إل إيه ريد

الموسوعة الحرة

أنطونيو ماركيز " إل إيه " ريد (مواليد 7 يونيو 1956) [ 1 ] هو مدير تنفيذي أمريكي في مجال التسجيلات ، ومدير قسم اكتشاف المواهب، ومنتج موسيقي، شغل منصب الرئيس والمدير التنفيذي لشركة أريستا ريكوردز من عام 2000 إلى عام 2004، بالإضافة إلى منصب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لمجموعة آيلاند ديف جام ميوزيك من عام 2004 إلى عام 2011، وشركة إبيك ريكوردز من عام 2011 إلى عام 2017. شارك في تأسيس شركة التسجيلات هيتكو إنترتينمنت في العام الأخير، والتي بيعت لشركة كونكورد في عام 2022. [ 2 ] [ 3 ]

في بدايات مسيرته الفنية، كان موسيقيًا، حيث انضم إلى فرقتي موسيقى الريذم أند بلوز من ولاية أوهايو، وهما Pure Essence عام 1973، و The Deele (مع شريكه المستقبلي Babyface ) عام 1981 كعازف طبول. كما يمتلك ريد مسيرة موسيقية طويلة، حيث عمل كمنتج أسطوانات، ومبرمج، وعازف آلات موسيقية للعديد من الفنانين . أسس شركة Hitco Music Publishing عام 1996، وشارك في تأسيس شركة LaFace Records مع Babyface عام 1989. [ 4 ] [ 5 ] ظهر ريد كعضو لجنة تحكيم في الموسمين الأولين من النسخة الأمريكية من برنامج المواهب The X Factor ، [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] وبعد ذلك ركز على إصدار ألبوم Xscape (2014)، وهو الألبوم الثاني الذي صدر بعد وفاة المغني وكاتب الأغاني الأمريكي مايكل جاكسون . [ 9 ]

حاز ريد على ثلاث جوائز غرامي ، بما في ذلك جائزة أفضل كاتب أغاني عن عمله في أغنية " End of the Road " لفرقة بويز تو مين . [ 10 ] وقد وُثِّقت حياته في مذكراته التي صدرت عام 2016 بعنوان "غني لي: قصتي في صناعة الموسيقى، واكتشاف السحر، والبحث عن التالي"، والتي تصدَّرت أيضاً قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعاً. [ 11 ]

حياة مهنية

البدايات

بدأ إل إيه ريد مسيرته الموسيقية كعازف طبول، وكان أول ظهور له على أسطوانة مع فرقة الروك والفانك "بيور إيسنس" من سينسيناتي . أصدرت "بيور إيسنس" أغنية واحدة فقط على أسطوانة 45 دورة في الدقيقة في منتصف السبعينيات . وظهرت الفرقة لاحقًا في الألبوم التجميعي السنوي الثاني لمحطة راديو الروك المحلية WEBN، ولكن تم تغيير اسمها إلى "إيسنس". حقق ريد نجاحًا جماهيريًا أكبر عندما انضم إلى فرقة آر أند بي " ذا ديل " في الثمانينيات ، والتي اشتهرت بأغنيتها " تو أوكيجنز " عام 1988، وهي أغنية من ألبومها الثالث " آيز أوف أ سترينجر ". انفصلت الفرقة قبل نجاح الأغنية، ثم اجتمعت مجددًا للترويج لها مع صعودها في قوائم الأغاني تحت إدارة ديك غريفي ، شركة " سولار ريكوردز " . وصلت الأغنية إلى المركز العاشر في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 12 ]

1989–2004: سنوات تسجيلات لافيس وأريستا

بعد تفكك فرقة ذا ديل، أسس ريد وزميله في الفرقة كينيث "بيبي فيس" إدموندز شركة لافيس عام ١٩٨٩ من خلال مشروع مشترك مع شركة أريستا ريكوردز ، بتمويل من مؤسس أريستا ريكوردز، كلايف ديفيس . [ ١٣ ] وسرعان ما أصبحت الشركة من أبرز وجهات الفنانين الأمريكيين من أصل أفريقي الذين قدموا موسيقى البوب ​​السوداء التي لاقت رواجًا واسعًا في محطات الراديو الحضرية ومحطات الأغاني الأكثر استماعًا. وقّع ريد عقدًا مع آشر ، البالغ من العمر ١٤ عامًا آنذاك، والذي حققت ألبوماته الستة مبيعات بلغت ٦٥ مليون نسخة حول العالم. [ ١٤ ] ومن بين الفنانين المشهورين الآخرين الذين انضموا إلى الشركة في أوج شهرتها: توني براكستون ، وفرقة تي إل سي ، وفرقة أوتكاست . وحققت كل من تي إل سي وتوني براكستون مبيعات تجاوزت ٦٥ مليون ألبوم. وكان مقر الشركة في البداية في أتلانتا، ولعبت دورًا هامًا في تطوير صناعة الموسيقى في المدينة. [ ١٣ ]

مجموعة هيتكو للنشر

أسس ريد مجموعة هيتكو للنشر عام ١٩٩٦، كمشروع مشترك مع شركة ويندسبت ميوزيك. [ ١٥ ] أثناء تأسيس هيتكو، سعى ريد للتواصل مع سوق جديدة من المنتجين وكتاب الأغاني والمواهب، فعيّن شاكر ستيوارت الذي رآه شخصًا "مُلمًا بنبض الجيل القادم من المنتجين المتميزين في مشهد موسيقى أتلانتا". [ ١٦ ] كانت أول وظيفة لشاكر في صناعة الموسيقى كمدير إبداعي في هيتكو؛ ثم أصبح نائبًا أول للرئيس في مجموعة آيلاند ديف جام ميوزيك. [ ١٦ ]

"ما هو الدرس الأهم الذي تعلمه [ريد] خلال 22 عامًا من العمل في شركات التسجيلات؟ هو أن تُبقي الأبواب مفتوحة والأضواء مضاءة، وسيأتي النجم. لقد تعلمتُ كيف أستمر في العمل. لا يزال الناس يشترون الموسيقى، ويرقصون على أنغامها، ويرتدون ملابس مستوحاة منها. إنهم يستخدمونها لبيع السيارات ومستحضرات تجميل كفر جيرل، لذلك نبيع خطوط إنتاج بالتعاون مع فنانينا. تحظى الموسيقى بشعبية غير مسبوقة. أما كيفية تحقيق الربح منها فهي أمر متغيّر باستمرار."

— إل إيه ريد، فيما يتعلق بالتحدي في تسويق الفنانين الموسيقيين الحاليين، كما ورد في صحيفة هوليوود ريبورتر ، 9 فبراير 2011. [ 14 ]

في مايو 2000، باع إدموندز وريد حصتهما المتبقية البالغة 50% في شركة LaFace إلى الشركة الأم BMG . وأصبحت الشركة تابعة لشركة Arista Records، التي تولت بدورها مهام المبيعات والتسويق والترويج لفنانيها. وفي ذلك الوقت، خلف ريد كلايف ديفيس في منصب رئيس شركة Arista Records. [ 17 ]

في عام 2000، اندمجت شركة LaFace مع شركة Arista Records ، ورُقّي ريد إلى منصب الرئيس والمدير التنفيذي لشركة Arista Records . في عام 1997، التحق ريد ببرنامج الإدارة المتقدمة لمدة ستة أسابيع في كلية هارفارد للأعمال ، استعدادًا لتوليه منصب الرئيس التنفيذي لشركة Arista Records . [ 18 ] في عام 2000، وقّع ريد مع أول فنانين غير معروفين آنذاك، وهما مغنية الراب اللاتينية هافانا مينا ومغنية البوب/الروك أفريل لافين ، لصالح شركة Arista . باع ألبوم أفريل لافين الأول Let Go ستة ملايين نسخة في الولايات المتحدة. وبصفته رئيسًا لشركة Arista Records، وقّع ريد مع فنانين مثل بينك (التي باع ألبومها Missundaztood الصادر في نوفمبر 2001 خمسة ملايين نسخة في الولايات المتحدة) وسيارا (التي باع ألبومها الأول Goodies الصادر في سبتمبر 2004 مليونين ونصف المليون نسخة في الولايات المتحدة). [ 19 ]

خلال فترة إدارة ريد لشركة أريستا، أكمل آشر (الذي وقّع معه ريد في الأصل في شركة لافيس) إنتاج ألبومه الناجح " كونفيشنز " عام 2004 ، والذي حقق مبيعات قياسية وحصد عدة أسطوانات بلاتينية، وأنتج أربع أغنيات منفردة تصدرت قوائم الأغاني، وباع 10 ملايين نسخة في الولايات المتحدة وحدها. كما باع ألبوم "سبيكر بوكس/ذا لوف بيلو" لفرقة آوتكاست أكثر من 10 ملايين نسخة، وفاز بجائزة غرامي لأفضل ألبوم في العام.

2004–2012: مجموعة آيلاند ديف جام الموسيقية وبرنامج إكس فاكتور

بعد اندماج شركتي سوني وبي إم جي ، تم فسخ عقد إل إيه ريد مع شركة أريستا في عام 2004، وأصبح رئيسًا تنفيذيًا لمجموعة آيلاند ديف جام الموسيقية في فبراير 2004. ويُذكر أن ريد أعاد مسيرة ماريا كاري إلى الصدارة بألبومها البلاتيني المتعدد " تحرير ميمي" عام 2005 ، بعد أن شهدت مسيرتها الفنية ركودًا بين عامي 2001 و2003 بسبب ضعف المبيعات وقلة الاهتمام الجماهيري بمشروعيها السابقين، " جليتر" و "شارمبريسليت" .

لعب ريد أيضاً دوراً في نجاحات فنانين مثل كانييه ويست ، وريانا ، وبون جوفي ، وجاستن بيبر ، ويُنسب إليه الفضل في عودة جينيفر لوبيز الموسيقية بألبومها "Love? " عام 2011. تنحى ريد عن منصبه كرئيس مجلس الإدارة/الرئيس التنفيذي لشركة آيلاند ديف جام في مارس 2011. [ 20 ]

في أوائل عام 2011، انضمت ريد إلى لجنة تحكيم برنامج "ذا إكس فاكتور" الأمريكي للموسم الأول ، إلى جانب مبتكر البرنامج وعضو لجنة تحكيم برنامج "أمريكان آيدول" السابق سيمون كويل ، ونجمة البوب ​​والراقصة بولا عبدول ، والمغنية السابقة في فرقة "بوسي كات دولز" نيكول شيرزينغر ، التي حلت محل الفنانة البريطانية شيريل كول . [ 7 ] [ 8 ]

ريد في حفل إطلاق ألبوم ماريا كاري " تحرير ميمي" عام 2005

تولى ريد تدريب فئة الأولاد طوال فترة المسابقة، بمساعدة صديقته المغنية ريهانا في مرحلة "منازل الحكام" في هامبتونز . وضمت قائمة المتسابقين الأربعة النهائيين ماركوس كانتي ، وكريس رينيه ، وأسترو ، وفيليب لوماكس. خرج لوماكس من المنافسة في الأسبوع الأول من العروض المباشرة، بينما خرج أسترو في الأسبوع السادس. وأصبح ماركوس كانتي المتسابق الثامن الذي يُقصى من المسابقة، وذلك بتصويت الجمهور في نصف النهائي (الأسبوع الثامن). وكان كريس رينيه أنجح متسابق لدى ريد، حيث كان آخر من غادر المسابقة، متفوقًا على جوش كراجيك (الذي كانت نيكول شيرزينغر مرشدته ) الذي حلّ ثانيًا، وميلاني أمارو (التي كان سيمون كويل مرشدها) التي فازت بالبرنامج. بعد انتهاء الموسم، عمل ريد مع أسترو ، وماركوس كانتي ، وكريس رينيه على مسيرتهم الموسيقية.

في يوليو 2011، أصبح ريد رئيسًا تنفيذيًا لشركة إبيك ريكوردز . وضمت قائمة فناني الشركة العديد من الفنانين السابقين في شركة جايف ريكوردز . [ 4 ] [ 5 ] [ 21 ]

في عام ٢٠١٢، عادت ريد للمشاركة في الموسم الثاني من برنامج "ذا إكس فاكتور" الأمريكي إلى جانب سايمون كويل ، بينما تم استبعاد نيكول شيرزينغر وباولا عبدول من لجنة التحكيم، بالإضافة إلى مقدم الموسم الأول ستيف جونز . وانضمت إلى لجنة التحكيم كل من ديمي لوفاتو وبريتني سبيرز ، بينما حلت كلوي كارداشيان وماريو لوبيز محل جونز كمقدمين مشاركين. وشملت فئة ريد في فئة "فوق ٢٥ عامًا" تيت ستيفنز ، الفائز بالموسم.

أعلن ريد في ديسمبر 2012 أنه لن يعود للموسم الثالث في عام 2013 وتم استبداله بالحكمة السابقة في برنامج The X Factor UK ، كيلي رولاند . [ 22 ]

2013–2017: مذكرات، ألبوم Xscape ، شركة Epic Records

كان أحد المشاريع التي انطلق فيها ريد بعد مسيرته التحكيمية في برنامج " ذا إكس فاكتور" هو إعادة إنتاج أغاني مايكل جاكسون بعد وفاته، وذلك من خلال ألبوم "إكسكيب" الذي صدر في مايو 2014. [ 9 ] استعرض ريد أربعين عامًا من الأغاني التي صنفتها تركة جاكسون، بالإضافة إلى ثماني أغنيات بصوت جاكسون مُلحّنة بموسيقى جديدة من تيمبالاند وجي -روك ، ورودني جيركينز ، وستارجيت ، وجون ماكلين، المدير التنفيذي السابق لشركة "إيه آند إم ريكوردز" والوصي المشارك على تركة جاكسون مع جون برانكا. سُجّلت الأغاني الأصلية التي عملوا عليها بواسطة مايكل جاكسون بين عامي 1983 و1999، وهي الفترة التي تلت ألبوم "ثريلر" وقبل ألبوم "إنفينسيبل" . [ 9 ] حصل ألبوم "إكسكيب" على الشهادة الذهبية. [ 23 ]

في عام ٢٠١٦، نشر ريد مذكراته بعنوان "غني لي: قصتي في صناعة الموسيقى، واكتشاف السحر، والبحث عن النجم القادم" . [ ١١ ] وقد لاقى الكتاب استحسان النقاد. وكتبت مجلة "سول ترين" : "في كتابه " غني لي: قصتي في صناعة الموسيقى، واكتشاف السحر، والبحث عن النجم القادم"، وهو مذكرات كتبها بالاشتراك مع جويل سيلفين، يأخذ ريد القراء في رحلة موسيقية آسرة عبر قصص شيقة وصور نادرة توثق بداياته المتواضعة كموسيقي شاب في سينسيناتي، وصولاً إلى مسيرته الحافلة بالأحداث والمغامرات ليصبح أحد أنجح المديرين التنفيذيين في مجال الموسيقى على مر التاريخ". [ ٢٤ ]

في عهد ريد، حققت شركة إبيك أربعة ألبومات تصدرت قوائم المبيعات فور صدورها: ألبومات لفيوتشر ، ودي جي خالد ، وترافيس سكوت ، والألبوم الأخير لفرقة "إيه ترايب كولد كويست" . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] وفي 3 مارس 2017، أصبح فيوتشر الفنان الوحيد على قوائم بيلبورد الذي أصدر ألبومين متتاليين تصدرا قوائم المبيعات فور صدورهما. [ 29 ] وخلال فترة إدارته لشركة إبيك، رسّخ ريد مكانة الشركة كمركز رئيسي لفناني الهيب هوب مثل فيوتشر، وترافيس سكوت، ودي جي خالد، وحقق نجاحًا كبيرًا مع فناني البوب ​​مثل ميغان تراينور وفرقة "فيفت هارموني". وخلال فترة ولايته، ارتفعت حصة إبيك في السوق إلى 3.63%، بعد أن كانت 2.56% عند توليه الإدارة عام 2011. [ 30 ] [ 31 ]

ريد هو المؤلف المشارك (مع جويل سيلفين ) لكتاب نيويورك تايمز الأكثر مبيعًا [ 32 ] Sing to Me: My Story of Making Music, Finding Magic, and Searching for Who's Next . [ 33 ]

في مايو 2017، أُعلن عن استقالة ريد من منصبه في شركة إبيك ريكوردز بعد اتهامه بسلوك غير قانوني من قبل زميلة له. [ 34 ] ردًا على ذلك، صرّح ريد قائلاً: "أنا فخور بسجلي الحافل في دعم المرأة وتعزيز مكانتها في كل شركة أدرتها. ومع ذلك، إذا سبق لي أن قلت أي شيء قابل لسوء الفهم، فأنا أعتذر بلا تحفظ." [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

2018–2022: شركة هيتكو للترفيه

في عام ٢٠١٨، أصبح ريد مؤسسًا ورئيسًا مشاركًا لشركة Hitco Entertainment، LLC مع تشارلز غولدستوك، الرئيس التنفيذي السابق لشركة TouchTunes Interactive Networks . تأسست الشركة في يناير ٢٠١٨، ولها مكاتب في لوس أنجلوس ونيويورك وأتلانتا، وقد تعاقدت مع أكثر من ١٥ فنانًا، من بينهم الفنانان الحائزان على جوائز بلاتينية بيغ بوي (من فرقة Outkast) ودينا جين ( من فرقة Fifth Harmony) ؛ [ ٣٨ ] وكان أول إصدار لها ألبومًا جديدًا لبيغ بوي من فرقة Outkast. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] [ ٤١ ] [ ٤٢ ] في أبريل ٢٠١٨، أعلنت شركة Empire Distribution ، وهي شركة موسيقى مستقلة مقرها سان فرانسيسكو أسسها غازي شامي ، أنها ستوفر خدمات التوزيع لشركة Hitco لإصدار أول ألبوم جديد لبيغ بوي. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] في أغسطس ٢٠١٨، أقامت Hitco عرض The Hit List في مدينة نيويورك، والذي تضمن عروضًا لفنانين من Hitco، من بينهم ييلا بيزي . حققت أغنية "That's on Me" لـ Yella Beezy، من إنتاج شركة Hitco، نجاحًا باهرًا، حيث تصدرت قوائم الأغاني في محطات الراديو الحضرية ودخلت قائمة أفضل 20 أغنية في موسيقى الريذم في سبتمبر، ومنذ ذلك الحين باعت أكثر من مليوني نسخة حول العالم. [ 45 ] انضمت كاتبة الأغاني ديلاسي، التي سبق لها الكتابة لفنانين مثل هالسي وزارا لارسون، إلى شركة Hitco كفنانة منفردة، حيث أصدرت أغنية "My Man" في مارس 2019. [ 46 ] وفي مارس أيضًا، أطلقت جينيفر لوبيز أغنية " Medicine " بالتعاون مع فرنش مونتانا ، وهي أول إصدار لها مع شركة Hitco Entertainment التابعة لريد. [ 47 ]

في عام 2022، تم بيع أصول شركة هيتكو وعقود تسجيل الفنانين التابعة لها إلى مجموعة كونكورد ميوزيك ، وتوقفت شركة هيتكو عن العمل. [ 48 ]

قائمة الأغاني

الجوائز والتكريمات

في 30 أغسطس 2006، تم تكريم إل إيه ريد، إلى جانب بيبي فيس، كأحد رموز بي إم آي في حفل توزيع جوائز بي إم آي السنوية السادسة للموسيقى الحضرية. وحتى عام 2006، كان قد فاز بـ 18 جائزة من بي إم آي. [ 49 ] وقد أنتج ريد، بالتعاون مع بيبي فيس، أو شارك في كتابة العديد من أغاني آر أند بي الناجحة، محققًا أكثر من 40 أغنية منفردة تصدرت قوائم الأغاني. [ 50 ]

حصل ريد على جائزة الاستحقاق الرئاسية من الأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيلات في حفل تكريم رواد صناعة الموسيقى الذي أقيم في 9 فبراير 2013، أي قبل يوم واحد من حفل توزيع جوائز غرامي الخامس والخمسين . [ 51 ] كما فاز ريد بجائزة غرامي ثلاث مرات. وفي عام 2014، حصل على جائزة خريجي جامعة هارفارد للتميز في الإعلام .

في مارس 2016، حصل ريد على جائزة من جوائز BET Honors عن جائزة الأعمال الترفيهية. [ 52 ]

العمل الخيري

في عام 2006، حظي ريد بالتقدير لجهوده الخيرية في تقديم برامج فنية لشباب المدن، وذلك خلال حفل جمع التبرعات "الفن من أجل الحياة" في بالم بيتش، الذي استضافه راسل سيمونز . [ 53 ] وفي العام نفسه، حصل أيضًا على جائزة "الرؤية الموسيقية" من اتحاد UJA-Federation في نيويورك . [ 54 ] كما شارك في فعالية "مذاق الأمل" التي نظمتها مؤسسة "مدينة الأمل" [ 55 ] ومؤسسة "روبن هود" . [ 56 ] في عام 2008، كتب ريد وشارك في إنتاج أغنية "Just Stand Up" للعرض التلفزيوني الخاص "Stand Up To Cancer"، والتي أداها فنانون من بينهم ماريا كاري ، وبيونسيه ، وماري جيه بلايج ، وريانا ، وفيرجي ، وشيريل كرو ، ومايلي سايروس ، وميليسا إيثريدج ، وأشانتي ، وناتاشا بيدينجفيلد ، وكيشيا كول ، وسيارا ، وليونا لويس ، وليان رايمز ، وكاري أندروود . وتبرعت عائدات مبيعات الأغنية للمنظمة التي يحمل العرض اسمها. [ 57 ] في عام 2009، حصل ريد على جائزة روح التعاطف من اليونيسف . [ 58 ]

الحياة الشخصية

لدى ريد ابن يُدعى أنطونيو إم. ريد الابن، وُلد عام ١٩٧٨، وابنة تُدعى آشلي، من علاقة سابقة. [ ٥٩ ] تزوج من بيري "بيبلز" ريد عام ١٩٨٩؛ ورُزقا بابن، آرون ألكسندر، في نوفمبر من العام نفسه. انفصل ريد وبيبلز عام ١٩٩٦. [ ٦٠ ] [ ٦١ ] وفي عام ٢٠٠٠، تزوج من إريكا هولتون. [ ٦٢ ] ولديهما طفلان. [ ٦٣ ] [ ٦١ ]

أطلق أحد الأصدقاء على ريد لقب "إل إيه" لأنه كان يرتدي قميص فريق لوس أنجلوس دودجرز بشكل متكرر في طفولته. [ 64 ]

مزاعم سوء السلوك الجنسي ودعوى قضائية

في مايو 2017، أفادت وسائل الإعلام أن إحدى مساعدات ريد قدّمت شكوى تحرش جنسي ضده. وزُعم أن مسؤولي شركة إبيك ريكوردز رفضوا التدخل حينها. [ 65 ] وسرعان ما غادر ريد شركة إبيك ريكوردز التابعة لسوني. [ 66 ] [ 67 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2023، رفعت درو ديكسون، المديرة التنفيذية السابقة في مجال الموسيقى والتي عملت مع ريد في شركة أريستا ريكوردز بين عامي 2000 و2002، دعوى قضائية ضده بتهمة الاعتداء الجنسي في محكمة فيدرالية في مانهاتن ، مدعيةً أن ريد اعتدى عليها جنسيًا في مناسبتين. [ 68 ] واتهمت الدعوى، التي رُفعت بموجب قانون نيويورك للناجين البالغين ، ريد بأن سوء سلوكه أجبر ديكسون على ترك مجال الموسيقى. [ 69 ] وقد سوّى ريد القضية في 12 يناير/كانون الثاني 2026، وهو اليوم الذي كان من المقرر أن تبدأ فيه المحاكمة. [ 70 ]

مراجع

  1. ↑ إل إيه ريد على موقع AllMusic
  2. ↑ "لاريد يخطط لعودته إلى صناعة الموسيقى" . صحيفة نيويورك بوست . 30 يناير 2018.
  3. ↑ «بيعت شركة LA Reid's HitCo، التي تضم جينيفر لوبيز وسانت جون، إلى شركة Concord (حصري)» . 11 أغسطس 2022.
  4. 1 2 "الأسبوع الأول لـ LA Reid في Epic يجعل بعض الموظفين يشعرون بالحماس"" . Billboard.biz. 12 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2011. "
  5. ١ ٢ "تعيين إل إيه ريد رسميًا رئيسًا تنفيذيًا لشركة إبيك ريكوردز" . Billboard.biz. ١٨ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١١ .
  6. ↑ "القاضي والموجه إل إيه ريد يغادر برنامج "ذا إكس فاكتور""" . CNN.com . CNN. 14 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012 .
  7. 1 2 "رسميًا: إل إيه ريد ينضم إلى لجنة تحكيم برنامج إكس فاكتور" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 18 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2011 .
  8. ١ ٢ "خبر عاجل: ينضم قطب الموسيقى الحائز على جائزة غرامي، أنطونيو "إل إيه" ريد، إلى سايمون كويل وشيريل كول كعضو لجنة تحكيم في برنامج ذا إكس فاكتور!" . ذا إكس فاكتور . فيسبوك. ١٨ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١١ .
  9. 1 2 3 "عودة مايكل جاكسون: كيف خطط إل إيه ريد لـ'إكسكيب' (قصة الغلاف)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  10. ↑ ""أنطونيو "إل إيه" ريد يكتب فصله التالي"" . أكاديمية التسجيلات . 21 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2019.
  11. 1 2 "الكتب الأكثر مبيعًا - صحيفة نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 مارس 2016.
  12. ^ "ديلي - تاريخ الرسم البياني - لوحة الإعلانات" . www.billboard.com .
  13. 1 2 رول، شيلا (2 ديسمبر 1992). "حياة البوب؛ معادلة أريستا: موسيقى الريف وموسيقى الأفلام" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2010 .
  14. 1 2 هالبرين، شيرلي (9 فبراير 2011). "جاستن بيبر على الغلاف: الفريق والاستراتيجية وراء تحويله إلى نجم" . هوليوود ريبورتر/بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2011 .
  15. ↑ «شركة إي إم آي للنشر الموسيقي تُقيم شراكة استراتيجية مع أنطونيو "إل إيه" ريد» . شركة إي إم آي للنشر الموسيقي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2010 .
  16. 1 2 "مقابلة مع شاكر ستيوارت" . هيت كوارترز . 14 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2010 .
  17. ↑ جينسلر، آندي (20 مايو 2017). "كيف أطاح إل إيه ريد بكلايف ديفيس، وبكى في مكتبه في IDJ، ووصف لوسيان غرينج بأنه "هراء" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
  18. ↑ فيليبس، تشاك (3 مايو 2000). "رئيس بي إم جي شتراوس زيلنيك يُعيد ريد إلى مقاعد الدراسة" . Articles.latimes.com . تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2011 .
  19. ↑ هالبرين، شيرلي (15 سبتمبر 2011). "مصادر تقول إن أوتكاست وسيارا يتجهان إلى شركة إبيك ريكوردز التابعة لـ إل إيه ريد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
  20. ↑ "إل إيه ريد يستقيل من منصبه كرئيس لشركة آيلاند ديف جام ليصبح حكماً في برنامج إكس فاكتور"" . الموعد النهائي . 17 مارس 2011 . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
  21. ↑ "إل إيه ريد سيدير ​​شركة إبيك ريكوردز المعاد هيكلتها" . Billboard.biz. ١٥ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١١ .
  22. ↑ «إل إيه ريد لن يعود للموسم الثالث من برنامج إكس فاكتور» . هوليوود ريبورتر . ١٣ ديسمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أبريل ٢٠٢١ .
  23. ↑ "مايكل جاكسون - سيرة ذاتية" . www.billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2017 .
  24. ↑ "مراجعة كتاب: 'غني لي: قصتي في صناعة الموسيقى، واكتشاف السحر، والبحث عن من سيأتي بعدي' للكاتب إل إيه ريد - سول ترين" . سول ترين . 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2017 .
  25. ↑ "فيوتشر يصنع التاريخ بألبومين متتاليين يتصدران قائمة بيلبورد 200 للألبومات" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  26. ↑ "دي جي خالد يحقق أول ألبوم له في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200 مع ألبوم 'Major Key'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  27. ↑ لانغ، كادي. "ألبوم فرقة A Tribe Called Quest يحتل المرتبة الأولى في أمريكا" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  28. ↑ "ترافيس سكوت يحقق أول ألبوم له في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200 مع ألبوم 'Birds in the Trap Sing McKnight'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  29. ↑ ماكنتاير، هيو. "فيوتشر يصنع التاريخ بإصدار ألبومين متتاليين في المركز الأول" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2017 .
  30. ↑ "إبيك تحبس أنفاسها مع اقتراب نهاية حقبة إل إيه ريد بشكل مأساوي" . بيلبورد . 17 مايو 2017.
  31. ↑ "ماذا يعني خروج إل إيه ريد المفاجئ من شركة سوني ميوزيك لشركة إبيك ريكوردز، مجلة فارايتي" . 12 مايو 2017.
  32. ↑ "الكتب الأكثر مبيعاً" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016 .
  33. ↑ ريد، لوس أنجلوس (2 فبراير 2016). غنِّ لي: قصتي في صناعة الموسيقى، واكتشاف السحر، والبحث عن التالي . هاربر. ISBN 9780062274755.
  34. ↑ ريندنر، غرانت (3 أكتوبر 2018). "شركة هيتكو التابعة لـ إل إيه ريد تتعاون مع شركة بيلغريم ميديا ​​لإنتاج برامج تلفزيونية متعلقة بالموسيقى" . بيلبورد .
  35. ↑ "مُدّعٍ لراسل سيمونز يُشير بأصابع الاتهام إلى إل إيه ريد: تقرير" ، بيلبورد ، 14 ديسمبر 2017.
  36. ↑ "لوس أنجلوس تايمز" . لوس أنجلوس تايمز . 11 مايو 2017.
  37. ↑ كارب، هانا (15 مايو 2017). "رسالة تزعم أن مسؤولي شركة إبيك كانوا على علم بسوء سلوك إل إيه ريد المزعوم" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2017 .
  38. ↑ أنجرميلر، ميشيل (16 أغسطس 2018). "دينا جين من فرقة فيفث هارموني توقع عقدًا مع شركة هيتكو التابعة لـ إل إيه ريد" . مجلة فارايتي .
  39. ↑ "شركة LA Reid's Hitco تُعزز نشاطها بتعيين 25 موظفًا وإضافة عدد من المواهب الجديدة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
  40. ↑ "شركة هيتكو إنترتينمنت التابعة لـ إل إيه ريد تبحث عن موظفين" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
  41. ↑ "إل إيه ريد المتعثر يخطط للعودة إلى صناعة الموسيقى" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
  42. ↑ كارب، هانا (27 يونيو 2018). "هيتكو على وشك تعيين ديفيد غولد رئيس الشؤون التجارية والقانونية لشركة سونغز: مصادر" . بيلبورد .
  43. ↑ "إمباير تُبرم صفقة توزيع وخدمات عالمية مع مجموعة يونيفرسال ميوزيك" . مجلة فارايتي . 25 أبريل 2018.
  44. ↑ لايت، إلياس (14 أغسطس 2018). "كيف أصبحت أغنية بيغ بوي 'All Night' الأغنية الأكثر نجاحاً غير متوقع في عام 2018" . رولينغ ستون .
  45. ↑ كانتور، برايان (29 سبتمبر 2018). "أغنية "That's On Me" لـ Yella Beezy تصل إلى المرتبة الأولى في إذاعات موسيقى الهيب هوب الحضرية" . هيدلاين بلانيت .
  46. ↑ كريس، برايان (7 مارس 2019). "ديلاسي توقع عقدًا مع شركة هيتكو، وتصدر أول أغنية منفردة لها بعنوان "حبيبي": حصري" . بيلبورد .
  47. ↑ "النجمة الأكثر شهرة في العالم، جينيفر لوبيز، تكشف عن تفاصيل مثيرة لجولتها الغنائية في أمريكا الشمالية "إنها حفلتي" للاحتفال بعيد ميلادها المميز مع معجبيها" . لايف نيشن إنترتينمنت . 22 مارس 2019.
  48. ↑ هالبرين، شيرلي (11 أغسطس 2022). "بيع شركة LA Reid's HitCo، وهي شركة تسجيلات تضم جينيفر لوبيز وسانت جون، إلى شركة كونكورد" . مجلة فارايتي .
  49. ↑ "BMI تُحيّي أبرز صُنّاع موسيقى الراب في حفلٍ حافلٍ بالنجوم في مدينة نيويورك" . bmi.com. 30 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 .
  50. ↑ "أغنية ديف جام الجديدة" . نيوزويك . 30 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 .
  51. ↑ "أكاديمية التسجيلات وكلايف ديفيس يتعاونان في حفل ما قبل جوائز غرامي" . 30 أبريل 2017.
  52. ↑ موريل، مورغان (15 مارس 2016). "حفل جوائز BET لعام 2016: أشر يُحيي ذكرى إل إيه ريد بأداء لأعظم أغانيه" . مجلة ميوزيك تايمز .
  53. ↑ "لوحة إعلانية من شركة نيلسن بزنس ميديا" . بيلبورد . شركة نيلسن بزنس ميديا. 25 مارس 2006. ص 90 – عبر أرشيف الإنترنت. 
  54. ↑ "ريد يجمع أموالاً طائلة، ويحظى بالإشادة" . إنسايد تراك. بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، 29 يوليو 2006، صفحة 78 - عبر أرشيف الإنترنت. 
  55. ↑ إيتينجر، جيسيكا، "باكبيت: ستيف بارتلز، إل إيه ريد، توم بولمان، أليسا بولاك والمزيد في مزاد تيست أوف هوب" ، بيلبورد ، 26 مارس 2013.
  56. ↑ "جمعت منظمة روبن هود 56.5 مليون دولار لمكافحة الفقر في مدينة نيويورك - روبن هود" . robinhood.org . 27 مايو 2008.
  57. ↑ "نجمات يتعاونن في أغنية خيرية لمرضى السرطان" . بيلبورد .
  58. ↑ "ماريا تُكرّم إل إيه ريد في حفل يونيسف سنو فليك بول - أرشيف ماريا كاري" . www.mcarchives.com
  59. ↑ "أنطونيو "إل إيه" ريد" . 15 فبراير 2001.
  60. ↑ "أكثر 10 ثنائيات جاذبية" ، مجلة إيبوني ، مارس 1992، ص 94.
  61. 1 2 بينيت، لورينزو (18 أغسطس 2011). "حكم برنامج إكس فاكتور إل إيه ريد: خمسة أشياء يجب معرفتها" . people.com .
  62. ↑ "من هي زوجة إل إيه ريد، الكاتبة إريكا ريد؟" . 14 مارس 2016.
  63. ↑ "إل إيه وإريكا ريد تتحدثان عن إرث مايكل جاكسون مع مات لاور" مؤرشف في 19 يناير 2018، في Wayback Machine ، هامبتونز ، 17 يوليو 2014.
  64. ↑ "الرجل وراء لافيس" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . 20 يونيو 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2023 .
  65. ↑ كارب، هانا (15 مايو 2017). "رسالة تزعم أن مسؤولي شركة إبيك كانوا على علم بسوء سلوك إل إيه ريد المزعوم" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2014 .
  66. ↑ رايس، دان (11 مايو 2017). "إل إيه ريد يغادر شركة إبيك ريكوردز" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  67. ↑ كارب، هانا (18 مايو 2017). "سوني تُقيل أول مُوالٍ لـ LA Reid" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  68. ↑ ريزيك، ميلينا (8 نوفمبر 2023). "اتهام المنتج الموسيقي إل إيه ريد بالاعتداء الجنسي في دعوى قضائية" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  69. ↑ تشو، وينستون (9 نوفمبر 2023). "رفع دعوى قضائية ضد قطب الموسيقى إل إيه ريد بتهمة الاعتداء الجنسي من قبل مديرة تنفيذية سابقة في شركة أريستا ريكوردز" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  70. ↑ توفيغي، ميكايلا (12 يناير 2026). "إل إيه ريد يسوي دعوى قضائية قبل وقت قصير من محاكمته بتهمة الاعتداء الجنسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .