حقوق مجتمع الميم في ميانمار

يواجه المثليون والمثليات ومزدوجو الميول الجنسية والمتحولون جنسيًا والمغايرون جنسيًا ( LGBTQ ) في ميانمار تحديات جسيمة لا يواجهها غيرهم من السكان. يُعدّ النشاط الجنسي بين أفراد الجنس الواحد غير قانوني ، وتنص المادة 377 من قانون العقوبات الميانماري لعام 1861، الصادر عام 1886، ^{[ 1 ] على أن الأفعال الجنسية بين} أفراد الجنس الواحد (بغض النظر عما إذا كانت بالتراضي أو تمت في الخفاء) تُعاقب بالسجن لمدة تصل إلى 10 سنوات. ^{[ 3 ]} كما يُعدّ الجماع الشرجي والجنس الفموي بين الجنسين غير قانونيين أيضًا. ويتعرض المتحولون جنسيًا لمضايقات الشرطة والاعتداءات الجنسية، ولا تعترف الدولة بهويتهم الجنسية . ^{[ 4 ]}

خلال فترة الحكم العسكري الطويل في ميانمار تحت حكم مجلس الدولة للسلام والتنمية الاستبدادي بين عامي 1988 و2011، كان من الصعب الحصول على معلومات دقيقة حول الوضع القانوني والاجتماعي للمواطنين البورميين من مجتمع الميم . بعد الإصلاحات السياسية التي شهدتها ميانمار بين عامي 2011 و2015 ، سمحت التحسينات في وسائل الإعلام والحريات المدنية لأفراد مجتمع الميم باكتساب مزيد من الظهور والدعم في البلاد. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} على الرغم من فوز الرابطة الوطنية للديمقراطية في انتخابات عام 2015 ، والتي وعدت بتحسين حقوق الإنسان، والتي دعت زعيمتها أونغ سان سو تشي سابقًا إلى إلغاء تجريم المثلية الجنسية، ^{[ 8 ]} لم تُجرَ أي تغييرات على القوانين المعادية لمجتمع الميم. ^{[ 4 ]} ومع ذلك، لاحظ نشطاء مجتمع الميم مناخًا متزايدًا من القبول والتسامح المجتمعي تجاه أفراد هذا المجتمع، بما يتماشى مع الاتجاهات العالمية. ^{[ 2 ]}

Section 377 of the Penal Code prohibits sodomy, whether heterosexual or homosexual. Alongside fines, the prescribed punishment is up to 10 years, although the law has not been strictly enforced.^[9] In 2001, an exile group, the All Burma Students' Democratic Front, voted to have the law repealed. This was seen as a victory by the Committee for Lesbigay Rights in Burma, although such a change was considered unlikely to occur given the prevailing political climate against change.^[10] In 2013, then-Opposition leader Aung San Suu Kyi called on the country to decriminalise homosexuality, stating that it was hampering efforts to combat HIV in Myanmar.^[8] After her party came to power in 2015, it did not change the laws.^[4]

LGBTQ people are also targeted under the "shadow law" or "darkness law" in section 35(c) of the Police Act (Burmese: ၁၉၄၅ ခုနှစ်၊ ရဲအက်ဥပဒေ), which allows police to detain anyone they consider behaving suspiciously after sunset.^[4][6][9] In November 2018, gay activist Aung Myo Htut, also known as "Addy Chen," was arrested under the country's sodomy law.^[11]

Other provisions of the Penal Code can also be used against LGBTQ people:^[12]

• Sections 269 and 270 make it a crime for a person to negligently spread a sexually transmitted disease.
• Section 290 makes it a crime to commit "a public nuisance", not specified in the code, with fines up to two hundred rupees.
• Sections 292, 293, and 294 make it a crime to make, sell, or distribute "obscene" material or songs to adults or minors and to engage in any obscene acts in public.
• Section 372 prohibits buying or selling a prostitute under the age of eighteen or using a prostitute to engage in illicit sexual relations.
• Section 377 prohibits carnal intercourse with any man, woman, or animal and provides imprisonment varying between life and a term not less than 2 years, but may extend to 10 years and shall also be liable to a fine that shall not be less than four hundred rupees but may extend to one thousand rupees.
• Section 469 prohibits engaging in any marriage ceremony absent of a legal marriage.
• القسم 5 (ي) من قانون أحكام الطوارئ ( البورمية : အရေးပ်စီမံမှုအက်ဥပဒေ ) يحظر أي شيء قد يؤثر على أخلاق الفرد أو المجتمع أو الجمهور بشكل سلبي. ^{[ 13 ]}

لا تعترف ميانمار بزواج المثليين أو بالاتحادات المدنية . ^{[ 14 ]} في عام 2014، لفت زوجان مثليان من ميانمار انتباه وسائل الإعلام على نطاق واسع لإقامتهما حفل زفاف غير رسمي بعد أن عاشا معًا لمدة 10 سنوات. ^{[ 14 ] [ 6 ]} كما أثار ذلك ردود فعل غاضبة من المحافظين الاجتماعيين، الذين تساءلوا عن سبب عدم تطبيق قوانين مكافحة المثلية الجنسية عليهم. ^{[ 15 ]}

لا تسمح ميانمار للأشخاص المتحولين جنسيًا بتغيير الجنس المُحدد لهم عند الولادة. ^{[ 16 ]} يتعرض المتحولون جنسيًا في ميانمار للاغتصاب وسوء المعاملة والابتزاز من قبل الشرطة، ^{[ 16 ]} وغالبًا ما يتم استهدافهم باستخدام "القانون الخفي" في المادة 35 (ج) من قانون الشرطة . ^{[ 9 ]} عمومًا، لا تتوفر أمام المتحولين جنسيًا في ميانمار سوى ثلاثة خيارات مهنية "محترمة": خبيرة تجميل، مصممة أزياء، أو وسيطة روحية ( نات كاداو ). ^{[ 17 ]} بصفتهم وسيطين روحيين ( نات كاداو )، يمكن للمتحولين جنسيًا في ميانمار الحصول على الاحترام والتبجيل اللذين يحرمهم منهما المجتمع البورمي. ^{[ 17 ]} قد يواجه المتحولون جنسيًا في ميانمار التمييز أو الرفض الأسري أو العنف بسبب هويتهم. ^{[ 18 ]}

"الخفي" هو مصطلح محلي يُطلق على مجتمع المتحولين جنسياً في ميانمار. ^{[ 19 ]}

لا توجد في ميانمار أي حماية قانونية فعّالة ضد التمييز على أساس الميول الجنسية أو الهوية الجندرية. ورغم أن بعض السياسات تشير إلى الميول الجنسية، إلا أن هذه الإشارات إما رمزية أو محدودة النطاق، ولا تُشكّل حماية للحقوق المدنية.

على سبيل المثال، يتضمن قانون حقوق الطفل لعام 2019 بندًا يحظر التمييز فيما يتعلق بالميول الجنسية، ولكنه يقتصر على الأطفال فقط ويفتقر إلى آليات إنفاذ. وتشجع المبادئ التوجيهية للبث التلفزيوني والإذاعي لعام 2020 على تجنب الصور الإعلامية التمييزية، إلا أنها غير ملزمة ولا تتضمن أي عقوبات قانونية. وبالمثل، تتضمن سياسة النوع الاجتماعي لعام 2022 بشأن الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية أفراد مجتمع الميم كفئة ضعيفة في سياق تقديم الرعاية الصحية، ولكنها وثيقة تخطيطية وليست قانونًا نافذًا. ^{[ 20 ]}

لا تزال العلاقات الجنسية المثلية مُجرَّمة بموجب المادة 377 من قانون العقوبات، ويواجه أفراد مجتمع الميم الاعتقال، وإساءة معاملة الشرطة، والتمييز المجتمعي دون أي سبيل للانتصاف القانوني. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

• ميو كو كو سان - أول عارضة أزياء متحولة جنسياً من بورما، وناشطة في مجال حقوق المثليين والمتحولين جنسياً، وملكة جمال. ^{[ 48 ]}
• شين ثانت - ناشط بارز في مجال حقوق مجتمع الميم. ^{[ 49 ]}
• خين سان وين - فنانة مكياج وممثلة بورمية.
• أوكار مين ماونغ - ممثل وعارض أزياء ومغني بورمي. ^{[ 50 ]}
• أونغ ميو هتوت - المعروف أيضًا باسم "آدي تشين"، وهو ناشط مثلي الجنس تم اعتقاله في نوفمبر 2018 بموجب قوانين اللواط في البلاد. ^{[ 11 ]}
• موغوك باوك باوك - مصمم أزياء بورمي.
• ميو مين سو - مصمم أزياء بورمي.
• جون لوين - عارض أزياء بورمي سابق، ومؤسس وكالة عارضات أزياء، ومنظم فعاليات، وناشط في مجال حقوق المثليين والمتحولين جنسياً.
• سوي زين هتيت - عارضة أزياء بورمية وحائزة على لقب ملكة جمال. ^{[ 51 ]}
• غاي غاي - مغنية بورمية. ^{[ 52 ]}
• أونغ ميو مين - ناشط حقوقي بورمي ووزير حقوق الإنسان في حكومة الوحدة الوطنية .

• حقوق الإنسان في ميانمار
• حقوق مجتمع الميم في آسيا

• تشوا، لينيت ج. (2018). سياسات الحب في ميانمار . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-1-5036-0745-3.