معاهدة لاتران

كانت معاهدة لاتران [ ^{2 ] أحد} مكونات اتفاقيات لاتران لعام 1929 ، وهي اتفاقيات بين إيطاليا في عهد الملك فيكتور إيمانويل الثالث والدوتشي بينيتو موسوليني والكرسي الرسولي في عهد البابا بيوس الحادي عشر لتسوية المسألة الرومانية التي طال أمدها .

اعترفت المعاهدة بمدينة الفاتيكان كدولة مستقلة تحت سيادة الكرسي الرسولي. كما وافقت إيطاليا على تقديم تعويض مالي للكنيسة الكاثوليكية عن خسارة الدولة البابوية . ^{[ 3 ]} وفي عام 1948، أُدرجت معاهدة لاتران في دستور إيطاليا لتنظيم العلاقات بين الجمهورية الإيطالية والكنيسة الكاثوليكية. ^{[ 4 ]} ورغم تعديل المعاهدة تعديلاً جوهرياً عام 1984، والذي أنهى وضع الكاثوليكية كدين الدولة الوحيد في إيطاليا، إلا أن الفاتيكان لا يزال كياناً ذا سيادة مستقلة حتى يومنا هذا.

وقد سميت المعاهدة والاتفاقيات المرتبطة بها على اسم قصر لاتيران ، حيث تم توقيعها في 11 فبراير 1929. ^{[ 1 ]} وقد صادق عليها البرلمان الإيطالي في 7 يونيو 1929 .

غالباً ما يتم تقديم اتفاقيات لاتران على أنها ثلاث معاهدات: معاهدة مصالحة من 27 مادة، واتفاقية مالية من ثلاث مواد، واتفاقية من 45 مادة ؛ ^{[ 5 ]} ومع ذلك، فإن موقع الكرسي الرسولي يعرض الاتفاقية المالية كملحق لمعاهدة المصالحة، معتبراً الاتفاقيات وثيقتين: ^{[ 6 ]}

• معاهدة سياسية تعترف بالسيادة الكاملة للكرسي الرسولي في دولة مدينة الفاتيكان، التي تم تأسيسها بموجب هذه المعاهدة، مصحوبة بأربعة ملاحق:
  • خريطة لأراضي دولة مدينة الفاتيكان
  • خرائط المباني التي تتمتع بامتياز خارج الحدود الإقليمية وإعفاء من المصادرة والضرائب (المملوكة للكرسي الرسولي ولكنها تقع في إيطاليا ولا تشكل جزءًا من مدينة الفاتيكان).
  • خرائط المباني المعفاة من المصادرة والضرائب (ولكن بدون امتياز خارج الحدود الإقليمية)
  • اتفاقية مالية تم الاتفاق عليها كتسوية نهائية لمطالبات الكرسي الرسولي في أعقاب الاستيلاء على روما عام 1870 على أراضيها وممتلكاتها ^{[ أ ]}
• اتفاقية تنظم العلاقات بين الكنيسة الكاثوليكية والدولة الإيطالية.

خلال توحيد إيطاليا في منتصف القرن التاسع عشر، قاومت الولايات البابوية في عهد البابا بيوس التاسع الانضمام إلى الدولة الجديدة، على الرغم من انضمام معظم الدول الإيطالية الأخرى إليها؛ ولم يتحقق حلم كاميلو كافور بإعلان مملكة إيطاليا من على درجات كاتدرائية القديس بطرس . غزت مملكة إيطاليا الوليدة رومانيا (الجزء الشرقي من الولايات البابوية) واحتلتها عام 1860، ولم يتبق سوى لاتسيو ( لاتسيوم ) ضمن أراضي البابا. ^{[ 8 ]}

تم احتلال لاتسيو، بما في ذلك روما نفسها، وضمها في عام 1870. وعلى مدى السنوات الستين التالية، كانت العلاقات بين البابوية والحكومة الإيطالية عدائية، وأصبحت الحقوق السيادية للبابا تُعرف باسم المسألة الرومانية. ^{[ 9 ]}

أدرك الباباوات أن روما هي عاصمة إيطاليا بلا منازع. ولم يكن هناك شيء يكرهونه أكثر من حكمها أو تحمل عبء مملكة بابوية. ما كانوا يتمنونه هو الاستقلال، موطئ قدم على الأرض لا يملكه أي حاكم آخر. ^{[ 10 ]}

بموجب أحكام قانون الضمانات لعام ١٨٧١، عرضت الحكومة الإيطالية على البابا بيوس التاسع وخلفائه حق استخدام قصري الفاتيكان ولاتران، دون منحهم السيادة عليهما، بالإضافة إلى دخل سنوي قدره ٣,٢٥٠,٠٠٠ ليرة . رفض الكرسي الرسولي هذا العرض، بحجة أن الولاية الروحية للبابا تتطلب استقلالاً تاماً عن أي سلطة سياسية، وأن كل بابا اعتبر نفسه بعد ذلك " سجيناً في الفاتيكان ". أنهت معاهدة لاتران هذا المأزق. ^{[ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ]}

بدأت المفاوضات لتسوية المسألة الرومانية في عام 1926 بين الكرسي الرسولي والحكومة الفاشية الإيطالية بقيادة رئيس الوزراء بينيتو موسوليني ، وبلغت ذروتها في اتفاقيات معاهدات لاتران، التي وقعها - كما تنص المعاهدة - موسوليني للملك فيكتور إيمانويل الثالث ، والكاردينال بيترو غاسباري ، سكرتير الدولة، للبابا بيوس الحادي عشر ، ^{[ 14 ]} في 11 فبراير 1929. ^{[ 15 ]} وتم التصديق عليها في 7 يونيو 1929. ^{[ 16 ]}

تضمنت الاتفاقيات معاهدة سياسية أنشأت دولة مدينة الفاتيكان، وضمنت سيادة كاملة ومستقلة للكرسي الرسولي . وتعهد البابا بالحياد الدائم في العلاقات الدولية ، والامتناع عن الوساطة في أي نزاع ما لم تطلب جميع الأطراف ذلك صراحةً. وفي المادة الأولى من المعاهدة، أكدت إيطاليا مجددًا المبدأ المنصوص عليه في دستور مملكة إيطاليا لعام 1848 ، وهو أن "الدين الكاثوليكي الرسولي الروماني هو الدين الوحيد للدولة". ^{[ 17 ]}

قُبلت الاتفاقية المالية المرفقة كتسوية لجميع مطالبات الكرسي الرسولي ضد إيطاليا نتيجة فقدانه السلطة الزمنية على الولايات البابوية عام 1870، على الرغم من أن المبلغ المتفق عليه كان في الواقع أقل مما عرضته إيطاليا عام 1871. ^{[ 18 ]} وتخليداً لذكرى نجاح المفاوضات، أمر موسوليني بإنشاء طريق " فيا ديلا كونسيليازيوني " (طريق المصالحة)، الذي سيربط رمزياً مدينة الفاتيكان بقلب روما. ^{[ 8 ]}

حظرت القوانين العرقية الإيطالية لعام 1938 الزواج بين اليهود وغير اليهود، بمن فيهم الكاثوليك: اعتبر الفاتيكان ذلك انتهاكًا للاتفاقية، التي منحت الكنيسة الحق الحصري في تنظيم الزيجات التي تشمل الكاثوليك. ^{[ 28 ]} نصت المادة 34 من الاتفاقية على أن الزيجات التي تُعقدها الكنيسة الكاثوليكية تُعتبر دائمًا صحيحة من قِبل السلطات المدنية. ^{[ 29 ]} فهم الكرسي الرسولي أن هذا ينطبق على جميع الزيجات في إيطاليا التي يُعقدها رجال الدين الكاثوليك، بغض النظر عن ديانة الزوجين. ^{[ 29 ]}

• قائمة حكام دولة مدينة الفاتيكان
• فهرس المقالات المتعلقة بمدينة الفاتيكان
• ممتلكات الكرسي الرسولي
• التمويل العام للكنيسة الكاثوليكية في إيطاليا
• اتفاقية الرايخ ، معاهدة بين الكرسي الرسولي وألمانيا النازية
• الدين في إيطاليا

المصادر الأرشيفية

• نص معاهدة لاتران (الترجمة الإنجليزية)
• نص اتفاقيات لاتران، بما في ذلك الاتفاقية المالية والاتفاقية (الأصل باللغة الإيطالية)
• القانون الإيطالي الذي ينفذ اتفاقيات لاتران، مع النص والخرائط المرفقة (الأصل الإيطالي)