قبل مشاة البحرية على عيوب قاتلة في طائرة V-22 أوسبري . [ 49 ]

تبرئة

في عام 1983، ساهم تقرير مورلي سيفر، بعنوان "لينيل جيتر في السجن"، في تبرئة رجل من تكساس أدين ظلماً وسُجن بتهمة السطو المسلح. [ 50 ]

أطول برنامج يُعرض في وقت الذروة

اعتبارًا من عام 2021يُعدّ برنامج " 60 دقيقة" أطول برنامج يُبثّ بشكل متواصل من أي نوع خلال وقت الذروة على الشبكات الأمريكية. يُعرض البرنامج في تمام الساعة 7:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة أيام الأحد منذ 7 ديسمبر 1975 (مع العلم أنه منذ عام 2012، يُعرض في تمام الساعة 7:30  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة أيام الأحد إذا كانت قناة CBS تعرض مباراة متأخرة في دوري كرة القدم الأمريكية).

بدأ برنامج "Meet the Press" في عام 1947 في وقت الذروة، ولكنه أصبح برنامجًا نهاريًا منذ عام 1965. أما سلسلة "Walt Disney anthology" التلفزيونية ، التي بدأت في عام 1954، وبرنامج "Hallmark Hall of Fame "، الذي بدأ بثه منذ عام 1951، فقد استمر عرضهما لفترة أطول من برنامج " 60 Minutes" ، ولكن لم يتم عرض أي منهما في وقت الذروة بشكل مستمر.

الجدل

حظي البرنامج بإشادة واسعة النطاق لتقديمه صحافة رائدة، وحصل على العديد من الجوائز. مع ذلك، فقد تورط أيضاً في بعض الجدالات، بما في ذلك (حسب ترتيب الظهور):

تسارع غير مقصود في سيارة أودي

في 23 نوفمبر 1986، بثّ برنامج "60 دقيقة" تقريرًا بموافقة هيويت، تناول سيارة أودي 5000 ، وهي سيارة ألمانية فاخرة شهيرة. غطّت القصة مشكلة مزعومة تتمثل في "التسارع غير المقصود" عند الضغط على دواسة الفرامل، مع مقابلات مؤثرة مع ستة أشخاص رفعوا دعاوى قضائية ضد شركة أودي (دون جدوى) بعد تعرضهم لحوادث سيارات، من بينهم امرأة فقدت ابنها البالغ من العمر ست سنوات. في التقرير ، عُرضت لقطات لسيارة أودي 5000 حيث "انزلقت دواسة الوقود إلى الأسفل تلقائيًا"، مما أدى إلى تسارع السيارة. لاحقًا، تبيّن أن خبيرًا استعان به أحد المدّعين قام بتعديل دواسة الوقود بجهاز مخفي، مما تسبب في "التسارع غير المقصود". [ 51 ] خلص محققون مستقلون إلى أن هذا "التسارع غير المقصود" كان على الأرجح نتيجة خطأ من السائق، حيث ترك قدمه تنزلق من دواسة الفرامل إلى دواسة الوقود. أظهرت الاختبارات التي أجرتها شركة أودي وصحفيون مستقلون أنه حتى مع فتح دواسة الوقود بالكامل ، فإن السيارة ستتوقف ببساطة إذا تم استخدام الفرامل بالفعل. [ 52 ]

ألحق الحادث ضرراً بالغاً بمبيعات أودي في الولايات المتحدة، والتي لم تتعافَ لمدة 15 عاماً. وقد خلصت الإدارة الوطنية لسلامة المرور على الطرق السريعة وهيئة النقل الكندية إلى أن الحوادث الأولية التي دفعت إلى إصدار التقرير كانت ناجمة عن خطأ بشري، حيث ضغط مالكو السيارات على دواسة الوقود بدلاً من دواسة الفرامل. أصدرت شبكة سي بي إس بياناً جزئياً للتراجع عن التقرير، دون الإشارة إلى نتائج اختبارات الجهات الحكومية المعنية. [ 53 ] بعد سنوات، أُدين برنامج داتلاين إن بي سي ، المنافس لبرنامج 60 دقيقة ، باتباع أساليب مماثلة فيما يتعلق بسلامة خزانات الوقود في شاحنات جنرال موتورز . [ 54 ]

انقلاب سيارات الجيب

عُرضت حلقة في ديسمبر 1980 تناولت مخاطر انقلاب سيارة جيب CJ-5 المزعومة، كما أظهرها اختبار أجراه معهد التأمين للسلامة على الطرق السريعة . كان الاختبار عبارة عن انقلاب سيارة جيب أثناء منعطف حاد بسرعة 32 كم/ساعة، وهو ما لا يتسبب في انقلاب السيارات الأخرى. وصفها مراسلو برنامج "60 دقيقة " بأنها "أخطر شيء على أربع عجلات". بعد بث الحلقة، انتاب الكثيرين قلقٌ بشأن سلامة السيارة، ما أدى إلى انخفاض حاد في المبيعات. أضرّ هذا بسمعة جيب CJ ، وتوقف إنتاج هذا الطراز عام 1986. بعد سنوات من الحادث، تبيّن أن معهد التأمين للسلامة على الطرق السريعة حاول قلب السيارة 435 مرة، ولم يُسجّل سوى 8 حالات انقلاب. كما أغفل البرنامج ذكر/إظهار وجود أوزان معلقة في أجزاء من السيارة، ما زاد من خطر انقلابها. [ 55 ]  

ألار

في فبراير 1989، بثّ برنامج "60 دقيقة" تقريرًا لمجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية، زعم فيه أن استخدام مبيد دامينوزيد (ألار) على التفاح يُشكّل خطرًا صحيًا مرتفعًا وغير مقبول على المستهلكين. انخفضت مبيعات التفاح، ورفع مزارعو التفاح دعوى قضائية ضد شبكة سي بي إس، لكنها رُفضت. [ 56 ] لاحقًا، حظرت وكالة حماية البيئة الأمريكية استخدام مبيد ألار على المحاصيل الغذائية في الولايات المتحدة .

فيرنر إرهارد

في 3 مارس 1991، بثّ برنامج " 60 دقيقة " حلقة بعنوان " فيرنر إرهارد "، تناولت جدلاً يتعلق بحياة إرهارد الشخصية والمهنية. بعد عام من بثّ الحلقة ، رفع إرهارد دعوى قضائية ضد شبكة سي بي إس، مدعياً ​​أن البثّ تضمن عدة تصريحات "كاذبة ومضللة وتشهيرية" بحقه. بعد شهر من رفع الدعوى، قدّم إرهارد طلباً لرفضها. [ 57 ] لاحقاً، صرّح إرهارد للاري كينغ في مقابلة أنه أسقط الدعوى بعد تلقّيه نصيحة قانونية تفيد بأنه للفوز بها، عليه أن يثبت ليس فقط أن سي بي إس كانت على علم بكذب الادعاءات، بل أيضاً أنها تصرّفت بسوء نية . [ 58 ] بعد أن كشف العديد من الصحفيين المستقلين عن أكاذيب ومغالطات في القصة [ 59 ] [ 60 ] ، قامت سي بي إس بحذف الحلقة من أرشيفها، مع بيان: "تم حذف هذه الحلقة بناءً على طلب سي بي إس نيوز لأسباب قانونية أو متعلقة بحقوق النشر ". [ 61 ]

براون وويليامسون

في عام ١٩٩٥، قدّم جيفري ويغاند، نائب الرئيس السابق للأبحاث والتطوير في شركة براون آند ويليامسون، معلوماتٍ إلى لويل بيرغمان، منتج برنامج "60 دقيقة"، تفيد بأن الشركة أخفت بشكلٍ ممنهج المخاطر الصحية لسجائرها. كما زُعم أن براون آند ويليامسون أدخلت موادًا غريبة (مثل الألياف الزجاجية والأمونيا ) بهدف تعزيز تأثير النيكوتين . بدأ بيرغمان في إعداد تقريرٍ استنادًا إلى هذه المعلومات، لكنه واجه معارضةً من دون هيويت، الذي خشي، إلى جانب محامي شبكة سي بي إس، من دعوى قضائية بمليار دولار من براون آند ويليامسون بتهمة التدخل غير المشروع، لتشجيع ويغاند على انتهاك اتفاقية عدم الإفصاح . سيستفيد عددٌ من الأشخاص في سي بي إس من بيعها لشركة ويستنغهاوس إلكتريك ، بمن فيهم رئيس قسم المحامين ورئيس قسم الأخبار. أيضًا، وبسبب هذه المقابلة، كان ابن لورانس تيش ، رئيس سي بي إس (الذي كان يسيطر أيضًا على شركة لوريلارد للتبغ )، من بين الأشخاص من شركات التبغ الكبرى المعرضين لخطر اتهامهم بارتكاب شهادة زور. بسبب تردد هيويت، نشرت صحيفة وول ستريت جورنال قصة ويغاند بدلاً منه. وبُثّت حلقة برنامج "60 دقيقة" لاحقاً بمحتوى مُعدّل بشكل كبير، وحُذفت منها بعض الأدلة الأكثر إدانة ضد شركة B&W. ونُشر الكشف عن الحادثة في مقال لماري برينر في مجلة " فانيتي فير " بعنوان "الرجل الذي عرف أكثر من اللازم". [ 62 ]

كتبت صحيفة نيويورك تايمز أن "تقاليد إدوارد آر. مورو وبرنامج '60 دقيقة' نفسه قد تضاءلت في هذه العملية"، [ 63 ] مع أن الصحيفة عدّلت الاقتباس قليلاً، مشيرةً إلى أن برنامج '60 دقيقة ' وشبكة سي بي إس قد "خانتا إرث إدوارد آر. مورو". وقد تحولت الحادثة إلى فيلم روائي طويل رُشِّح لسبع جوائز أوسكار بعنوان "المطلع" ، من إخراج مايكل مان وبطولة راسل كرو في دور ويغاند، وآل باتشينو في دور بيرغمان، وكريستوفر بلامر في دور مايك والاس. وقد ندد والاس بتصويره باعتباره غير دقيق لموقفه من القضية. [ 64 ]

مصلحة الجمارك الأمريكية

في عام ١٩٩٧، ادّعى برنامج "60 دقيقة" أن عملاء مصلحة الجمارك الأمريكية تجاهلوا تهريب المخدرات عبر الحدود المكسيكية الأمريكية في سان دييغو . [ ٦٥ ] وكان الدليل الوحيد مذكرةً كُتبت على ما يبدو من قِبل رودي كاماتشو، رئيس فرع سان دييغو. واستنادًا إلى هذه المذكرة، ادّعت شبكة سي بي إس أن كاماتشو سمح لشاحنات تابعة لشركة معينة بعبور الحدود دون عوائق. وكان مايك هورنر، الموظف السابق في مصلحة الجمارك، قد سلّم المذكرات إلى برنامج " 60 دقيقة" ، بل وقدّم نسخةً منها مختومةً بختم رسمي. لم يُستشر كاماتشو بشأن البرنامج، وتضررت مسيرته المهنية بشدة على الفور، إذ شكّك به قسمه. وفي النهاية، تبيّن أن هورنر زوّر الوثائق انتقامًا لمعاملته داخل مصلحة الجمارك. رفع كاماتشو دعوى قضائية ضد سي بي إس، وتمّت تسوية القضية مقابل مبلغ لم يُكشف عنه كتعويضات. واضطر دون هيويت، مؤسس برنامج "60 دقيقة"، إلى إصدار بيان تراجع على الهواء. [ 66 ]

رجل كينويك

في 25 أكتوبر/تشرين الأول 1998، بثّ برنامج " 60 دقيقة" تقريرًا عن معركة قانونية بين علماء آثار وقبيلة أوماتيلا حول رفات هيكل عظمي يُعرف باسم " رجل كينويك" ، الأمر الذي أثار استياء قبيلة أوماتيلا. فقد اعتبرت القبيلة التقرير منحازًا بشدة لصالح العلماء، إذ أغفل حججًا مهمة، مثل شرح قانون حماية مقابر الأمريكيين الأصليين وإعادة رفاتهم . [ 67 ] ركّز التقرير بشكل كبير على البُعد العرقي للجدل، وأضاف حججًا تحريضية، مثل التشكيك في شرعية سيادة الأمريكيين الأصليين [ 68 ] ، وقد تبيّن لاحقًا أن معظم التركيز العرقي في التقرير كان إما لا أساس له من الصحة أو أُسيء فهمه. [ 69 ]

تيموثي مكفي

في 12 مارس/آذار 2000، بثّ برنامج "60 دقيقة" مقابلة مع تيموثي مكفاي ، منفذ تفجير أوكلاهوما سيتي . في ذلك الوقت، كان مكفاي قد أُدين وحُكم عليه بالإعدام لتفجيره مبنى ألفريد ب. مورا الفيدرالي في أبريل/نيسان 1995، والذي أسفر عن مقتل 168 شخصًا. أُتيحت لمكفاي في البرنامج فرصة للتعبير عن استيائه من الحكومة. [ 70 ] عقب البرنامج، سُنّت سياسة فيدرالية تُعرف باسم "سياسة وحدة الحبس الانفرادي الخاصة بالإعلام"، تحظر إجراء مقابلات مباشرة مع المحكوم عليهم بالإعدام . [ 71 ] طعن أحد السجناء الفيدراليين في هذه السياسة في قضية "هامر ضد آش كروفت" ، والتي أيدت بموجبها محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة سياسة السجن. في مارس/آذار 2010، رفضت المحكمة العليا الأمريكية النظر في استئناف في القضية، ولا تزال السياسة التي تحد من وصول وسائل الإعلام إلى المحكوم عليهم بالإعدام سارية. ترفض شبكة سي بي إس بث المقابلة كاملةً، ولم تُبدِ أي أسباب. [ 72 ]

جدل وثائق كيليان

أثارت وثائق كيليان جدلاً واسعاً، حيث تضمنت ست وثائق تنتقد خدمة جورج دبليو بوش في الحرس الوطني الجوي لولاية تكساس بين عامي 1972 و1973. عُرضت أربع من هذه الوثائق على أنها أصلية في حلقة من برنامج "60 دقيقة 2" بُثت في 8 سبتمبر/أيلول 2004، أي قبل أقل من شهرين من الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، ولكن تبين لاحقاً أن شبكة سي بي إس لم تتحقق من صحة هذه الوثائق. وخلص العديد من خبراء الآلات الكاتبة والطباعة، كما فعلت بعض وسائل الإعلام، إلى أن الوثائق مزورة. لم يقم أي من خبراء فحص الوثائق الجنائية أو خبراء الطباعة بالتحقق من صحة الوثائق، وهو أمر قد يكون مستحيلاً بدون الوثائق الأصلية. وادعى مقدم الوثائق، المقدم بيل بوركيت، أنه أحرق النسخ الأصلية بعد إرسال نسخ منها بالفاكس إلى شبكة سي بي إس. وقد تم تجسيد هذه الحادثة في فيلم " الحقيقة" (Truth) .

حلقة "الإنترنت مصاب" وصورة القرصان المزيفة

في 29 مارس/آذار 2009، بُثّت حلقة بعنوان "الإنترنت مُصاب" على برنامج " 60 دقيقة " ، تضمنت مقابلة مع دون جاكسون، خبير حماية البيانات في شركة "سكيور وركس ". صرّح جاكسون نفسه في البرنامج بأن "جزءًا من عمله هو معرفة العدو". مع ذلك، خلال المقابلة، عرض جاكسون صورة لتلاميذ مدرسة ثانوية فنلندية، ونسبهم خطأً إلى قراصنة روس. [ 73 ] في الصورة، يرتدي أحد الأطفال سترة عليها شعار فنلندا ، بينما يرتدي آخر قبعة عليها بوضوح شعار "كاريالا" ، وهي علامة تجارية فنلندية للبيرة. أكّد مدير المدرسة في تايفالكوسكي أن الصورة التُقطت في المدرسة قبل بث البرنامج بخمس سنوات تقريبًا. [ 74 ]

لا يُعرف أصل الصورة بالتحديد، لكنها معروفة على نطاق واسع في فنلندا، حيث نُشرت في الأصل على موقع التواصل الاجتماعي الفنلندي IRC-Galleria في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية. وانتشرت الصورة في جميع أنحاء مجتمعات الإنترنت الفنلندية، حتى أنها ألهمت إنشاء موقعين ساخرين يحملان عناوين وطنية (مع أخطاء إملائية متعمدة). [ 74 ] [ 75 ] وبعد ذلك، أصدر برنامج " 60 دقيقة" تصحيحًا واعتذارًا على الهواء.

تقرير بنغازي

بعد هجوم بنغازي عام 2012 ، بثّ برنامج "60 دقيقة" تقريراً للمراسلة لارا لوغان في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2013، وصف فيه المتعاقد العسكري البريطاني ديلان ديفيز، الذي عرّفته شبكة سي بي إس باسم مستعار "مورغان جونز"، كيف سارع إلى مجمع بنغازي بعد ساعات من انتهاء الهجوم الرئيسي، وتسلق جداراً يبلغ ارتفاعه 12 قدماً، وأسقط مقاتلاً وحيداً بمؤخرة بندقية. كما ادّعى أنه زار مستشفى في بنغازي في وقت سابق من تلك الليلة، حيث رأى جثة السفير كريستوفر ستيفنز .

في الأيام التي تلت التقرير، وُضعت تصرفات ديفيز الشخصية موضع تساؤل. [ 76 ] صرّح مكتب التحقيقات الفيدرالي، الذي استجوب ديفيز عدة مرات واعتبره مصدرًا موثوقًا، [ 77 ] بأن روايته تختلف عما قاله لبرنامج " 60 دقيقة" . تمسك ديفيز بروايته، [ 78 ] لكن هذا التناقض دفع برنامج "60 دقيقة" في النهاية إلى استنتاج أن إدراج ديفيز في تقريره كان خطأً. وقد أصدر البرنامج تصحيحًا. [ 79 ]

بعد التصحيح، أجرى آل أورتيز، المدير التنفيذي للمعايير والممارسات في شبكة سي بي إس نيوز، مراجعة صحفية. وخلص أورتيز إلى وجود مؤشرات تحذيرية بشأن رواية ديفيز لم تُلاحظ. [ 80 ] كان ديفيز قد صرّح للبرنامج وكتب في كتابه أنه روى رواية بديلة لأفعاله لصاحب عمله، الذي قال إنه طالبه بالبقاء داخل فيلته في بنغازي أثناء وقوع الهجوم. وقد تم تقديم هذه الرواية البديلة إلى السلطات الأمريكية؛ إلا أن برنامج " 60 دقيقة" لم يتمكن من إثبات صحة رواية ديفيز. [ 81 ]

نُشر كتاب ديفيز، " بيت السفارة "، بعد يومين من بث تقرير برنامج "60 دقيقة" ، من قِبل دار نشر "ثريشولد إيديشنز"، التابعة لوحدة "سايمون وشوستر" التابعة لشبكة "سي بي إس". وسُحب الكتاب من الأسواق فور إصدار برنامج "60 دقيقة" تصحيحه. [ 82 ]

في 26 نوفمبر 2013، اضطر لوغان إلى أخذ إجازة بسبب الأخطاء الواردة في تقرير بنغازي. [ 81 ] عاد لوغان إلى العمل بعد أشهر. [ 83 ]

تقرير وكالة الأمن القومي

في 15 ديسمبر/كانون الأول 2013، بثّ برنامج "60 دقيقة " تقريرًا عن آلية عمل وكالة الأمن القومي الأمريكية (NSA)، والذي وُجّهت إليه انتقادات واسعة النطاق [ 84 ] ووُصف بأنه مُضلّل [ 85 ] ومُنحاز [ 86 ] [ 87 ] . وتضمنت الانتقادات أن وجهة نظر الوكالة عُرضت دون أي اعتراض، وأنّ المدافعين عن الخصوصية لم يُدعوا لعرض الحجج المضادة لمزاعم الوكالة. [ 84 ] وشملت هذه الانتقادات نفي وكالة الأمن القومي جمع البيانات "بشكل قد يكون خارجًا عن القانون". وقد أعدّ التقرير جون ميلر ، الذي سبق له العمل في مكتب مدير المخابرات الوطنية .

تقرير شركة تسلا لصناعة السيارات

في 30 مارس/آذار 2014، عرض برنامج "60 دقيقة" تقريرًا عن سيارة تسلا موديل إس الكهربائية الفاخرة ، حيث أجرى سكوت بيلي مقابلة مع الرئيس التنفيذي إيلون ماسك حول علامة السيارات وشركته سبيس إكس . وفي غضون يوم واحد، أفاد موقع جالوبنيك المتخصص في السيارات بأن الأصوات المصاحبة لمشاهد السيارة المعروضة في التقرير كانت في الواقع أصوات محرك بنزين تقليدي تمت إضافتها إلى الفيديو، بينما في الحقيقة لا تُصدر السيارة الكهربائية مثل هذه الأصوات. [ 88 ] أصدرت شبكة سي بي إس بيانًا أوضحت فيه أن الصوت كان نتيجة خطأ في تحرير الصوت، وقامت لاحقًا بحذفه من النسخة الإلكترونية للتقرير. ومع ذلك، أعربت العديد من وسائل الإعلام، بالإضافة إلى جالوبنيك نفسه، عن شكوكها في صحة هذا التفسير، مشيرةً إلى فضيحة مماثلة تورطت فيها شركة تسلا موتورز وصحيفة نيويورك تايمز عام 2013. [ 89 ] [ 90 ]

التحرش الجنسي

بعد استقالة رئيس قسم الأخبار في شبكة سي بي إس، ليس مونفيس ، كشف تحقيق في التحرش الجنسي في سي بي إس، بما في ذلك برنامج 60 دقيقة ، عن أدلة على وجود مشكلات تحرش جنسي طويلة الأمد ناجمة عن سلوك المنتجين جيف فاجر ودون هيويت . [ 91 ] [ 92 ]

إطلاق لقاح كوفيد-19 في فلوريدا

في أبريل/نيسان 2021، واجهت شارين ألفونسي انتقاداتٍ في تقريرها لبرنامج " 60 دقيقة" حول حاكم فلوريدا رون ديسانتيس وحملة الولاية لتوزيع لقاح كوفيد-19، وذلك لاقتراحها أن تبرع سلسلة متاجر " ببليكس" لحملة إعادة انتخاب ديسانتيس أثّر على شراكة فلوريدا مع متاجر "ببليكس" لتوزيع اللقاح . [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] لاحقًا، اتهم ديف كيرنر، عمدة مقاطعة بالم بيتش، برنامج " 60 دقيقة " بنشر معلومات "مضللة عمدًا"، [ 94 ] بينما وصفت كارول ماركوفيتش من صحيفة "نيويورك بوست" ألفونسي بأنها بدت "ناشطة سياسية" في التقرير. [ 96 ] دافع متحدث باسم برنامج " 60 دقيقة " عن التقرير لاحتوائه على رد ديسانتيس على هذا الاتهام. [ 93 ] ذكر موقع بوليتيفاكت أن حذف تصريحات دي سانتيس حول سبب شراكة الولاية مع شركة بوبليكس لتوزيع اللقاحات، يجعل المقطع "تعديلاً مضللاً". [ 97 ]

تقرير التعرف على الوجه

في 16 مايو/أيار 2021، لاقى تقرير أندرسون كوبر في برنامج "60 دقيقة" حول عيوب تقنية التعرف على الوجوه التي تستخدمها الشرطة، والتي تؤدي إلى تحديد خاطئ للأشخاص الملونين، انتقادات لاذعة بسبب تجاهله للباحثات السوداوات الرائدات في هذا المجال. وانتقدت رابطة العدالة الخوارزمية التقرير لـ"استبعاده المتعمد للأعمال الرائدة والحائزة على جوائز لباحثات بارزات في مجال الذكاء الاصطناعي من ذوات البشرة السوداء، وهنّ جوي بولامويني ، والدكتورة تيمنيت جبرو ، وإينيولوا ديبورا راجي ". [ 98 ] ووُصف التقرير بالنفاق لعدم إشادته بالنساء السوداوات لعملهنّ الرائد، في حين سلّط الضوء على كيفية إغفال برامج التعرف على الوجوه للوجوه السوداء والآسيوية والإناثية. وأصدرت شبكة سي بي إس لاحقًا بيانًا أوضحت فيه أن عدم إدراج هؤلاء الباحثات كان بسبب ضيق الوقت المخصص للتقرير. [ 99 ]

دعوى قضائية بشأن "التحرير المخادع"

في 7 ديسمبر/كانون الأول 2024، رفع دونالد ترامب دعوى قضائية بقيمة 20 مليار دولار ضد شبكة سي بي إس وشركتها الأم، باراماونت غلوبال ، مدعيًا أن الشبكة حرّفت مقابلة مع نائبة الرئيس كامالا هاريس في برنامج "60 دقيقة" للتأثير على الرأي العام لصالحها. وتزعم الدعوى، التي قُدّمت قبيل الانتخابات الرئاسية لعام 2024، أن التحرير شوّه رد هاريس بشأن سياسة الشرق الأوسط. واتفق الطرفان على اللجوء إلى الوساطة، بالتزامن مع عملية اندماج مُخطط لها بقيمة 8 مليارات دولار بين باراماونت وسكاي دانس ، والتي تتطلب موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية . ووردت أنباء عن وجود خلافات داخلية في باراماونت حول تسوية النزاع، حيث أصرّ منتجو برنامج " 60 دقيقة" على أن سلوكهم كان مناسبًا وعارضوا تقديم اعتذار. [ 100 ] وفي أوائل أبريل/نيسان 2025، أعرب ترامب عن "أمله" في أن تُعاقب لجنة الاتصالات الفيدرالية شبكة سي بي إس لبثّها تقارير من برنامج "60 دقيقة" حول أوكرانيا وغرينلاند لم يوافق عليها. رفع ترامب دعوى قضائية في تكساس يتهم فيها شبكة سي بي إس بانتهاك قانون الممارسات التجارية الخادعة في الولاية، وهو قانون لحماية المستهلك. [ 101 ]

في 22 أبريل/نيسان 2025، استقال بيل أوينز من منصبه كمنتج تنفيذي للبرنامج، مُبلغًا فريق العمل بأنه يعتقد أنه فقد استقلاليته الصحفية. وذكر في مذكرة أن البرنامج سيواصل تغطية ولاية ترامب الثانية بنفس الطريقة التي غطّى بها الولايات السابقة. [ 102 ] [ 103 ] وأشار البعض إلى أنه في حال تسوية الدعوى القضائية التي رفعها ترامب، فإن ذلك سيُعزز توجه المؤسسات نحو الاستجابة لمطالبه لتجنب عقوبات مثل فقدان التمويل الفيدرالي أو منعها من دخول المباني الفيدرالية. [ 104 ] في حين أفاد آخرون بأنه على الرغم من أن رحيل أوينز قد أثار استياء فريق العمل، إلا أنه لم يكن من المتوقع أن يستقيل أي شخص آخر لأن ذلك سيُعتبر استسلامًا لترامب، حيث تولت تانيا سيمون ، ابنة بوب سيمون ، إدارة البرنامج مؤقتًا بعد استقالة أوينز. [ 105 ]

في فقرة "اللحظة الأخيرة" من البرنامج بتاريخ 27 أبريل 2025، [ 106 ] أشاد سكوت بيلي بأوينز لضمانه تغطية القصص المثيرة للجدل التي تناولها البرنامج منذ بدايته، وآخرها حرب غزة وإدارة ترامب، بموضوعية. ومع ذلك، ادعى أن التغييرات الأخيرة، وتحديدًا زيادة إشراف باراماونت على محتوى البرنامج - وليس فرض رقابة عليه - بسبب رغبتها في إتمام عملية الاندماج، جعلت أوينز يشعر بأنه "فقد الاستقلالية التي تتطلبها الصحافة النزيهة". واختتم بيلي هذا التوبيخ العلني لمالك الشبكة بالقول إن أوينز أثبت أنه "الشخص المناسب" لقيادة البرنامج "طوال الوقت". [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]

في 19 مايو 2025، استقالت ويندي مكماهون، الرئيسة التنفيذية لشبكة سي بي إس نيوز، على غرار بيل أوينز. وأوضحت مكماهون في مذكرة للموظفين: "لقد كانت الأشهر القليلة الماضية مليئة بالتحديات. بات من الواضح أنني والشركة لا نتفق على المسار الأمثل للمضي قدماً." [ 110 ]

في 2 يوليو 2025، وافقت باراماونت على تسوية بقيمة 16 مليون دولار. وكجزء من الاتفاق، لم تقدم الشركة اعتذارًا أو تعترف بارتكاب أي خطأ، ووافقت على نشر النصوص الكاملة للمقابلات مع المرشحين الرئاسيين الأمريكيين المستقبليين بعد بثها، وأعلنت أن الأموال ستُخصص لمكتبة ترامب الرئاسية المستقبلية . [ 111 ]

في حلقة 14 يوليو/تموز 2025 من برنامج "ذا ليت شو مع ستيفن كولبير" الحواري الليلي على شبكة سي بي إس ، وصف مقدم البرنامج ستيفن كولبير التسوية بأنها " رشوة سخية ". وبعد ثلاثة أيام، أعلنت سي بي إس أنها لن تجدد عقد كولبير معها، وأنها ستنهي برنامج " ذا ليت شو" مع نهاية الموسم التلفزيوني 2025-2026. ورغم أن سي بي إس زعمت أن قرار إنهاء البرنامج كان "ماليًا بحتًا"، إلا أنه كان يُشتبه في أن القرار قد يكون ذا دوافع سياسية نظرًا لتعليقات كولبير وتاريخه في السخرية من إدارة ترامب. [ 112 ] [ 113 ]

قصة سيكوت المؤجلة

في 21 ديسمبر/كانون الأول 2025، سحبت شبكة سي بي إس نيوز فجأةً فقرةً كانت مقررةً عن مركز احتجاز الإرهابيين في السلفادور (سيكوت) وترحيل الرئيس ترامب للمهاجرين الفنزويليين من حلقة تلك الليلة، وأعلنت تأجيلها إلى موعد لاحق. اتهمت المراسلة شارين ألفونسي باري وايس - التي عُينت مؤخرًا رئيسة تحرير سي بي إس نيوز - بالتدخل لأسباب سياسية، على الرغم من موافقة فريق عمل الشبكة على الفقرة. [ 114 ] [ 115 ] وفي 22 ديسمبر/كانون الأول، نشرت قناة غلوبال الكندية عن طريق الخطأ النسخة الأصلية من الحلقة التي تتضمن قصة سيكوت على منصة الفيديو حسب الطلب ، مما أدى إلى انتشارها على نطاق واسع عبر الإنترنت. [ 116 ]

ادّعى وايس أن القصة "لم تكن جاهزة" للبث؛ وأفادت مصادر داخل شبكة سي بي إس نيوز لوسائل إعلام، من بينها صحيفة نيويورك تايمز، أن وايس طلب من المنتجين، قبل يومين من البث المتوقع، ترتيب مقابلة مع ستيفن ميلر ، المسؤول في إدارة ترامب، والذي وضع سياسة الترحيل، أو مع مسؤول آخر في الإدارة برتبة مماثلة. [ 117 ] وذكر ألفونسي في مذكرة بريد إلكتروني إلى زملائه أن فريق الإنتاج طلب تعليقات ومقابلات من مسؤولين في البيت الأبيض، ووزارة الخارجية ، ووزارة الأمن الداخلي ، إلا أن جميع طلباتهم قوبلت بالرفض. [ 118 ] [ 119 ]

في 18 يناير 2026، تم بث المقطع إلى جانب تقرير عن العلاقات بين سكان مينيابوليس وضباط إدارة الهجرة والجمارك بعد وفاة رينيه غود . [ 120 ]

إقالة سكوت بيلي

تم فصل المراسل سكوت بيلي في يونيو 2026. [ 121 ] وقد اشتكى من الإدارة، بما في ذلك رئيسة قسم الأخبار في شبكة سي بي إس، باري وايس ، والمنتج التنفيذي الجديد للبرنامج، نيك بيلتون . [ 122 ]

الشركات المشتقة

لقد أنتج برنامج "60 دقيقة" الرئيسي عدداً من البرامج الفرعية على مر السنين.

30 دقيقة

كان برنامج 30 دقيقة مجلة إخبارية موجهة للأطفال، وقد تم تصميمه على غرار برنامج 60 دقيقة ، وكان يُبث كبرنامج أخير في تشكيلة برامج صباح يوم السبت على شبكة سي بي إس من عام 1978 إلى عام 1982. وقد قدمه كريستوفر جلين (الذي عمل أيضًا كمعلق صوتي للبرنامج الفاصل " في الأخبار" وكان مذيعًا في شبكة راديو سي بي إس)، إلى جانب بيتسي آرون (1978-1980) وبيتي آن باوزر (1980-1982).

60 دقيقة إضافية

كان برنامج "60 دقيقة إضافية" برنامجًا فرعيًا عُرض لموسم واحد ابتداءً من 31 مارس 1997 على قناة "سي بي إس آي أون بيبول" . [ 123 ] تضمنت الحلقات قصصًا شهيرة من الماضي، تم توسيعها بتحديثات على القصة الأصلية. [ 124 ]

60 دقيقة 2

في 13 يناير 1999، عرضت شبكة سي بي إس نسخة جديدة من برنامج 60 دقيقة تُعرض ليلة الأربعاء والمعروفة باسم 60 دقيقة II . [ 125 ]

في مايو 2004، أُعلن عن تغيير اسم البرنامج إلى " 60 دقيقة" فقط (أو " 60 دقيقة الأربعاء ") خلال الموسم القادم؛ إذ رأى رئيس شبكة سي بي إس نيوز، أندرو هيوارد، أن استخدام "II" في التسمية يوحي زورًا بأنه "نسخة مخففة" من البرنامج (حيث أطلق بعض موظفي سي بي إس عليه اسم " 60 دقيقة جونيور" قبل عرضه الأول) [ 125 ] بدلًا من كونه برنامجًا عالي الجودة على غرار النسخة الأسبوعية التي استمرت لسنوات طويلة. [ 126 ] [ 127 ]

في سبتمبر/أيلول 2004، تعرّض البرنامج لضجة كبيرة عندما بثّ تقريراً زعم فيه أن المرشح الرئاسي جورج دبليو بوش قد تمّ إيقافه سابقاً عن الخدمة في الحرس الوطني الجوي لولاية تكساس لعدم لياقته للخدمة؛ وقد تبيّن لاحقاً أن هذه الادعاءات كانت مبنية على وثائق مزوّرة تلقّاها فريق عمل البرنامج. [ 128 ] [ 125 ]

انتقل البرنامج لاحقًا إلى ليالي الجمعة في يوليو 2005 (وأعيد تسميته إلى 60 دقيقة II )، وبث حلقته الأخيرة في 2 سبتمبر 2005.

برنامج 60 دقيقة على قناة سي إن بي سي

في عام 2011، بدأت قناة CNBC بث برنامج فرعي خاص بها من برنامج 60 دقيقة ، بعنوان "60 دقيقة على CNBC" . وقدّمه كل من ليزلي ستال وستيف كروفت، حيث عرض تقارير محدّثة متعلقة بالأعمال التجارية كانت تُعرض في الحلقات الأصلية، بالإضافة إلى لقطات لم تكن موجودة في الحلقات الأولى. وانتهى بث البرنامج في عام 2015.

برنامج 60 دقيقة رياضي

في عام ٢٠١٣، أطلقت شبكة شوتايم، الشقيقة لشبكة سي بي إس التلفزيونية المدفوعة ، برنامج "60 دقيقة رياضية" ، وهو برنامج شهري مُشتق من البرنامج الأصلي، ويركز على القصص الرياضية والمقابلات الكلاسيكية من أرشيف البرنامج. وشارك في البرنامج أيضًا شخصيات من قسم الرياضة في سي بي إس ، من بينهم المراسلان شارين ألفونسي وأرمين كيتييان . واعتُبر البرنامج منافسًا لبرنامج " الرياضة الحقيقية " الذي يُعرض على شبكة إتش بي أو . وقد أُلغي البرنامج في يناير ٢٠١٧. [ ١٢٩ ] [ ١٣٠ ] [ ١٣١ ]

60 في 6

في يونيو 2020، أطلق برنامج "60 في 6" على منصة Quibi ، والذي يعرض حلقات أسبوعية أصلية مدة كل منها 6 دقائق. وكان من بين المراسلين إنريكي أسيفيدو ، وسيث دوان ، وويسلي لوري ، ولوري سيغال . [ 132 ] [ 133 ] وكان من المقرر إطلاقه في الأصل في أبريل 2020. [ 134 ] وفي حلقة 21 يونيو 2020 من برنامج " 60 في 6" ، تناول دوان في مقال بعنوان "سي بي إس نيوز تحارب كوفيد-19 " تأثير جائحة كوفيد-19 على البرنامج . [ 135 ] وكشف المقال أن شبكة سي بي إس نيوز استقدمت موظفين، من بينهم موظفون من سياتل وروما ، في أوائل مارس 2020 لبدء تصوير مواد ترويجية لبرنامج " 60 في 6" . وقد أدى ذلك إلى اختلاط أشخاص مصابين بكوفيد-19 بموظفي سي بي إس؛ ونتيجة لذلك، تم إغلاق مركز بث سي بي إس والعديد من المباني الأخرى في مانهاتن مؤقتًا. [ 136 ] أعلنت Quibi إفلاسها في ديسمبر 2020 وانتهى البرنامج معها.

60 دقيقة فأكثر

في مارس 2021، عرضت منصة Paramount+ برنامج 60 Minutes+ ، وهو برنامج أسبوعي مشتق من برنامج 60 in 6، موجه لجمهور أصغر سنًا. عاد مراسلو برنامج 60 in 6 لهذا البرنامج المشتق، بالإضافة إلى المنتج جوناثان بلاكلي. [ 137 ] في يناير 2022، أُلغي البرنامج بعد 30 حلقة. [ 138 ]

إصدار الذكرى السنوية الخامسة والعشرين

في برنامج الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لبرنامج 60 دقيقة في عام 1993، أعاد تشارلز كورالت النظر في قصص بارزة وظهور المشاهير، كما أجرى مقابلات مع دون هيويت والمراسلين، سواء كانوا نشطين أو سابقين.

النسخ الدولية

أستراليا

عُرضت النسخة الأسترالية من برنامج "60 دقيقة" لأول مرة في 11 فبراير 1979. ولا يزال يُبث كل ليلة أحد الساعة 7:30  مساءً على شبكة ناين وقنواتها التابعة. مع أن شبكة ناين تمتلك حقوق بث البرنامج، إلا أنه اعتبارًا من عام 2007لا تملك القناة الأسترالية حقوق بثّ التقارير من البرنامج الأمريكي، المملوك لشركة "10 News Australia" المنافسة بعد استحواذ شبكة "CBS" على " Network Ten " عام 2017. ومع ذلك، تُبثّ تقارير من برنامج "60 Minutes" الأمريكي الشهير غالبًا على القناة الأسترالية عن طريق تأجيرها من "Ten". في عام 1981، فاز برنامج "60 Minutes" بجائزة "Logie" عن تحقيقه في حالات الإساءة المميتة في مستشفى تشيلمسفورد للأمراض النفسية في سيدني . [ 139 ] [ 140 ]

ألمانيا

في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، عُرضت لفترة على قناة Westdeutsches Fernsehen (التي كانت تُسمى أيضًا "القناة 3" لتمييزها عن قناتي ARD وZDF الوطنيتين آنذاك) نسخة مُعدّلة (مدتها حوالي 30 دقيقة) من النسخة الأمريكية لبرنامج 60 دقيقة، بعنوان "60 دقيقة: سي بي إس على القناة 3" . احتفظت هذه النسخة بالترجمة الإنجليزية الأصلية، بالإضافة إلى دبلجة ألمانية.

نيوزيلندا

يُبث برنامج " 60 دقيقة" بنسخته النيوزيلندية على التلفزيون الوطني منذ عام 1989، حين انطلق لأول مرة على قناة TV3 . وفي عام 1992، حصلت قناة TVNZ على حقوق بثه ، وبدأت بثه عام 1993. استمر بث البرنامج على القناة لمدة تسع سنوات قبل أن تتوقف عنه عام 2002 لصالح برنامجها الخاص " الأحد" ، الذي يُعد حاليًا البرنامج الأعلى مشاهدةً في فئة برامج الشؤون الجارية على التلفزيون النيوزيلندي، يليه برنامج " 20/20" . كان برنامج "60 دقيقة" يُبث على قناة TV3 المنافسة، قبل أن ينتقل إلى قناة Prime التابعة لشركة Sky Television عام 2013، عندما تغيرت ملكية البرنامج.

البرازيل

في عام ١٩٩٢، عرضت قناة GNT النسخة الأصلية مع ترجمة مدبلجة من ذلك البلد. وفي وقت لاحق، عام ٢٠٠٤، خططت قناة Rede Bandeirantes لإنتاج نسخة محلية مرخصة، لكن الخطة أُلغيت. ومع ذلك، في ذلك العام، عاد البرنامج كفقرة ضمن برنامج Domingo Espetacular على قناة Rede Record ، وهي قناة منافسة لبرنامج Fantástico على قناة Rede Globo .

البرتغال

حصلت قناة SIC Notícias على حقوق بث البرنامج في عام 2001. تم عرض الحلقات الأصلية في البرتغال مع تعليقات افتتاحية وختامية من قبل الصحفي ماريو كريسبو ، الذي قدم البرنامج حتى عام 2014. ويتم تقديمه حاليًا من قبل مذيعي الشبكة المذكورة أعلاه بالتناوب، والذين اعتمدوا في النهاية النموذج السابق.

تشيلي

كان البرنامج الإخباري لهيئة الإذاعة الوطنية في تشيلي (TVN) ، وهي شبكة التلفزيون العامة في ذلك البلد، يُسمى 60 دقيقة ("60 دقيقة") من عام 1975 إلى عام 1988، ولكن البرنامج لم يكن له أي ارتباط بالنسخة الأمريكية ولم يكن يتضمن أي تقارير استقصائية.

إصدارات أخرى

  • تم بث نسخة مكسيكية ، كان خوان رويز هيلي يقدمها، في أواخر السبعينيات والثمانينيات. [ 141 ]
  • عُرضت نسخة بيروفية في أوائل الثمانينيات بعنوان " 60 دقيقة" . ومع ذلك، في أواخر الثمانينيات، كان هناك أيضًا مسلسل يحمل اسمًا مشابهًا، ولكنه لا علاقة له بالمسلسل الذي أنتجته شبكة سي بي إس نيوز.
  • عُرضت النسخة اليابانية ، "سي بي إس دوكيومنت "، من عام 1988 إلى عام 2010. وكان مقدمها الرئيسي بيتر باراكان . واستمرت النسخة اليابانية بصيغة مختلفة قليلاً، تحت اسم "سي بي إس 60 دقيقة" ، حتى عام 2014؛ وقدم باراكان هذه النسخة أيضاً.
  • تم بث حلقات معاد تحريرها من مقابلات برنامج 60 دقيقة على قنوات الكابل المختلفة في الولايات المتحدة، بما في ذلك TV Land و ESPN Classic .
  • في تايلاند ، تم بث برنامج 60 دقيقة (تايلاند) على قناة TV 9 (من 1995 إلى 1997) وقناة BBTV 7 (من 1999 إلى 2001).
  • في كاتالونيا ، تم بث برنامج 60 دقيقة على قناة TV3 لمدة 27 موسماً.
  • في فرنسا ، أطلقت قناة M6 برنامج "66 دقيقة" في عام 2006، وهو برنامج تلفزيوني ذو مفهوم وشكل مماثلين. [ 142 ]

انظر أيضاً

الاقتباسات

  1. كوسغروف-ماثر، بوتي (26 أبريل 2002). "دليل التلفزيون يُسمّي أفضل 50 برنامجًا" . أخبار سي بي إس . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  2. "أفضل 60 مسلسلًا على الإطلاق بحسب مجلة TV Guide" . TV Guide . 23 ديسمبر 2013.
  3. "أعظم 100 برنامج تلفزيوني على مر العصور" . مجلة فارايتي. 20 ديسمبر 2023.
  4. كارتر، بيل؛ شميدت، مايكل س. (8 نوفمبر 2013). "مراسل شبكة سي بي إس يعتذر عن تقريره حول هجوم بنغازي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  5. "تبرع في الوقت المناسب من برنامج '60 دقيقة'"" سي بي إس نيوز . 22 سبتمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020. "
  6. 1 2 فروم، ديفيد (2000). كيف وصلنا إلى هنا: السبعينيات . مدينة نيويورك ، نيويورك: بيسيك بوكس. ص 36. ISBN  0-465-04195-7.
  7. غوثري، ماريسا (10 أبريل 2013). "العالم السري وراء برنامج '60 دقيقة'"" . هوليوود ريبورتر.
  8. ك.، ستيف (17 سبتمبر 2008). "برنامج 60 دقيقة بتقنية HD مع المرشحين" . TVNewser . Mediabistro.com . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  9. 1 2 مادسن، ص 14
  10. 1 2 مادسن، ص 15
  11. مادسن، ص 17
  12. أوكونيل، مايكل (11 سبتمبر 2012). "سي بي إس ترد على مباريات الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية المزدوجة بتأجيل مباريات يوم الأحد 30 دقيقة" . هوليوود ريبورتر .
  13. «سيصبح برنامج "60 دقيقة" 90 دقيقة لعدة حلقات هذا الخريف - سي بي إس تكساس» . سي بي إس نيوز . 16 سبتمبر 2023.
  14. ويبرين، أليكس (20 سبتمبر 2007). "شبكة سي بي إس تُتيح برنامج 60 دقيقة كبودكاست مجاني" . البث والكابل . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  15. بوتر، ديبورا (أكتوبر-نوفمبر 2008). "ماذا كان سيفعل مورو؟" . مجلة الصحافة الأمريكية . كلية فيليب ميريل للصحافة. ​​مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2025 .
  16. 1 2 3 كيلباتريك، جيمس ج. (5 يوليو 2005). "كاتبي الموهوب في برنامج '60 دقيقة' كتب بأسلوب ملائكي" . صحيفة كين سنتينل .
  17. ماكليلان، دينيس (26 يونيو 2005). "وفاة شانا ألكسندر، المشهورة بكتابها "وجهة نظر/وجهة نظر مضادة" . صحيفة سياتل تايمز .
  18. "وجهة نظر مقابل وجهة نظر: لي مارفن وميشيل تريولا" . nbc.com . 17 مارس 1979.
  19. "أعظم 50 مشهدًا كوميديًا من برنامج 'ساترداي نايت لايف' على مر العصور" . مجلة رولينج ستون . 3 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  20. جونسون، بيتر (6 مايو 2003). "قد يستخدم برنامج "60 دقيقة" حق النقض ضد المواجهات بين كلينتون ودول . (يو إس إيه توداي )
  21. روني، آندي (6 يوليو/تموز 2003). "رطل من القهوة؟" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو/أيار 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل/نيسان 2020 .
  22. "وفاة آندي روني عن عمر يناهز 92 عامًا" . سي بي إس نيوز . 5 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2012.
  23. زوغلين، ريتشارد ؛ ويتاكر، ليزلي (12 مارس 1990). "آندي روني: عودة رجلٍ متذمر" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2008 .
  24. بينينجتون، كول (6 سبتمبر 2019). "لمجرد ذلك: ساعة الإيقاف من برنامج 60 دقيقة، كنز ثقافي" . هودينكي .
  25. "تقديم برنامج "60 دقيقة إضافية""" سي بي إس نيوز . 26 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020. "
  26. "محلل الوسائط؛ موقع برنامج '60 دقيقة' لأخذ المشاهدين إلى القصص الخفية" .
  27. "جون لابوك، طبيب" أخبار سي بي إس . 20 ديسمبر 2022.
  28. "وفاة مورلي سيفر، مقدم برنامج 60 دقيقة، عن عمر يناهز 84 عامًا" . سي بي إس نيوز . 19 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  29. فيلو، جون ب. (9 نوفمبر 2006). "تكريمات للرائد إد برادلي" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2006 .
  30. ""ستيف كروفت، مقدم برنامج 60 دقيقة، سيتقاعد من البرنامج يوم الأحد" . كيلونا كابيتال نيوز . أسوشيتد برس. 17 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 .
  31. «سي بي إس نيوز تُقيل مراسل برنامج "60 دقيقة" سكوت بيلي بعد خلاف مع المنتج الجديد» . إن بي سي نيوز . 3 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  32. ^ ستيلتر ، بريان (6 مايو 2012). ""برنامج '60 دقيقة' يصبح أصغر سناً، وكذلك مشاهدوه" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2012 .
  33. «أندرسون كوبر سيغادر برنامج "60 دقيقة" في نهاية الموسم، مع وجود العديد من القصص التي لم تُنشر بعد» . سي بي إس نيوز . 17 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
  34. «أندرسون كوبر سيغادر برنامج 60 دقيقة وسط اضطرابات في شبكة سي بي إس نيوز» . صحيفة الغارديان . 17 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  35. 1 2 3 4 ستاينبرغ، برايان (28 مايو 2026). "تغييرات جذرية في برنامج '60 دقيقة' حيث أقال فريق سي بي إس نيوز المنتجة التنفيذية تانيا سيمون، والمراسلتين سيسيليا فيغا وشارين ألفونسي؛ وعيّن نيك بيلتون لإدارة البرنامج الإخباري" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
  36. سيلونا، لاري (11 فبراير 2015). "مقتل بوب سيمون من برنامج '60 دقيقة' في حادث سيارة" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 .
  37. "كارول مارين" . قناة WMAQ-TV . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  38. غوثري، ماريسا. "المراسل بايرون بيتس يغادر شبكة سي بي إس نيوز لينضم إلى شبكة إيه بي سي نيوز" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2013 .
  39. ١ ٢ ٣ "٦٠ دقيقة: محطات بارزة" . سي بي إس . سي بي إس التفاعلية . ٢٠ أغسطس ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٠٧ .
  40. جونسون، بيتر (11 أغسطس 2003). "في برنامج '60 دقيقة'، الوقت يمر بسرعة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2007 .
  41. سيدمان، روبرت (17 نوفمبر 2008). "مقتطفات صباح الأحد: دوري كرة القدم الأمريكية، باراك أوباما يُسجل نقاطًا لشبكة سي بي إس، فريق دالاس كاوبويز يتقدم على شبكة إن بي سي" . التلفزيون بالأرقام . Zap2It (تريبيون ميديا). مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2014.
  42. كوندولوجي، أماندا (8 أكتوبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: تعديل نسب مشاهدة مسلسلي "كان يا ما كان" و"عائلة سيمبسون" بالزيادة + التقييمات النهائية لدوري كرة القدم الأمريكية وترتيبات شبكة سي بي إس غير المشفرة" . TV by the Numbers . Zap2It (Tribune Media). مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
  43. ^ كوندولوجي ، أماندا (8 أكتوبر 2013). "يحتل برنامج "60 دقيقة" المرتبة الثالثة لهذا الأسبوع، وهو البرنامج الأكثر مشاهدة في وقت الذروة يوم الأحد . (بيان صحفي من TV by the Numbers ). Zap2It (Tribune Media). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2014 .
  44. كوندولوجي، أماندا (4 ديسمبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: ارتفاع نسب مشاهدة برنامجي "ذا أميزينغ ريس" و"ذا مينتاليست" . TV by the Numbers . Zap2It (Tribune Media). مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
  45. ستيلتر، برايان (26 مارس 2018). "مقابلة أندرسون كوبر مع ستورمي دانيلز تحصد أعلى نسبة مشاهدة لبرنامج '60 دقيقة' منذ 10 سنوات" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 .
  46. تشافيز، كريس (25 مارس 2018). "تويتر يسخر من تأخير مقابلة ستورمي دانيلز مع برنامج 60 دقيقة بسبب الوقت الإضافي لمباراة ديوك ضد كانساس" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 .
  47. "نبذة عنا - 60 دقيقة" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2017 .
  48. أونرو، ويس. "تاريخ جوائز بيبودي في برنامج 60 دقيقة" . جوائز بيبودي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2014 .
  49. "يُقال إن سوزان زيرينسكي، منتجة برنامج "48 ساعة"، هي المرشحة الأبرز لبرنامج "60 دقيقة".تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 26 ديسمبر 2018.
  50. ستورز، كارلتون (15 نوفمبر 2001). "طريق السلاح" . دالاس أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013 .
  51. "التحقيق مع أودي بشأن تسارع غير مقصود" . Automobile.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2012.
  52. ييتس، بروك (20 ديسمبر 1986). "مشكلة أودي المتفاقمة مع سيارة 5000" . مجلة واشنطن بوست .
  53. هوبر، بيتر (18 ديسمبر 1989). "صناعة فزع أودي" . صحيفة وول ستريت جورنال . معهد مانهاتن لأبحاث السياسات .
  54. فريتس، ​​بروس. "كارثة برنامج "داتلاين": خلاف بين شبكة إن بي سي وشركة جنرال موتورز بسبب حادث سيارة مُدبّر . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .
  55. والتر، أولسون (21 يونيو 1993). "لم يبدأ الأمر مع برنامج داتلاين إن بي سي" . والترسون . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020.
  56. «قاضٍ يرفض دعوى مزارعي التفاح ضد شبكة سي بي إس» . صحيفة نيويورك تايمز . 14 سبتمبر 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2007 .
  57. فيرنر إرهارد ضد نظام البث الكولومبي ، (تاريخ الإيداع: 3 مارس 1992) رقم القضية: 1992-L-002687. الشعبة: الشعبة القانونية. الدائرة: البلدية الأولى. محكمة مقاطعة كوك ، شيكاغو، إلينوي.
  58. جاكسون، ستيف (18 أبريل 1996). "يحدث" . ويستوورد . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 29 مارس 2012 .
  59. قصة حياتنا، فانورا بينيت، صحيفة التايمز اللندنية، السبت، 15 يوليو 2000
  60. عودة مسلسل Est، وشعبيته أكبر من أي وقت مضى، بقلم أوليفر ليباو، أخبار ABC، 13 أغسطس 2002
  61. سنايدر، سوزان (مايو 2003). "إيست، فيرنر إرهارد، وتأسيس الشركات على كتب المساعدة الذاتية" . مجلة بيليفر . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
  62. برينر، ماري (مايو 1996). "الرجل الذي عرف أكثر من اللازم" . فانيتي فير . MarieBrenner.com. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2004.
  63. "الرقابة الذاتية في سي بي إس" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 نوفمبر 1995.
  64. شيلز، توم (15 أكتوبر 1999). "الفيلم المثير الذي أثار غضب برنامج '60 دقيقة'"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016. "
  65. فوند، جون (13 سبتمبر 2004). "أفضّل التدوين: شبكة سي بي إس تُماطل بينما يكشف "رجال يرتدون البيجامات" عملية احتيال" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  66. دي مورايس، ليزا (13 أبريل 1999). "اعتذار آخر من برنامج 60 دقيقة حول قصة تهريب مخدرات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
  67. مينثورن، أنطون (5 نوفمبر 1998). "قضية رجل كينويك تُلحق الضرر بالعلاقات" . رئيس مجلس أمناء القبائل المتحدة في محمية أوماتيلا الهندية . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2006.
  68. فابيان، آن. "مواضع الخلاف" . Common-Place.org . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2007 .
  69. ليمونيك، مايكل د .؛ دورفمان، أندريا (13 مارس 2006). "من هم الأمريكيون الأوائل؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2006.
  70. "ماكفي ينتقد برنامج '60 دقيقة'"" سي بي إس نيوز . 13 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020. "
  71. «الصحافة، إدوارد ر. مورو، التعديل الأول | المتواصل | حظر المقابلات المباشرة مع المحكوم عليهم بالإعدام في السجون الفيدرالية قائم» . رابطة أخبار الراديو والتلفزيون الرقمية . 12 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  72. أندروز، كاري (8 مارس 2010). "المحكمة العليا ترفض النظر في الاستئناف، وحظر إجراء المقابلات مع المحكوم عليهم بالإعدام قائم" . لجنة المراسلين لحرية الصحافة .
  73. "برنامج 60 دقيقة على قناة سي بي إس يبث صورة لأطفال فنلنديين باعتبارهم "قراصنة روس"" . غرفة أخبار فنلندا . فنلندا الافتراضية، وزارة الخارجية الفنلندية . 1 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015.
  74. 1 2 "Amerikkalaisohjelma leimasi taivalkoskelaisnuoret venäläisiksi nettirikollisiksi" . كاليفا . 31 مارس 2009. مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2009.( باللغة الفنلندية)
  75. ^ "Amerikkalaisohjelma leimasi suomalaisnuoret nettirikollisiksi" . هلسنجين سانومات (بالفنلندية). 31 مارس 2009. مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2009 .
  76. دي يونغ، كارين (31 أكتوبر 2013). ""بث برنامج '60 دقيقة' يُسهم في إطلاق جولة جديدة من الجدل حول بنغازي" . صحيفة واشنطن بوست .
  77. ليك، إيلي (14 نوفمبر 2013). "لماذا اختفى ديلان ديفيز؟" . صحيفة ذا ديلي بيست .
  78. كارتر، بيل (5 نوفمبر 2013). "شبكة سي بي إس الإخبارية تدافع عن تقريرها عن بنغازي في برنامج '60 دقيقة'" . صحيفة نيويورك تايمز .
  79. ^ ستيلتر ، بريان. كارتر ، بيل (10 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013). "برنامج "60 دقيقة" يبث اعتذاراً بشأن بنغازي . صحيفة نيويورك تايمز .
  80. كالديرون، مايكل (26 نوفمبر 2013). "لارا لوغان من شبكة سي بي إس نيوز تأخذ إجازة بسبب تقرير برنامج '60 دقيقة' المشكوك في مصداقيته حول بنغازي" . صحيفة هافينغتون بوست .
  81. 1 2 "شبكة سي بي إس تطلب من لارا لوغان أخذ إجازة بعد تقريرها المعيب عن بنغازي" . سي بي إس نيوز . 26 نوفمبر 2013.
  82. هانانوكي، إريك (8 نوفمبر 2013). "دار نشر سايمون وشوستر تسحب كتاب بنغازي الذي تم دحض مصداقيته" . ميديا ​​ماترز فور أمريكا .
  83. "لارا لوغان من شبكة سي بي إس نيوز تعود إلى العمل" . أسوشيتد برس . 4 يونيو 2014.
  84. 1 2 ميركينسون، جاك (16 ديسمبر 2013). ""برنامج 60 دقيقة يُنتقد بشدة بسبب تقريره عن وكالة الأمن القومي" . صحيفة هافينغتون بوست . موقع AOL .
  85. أكرمان، سبنسر (16 ديسمبر 2013). "وكالة الأمن القومي تظهر في برنامج 60 دقيقة: الحقائق الحاسمة وراء تقرير سي بي إس المعيب" . صحيفة الغارديان .
  86. كوسكاريلي، جو (16 ديسمبر 2013). "برنامج 60 دقيقة يقدم مقالاً ترويجياً لوكالة الأمن القومي" . نيويورك .
  87. كار، ديفيد (23 ديسمبر 2013). "عندما يتخلى برنامج '60 دقيقة' عن شكوكه الصحفية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  88. إسترادا، زاك (31 مارس 2014). "سي بي إس تقول إنها ارتكبت "خطأ في تحرير الصوت" مع سيارة تسلا في برنامج 60 دقيقة" . Jalopnik.com .
  89. وود يارد، كريس (6 أبريل 2014). "برنامج '60 دقيقة' على قناة سي بي إس يعترف بتزييف صوت سيارة تسلا" . موني. يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014.
  90. ""برنامج 60 دقيقة يعترف بوجود "خطأ صوتي" في تقريره عن تسلا" . هافينغتون بوست (AOL). أسوشيتد برس. 1 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014.
  91. أبرامز، راشيل؛ كوبلين، جون (6 ديسمبر/كانون الأول 2018). "في برنامج '60 دقيقة'، الاستقلالية أدت إلى مشاكل، بحسب المحققين (نُشر عام 2018)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  92. فيلدمان، كيت. "أفادت التقارير أن دون هيويت، المنتج المخضرم لبرنامج '60 دقيقة'، اعتدى جنسيًا على موظفة مرارًا وتكرارًا، وتوصل إلى تسوية بأكثر من 5 ملايين دولار" . ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .
  93. 1 2 دارسي، أوليفر (5 أبريل 2021). "يواجه برنامج "60 دقيقة" ردود فعل غاضبة من الديمقراطيين وشركة "ببليكس" بسبب تقريره النقدي حول إطلاق لقاح الإنفلونزا في فلوريدا . (سي إن إن) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2021 .
  94. مورو ، بريندان (5 أبريل 2021). "عمدة ديمقراطي يتهم برنامج 60 دقيقة ببث قصة "كاذبة عمدًا" حول طرح لقاح فلوريدا" . ياهو ! نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
  95. «ببليكس تنفي تقرير برنامج "60 دقيقة" الذي يشكك في توزيع لقاح كوفيد-19 في فلوريدا» . WTXL . 5 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
  96. «حاولت وسائل الإعلام تشويه سمعة رون ديسانتيس، لكن محاولتها ارتدت عليها سلبًا | رأي» . نيوزويك . 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  97. "بوليتيفاكت - تحليل التعديلات في تقرير برنامج '60 دقيقة' حول رون ديسانتيس ولقاحات فلوريدا" .
  98. "النساء السوداوات هنّ من قمن بالعمل. ثم حُرمْنَ من التقدير" . منظمة أورغانيز فور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2021 .
  99. "ملاحظة المحرر على تقريرنا بعنوان "التعرف على الوجوه""" سي بي إس نيوز . 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021. "
  100. هيرش، لورين؛ مولين، بنجامين (7 أبريل 2025). "ترامب وباراماونت يتفقان على وسيط في دعوى قضائية تتعلق ببرنامج '60 دقيقة'" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 . 
  101. ستيلتر، برايان (14 أبريل 2025). "ترامب يحث لجنة الاتصالات الفيدرالية على معاقبة برنامج '60 دقيقة' بسبب تقاريره عن غرينلاند وأوكرانيا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  102. باودر، ديفيد (22 أبريل 2025). "استقال كبير منتجي برنامج '60 دقيقة'. يقول إنه لم يعد قادراً على إدارة البرنامج كما كان يفعل دائماً" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  103. «كبير منتجي برنامج '60 دقيقة' يستقيل قائلاً إنه فقد استقلاليته» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  104. بيرغر، إريك (27 أبريل 2025). "مواجهة ترامب مع برنامج 60 دقيقة معركةٌ مذهلةٌ على روح الإعلام الأمريكي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  105. ^ باتاجليو ، ستيفن (25 أبريل 2025). "برنامج "60 دقيقة" علامة تجارية رائدة في مجال الأخبار التلفزيونية. هل يستطيع الصمود أمام ضغوط ترامب؟ (لوس أنجلوس تايمز) . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  106. «استقالة بيل أوينز، المنتج التنفيذي لبرنامج 60 دقيقة» . سي بي إس نيوز . 27 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  107. كوهين، ديفيد (27 أبريل 2025). ""برنامج 60 دقيقة ينتقد الملكية على الهواء مباشرة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  108. ^ الرحمن، خالدة (28 أبريل 2025). "مراسل برنامج "60 دقيقة" ينتقد الملكية على الهواء مباشرة . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2025 .
  109. باودر، ديفيد (27 أبريل 2025). "مراسل برنامج '60 دقيقة' يقول على الهواء: 'لا أحد منا سعيد' بالتغييرات التي دفعت المنتج الرئيسي إلى الاستقالة" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2025 .
  110. فلينت، جو (19 مايو 2025). "رئيس أخبار سي بي إس سيستقيل مع استمرار التوتر بشأن معركة باراماونت مع ترامب" . صحيفة وول ستريت جورنال .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  111. كوستر، هيلين؛ كوين، جاك؛ شيباردسون، ديفيد (2 يوليو 2025). "باراماونت تُسوّي دعوى ترامب القضائية بشأن مقابلة كامالا هاريس على برنامج '60 دقيقة' مقابل 16 مليون دولار" . رويترز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  112. كوبلين، جون (18 يوليو 2025). "شبكة سي بي إس تلغي برنامج 'ليت شو مع ستيفن كولبير' بعد الموسم القادم" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2025 .
  113. وايت، بيتر (17 يوليو 2025). ""برنامج 'ذا ليت شو مع ستيفن كولبير' سينتهي العام المقبل مع اعتزال شبكة سي بي إس لبرامج السهرة المتأخرة" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2025 .
  114. «مراسلة شبكة سي بي إس نيوز تتهم باري وايس بتحرك "سياسي" في سحب تقرير برنامج "60 دقيقة"» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 22 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2025 .
  115. جونسون، تيد (22 ديسمبر 2025). "مراسل برنامج "60 دقيقة" ينتقد قرار شبكة سي بي إس نيوز بسحب تقرير عن عمليات ترحيل ترامب، ويقول إن الخطوة سياسية وليست تحريرية - تحديث . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2025 .
  116. مورفي، آيسلينغ (23 ديسمبر 2025). "شبكة سي بي إس تصدر أوامر بحذف مقطع من برنامج 60 دقيقة نشرته غلوبال عن طريق الخطأ" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو . تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2025 .
  117. غرينباوم، مايكل م. "سحب برنامج "60 دقيقة" فقرة من برنامجه. ووصف أحد المراسلين ذلك بأنه "سياسي"." . نيويورك تايمز .
  118. ستيلتر، برايان (22 ديسمبر 2025). "داخل قرار باري وايس الذي أدى إلى أزمة برنامج '60 دقيقة'" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
  119. فولكنفليك، ديفيد (22 ديسمبر 2025). "رئيسة قسم الأخبار في شبكة سي بي إس، باري وايس، تسحب تقريرًا من برنامج '60 دقيقة'، مما أثار غضبًا واسعًا" . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2025 .
  120. ^ ستيلتر ، بريان (18 يناير 2026). "أخيرًا، يعرض برنامج "60 دقيقة" حلقة "داخل سيكوت" التي تم تأجيلها | سي إن إن بيزنس . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2026 .
  121. ستيلتر، برايان (3 يونيو 2026). "الأسئلة الكبيرة التي لم تتم الإجابة عليها حول برنامج '60 دقيقة' بعد إقالة سكوت بيلي" . سي إن إن بيزنس . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .
  122. ستيلتر، برايان (4 يونيو 2026). "شبكة سي بي إس الإخبارية تسارع إلى إعادة استقرار برنامج '60 دقيقة' بعد إقالة سكوت بيلي" . سي إن إن .
  123. ريتشموند، راي (1 أبريل 1997). "60 دقيقة إضافية؛ تقديم سريع" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .
  124. لوري ميفلين (26 مارس 1997). "ملاحظات تلفزيونية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017.
  125. ١ ٢ ٣ "ملاحظات تلفزيونية؛ تصور برنامج '60 دقيقة' الجزء الثاني" . مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  126. فريق التحرير، صحيفة سياتل تايمز (12 يناير 2005). "على شبكة سي بي إس التركيز على أخلاقيات العمل الصحفي، وعبادة الشخصية" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2025 .
  127. ماكلينتوك، باميلا (19 مايو 2004). ""60 دقيقة" مرتين . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2007 .
  128. بما في ذلك بيتر تيتيل، وتوماس فيني، وجوزيف نيومر، وهو رجل يمتلك 35 عامًا من الخبرة في تكنولوجيا خطوط الحاسوب. انظر: لاست، جوناثان. "الأمر أسوأ مما كنت تظن" . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2008 .صحيفة ذا ويكلي ستاندرد ، 11 يناير 2005، وكوهين، ساندي. صناعة العناوين الرئيسية، لا تحديدها. مؤرشف في 27 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، creativepro.com، 23 سبتمبر 2004.
  129. ليفين، غاري (13 سبتمبر 2012). "برنامج 60 دقيقة يخطط لإصدار نسخة رياضية على شوتايم" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2012 .
  130. فلينت، جو (13 سبتمبر 2012). "سي بي إس وشوتايم تتعاونان في برنامج رياضي على غرار برنامج '60 دقيقة'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  131. "إلغاء برنامج 60 دقيقة الرياضي" . TVNewser . 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 .
  132. مورفي، ج. كيم (6 مارس 2020). "موجز أخبار التلفزيون: نتفليكس تُصدر الإعلان الترويجي للموسم الثالث من مسلسل 'أوزارك'" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .
  133. "إليكم ما سيُعرض على منصة Quibi في يونيو 2020" . MobileSyrup . 29 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .
  134. شتاينبرغ، برايان (19 مارس 2020). "رئيس برنامج "60 دقيقة" يضغط من أجل استمرار البرنامج في المستقبل . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .
  135. شبكة سي بي إس الإخبارية تكافح كوفيد-19 في 60 حلقة كاملة على منصة كويبي (إنتاج تلفزيوني). الولايات المتحدة: كويبي. 22 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .
  136. بيكس، إميلي (11 مارس 2020). "إخلاء مباني شبكة سي بي إس الإخبارية بعد تفشي فيروس كورونا" . heavy.com . شركة Heavy. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2020.
  137. "برنامج 60 دقيقة+، نسخة جديدة للبث المباشر من البرنامج الكلاسيكي الذي يُعرض يوم الأحد، يُعرض لأول مرة على منصة Paramount+" . أخبار سي بي إس . 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  138. بيتسكي، دينيس (13 يناير 2022). "أعلنت منصة باراماونت بلس إلغاء مسلسل "60 دقيقة+" المشتق من المسلسل الأصلي بعد موسم واحد . (ديدلاين هوليوود ) . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2022 .
  139. "جوائز لوجي 1978-1981" . Australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2020 .
  140. "جوائز لوغي 1981" . ياهو!7 . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015.
  141. ^ 60 دقيقة (وثائقي، أخبار)، Televisa SA de CV ، تم استرجاعه في 23 يناير 2023
  142. 66 دقيقة (أخبار)، إنتاج سي، 1 أكتوبر 2006 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023

مصادر عامة وموثقة

  • من هو في أمريكا 1998 ، "هيويت، دون س." ماركيز من هو: نيو بروفيدنس، نيوجيرسي، 1998. ص 1925.
  • من هو في أمريكا 1998 ، "والاس، مايك". ماركيز هو هو: نيو بروفيدنس، نيوجيرسي، 1998. ص  4493.
  • مادسن، أكسل. 60 دقيقة: قوة وسياسة البرنامج الإخباري التلفزيوني الأكثر شعبية في أمريكا. دود، ميد وشركاه: مدينة نيويورك، 1984.

للمزيد من القراءة