اللوثرية

كاهن لوثري يرفع القربان المقدس أثناء القداس في كنيسة ألسيك ، السويد
كنيسة الوحي ، وهي أبرشية إنجيلية لوثرية تابعة لكنيسة السويد في منطقة سالتسجوبادن

اللوثرية، أو اللوثرية الإنجيلية ، فرع رئيسي من البروتستانتية، نشأت على يد مارتن لوثر ، الراهب والمصلح الألماني الذي عاش في القرن السادس عشر، والذي ساهمت جهوده في إصلاح لاهوت وممارسات الكنيسة الكاثوليكية في إطلاق حركة الإصلاح البروتستانتي عام ١٥١٧. [ أ ] [ ٥ ] تلتزم الكنائس اللوثرية بالكتاب المقدس والعقائد المسكونية ، حيث تم شرح العقيدة اللوثرية في كتاب الوفاق . [ ٦ ] يعتبر اللوثريون أنفسهم استمرارية للكنيسة الرسولية، ويؤكدون على كتابات آباء الكنيسة والمجامع المسكونية الأربعة الأولى . [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ]

تمحور الانشقاق بين الكاثوليكية الرومانية واللوثرية، الذي تم إضفاء الطابع الرسمي عليه في مرسوم فورمس عام 1521 ، حول نقطتين: المصدر الصحيح للسلطة في الكنيسة ، والذي يُعرف غالبًا بالمبدأ الرسمي للإصلاح، وعقيدة التبرير ، وهي المبدأ المادي للاهوت اللوثري. [ ب ] تدعو اللوثرية إلى عقيدة التبرير " بالنعمة وحدها من خلال الإيمان وحده على أساس الكتاب المقدس وحده"، أي أن الكتاب المقدس هو السلطة النهائية في جميع مسائل الإيمان. وهذا يتناقض مع اعتقاد الكنيسة الكاثوليكية الرومانية، الذي تم تحديده في مجمع ترينت ، والذي يرى أن السلطة النهائية تأتي من كل من الكتاب المقدس والتقليد . [ 11 ] في اللوثرية، يُعدّ التقليد تابعًا للكتاب المقدس، ولكنه يُعتزّ به لدوره في إعلان الإنجيل . [ 12 ]

تحتفظ الكنائس اللوثرية بالعديد من الممارسات الليتورجية والتعاليم السرية للكنيسة الغربية قبل الإصلاح، مع التركيز بشكل خاص على سرّ القربان المقدس ، أو عشاء الرب، على الرغم من أن اللوثرية الشرقية تستخدم الطقس البيزنطي . [ 13 ] ورغم أن اللوثريين ليسوا متشددين بشأن عدد الأسرار المقدسة ، إلا أن ثلاثة أسرار لوثرية معترف بها عمومًا، وهي المعمودية ، والاعتراف ، والقربان المقدس . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وتُعلّم الكنائس اللوثرية التجديد بالمعمودية ، أي أن الإنسان "يُطهر من خطاياه ويولد من جديد ويتجدد في المعمودية المقدسة بالروح القدس". [ 18 ] وتُعلّم اللوثرية أن التقديس يبدأ عند التبرير، وأن على المسيحيين، نتيجة لإيمانهم الحي، أن يقوموا بالأعمال الصالحة التي يُجازيهم الله عليها. [ 19 ] [ 20 ] إن ارتكاب الخطيئة المميتة يُفقد المرء الخلاص، ما لم يرجع إلى الله بالإيمان. [ 21 ] في الكنائس اللوثرية، تُمارس سلطة المفاتيح من خلال الاعتراف والغفران، وهي "السلطة التي منحها المسيح لكنيسته على الأرض: غفران خطايا التائبين ، والإبقاء على خطايا غير التائبين ما داموا لم يتوبوا". [ 22 ] [ 23 ] إن عقيدة الحضور الحقيقي للمسيح في القربان المقدس من خلال الاتحاد السرّي تُعدّ جوهرية في الإيمان اللوثري، حيث يُحتفل بالقداس (المعروف أيضًا بالخدمة الإلهية ) بانتظام، وخاصة في يوم الرب . [ 24 ] [ 25 ]

أصبحت اللوثرية الكنيسة الرسمية في أجزاء كثيرة من شمال أوروبا ، بدءًا من بروسيا عام ١٥٢٥. وفي الدول الإسكندنافية، تقبّل أساقفة الكنيسة الكاثوليكية الرومانية الإصلاحات اللوثرية إلى حد كبير ، وأصبحت الكنيسة هناك لوثرية في معتقداتها؛ واستمر النظام الثلاثي للخدمة الكنسية المتمثل في الأساقفة والكهنة والشمامسة . [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] ومن بين علماء اللاهوت اللوثريين الذين ساهموا في تطوير اللاهوت اللوثري: مارتن لوثر ، ومارتن كيمنتس ، وفيليب ميلانكتون ، ويواكيم وستفال ، ولورينتيوس بيتري ، وأولوس بيتري ، ولورينتيوس أندريا . [ ٢٨ ]

أسهمت اللوثرية في إثراء الترانيم المسيحية والفنون ، فضلاً عن تطوير التعليم. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] وقد أنشأ اللوثريون بعثات تبشيرية مسيحية في مناطق مختلفة. [ 32 ] وتدير الكنائس اللوثرية عدداً من المدارس والكليات والجامعات اللوثرية حول العالم، بالإضافة إلى المستشفيات ودور الأيتام. [ 33 ] كما يعيش عدد من الرهبانيات اللوثرية ، بالإضافة إلى الأديرة ، في مجتمعات للصلاة والعمل . [ 34 ] [ 35 ] ويتواجد اللوثريون في جميع قارات العالم، ويبلغ عددهم 90 مليون نسمة . [ 36 ] [ 37 ]

أصل الكلمة

المذبح الرئيسي لكنيسة القديس يوحنا الإنجيلية اللوثرية ، وهي أبرشية تابعة للمجمع الإنجيلي اللوثري في ولاية ويسكونسن في ميلووكي.

نشأ اسم "اللوثري" كلفظ ازدرائي استخدمه اللاهوتي المدرسي الألماني يوهان ماير فون إيك ضد لوثر خلال مناظرة لايبزيغ في يوليو 1519. [ 38 ] اتبع إيك وغيره من الكاثوليك الرومان الممارسة التقليدية المتمثلة في تسمية البدعة باسم زعيمها، وبالتالي وصفوا كل من اتّبع لاهوت مارتن لوثر باللوثريين. [ 39 ]

يُشتق مصطلح اللوثرية الإنجيلية من كلمة "إنجيلي" (المشتقة من الكلمة اليونانية εὐαγγέλιον euangelion ، والتي تعني "البشارة"، أي " الإنجيل ") وكلمة "لوثري" نسبةً إلى مارتن لوثر ، الذي أسهم في تطوير هذا التقليد. [ 4 ] [ 40 ] لطالما كره مارتن لوثر مصطلح "لوثري" ، مفضلاً مصطلح "إنجيلي" . [ 38 ] يشير كتاب التعليم المسيحي للوثرية الإنجيلية إلى أن الكنيسة تستخدم مصطلح "إنجيلي" لإظهار "التزامها بالعقائد الإنجيلية أو عقائد الإنجيل الخالصة ، وبالكتاب المقدس عمومًا". [ 40 ] كما استخدم أتباع جون كالفن وهولدريخ زوينجلي وغيرهم من اللاهوتيين المرتبطين بالتقاليد الإصلاحية هذا المصطلح. لتمييز المجموعتين الإنجيليتين، بدأ البعض بالإشارة إليهما باسمي "الإنجيلية اللوثرية" و "الإنجيلية الإصلاحية" . ومع مرور الوقت، لم يعد مصطلح "الإنجيلية" شائع الاستخدام؛ إذ بدأ اللوثريون أنفسهم باستخدام مصطلح "اللوثرية" في منتصف القرن السادس عشر، لتمييز أنفسهم عن جماعات أخرى كالمعمدانيين والتقليد الإصلاحي ( الكالفيني). ويستخدم عدد كبير من الطوائف الإنجيلية اللوثرية الاسم الكامل، مثل الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في كينيا ، ومجمع ويسكونسن الإنجيلي اللوثري ، والكنيسة الإنجيلية اللوثرية في فنلندا . [ 1 ] مع ذلك، لم تتبنَّ الكنائس اللوثرية العديد من الآراء الشخصية لمارتن لوثر في اعتراف أوغسبورغ (الاعتراف الأساسي بالإيمان في التقاليد اللوثرية)، ولأن اللوثرية احتفظت بالكثير من الممارسات الليتورجية والعبادية التي كانت سائدة قبل الإصلاح، يُعتبر الإصلاح اللوثري عمومًا الأكثر محافظة بين التقاليد البروتستانتية. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

في أنحاء متفرقة من العالم، تُستخدم مصطلحات "اللوثرية الإنجيلية" و"الإنجيلية" و"اللوثرية" للإشارة إلى هذا المذهب. وتشير العديد من الطوائف الإنجيلية اللوثرية إلى اعتراف أوغسبورغ في أسمائها، مثل الكنيسة الإنجيلية لاعتراف أوغسبورغ في بولندا ، والكنيسة الإنجيلية لاعتراف أوغسبورغ في سلوفاكيا ، والكنيسة البروتستانتية لاعتراف أوغسبورغ في النمسا ، وغيرها. [ 3 ]

في عام 1597، عرّف اللاهوتيون في فيتنبرغ مصطلح اللوثرية بأنه يشير إلى الكنيسة الحقيقية. [ 39 ]

تاريخ

تمثال برونزي لمارتن لوثر ، أمام كنيسة سيدة دريسدن اللوثرية، التي بنيت عام 1885

تستمد اللوثرية جذورها من أعمال مارتن لوثر ، الذي سعى إلى إصلاح الكنيسة الغربية وفقًا لما اعتبره أساسًا أكثر تمسكًا بالكتاب المقدس. [ 44 ] [ 45 ] وقد أدى رد فعل الحكومة والسلطات الكنسية على الانتشار الدولي لكتاباته، بدءًا من أطروحاته الخمس والتسعين ، إلى انقسام المسيحية الغربية . [ 46 ] خلال عصر الإصلاح، أصبحت اللوثرية الدين الرسمي للعديد من دول شمال أوروبا ، وخاصة في شمال ألمانيا ، والدول الاسكندنافية ، ونظام ليفونيا آنذاك . وأصبح رجال الدين اللوثريون موظفين حكوميين، وأصبحت الكنائس اللوثرية جزءًا من الدولة. [ 5 ]

في عام 1521، أصبح الانقسام بين الكنيسة اللوثرية والكنيسة الكاثوليكية الرومانية واضحًا وجليًا مع صدور مرسوم فورمس ، الذي أدان فيه المجلس لوثر وحظر رسميًا على رعايا الإمبراطورية الرومانية المقدسة الدفاع عن أفكاره أو نشرها، وواجه أنصار اللوثرية بمصادرة جميع ممتلكاتهم. وكان نصفها يُصادر للحكومة الإمبراطورية والنصف الآخر للطرف المُتَّهِم. [ 39 ] في الدول الاسكندنافية، قبل الأساقفة الكاثوليك الرومان إلى حد كبير الإصلاحات اللوثرية ، وأصبحت الكنيسة هناك لوثرية في معتقداتها؛ واستمرت الخدمة الثلاثية للأساقفة والكهنة والشمامسة . [ 26 ] [ 27 ] ورأت الكنيسة الإنجيلية اللوثرية نفسها الامتداد الحقيقي للكنيسة الكاثوليكية، معتبرةً أن كنيسة روما انحرفت عن العقيدة الكاثوليكية في زمن الإصلاح. يلخص اللاهوتي الإنجيلي اللوثري هيرمان ساس علم الكنيسة الإنجيلي اللوثري في سياق الإصلاح والتطورات اللاحقة: [ 8 ] [ 47 ]

...أن الكنيسة الإنجيلية [اللوثرية] ليست سوى الكنيسة الكاثوليكية في العصور الوسطى بعد تطهيرها من بعض البدع والانحرافات. يُقرّ اللاهوتي اللوثري بانتمائه إلى الكنيسة الظاهرة نفسها التي انتمى إليها توما الأكويني وبرنارد من كليرفو وأوغسطين وترتليان وأثناسيوس وإيريناوس. إن الكنيسة الإنجيلية [اللوثرية] الأرثوذكسية هي الامتداد الشرعي للكنيسة الكاثوليكية في العصور الوسطى، وليست كنيسة ترينت ومجمع الفاتيكان اللذين تنكّرا للحقيقة الإنجيلية عندما تنكّرا للإصلاح. فالكنيسة الإنجيلية [اللوثرية] الأرثوذكسية هي في الحقيقة مطابقة للكنيسة الكاثوليكية الأرثوذكسية على مرّ العصور. [ 47 ]

ميّز الإنجيليون اللوثريون أنفسهم عن التيارات الأخرى للإصلاح البروتستانتي، معتبرين أنه في حين أن "طبيعة الكنيسة الإصلاحية تؤكد معارضتها الشديدة للكنيسة في العصور الوسطى، فإن طبيعة الكنيسة اللوثرية تتطلب منها أن تذهب إلى أقصى حد ممكن في إصرارها على هويتها مع الكنيسة الكاثوليكية". [ 47 ]

انتشر إلى شمال أوروبا

صفحة العنوان من الكتاب المقدس السويدي لغوستاف فاسا ، الذي ترجمه الأخوان أولاوس بيتري ولورينتيوس بيتري ولورينتيوس أندريا

انتشرت اللوثرية في جميع أنحاء الدول الاسكندنافية خلال القرن السادس عشر، حيث اعتنقها ملوك الدنمارك والنرويج والسويد . وبفضل الحكم الألماني البلطيقي والسويدي، امتدت اللوثرية أيضًا إلى إستونيا ولاتفيا . وبدأت بالانتشار في ليتوانيا، حيث اعتنق جميع أفراد الطبقة النبيلة الليتوانية تقريبًا اللوثرية أو الكالفينية . ولكن في نهاية القرن السابع عشر، بدأت البروتستانتية عمومًا تفقد شعبيتها بسبب الإصلاح المضاد والاضطهاد الديني . [ 48 ] أما في ليتوانيا الصغرى الخاضعة للحكم الألماني ، فقد ظلت اللوثرية الفرع المهيمن من المسيحية. [ 49 ] ولعبت اللوثرية دورًا حاسمًا في الحفاظ على اللغة الليتوانية . [ 50 ]

منذ عام 1520، تُقام الصلوات اللوثرية بانتظام في كوبنهاغن . [ 51 ] في عهد فريدريك الأول (1523-1533)، ظلت الدنمارك والنرويج كاثوليكيتين رسميًا. ورغم أن فريدريك تعهد في البداية باضطهاد اللوثريين، إلا أنه سرعان ما تبنى سياسة حماية الوعاظ والمصلحين اللوثريين، وكان أبرزهم هانز تاوسن . [ 52 ]

خلال عهد فريدريك، حققت اللوثرية انتشارًا واسعًا في الدنمارك. ففي اجتماعٍ عامٍّ في كوبنهاغن حضره الملك كريستيان الثالث عام 1536، هتف الناس: "سنتمسك بالإنجيل المقدس، ولا نريد أساقفةً كهؤلاء بعد الآن". [ 53 ] كان ابن فريدريك لوثريًا علنًا، مما حال دون انتخابه للعرش بعد وفاة والده عام 1533. إلا أنه بعد انتصاره في الحرب الأهلية التي تلت ذلك، أصبح كريستيان الثالث عام 1536 ، وساهم في نشر الإصلاح الديني في الدنمارك والنرويج .

كان الدستور الذي ينبغي أن تستند إليه الكنيسة الدنماركية النرويجية، وفقًا لقانون الكنيسة ، هو "كلمة الله النقية، وهي الشريعة والإنجيل". [ 54 ] ولم يُذكر فيه اعتراف أوغسبورغ . [ 51 ] وكان على الكهنة أن يفهموا الكتاب المقدس فهمًا كافيًا للوعظ وشرح الإنجيل والرسائل لرعاياهم . [ 51 ]

تلقى الشباب [ 55 ] تعاليمهم من كتاب لوثر التعليمي الصغير ، المتوفر باللغة الدنماركية منذ عام 1532. وتلقوا تعليمًا مفاده أنهم يتوقعون في نهاية حياتهم: [ 51 ] "غفران ذنوبهم"، و"أن يُحسبوا أبرارًا"، و"الحياة الأبدية". ولا يزال التعليم مشابهًا حتى اليوم. [ 56 ]

استندت أول نسخة كاملة من الكتاب المقدس باللغة الدنماركية إلى ترجمة مارتن لوثر إلى الألمانية . نُشرت عام ١٥٥٠، وطُبع منها ٣٠٠٠ نسخة في الطبعة الأولى، ثم نُشرت طبعة ثانية عام ١٥٨٩. [ ٥٧ ] وخلافًا للكاثوليكية، ترفض اللوثرية فكرة أن أسقف روما وحده هو المخوّل بتفسير "كلمة الله". [ ٥١ ] [ ٥٨ ]

بدأت حركة الإصلاح الديني في السويد على يد الأخوين أولاوس ولورينتيوس بيتري ، اللذين نقلا حركة الإصلاح إلى السويد بعد دراستهما في ألمانيا. وقد قادا غوستاف فاسا ، الذي انتُخب ملكًا عام 1523، إلى اعتناق المذهب اللوثري. وأدى رفض البابا السماح باستبدال رئيس أساقفة كان قد دعم القوات الغازية التي عارضت غوستاف فاسا خلال مذبحة ستوكهولم إلى قطع أي صلة رسمية بين السويد والبابوية عام 1523. [ 52 ]

بعد أربع سنوات، في مجلس فاستيراس ، نجح الملك في إجبار المجلس على الاعتراف بسيادته على الكنيسة الوطنية. مُنح الملك جميع ممتلكات الكنيسة، بالإضافة إلى تعيينات رجال الدين وموافقتهم. ورغم أن هذا منح فعليًا شرعية رسمية للأفكار اللوثرية، [ 52 ] إلا أن اللوثرية لم تُصبح رسمية حتى عام 1593. في ذلك الوقت، أعلن مجمع أوبسالا أن الكتاب المقدس هو المرجع الوحيد للإيمان، مع قبول أربع وثائق كشروح أمينة وموثوقة له: قانون الإيمان الرسولي ، وقانون الإيمان النيقاوي ، وقانون الإيمان الأثناسي ، واعتراف أوغسبورغ لعام 1530 دون تغيير . [ 59 ] نُشرت ترجمة ميكائيل أغريكولا لأول نسخة فنلندية من العهد الجديد عام 1548. [ 60 ]

الإصلاح المضاد والجدل

نسخة طبق الأصل من كنيسة هوندسكيرش

بعد وفاة مارتن لوثر عام 1546، اندلعت حرب شمالكالديك عام 1547 كصراع بين حاكمين ألمانيين لوثريين. وسرعان ما انضمت القوات الإمبراطورية الرومانية المقدسة إلى المعركة، وغزت أعضاء عصبة شمالكالديك ، وقمعت ونفت العديد من اللوثريين الألمان، في إطار تطبيقها لبنود معاهدة أوغسبورغ المؤقتة . وتم ضمان الحرية الدينية للوثريين في بعض المناطق بموجب صلح باساو عام 1552، وبموجب المبدأ القانوني " Cuius regio, eius religio" (أي أن دين الحاكم هو الذي يملي دين المحكومين) وبنود " Declaratio Ferdinandei" (أي التسامح الديني المحدود ) في صلح أوغسبورغ عام 1555. [ 61 ]

احتدمت الخلافات الدينية بين الكالفينيين السريين ، والفيلبيين ، والساكرمانتاريين ، والأوبيكويتاريين ، والجنيسيو-لوثرانيين داخل المذهب اللوثري خلال منتصف القرن السادس عشر. وانتهت هذه الخلافات بحلّها في " صيغة الوفاق" . اجتمع عدد كبير من القادة ذوي النفوذ السياسي والديني، وناقشوا هذه القضايا، وتوصلوا إلى حلول استنادًا إلى الكتاب المقدس، ما أسفر عن هذه الصيغة التي وقّع عليها أكثر من 8000 قائد. حلّ كتاب الوفاق محلّ مجموعات العقائد السابقة غير المكتملة ، موحّدًا جميع اللوثريين الألمان بعقيدة واحدة، ومُدشّنًا بذلك عهد الأرثوذكسية اللوثرية.

في البلدان التي كانت الكاثوليكية فيها الدين الرسمي للدولة، كانت اللوثرية محظورة رسميًا، وإن تفاوت تطبيق هذا الحظر. وحتى نهاية حركة الإصلاح المضاد ، كان بعض اللوثريين يمارسون شعائرهم سرًا، كما هو الحال في هوندسكيرك (التي تُترجم إلى كنيسة الكلاب أو مذبح الكلاب)، وهي صخرة مثلثة الشكل مخصصة للتناول تقع في خندق بين صلبان في باترنيون ، النمسا. يُحتمل أن يكون الثعبان المتوج إشارة إلى فرديناند الثاني، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، بينما يُحتمل أن يشير الكلب إلى بيتر كانيسيوس . أما الشكل الآخر الذي يُفسر على أنه حلزون يحمل برج كنيسة، فيُحتمل أن يكون استعارة للكنيسة البروتستانتية. كما نُقش على الصخرة الرقم 1599 وعبارة تُترجم إلى "هكذا يدخل العالم". [ 62 ]

العقيدة اللوثرية

جامعة يينا في ألمانيا، مركز النشاط اللوثري الغنيزي الذي أدى إلى صياغة صيغة الوفاق ، ومركز الأرثوذكسية اللوثرية
عبرت الملكة الدنماركية صوفي ماغدالين عن مشاعرها التقوية في عام 1737 من خلال تأسيس دير لوثري .

ينقسم التاريخ التاريخي للكنيسة اللوثرية الأرثوذكسية إلى ثلاثة أقسام: الأرثوذكسية المبكرة (1580-1600)، والأرثوذكسية العليا (1600-1685)، والأرثوذكسية المتأخرة (1685-1730). تطورت الفلسفة المدرسية اللوثرية تدريجيًا، لا سيما لغرض الجدال مع اليسوعيين ، واستقرت في نهاية المطاف على يد يوهان جيرهارد . يُمثل أبراهام كالوفيوس ذروة النموذج المدرسي في اللوثرية الأرثوذكسية. ومن بين اللاهوتيين اللوثريين الأرثوذكس الآخرين: مارتن كيمنتس ، وإيجيديوس هونيوس ، وليونهارد هوتر ، ونيكولاس هونيوس ، وجيسبر راسموسن بروخماند ، وسالومو غلاسيوس ، ويوهان هولسمان ، ويوهان كونراد دانهاور ، ويوهانس أندرياس كوينشتيدت ، ويوهان فريدريش كونيغ ، ويوهان فيلهلم باير .

مع اقتراب نهاية حرب الثلاثين عامًا ، عادت روح التنازل التي برزت في فكر فيليب ميلانكتون إلى الظهور في مدرسة هيلمشتيدت ، ولا سيما في لاهوت جورجيوس كاليستوس ، مما أدى إلى الجدل التوفيقي . ومن القضايا اللاهوتية الأخرى التي برزت الجدل الكريبتو-كينوتي. [ 63 ]

تأثرت العقيدة الأرثوذكسية المتأخرة بتأثيرات العقلانية ، وهي فلسفة قائمة على العقل، والتقوى ، وهي حركة إحياء في اللوثرية. بعد قرن من الازدهار، حذر اللاهوتيان التقويان فيليب جاكوب سبينر وأوغست هيرمان فرانكه من أن العقيدة الأرثوذكسية قد انحدرت إلى فكرية وشكلية لا معنى لها ، بينما وجد اللاهوتيون الأرثوذكس أن التركيز العاطفي والذاتي للتقوى عرضة للدعاية العقلانية. [ 64 ]

كان ديفيد هولاتز آخر اللاهوتيين اللوثريين الأرثوذكس المشهورين قبل عصر التنوير العقلاني. وشارك اللاهوتي الأرثوذكسي المتأخر فالنتين إرنست لوشر في الجدل الدائر ضد اللوثرية التقوية . واستمرت التقاليد الصوفية في العصور الوسطى في أعمال مارتن مولر ، ويوهان أرندت ، ويواكيم لوتكمان . وأصبحت التقوية منافسة للأرثوذكسية ، لكنها تبنت بعض الأدبيات التعبدية للاهوتيين الأرثوذكس، بمن فيهم أرندت، وكريستيان سكرايفر ، وستيفان بريتوريوس .

العقلانية

كان للفلاسفة العقلانيين من فرنسا وإنجلترا تأثير هائل خلال القرن الثامن عشر، إلى جانب العقلانيين الألمان كريستيان وولف ، وغوتفريد لايبنتز ، وإيمانويل كانط . وقد أدت أعمالهم إلى زيادة في المعتقدات العقلانية، "على حساب الإيمان بالله والتوافق مع الكتاب المقدس". [ 64 ]

في عام 1709، حذر فالنتين إرنست لوشر من أن هذه النظرة العقلانية الجديدة للعالم قد غيرت المجتمع جذرياً من خلال التشكيك في كل جانب من جوانب اللاهوت. وأوضح أنه بدلاً من الأخذ بعين الاعتبار سلطة الوحي الإلهي، اعتمد العقلانيون كلياً على فهمهم الشخصي عند البحث عن الحقيقة. [ 65 ]

كتب يوهان ميلخيور غوزه (1717-1786)، راعي كنيسة القديسة كاترين في هامبورغ ، أعمالاً دفاعية ضد العقلانيين، بما في ذلك دفاع لاهوتي وتاريخي ضد النقد التاريخي للكتاب المقدس. [ 66 ]

كثيرًا ما كان القساوسة اللوثريون المعارضون يتعرضون للتوبيخ من قبل البيروقراطية الحكومية المشرفة عليهم، على سبيل المثال، عندما حاولوا تصحيح تأثيرات العقلانية في مدرسة الرعية. [ 67 ] ونتيجة لتأثير شكل محلي من العقلانية، يُطلق عليه اسم "النيولوجيا" ، بحلول النصف الثاني من القرن الثامن عشر، اقتصر وجود التقوى الحقيقية تقريبًا على التجمعات الصغيرة للحركة التقوية. [ 64 ] ومع ذلك، حافظ بعض العلمانيين على العقيدة اللوثرية الأرثوذكسية من كلٍّ من الحركة التقوية والعقلانية من خلال إعادة استخدام كتب التعليم المسيحي القديمة، وكتب الترانيم، والرسائل ، والكتابات التعبدية، بما في ذلك تلك التي كتبها يوهان جيرهارد ، وهينريش مولر، وكريستيان سكرايفر . [ 68 ]

الإحياءات

دار عبادة هوجية من القرن التاسع عشر
سفينة أولبرز ، إحدى السفن التي نقلت اللوثريين القدامى إلى نصف الكرة الغربي
تمثيلًا لتقليد مستمر من الصحوة الفنلندية ، تم تأكيد الشباب في منزل بافو روتسالاينن في نيلسيا ، فنلندا.

اشتهر يوهان جورج هامان (1730-1788)، الباحث في فكر لوثر ، وهو رجل عادي، بمعارضته للعقلانية وسعيه لنشر حركة إحياء عُرفت باسم "إرويكونغ " أو "الصحوة" . [ 69 ] في عام 1806، عزز غزو نابليون لألمانيا من انتشار العقلانية وأثار غضب اللوثريين الألمان، مما أدى إلى رغبة الشعب في الحفاظ على لاهوت لوثر من خطر العقلانية. ورأى المنتمون إلى هذه الصحوة أن العقل وحده غير كافٍ، وأكدوا على أهمية التجارب الدينية العاطفية. [ 70 ] [ 71 ]

ظهرت جماعات صغيرة، غالباً في الجامعات، كرست نفسها لدراسة الكتاب المقدس، وقراءة الكتب الدينية، وحضور اجتماعات الإحياء الديني. ورغم أن بداية هذه الصحوة اتسمت بميل كبير نحو الرومانسية والوطنية والتجربة، إلا أن تركيزها تحول حوالي عام ١٨٣٠ نحو استعادة الطقوس والتعاليم والاعترافات التقليدية للوثرية في الحركة اللوثرية الجديدة . [ ٧٠ ] [ ٧١ ]

اجتاحت هذه الصحوة جميع أنحاء الدول الاسكندنافية باستثناء أيسلندا . [ 72 ] وقد انبثقت من كلٍّ من اللوثرية الجديدة الألمانية والتقوى. أعاد القس والفيلسوف الدنماركي إن إف إس غروندتفيغ تشكيل الحياة الكنسية في جميع أنحاء الدنمارك من خلال حركة إصلاحية بدأت عام 1830. كما كتب حوالي 1500 ترنيمة، من بينها ترنيمة " كلمة الله هي إرثنا العظيم" . [ 73 ]

في النرويج ، ركّز هانز نيلسن هاوج ، وهو واعظ متجول، على الانضباط الروحي، مما أدى إلى ظهور الحركة الهاوجية ، [ 74 ] التي أعقبتها الصحوة الجونسونية داخل الكنيسة الرسمية بقيادة مؤسسها، عالم اللاهوت والتقوى جيسل جونسون . [ 75 ] وقد ساهمت هذه الصحوة في ازدهار الإرساليات التبشيرية الأجنبية في النرويج بين غير المسيحيين، وبلغت ذروتها منذ ذلك الحين. [ 72 ] وفي السويد، أسس لارس ليفي ليستاديوس الحركة الليستادية التي ركزت على الإصلاح الأخلاقي. [ 74 ] وفي فنلندا، بدأ المزارع بافو روتسالاينن الصحوة الفنلندية عندما بدأ بالوعظ عن التوبة والصلاة. [ 74 ]

في عام ١٨١٧، أمر فريدريك ويليام الثالث ملك بروسيا الكنائس اللوثرية والإصلاحية في أراضيه بالتوحد، مُشكلاً بذلك اتحاد الكنائس البروسية . وأدى توحيد فرعي البروتستانتية الألمانية إلى انشقاق اللوثريين القدامى . اختار العديد من اللوثريين، الذين يُطلق عليهم اسم " اللوثريين القدامى "، مغادرة الكنائس الرسمية رغم تعرضهم للسجن والقوة العسكرية. [ ٦٩ ] شكّل بعضهم هيئات كنسية مستقلة، أو " كنائس حرة "، في ألمانيا، بينما هاجر آخرون إلى الولايات المتحدة وكندا وأستراليا. ودفع اندماج مماثل مُشرّع في سيليزيا الآلاف إلى الانضمام إلى الحركة اللوثرية القديمة. وقد طغى الخلاف حول المسكونية على خلافات أخرى داخل اللوثرية الألمانية. [ ٧٦ ]

على الرغم من التدخل السياسي في شؤون الكنيسة، سعى القادة المحليون والوطنيون إلى إحياء المسيحية وتجديدها. أرسل كلٌّ من يوهان كونراد فيلهلم لوه، أحد قادة الكنيسة اللوثرية الجديدة ، وفريدريش أوغست برون، أحد قادة الكنيسة اللوثرية القديمة الحرة، [ 77 ] شبانًا إلى الخارج للخدمة كقساوسة للأمريكيين من أصل ألماني ، بينما ركزت حركة "الرسالة الداخلية" على تحسين الأوضاع في الداخل. [ 78 ] انضم يوهان غوتفريد هيردر ، المشرف على فايمار وأحد أعضاء حركة "الرسالة الداخلية"، إلى الحركة الرومانسية في سعيه لحماية المشاعر والتجارب الإنسانية من العقلانية. [ 79 ]

على الرغم من أن إرنست فيلهلم هينجستنبرغ نشأ على المذهب الإصلاحي، إلا أنه اقتنع بصحة اللوثرية التاريخية في شبابه. [ 80 ] قاد مدرسة اللاهوت اللوثرية الجديدة، التي دعت إلى العودة إلى اللاهوتيين الأرثوذكس في القرن السابع عشر وعارضت الدراسات الحديثة للكتاب المقدس. [ 81 ] وبصفته محررًا لمجلة "Evangelische Kirchenzeitung" ، طورها لتصبح داعمًا رئيسيًا للنهضة اللوثرية الجديدة، واستخدمها لمهاجمة جميع أشكال الليبرالية والعقلانية اللاهوتية. وعلى الرغم من تعرضه للكثير من الافتراء والسخرية خلال أربعين عامًا قضاها على رأس هذه النهضة، إلا أنه لم يتخلَّ أبدًا عن مواقفه. [ 80 ]

أصبحت كلية اللاهوت في جامعة إرلانجن في بافاريا قوةً أخرى للإصلاح. [ 80 ] هناك، جعل البروفيسور أدولف فون هارليس ، رغم كونه سابقًا من أنصار العقلانية والمثالية الألمانية ، من إرلانجن مركزًا جاذبًا لعلماء اللاهوت ذوي التوجهات الإحيائية. [ 82 ] وقد طوروا ، فيما يُعرف بمدرسة إرلانجن اللاهوتية، نسخةً جديدةً من التجسد ، [ 82 ] رأوا أنها تُبرز بشرية يسوع بشكلٍ أفضل من العقائد المسكونية. [ 83 ] وبصفتهم علماء لاهوت، استخدموا المنهج التاريخي النقدي الحديث والمنهج الفلسفي الهيغلي بدلًا من محاولة إحياء عقيدة القرن السابع عشر. [ 84 ]

قاد فريدريك يوليوس شتال طائفة اللوثريين ذوي المذهب الإقطاعي . ورغم نشأته يهوديًا، فقد تعمّد مسيحيًا في سن التاسعة عشرة متأثرًا بالمدرسة اللوثرية التي التحق بها. وبصفته زعيمًا لحزب سياسي بروسي ذي نزعة إقطاعية جديدة ، ناضل من أجل الحق الإلهي للملوك ، وسلطة النبلاء ، والنظام الأسقفي للكنيسة. وبالتعاون مع تيودور كليفوت وأوغست فريدريك كريستيان فيلمار ، روّج للاتفاق مع الكنيسة الكاثوليكية الرومانية فيما يتعلق بسلطة الكنيسة المؤسسية ، وفعالية الأسرار المقدسة من خلال الممارسة ، والسلطة الإلهية لرجال الدين. إلا أنهم، على عكس الكاثوليك، حثّوا أيضًا على الاتفاق التام مع كتاب الوفاق . [ 83 ]

نجحت الحركة اللوثرية الجديدة في الحد من انتشار العلمانية ومواجهة الماركسية الإلحادية ، لكنها لم تحقق نجاحًا كاملًا في أوروبا. [ 78 ] وقد نجحت جزئيًا في مواصلة مسيرة الحركة التقوية الرامية إلى تصحيح الأخطاء الاجتماعية والتركيز على اهتداء الأفراد. إلا أن دعوة اللوثرية الجديدة للتجديد لم تحظَ بقبول شعبي واسع النطاق لأنها بدأت واستمرت بنزعة رومانسية مثالية سامية لم تتوافق مع أوروبا المتزايدة التصنيع والعلمانية . [ 85 ] وقد أسفرت جهود القادة المحليين عن مناطق محددة شهدت نهضة روحية نابضة بالحياة، لكن الناس في المناطق اللوثرية أصبحوا أكثر ابتعادًا عن الحياة الكنسية. [ 78 ] إضافة إلى ذلك، انقسمت حركات الإحياء بسبب اختلاف التقاليد الفلسفية. فقد مالت مدرسة الإحياء واللوثريون القدامى نحو الكانطية، بينما روجت مدرسة إرلانجن لمنظور هيغلي محافظ . وبحلول عام 1969، اشتكى مانفريد كوبر من أن "الإلحاد متفشٍ" حتى داخل الرعايا اللوثرية الألمانية. [ 86 ]

شهدت اللوثرية نموًا ملحوظًا في القرن الحادي والعشرين، لا سيما في أفريقيا وآسيا، وكذلك بين الشباب في الغرب. ويُعرف التحول إلى المسيحية اللوثرية شعبيًا بـ"سير درب ويتنبرغ". [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

العقيدة

الكتاب المقدس

ترجمة لوثر للكتاب المقدس عام 1534
يشير موسى وإيليا إلى الخاطئ الذي يبحث عن خلاص الله إلى الصليب ليجده، وهو مثال لوثري يُعرف باسم لاهوت الصليب .

تقليديًا، يعتبر اللوثريون أسفار العهدين القديم والجديد الكتب الوحيدة الموحى بها إلهيًا، والمصادر الوحيدة المتاحة حاليًا للمعرفة الإلهية، والمصدر الوحيد المعصوم للعقيدة المسيحية. [ 91 ] وقد وضع لوثر بايبل الأسفار الأبوكريفية في قسم بين العهدين القديم والجديد، باعتبارها كتبًا مفيدة للتهذيب والإرشاد في المسائل الأخلاقية، رغم أنها غير قانونية. [ 92 ] فالكتاب المقدس وحده هو المبدأ الرسمي للإيمان، والسلطة النهائية في جميع مسائل الإيمان والأخلاق لما يتمتع به من وحي وسلطة ووضوح وفعالية وكفاية. [ 93 ]

لقد طُعن في سلطة الكتاب المقدس خلال تاريخ اللوثرية. فقد علّم مارتن لوثر أن الكتاب المقدس هو كلمة الله المكتوبة، والمرشد الوحيد المعصوم للإيمان والممارسة. وكان يعتقد أن لكل نص من نصوص الكتاب المقدس معنى واحد واضح، وهو المعنى الحرفي كما فُسِّر في نصوص أخرى من الكتاب المقدس. [ 94 ] وقد قُبلت هذه التعاليم خلال اللوثرية الأرثوذكسية في القرن السابع عشر. [ 95 ] وفي القرن الثامن عشر، دعت العقلانية إلى العقلانية بدلًا من سلطة الكتاب المقدس كمصدر نهائي للمعرفة، لكن معظم عامة الناس لم يقبلوا هذا الموقف العقلاني. [ 96 ] وفي القرن التاسع عشر، أعادت حركة إحياء عقائدي التأكيد على سلطة الكتاب المقدس والتوافق مع الاعترافات اللوثرية.

يختلف اللوثريون اليوم حول وحي الكتاب المقدس وسلطته. يستخدم المحافظون اللاهوتيون المنهج التاريخي النحوي في تفسير الكتاب المقدس، بينما يستخدم الليبراليون اللاهوتيون المنهج النقدي الأعلى .

إلهام

على الرغم من أن العديد من اللوثريين اليوم يتبنون آراءً أقل تحديدًا بشأن الوحي ، إلا أن اللوثريين يؤكدون تاريخيًا أن الكتاب المقدس لا يحتوي فقط على كلمة الله، بل إن كل كلمة فيه، بفضل الوحي الكامل واللفظي، هي كلمة الله المباشرة والفورية. [ 97 ] ويُعرّف دفاع اعتراف أوغسبورغ الكتاب المقدس بأنه كلمة الله [ 98 ] ويُطلق على الروح القدس لقب مؤلف الكتاب المقدس. [ 99 ] ولهذا السبب، يُقرّ اللوثريون في صيغة الوفاق قائلين: "نستقبل ونحتضن بكل قلوبنا أسفار الأنبياء والرسل في العهدين القديم والجديد باعتبارها النبع النقي الصافي لإسرائيل". [ 100 ] ويُعترف بأصالتها وبأنها كُتبت على يد الأنبياء والرسل. وتُعتبر الترجمة الصحيحة لكتاباتهم كلمة الله لأنها تحمل نفس معنى النص العبري واليوناني الأصلي. [ 101 ] الترجمة الخاطئة ليست كلام الله، ولا يمكن لأي سلطة بشرية أن تمنحها سلطة إلهية. [ 101 ]

الوضوح

تاريخيًا، يفهم اللوثريون الكتاب المقدس على أنه يعرض جميع عقائد ووصايا الإيمان المسيحي بوضوح . [ 102 ] إضافةً إلى ذلك، يؤمن اللوثريون بأن كلمة الله متاحةٌ مجانًا لكل قارئ أو سامع ذي ذكاء عادي، دون الحاجة إلى أي تعليم خاص. [ 103 ] يجب على اللوثري أن يفهم اللغة التي تُعرض بها النصوص المقدسة، وألا ينشغل بالخطأ لدرجة تمنعه ​​من الفهم. [ 104 ] ونتيجةً لذلك، لا يعتقد اللوثريون أن هناك حاجةً لانتظار أي رجل دين أو بابا أو عالم أو مجمع مسكوني لشرح المعنى الحقيقي لأي جزء من الكتاب المقدس. [ 105 ]

فعالية

يُقرّ اللوثريون بأنّ الكتاب المقدس مُتحدٌّ بقوة الروح القدس، وبه لا يُطالب بقبول تعاليمه فحسب، بل يُرسي قبولها أيضًا. [ 106 ] هذه التعاليم تُنتج الإيمان والطاعة. فالكتاب المقدس ليس مجرد نصٍّ جامد، بل إنّ قوة الروح القدس مُتأصّلةٌ فيه. [ 107 ] لا يُجبر الكتاب المقدس على مُجرّد الموافقة العقلية على عقيدته، المُستندة إلى الحُجج المنطقية، بل يُرسي اتفاقًا حيًّا للإيمان. [ 108 ] وكما تُؤكّد بنود سمالكالد ، "في الأمور المُتعلّقة بالكلمة المنطوقة الظاهرة، يجب أن نؤمن إيمانًا راسخًا بأنّ الله لا يمنح روحه أو نعمته لأحدٍ إلا من خلال الكلمة الظاهرة السابقة أو معها". [ 109 ]

الكفاية

القانون والنعمة ، صورة بريشة لوكاس كراناش الأكبر ؛ يظهر الجانب الأيسر إدانة البشر بموجب شريعة الله، بينما يعرض الجانب الأيمن نعمة الله في المسيح.

يؤمن اللوثريون إيماناً راسخاً بأن الكتاب المقدس يحتوي على كل ما يحتاجه المرء من معرفة لنيل الخلاص وعيش حياة مسيحية. [ 110 ] ولا توجد في الكتاب المقدس أي نواقص تستدعي استبدالها بالتقاليد أو تصريحات البابا أو الوحي الجديد أو التطورات المعاصرة للعقيدة . [ 111 ]

دور التقاليد

كان علماء اللاهوت اللوثريون يعتقدون أن "الكتاب المقدس لا يزال يُقرأ في إطار تقليد كنسي حي، ولا سيما من خلال كتابات آباء الكنيسة". [ 112 ] علاوة على ذلك، تُعلّم الكنائس اللوثرية أن "الكتاب المقدس هو المعيار الذي يُعَيِّن (ولكنه ليس معيارًا في حد ذاته)" ( norma normans أو norma normans non normata )، وأن التقليد، ولا سيما العقائد المسكونية، هو "المعايير التي تُعَيَّن" ( norma normata )." [ 112 ] وعلى هذا النحو، يعتقد اللوثريون أنه "على الرغم من أن الكتاب المقدس لا يمكن أن يُعَيَّن بالتقليد ( norma normans non normata )، إلا أنه يمكن تفسيره، ويُفسَّر بالفعل، من خلال التقليد. فالتقليد لا يزال معيارًا ( norma normata )." [ 112 ]

في الكنائس اللوثرية، يُقدَّس التقليد بمعنى "نقل الكتاب المقدس من جيل إلى جيل"، وقوانين الإيمان المسكونية، وكتاب الوفاق ، و"التفسير والفهم الصحيح للكتاب المقدس الذي تلقاه الرسل ونقلوه إلى الأجيال اللاحقة"، و"العقائد المسيحية غير المذكورة صراحةً في الكتاب المقدس ولكنها مستمدة منه بوضوح على أساس العقل السليم"، و"تعاليم آباء الكنيسة الأوائل كما علّموا الكتاب المقدس"، و"الطقوس التي تخدم التبشير بالإنجيل" مثل "رسم إشارة الصليب ، والتوجه نحو الشرق في الصلاة ، ونبذ الشيطان في المعمودية ". [ 113 ] [ 112 ]

مع ظهور اللوثرية، رفضت التقاليد الكاثوليكية الرومانية التي يُعتقد أنها "لا أساس لها في الكتاب المقدس، وتستخدم كمصادر للعقائد - ووضعت على نفس مستوى العقائد التي تم تدريسها بوضوح في الكتاب المقدس". [ 113 ]

الشريعة والإنجيل

يفهم اللوثريون الكتاب المقدس على أنه يحتوي على نوعين متميزين من المحتوى، يُطلق عليهما الشريعة والإنجيل (أو الشريعة والوعود). [ 114 ] إن التمييز الصحيح بين الشريعة والإنجيل يمنع حجب تعليم الإنجيل بشأن التبرير بالنعمة من خلال الإيمان وحده. [ 115 ]

الاعترافات اللوثرية

صفحة غلاف كتاب الوفاق ، الذي نُشر عام 1580

يحتوي كتاب الوفاق ، الذي نُشر عام ١٥٨٠، على عشر وثائق يعتقد كثير من اللوثريين أنها تفسيرات أمينة وموثوقة للكتاب المقدس. وإلى جانب العقائد المسكونية الثلاث ، التي تعود إلى العصر الروماني ، يضم كتاب الوفاق سبع وثائق عقائدية تُفصّل اللاهوت اللوثري في عصر الإصلاح.

لا تتسم المواقف العقائدية للكنائس اللوثرية بالتوحيد، إذ لا يحظى كتاب الوفاق بنفس الموقف في جميع الكنائس اللوثرية. فعلى سبيل المثال، لا تعتبر الكنائس الرسمية في الدول الاسكندنافية سوى اعتراف أوغسبورغ بمثابة "ملخص للإيمان"، بالإضافة إلى العقائد المسكونية الثلاث. [ 116 ] ويتفق القساوسة والجماعات والهيئات الكنسية اللوثرية في ألمانيا والأمريكتين عادةً على التعليم بما يتوافق مع جميع الاعترافات اللوثرية. وتشترط بعض الهيئات الكنسية اللوثرية أن يكون هذا الالتزام غير مشروط، لاعتقادها بأن الاعترافات تعبر بدقة عما يعلّمه الكتاب المقدس. بينما تسمح هيئات أخرى لجماعاتها بذلك "بقدر" توافق الاعترافات مع الكتاب المقدس. إضافةً إلى ذلك، يقبل اللوثريون تعاليم المجامع المسكونية السبعة الأولى للكنيسة المسيحية. [ 117 ] [ 118 ]

ينظر اللوثريون تقليديًا إلى أنفسهم على أنهم "الجذع الرئيسي للشجرة المسيحية التاريخية" التي أسسها المسيح والرسل، معتقدين أن كنيسة روما انحرفت عن مسارها خلال عصر الإصلاح . [ 8 ] [ 119 ] وبناءً على ذلك، يُعلّم اعتراف أوغسبورغ أن "الإيمان كما اعترف به لوثر وأتباعه ليس جديدًا، بل هو الإيمان الكاثوليكي الحقيقي، وأن كنائسهم تُمثل الكنيسة الكاثوليكية أو الجامعة الحقيقية". [ 7 ] عندما قدّم اللوثريون اعتراف أوغسبورغ إلى شارل الخامس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، أوضحوا "أن كل بند من بنود الإيمان والممارسة صحيح أولًا وقبل كل شيء وفقًا للكتاب المقدس، ثم وفقًا لتعاليم آباء الكنيسة والمجامع". [ 7 ]

التبرير

تبشر العقيدة اللوثرية بأن كل من يؤمن بيسوع وحده سينال الخلاص بنعمة الله وسيدخل الجنة إلى الأبد.

إنّ العقيدة الأساسية، أو المبدأ المادي ، للوثرية هي عقيدة التبرير . يؤمن اللوثريون بأنّ الإنسان يُخلَّص من خطاياه بنعمة الله وحدها ( Sola Gratia )، بالإيمان وحده ( Sola Fide )، استنادًا إلى الكتاب المقدس وحده ( Sola Scriptura ). [ 120 ] ويرى اللاهوت اللوثري الأرثوذكسي أنّ الله خلق العالم، بما فيه البشرية، كاملًا ومقدسًا وبلا خطيئة. مع ذلك، اختار آدم وحواء عصيان الله، متوكلين على قوتهما ومعرفتهما وحكمتهما. [ 121 ] [ 122 ] ونتيجةً لذلك، يُولد الإنسان مثقلًا بالخطيئة الأصلية ، خاطئًا وغير قادر على تجنّب ارتكابها. [ 123 ] ويرى كثير من اللوثريين أنّ الخطيئة الأصلية هي "الخطيئة الرئيسية، وجذر ومنبع جميع الخطايا الفعلية". [ 124 ]

يعلّم اللوثريون أن الخطاة، مع قدرتهم على القيام بأعمال تبدو "صالحة" ظاهريًا، لا يستطيعون القيام بأعمال ترضي عدل الله. [ 125 ] فكل فكر وفعل بشري ملوث بالخطيئة والدوافع الخاطئة . [ 126 ] ولهذا السبب، تستحق البشرية جمعاء العذاب الأبدي في جهنم . [ 127 ] لقد وجّه الله في الأزل قلبه الأبوي إلى هذا العالم، وخطط لفدائه لأنه يحب جميع الناس ولا يريد لأحد أن يُلعن أبدًا. [ 128 ]

ولهذا الغرض، «أرسل الله ابنه يسوع المسيح، ربنا، إلى العالم ليخلصنا وينقذنا من سلطان إبليس، وليقربنا إليه، وليحكمنا ملكًا للبر والحياة والخلاص من الخطيئة والموت والضمير الشرير»، كما يشرح كتاب التعليم المسيحي الكبير للوثر . [ 129 ] ولهذا السبب، يعلّم اللوثريون أن التبرير لا يكون إلا بنعمة الله التي تجلّت في ميلاد يسوع المسيح وحياته ومعاناته وموته وقيامته وحضوره الدائم بقوة الروح القدس . [ 130 ] بنعمة الله، التي عُرفت وفعّالة في شخص يسوع المسيح وعمله، يُغفر للإنسان، ويُتبنى كابن ووارث لله، ويُمنح الخلاص الأبدي. [ 131 ] المسيح، لأنه كان مطيعًا تمامًا للشريعة فيما يتعلق بطبيعته البشرية والإلهية، "هو رضا كامل ومصالحة للجنس البشري"، كما تؤكد صيغة الوفاق ، وتستمر في تلخيص: [ 132 ]

خضع المسيح للشريعة لأجلنا، وحمل خطايانا، وبذهابه إلى أبيه، أتم طاعة كاملة ونهائية من أجلنا نحن الخطاة المساكين، منذ ولادته المقدسة وحتى موته. وبذلك غطى كل معاصينا المتأصلة في طبيعتنا وأفكارنا وأقوالنا وأفعالنا، فلا تُحسب هذه المعصية علينا إدانة، بل تُغفر لنا بنعمته الخالصة، بفضل المسيح وحده.

يؤمن اللوثريون بأن الأفراد ينالون هبة التبرير هذه بالإيمان وحده. [ 133 ] الإيمان المُخلِّص هو معرفة [ 134 ] وقبول [ 135 ] والثقة [ 136 ] بوعد الإنجيل. [ 137 ] حتى الإيمان نفسه يُنظر إليه على أنه هبة من الله، يُخلق في قلوب المسيحيين [ 138 ] بعمل الروح القدس من خلال الكلمة [ 139 ] والمعمودية. [ 140 ] الإيمان ينال هبة الخلاص لا أنه يُسبِّب الخلاص. [ 141 ] ولذلك، يرفض اللوثريون " لاهوت القرار " الشائع بين الإنجيليين المعاصرين ، بمن فيهم المعمدانيون والميثوديون.

لقد عرّفت هيئات كنسية مسيحية أخرى مصطلح "النعمة" تعريفات مختلفة. [ 142 ] تُعرّف اللوثرية النعمة بأنها تقتصر كلياً على هبات الله لنا، وهي هبة خالصة، وليست شيئاً نستحقه بسلوكنا أو أفعالنا. فبالنسبة للوثريين، لا تتعلق النعمة باستجابتنا لهبات الله، بل بهباته هو وحده.

التقديس

جوقة كنيسة القديس متى الإنجيلية اللوثرية في تشارلستون . يشير مصباح المذبح المضاء باستمرار إلى الحضور الحقيقي للمسيح في القربان المقدس . [ 143 ]

عند تبرير الفرد، يعلّم اللوثريون أن عملية التقديس تبدأ، والتي تُعرَّف بأنها "عمل الروح القدس الذي يلي التبرير بالإيمان، ويتمثل في تجديد المؤمن وإظهار أعمال التجديد فيه". [ 19 ] في اللوثرية، للتقديس عنصران: "1) التجديد الداخلي للروح القدس في المسيحي، و2) تجسيد هذا التجديد الداخلي في حياة المسيحي الجديدة المليئة بالأعمال الصالحة". [ 19 ] وتؤكد العقائد اللوثرية على "ضرورة حث الناس على الانضباط المسيحي والأعمال الصالحة، وتذكيرهم بأهمية التحلي بالكلمات الطيبة كدليل على إيمانهم وامتنانهم لله". [ 19 ] بالنسبة للمسيحيين، "الأعمال الصالحة ثمار ضرورية للإيمان في حياة المسيحي، وهي تنبع من قلب متجدد شاكر لله على رحمته ومحبته". [ 19 ] ويكافئ الله المسيحيين على هذه الأعمال الصالحة التي يقومون بها. [ 20 ] إن الأفراد الذين يرتكبون الخطيئة المميتة "يعرضون أنفسهم لغضب الله والموت الأبدي ما لم يتوبوا ويصالحوا مع الله بالإيمان". [ 21 ] وتلخص صيغة الوفاق الخلاص في المسيحية اللوثرية: [ 19 ]

أولًا، يُوقظ الروح القدس الإيمان فينا عند التوبة من خلال سماع الإنجيل. يُدرك الإيمان نعمة الله في المسيح التي بها يُبرَّر الإنسان. بعد أن يُبرَّر الإنسان، يُجدِّده الروح القدس ويُقدِّسه، ومن هذا التجديد والتقديس تأتي ثمار الأعمال الصالحة. (FC، الإعلان المتين، المادة الثالثة، البر، 40، 41 [تابيرت]) [ 19 ]

تنص الاعترافات اللوثرية على ما يلي: [ 19 ]

بعد أن يتبرر الإنسان بالإيمان، يصبح الإيمان الحي الحقيقي "فاعلاً بالمحبة" (غلاطية 5:6). ولذلك، فإن الأعمال الصالحة تتبع الإيمان المبرر دائمًا، وهي موجودة معه حتمًا، لأن هذا الإيمان لا يكون وحيدًا أبدًا، بل يكون مصحوبًا دائمًا بالمحبة والرجاء. (FC، Epitome، المادة الثالثة: البر. تابيرت، ص 474) [ 19 ]

كما نرفض وندين التعليم القائل بأن الإيمان وسكنى الروح القدس لا يضيعان بسبب الخطيئة المتعمدة، بل إن القديسين والمختارين يحتفظون بالروح القدس حتى وإن وقعوا في الزنا وغيره من الخطايا واستمروا فيها. (FC، المادة الرابعة، الأعمال الصالحة) [ 19 ]

الأعمال الصالحة

قال مارتن لوثر عن معنى القيامة: "مع أنني خاطئ وأستحق الموت والجحيم، إلا أن هذا سيكون عزائي وانتصاري، أن ربي يسوع حي وقد قام من بين الأموات حتى ينقذني في النهاية من الخطيئة والموت والجحيم " . [ 144 ]

يؤمن اللوثريون بأن "المادة 20: في الأعمال الصالحة" من اعتراف أوغسبورغ هي ثمرة الإيمان، [ 145 ] دائمًا وفي كل حين. [ 146 ] فالأعمال الصالحة من الله، [ 147 ] لا من قلب الإنسان الساقط أو من سعيه؛ [ 148 ] فغيابها يدل على غياب الإيمان أيضًا. [ 149 ] لا يؤمن اللوثريون بأن الأعمال الصالحة شرطٌ للخلاص؛ بل يؤمنون بأننا نُخلَّص بنعمة الله - استنادًا إلى استحقاق المسيح في آلامه وموته - والإيمان بالله الواحد المثلث الأقانيم. فالأعمال الصالحة هي النتيجة الطبيعية للإيمان، وليست سببًا للخلاص. ويرى اللاهوت اللوثري أن المسيحيين يخدمون الله وجيرانهم طواعيةً وبإرادتهم. [ 150 ] [ 19 ]

تُعلّم الكنائس اللوثرية أن الله يُكافئ الأعمال الصالحة التي يقوم بها المسيحيون، حيث "ينال كل واحد أجره بحسب عمله"؛ ويُعلّم بيان أوغسبورغ : "نؤكد أيضًا ما قلناه مرارًا، وهو أنه على الرغم من أن التبرير والحياة الأبدية مرتبطان بالإيمان، إلا أن الأعمال الصالحة تستحق مكافآت جسدية وروحية أخرى ودرجات متفاوتة من المكافأة. وفقًا لرسالة كورنثوس الأولى 3: 8، "سينال كل واحد أجره بحسب عمله". [ 20 ]

ترينيتي

يؤمن اللوثريون بالثالوث .

يؤمن اللوثريون بالثالوث ، رافضين فكرة أن الآب والابن مجرد وجهين لشخص واحد، مؤكدين أن العهد القديم والعهد الجديد يُظهران أنهما شخصان متميزان. [ 151 ] يؤمن اللوثريون بأن الروح القدس ينبثق من الآب والابن معًا. [ 152 ] وكما جاء في قانون الإيمان الأثناسي : "نعبد إلهًا واحدًا في ثالوث، وثالوثًا في وحدة؛ لا نخلط بين الأقانيم، ولا نقسم الجوهر. فالآب أقنوم واحد، والابن أقنوم آخر، والروح القدس أقنوم آخر. ولكن ألوهية الآب والابن والروح القدس واحدة: المجد متساوٍ، والجلال أزلي." [ 153 ]

طبيعتان للمسيح

يؤمن اللوثريون بأن يسوع هو المسيح ، المخلص الموعود به في العهد القديم. وهم يؤمنون بأنه إله وإنسان في آن واحد ، كما يعترفون في كتاب لوثر التعليمي الصغير بأنه "إله حق مولود من الآب منذ الأزل، وإنسان حق مولود من العذراء مريم". [ 154 ]

يوضح اعتراف أوغسبورغ ما يلي : [ 155 ]

[إن] ابن الله اتخذ الطبيعة البشرية في رحم مريم العذراء المباركة ، بحيث توجد طبيعتان، الإلهية والبشرية، متحدتان بشكل لا ينفصل في شخص واحد، مسيح واحد، إله حق وإنسان حق، الذي ولد من مريم العذراء، وتألم حقًا، وصلب، ومات، ودفن، لكي يصالحنا مع الآب، ويكون ذبيحة، ليس فقط عن الذنب الأصلي، ولكن أيضًا عن جميع خطايا البشر الفعلية.

علم البحار

فيما يتعلق بمريم ، فإن الكنائس اللوثرية تُعلّم جميعها العقائد المريمية المتعلقة بالولادة العذرية والثيوتوكوس . [ 156 ]

يُعتبر مبدأا بتولية مريم الدائمة وعصمة مريم من الخطيئة من الآراء التقية لدى العديد من اللوثريين، وكلاهما كان مارتن لوثر نفسه يؤمن بهما. [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ]

تضمّ العديد من الكنائس اللوثرية التاريخية مصلىً مخصصاً للسيدة العذراء مريم. [ 161 ] وتحتفل الكنائس اللوثرية بالعديد من الأعياد المريمية، بما في ذلك عيد بشارة السيدة العذراء مريم ، وعيد تطهير السيدة العذراء مريم ، وعيد زيارة السيدة العذراء مريم . [ 162 ]

الأسرار المقدسة

المادة التاسعة، " في الاعتراف "، من اعتراف أوغسبورغ [ 163 ]

يؤمن اللوثريون بأن الأسرار المقدسة أعمالٌ إلهيةٌ مُقدَّسة. [ 164 ] وعندما تُقام هذه الأسرار على النحو الصحيح باستخدام المكونات المادية التي أمر بها الله [ 165 ] إلى جانب الكلمات الإلهية للتأسيس، [ 166 ] يكون الله حاضرًا، بطريقةٍ خاصةٍ بكل سرٍّ مقدس، مع الكلمة والمكونات المادية. [ 167 ] وهو يُقدِّم بصدقٍ لكل من يتناول السر [ 168 ] غفران الخطايا [ 169 ] والخلاص الأبدي. [ 170 ] كما أنه يعمل في المتلقين ليجعلهم يقبلون هذه البركات ويزيد من يقينهم بامتلاكها. [ 171 ]

لا يتقيد اللوثريون بعدد محدد من الأسرار المقدسة، [ 172 ] مع أن ثلاثة أسرار معترف بها عمومًا: المعمودية ، والاعتراف ، والقربان المقدس . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وتماشيًا مع ما ذكره لوثر في كتابه التعليمي الكبير، يتحدث البعض عن سرين فقط، [ 173 ] المعمودية والتناول المقدس، مع أنه يسمي لاحقًا في نفس الكتاب الاعتراف والغفران [ 174 ] " السر الثالث". [ 175 ]

يُعرّف دفاع اعتراف أوغسبورغ سرّ الغفران بأنه أحد أسرار الكنيسة. [ 176 ] يُتوقع من المؤمن الاعتراف سرًّا قبل تناول القربان المقدس للمرة الأولى . [ 177 ] [ 178 ] كما تسمح بعض الكنائس بالغفران الفردي يوم السبت قبل القداس الإلهي. [ 179 ] ويُعلن في القداس الإلهي سرّ الاعتراف والغفران العام ، المعروف باسم طقس التوبة . [ 180 ]

المعمودية

يمارس اللوثريون معمودية الأطفال .

يؤمن اللوثريون بأن المعمودية عملٌ إلهيٌّ مُخلِّص، [ 181 ] أمر بها وأسسها يسوع المسيح. [ 182 ] المعمودية هي " وسيلة نعمة " يخلق الله من خلالها "إيمانًا مُخلِّصًا" ويُقوِّيه، باعتبارها "غسل التجديد" [ 183 ] ​​الذي يُولد فيه الأطفال والبالغون من جديد. [ 184 ] ولأن خلق الإيمان هو عمل الله وحده، فهو لا يعتمد على أفعال المُعمَّد، سواءً كان رضيعًا أم بالغًا. مع أن الأطفال المُعمَّدين لا يستطيعون التعبير عن هذا الإيمان، إلا أن اللوثريين يؤمنون بوجوده فيهم. [ 185 ]

الإيمان وحده هو الذي ينال هذه الهبات الإلهية، ولذلك يُقرّ اللوثريون بأن المعمودية "تمنح غفران الخطايا، وتُنجّي من الموت والشيطان، وتُعطي الخلاص الأبدي لكل من يؤمن بها، كما تُعلن كلمات الله ووعوده". [ 186 ] ويتمسك اللوثريون بالآية الواردة في رسالة بطرس الأولى 3: 21، "المعمودية، التي تُقابل هذا، تُخلّصكم الآن، لا كإزالة للوسخ عن الجسد، بل كطلب من الله لضمير صالح، بقيامة يسوع المسيح". [ 187 ] ولذلك، يُجري اللوثريون المعمودية للأطفال [ 188 ] والبالغين على حد سواء. [ 189 ] وفي القسم الخاص بمعمودية الأطفال في كتابه "التعليم المسيحي الكبير "، يُجادل لوثر بأن معمودية الأطفال تُرضي الله لأن الأشخاص الذين يُعمّدون بهذه الطريقة يُولدون من جديد ويُقدّسون بالروح القدس. [ 190 ] [ 191 ]

القربان المقدس

مارتن لوثر يناول يوحنا الثابت

يؤمن اللوثريون بأنه في سر الإفخارستيا ، الذي يُشار إليه أيضًا باسم سر المذبح أو عشاء الرب، يكون جسد المسيح ودمه الحقيقيان حاضرين حقًا "في، ومع، وتحت" أشكال الخبز والخمر المكرسين لجميع الذين يأكلونه ويشربونه، [ 192 ] وهي عقيدة الحضور الحقيقي للمسيح في الإفخارستيا التي تسميها صيغة الوفاق بالاتحاد السرّي . [ 193 ]

يؤكد اللوثريون أن ذبيحة القداس ( ذبيحة القربان المقدس ) هي ذبيحة شكر وتسبيح ( تضحية اللاودي ). [ 194 ]

يُحتفل بسرّ الإفخارستيا باعتباره الجزء المركزي من القداس الإلهي، وخاصةً في يوم الرب . ويستعد اللوثريون لتناول القربان المقدس بالصيام الإفخارستي، الذي يبدأ عادةً عند منتصف الليل وينتهي بتناول عناصر القربان. [ 195 ] ويُعتبر التناول من سرّي الاعتراف والغفران ، وفقًا لكتاب الوفاق ، استعدادًا مناسبًا لتناول هذا السرّ. [ 196 ]

اعتراف

يتلقى العديد من اللوثريين سرّ التوبة قبل تناول القربان المقدس. [ 197 ] [ 179 ] وقبل الاعتراف ونيل الغفران، يُتوقع من المؤمنين أن يراجعوا حياتهم في ضوء الوصايا العشر . [ 178 ] يرد ترتيب الاعتراف والغفران في التعليم المسيحي الصغير، وكذلك في الكتب الليتورجية. [ 178 ] يتلقى اللوثريون سرّ "الاعتراف والغفران" في غرفة الاعتراف أو غرفة المصالحة، أو بالركوع عند حاجز المناولة ، للاعتراف بخطاياهم، بينما يستمع الكاهن ثم يمنح الغفران واضعًا وشاحه على رأس التائب. [ 198 ] [ 178 ] يُحظر على رجال الدين الكشف عن أي شيء قيل خلال الاعتراف والغفران الخاصين بموجب سرّ الاعتراف ، ويواجهون الحرمان الكنسي في حال انتهاكه. [ 199 ] بالإضافة إلى ذلك، يمارس اللوثريون الليستاديون الاعتراف العلماني . [ 200 ]

زواج

معظم الكنائس اللوثرية في العالم، مثل الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في لاتفيا والكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري ، لا تدعم إلا الزواج بين رجل وامرأة. [ 201 ]

تسمح بعض الكنائس اللوثرية للكنائس المحلية بالبت في مباركة زواج المثليين ، مثل الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في كندا ، والكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا ، والكنيسة الإنجيلية اللوثرية في فنلندا . [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ]

الطقوس

إلى جانب الأسرار المقدسة الثلاثة: المعمودية، والاعتراف، والقربان المقدس، يمارس اللوثريون أربعة طقوس تشمل التثبيت ، والرسامة الكهنوتية ، ومسحة المرضى ، والزواج المقدس . [ 16 ] [ 205 ]

يلتزم اللوثريون بشعائر إضافية، مثل غسل الأقدام (خاصة في خميس العهد )، بالإضافة إلى تغطية الرأس للنساء المسيحيات أثناء الصلاة والعبادة، وهو أمر كان شائعاً تاريخياً. [ 206 ]

تحويل

في المذهب اللوثري، يُعتبر التوبة أو التجديد، بالمعنى الدقيق للكلمة، عملاً من أعمال النعمة الإلهية والقدرة التي بها يُنقل الإنسان، المولود من الجسد، والفاقد لكل قدرة على التفكير أو الإرادة أو فعل أي خير، والميت في الخطيئة، من حالة الخطيئة والموت الروحي تحت غضب الله، إلى حالة الحياة الروحية القائمة على الإيمان والنعمة، فيصبح قادراً على الإرادة وفعل ما هو خير روحي، وخاصةً، يُجعل واثقاً في فوائد الفداء الذي في المسيح يسوع. [ 207 ]

أثناء التوبة، ينتقل المرء من حالة عدم الندم إلى التوبة الحقيقية. يقسم اعتراف أوغسبورغ التوبة إلى قسمين: "أحدهما هو الندم، أي الشعور بالخوف الذي يصيب الضمير نتيجة معرفة الخطيئة؛ والآخر هو الإيمان، الذي ينبع من الإنجيل، أو من الغفران، ويؤمن بأن الخطايا مغفورة من أجل المسيح، ويريح الضمير، ويخلصه من الخوف." [ 208 ]

القضاء والقدر

المادة الثامنة عشرة من اعتراف أوغسبورغ ، "في حرية الإرادة" حرية الإرادة

يلتزم اللوثريون بمبدأ الخلاص الإلهي ، وهو التعليم القائل بأن الخلاص يتم بفعل الله وحده، ولذلك يرفضون فكرة أن للبشر في حالتهم الساقطة إرادة حرة فيما يتعلق بالأمور الروحية. [ 209 ] يؤمن اللوثريون بأنه على الرغم من أن للبشر إرادة حرة فيما يتعلق بالبر المدني، إلا أنهم لا يستطيعون العمل بالبر الروحي في القلب دون حضور الروح القدس ومعونته. [ 210 ] [ 211 ] في اللاهوت اللوثري، "يرغب الله في خلاص كل إنسان عاش على الإطلاق"، وقد مات يسوع من أجل خطايا جميع الناس. [ 212 ] يؤمن اللوثريون بأن أولئك الذين يثقون بالمسيح، ويُظهرون إيمانهم الحي من خلال خدمة الله، يمكنهم أن يكونوا على يقين من خلاصهم. [ 213 ]

بحسب المذهب اللوثري، فإنّ الأمل النهائيّ الأساسيّ للمسيحيّ هو "قيامة الجسد والحياة الأبديّة" كما ورد في قانون الإيمان الرسوليّ، وليس القضاء والقدر . ويختلف اللوثريّون مع من يجعلون القضاء والقدر -بدلًا من معاناة المسيح وموته وقيامته- مصدرًا للخلاص. وخلافًا لبعض الكالفينيّين ، لا يؤمن اللوثريّون بالقضاء والقدر، [ 214 ] ويستشهدون عادةً بـ"الله مخلصنا، الذي يريد أن يخلص جميع الناس وأن يبلغوا معرفة الحقّ" [ 215 ] كدليل مناقض لهذا الادعاء. وبدلًا من ذلك، يعلّم اللوثريّون أنّ الهلاك الأبديّ هو نتيجة لخطايا الكافر، ورفضه غفران الخطايا، وكفره. [ 212 ] [ 216 ]

العناية الإلهية

الطريق العريض والطريق الضيق ، لوحة بورتريه شهيرة للفنانين التقويين الألمان عام 1866

بحسب اللوثريين، يحفظ الله خليقته، ويتدخل في كل ما يحدث، ويدير الكون. [ 217 ] وبينما يتدخل الله في الأعمال الصالحة والسيئة على حد سواء، فإنه يتدخل في الأعمال السيئة بقدر ما هي أعمال، لا بقدر ما هي شريرة. يوافق الله على أثر الفعل، لكنه لا يتدخل في إفساد الفعل أو شر أثره. [ 218 ] يؤمن اللوثريون أن كل شيء موجود من أجل الكنيسة المسيحية، وأن الله يوجه كل شيء من أجل رفاهيتها ونموها. [ 219 ]

يُبيّن شرح قانون الإيمان الرسولي الوارد في التعليم المسيحي الصغير أن كل ما هو خيرٌ يملكه الإنسان هو هبةٌ من الله وحفظٌ له، إما مباشرةً أو عن طريق الآخرين أو الأشياء. [ 220 ] أما عن الخدمات التي يقدمها لنا الآخرون من خلال الأسرة والحكومة والعمل، "فإننا لا ننال هذه البركات منهم، بل من خلالهم، من الله". [ 221 ] ولأن الله يستخدم أعمال كل إنسان النافعة للخير، فلا ينبغي للناس أن يحتقروا بعض المهن النافعة باعتبارها أقل قيمةً من غيرها. بل ينبغي عليهم أن يُجلّوا الآخرين، مهما كانت مكانتهم متواضعة، باعتبارهم الوسائل التي يستخدمها الله للعمل في العالم. [ 221 ]

الحساب والحياة الأبدية

لا يؤمن اللوثريون بأي نوع من أنواع ملكوت المسيح الألفي الأرضي، سواء قبل مجيئه الثاني في اليوم الأخير أو بعده. [ 222 ] يعلّم اللوثريون أن أرواح المسيحيين تُنقل فور موتهم إلى حضرة يسوع، [ 223 ] حيث تنتظر مجيئه الثاني في اليوم الأخير. [ 224 ] وفي اليوم الأخير، [ 225 ] تُبعث جميع أجساد الموتى. [ 226 ]

ثم تُعاد أرواحهم إلى أجسادهم التي كانت لهم قبل الموت. [ 227 ] ثم تُبدَّل الأجساد، أجساد الأشرار إلى حالة من العار والعذاب الأبدي، [ 228 ] وأجساد الأبرار إلى حالة من المجد السماوي الأبدي. [ 229 ] بعد قيامة جميع الأموات، [ 230 ] وتبدُّد الأحياء، [ 231 ] تُجمع جميع الأمم أمام المسيح، [ 232 ] فيفصل الأبرار عن الأشرار. [ 233 ]

سيُدين المسيح علنًا [ 234 ] جميع الناس بشهادة أعمالهم ، [ 235 ] الأعمال الصالحة [ 236 ] للأبرار دليلًا على إيمانهم، [ 237 ] والأعمال الشريرة للأشرار دليلًا على كفرهم. [ 238 ] سيحكم بالعدل [ 239 ] أمام جميع الناس والملائكة ، [ 240 ] وسيكون حكمه الأخير إدانة عادلة لعقاب أبدي للأشرار وهبة كريمة من الحياة الأبدية للأبرار . [ 241 ]

المعتقدات البروتستانتية حول الخلاص
يلخص هذا الجدول الآراء الكلاسيكية لثلاثة معتقدات بروتستانتية حول الخلاص . [ 242 ]
عنوانالكالفينيةاللوثريةالأرمينية
الإرادة الإنسانيةالفساد التام : [ 243 ] يمتلك البشر "إرادة حرة"، [ 244 ] لكنهم في عبودية الخطيئة، [ 245 ] إلى أن "يتحولوا". [ 246 ]الفساد التام : [ 243 ] [ 247 ] [ 248 ] يمتلك البشر إرادة حرة فيما يتعلق بـ "الخيرات والممتلكات"، لكنهم خطاة بطبيعتهم وغير قادرين على المساهمة في خلاصهم. [ 249 ] [ 250 ] [ 251 ]الفساد التام : يمتلك البشر التحرر من الضرورة ، ولكن ليس "التحرر من الخطيئة" إلا إذا تم تمكينهم من خلال " النعمة السابقة ". [ 252 ]
انتخابانتخابات غير مشروطة .انتخابات غير مشروطة . [ 243 ] [ 253 ]الانتخاب المشروط في ضوء الإيمان أو عدم الإيمان المتوقع. [ 254 ]
التبرير والتكفيرالتبرير بالإيمان وحده. آراء مختلفة بشأن مدى الكفارة. [ 255 ]التبرير لجميع البشر ، [ 256 ] الذي اكتمل بموت المسيح، والذي يتحقق بالإيمان وحده . [ 257 ] [ 258 ] [ 259 ] [ 260 ]أصبح التبرير ممكناً للجميع من خلال موت المسيح، ولكنه لا يكتمل إلا باختيار الإيمان بيسوع. [ 261 ]
تحويلمونرجستيك ، [ 262 ] من خلال وسائل النعمة، لا يقاوم .أحادي القوة ، [ 263 ] من خلال وسائل النعمة ، قابل للمقاومة . [ 264 ]متآزر ، قابل للمقاومة بفضل النعمة العامة للإرادة الحرة. [ 265 ] [ 266 ]
المثابرة والردةثبات القديسين : إن المختارين الأبديين في المسيح سيثبتون بالتأكيد على الإيمان. [ 267 ]يقوي الروح القدس إيمان المؤمن من خلال إعلان كلمة الله والمشاركة في الأسرار المقدسة ؛ [ 268 ] [ 269 ] والارتداد ممكن بسبب فقدان الإيمان أو الخطيئة المميتة . [ 270 ] [ 271 ] [ 272 ] [ 273 ]إن الحفظ مشروط باستمرار الإيمان بالمسيح؛ مع إمكانية حدوث ارتداد نهائي . [ 274 ]

الممارسات

قام لوثر بتأليف الترانيم وألحان الترانيم، بما في ذلك "Ein feste Burg ist unser Gott" (" حصن منيع هو إلهنا ").
قداس إلهي في كنيسة القديس نيكولاس في لوكاو ، ألمانيا

القداس الإلهي

يتبع العديد من اللوثريين نهجًا طقسيًا في عباداتهم؛ [ 275 ] على الرغم من وجود أقليات كبيرة لا تتبع هذا النهج، مثل لوثريي هوجان من النرويج. كان مارتن لوثر من أشدّ المتحمسين للموسيقى، ولذلك تُشكّل الموسيقى جزءًا أساسيًا من الطقوس اللوثرية حتى يومنا هذا. وقد أعجب لوثر بشكل خاص بالملحنين جوسكين دي بريز ولودفيج سينفل ، ورغب في أن يبتعد الغناء في الكنيسة عن أسلوب "آرس بيرفكتا" (الموسيقى المقدسة الكاثوليكية في أواخر عصر النهضة) وأن يتجه نحو الغناء الجماعي (Gemeinschaft). [ 276 ] تُعرف الترانيم اللوثرية أحيانًا باسم " الكورالات " . وتشتهر الترانيم اللوثرية بثرائها العقائدي والتعليمي والموسيقي. وتُعدّ معظم الكنائس اللوثرية نشطة موسيقيًا، حيث تضم جوقات، وجوقات أجراس يدوية، وجوقات أطفال، وأحيانًا فرقًا لقرع الأجراس في برج الجرس . قام يوهان سيباستيان باخ ، وهو لوثري متدين، بتأليف مجموعة ضخمة من الموسيقى المقدسة للكنيسة اللوثرية.

يُحافظ العديد من اللوثريين على نهج طقسي في الاحتفال بسرّ القربان المقدس، مُؤكدين على هذا السرّ باعتباره العمل المركزي للعبادة المسيحية. يؤمن اللوثريون بأن جسد ودم يسوع المسيح حاضرين في الخبز والخمر ومعهما وتحتهما. يُطلق على هذا الاعتقاد اسم الحضور الحقيقي أو الاتحاد السرّي ، وهو يختلف عن التشارك في الجوهر والاستحالة الجوهرية . إضافةً إلى ذلك، يرفض اللوثريون فكرة أن القربان مجرد رمز أو تذكار . ويُقرّون بذلك في دفاعهم عن اعتراف أوغسبورغ .

نحن لا نلغي القداس، بل نحافظ عليه وندافع عنه بحرص. يُحتفل بيننا بالقداس كل أحد وفي الأعياد الأخرى ، حيث يُتاح سرّ القربان المقدس لمن يرغب في تناوله بعد فحصه ومنحه الغفران. كما نحافظ على الأشكال الليتورجية التقليدية، مثل ترتيب القراءات والصلوات والملابس الكهنوتية وما شابه ذلك. [ 277 ]

إلى جانب التناول المقدس (القداس الإلهي)، تُقيم الجماعات الدينية عادةً صلواتٍ خاصة، وهي طقوس عبادة لا تتضمن التناول. وقد تشمل هذه الصلوات صلاة الصبح ، وصلاة الغروب ، وصلاة النوم ، أو غيرها من طقوس الصلوات اليومية . أما الصلوات الخاصة أو العائلية فتشمل صلاتي الصباح والمساء من كتاب لوثر التعليمي الصغير . [ 278 ] تُبارك الوجبات بصلاة المائدة المشتركة ، المزمور 145: 15-16 ، أو غيرها من الصلوات، وبعد تناول الطعام يُشكر الرب، على سبيل المثال، بالمزمور 136: 1. وقد شجع لوثر نفسه على استخدام آيات من المزامير، مثل تلك المذكورة سابقًا، إلى جانب صلاة الرب وصلاة قصيرة أخرى قبل وبعد كل وجبة: البركة والشكر على الوجبات من كتاب لوثر التعليمي الصغير . [ 278 ] بالإضافة إلى ذلك، يستخدم اللوثريون كتبًا دينية، من كتب العبادة اليومية الصغيرة ، على سبيل المثال، بوابات الصلاة ، إلى كتب الصلاة الكبيرة ، بما في ذلك Breviarium Lipsiensae وكنز الصلاة اليومية .

الطقس السائد في الكنائس اللوثرية هو طقس غربي قائم على صيغة القداس ("Formula missae")، مع أن طقوسًا لوثرية أخرى تُستخدم أيضًا، مثل تلك المستخدمة في الكنائس اللوثرية ذات الطقس البيزنطي ، بما في ذلك الكنيسة اللوثرية الأوكرانية والكنيسة الإنجيلية التابعة لعقيدة أوغسبورغ في سلوفينيا ، وغيرها. [ 279 ] وعلى الرغم من أن قداس لوثر الألماني كان يُرتل بالكامل باستثناء الموعظة، إلا أن هذا الأمر أقل شيوعًا اليوم.

في سبعينيات القرن العشرين، بدأت العديد من الكنائس اللوثرية بإقامة شعائر عبادة معاصرة بهدف التبشير. تنوعت هذه الشعائر في أساليبها، تبعًا لتفضيلات المصلين. وكثيرًا ما كانت تُقام بالتزامن مع القداس التقليدي لتلبية رغبات من يفضلون موسيقى العبادة المعاصرة . واليوم، تتخذ بعض الكنائس اللوثرية العبادة المعاصرة شكلًا وحيدًا للعبادة. لم يعد التبشير هو الدافع الرئيسي، بل يُنظر إلى هذا النوع من العبادة على أنه أكثر انسجامًا مع رغبات كل جماعة على حدة. [ 280 ] في فنلندا، جرب اللوثريون قداس القديس توما وقداس الميتال ، حيث تُعدّل الترانيم التقليدية لتناسب موسيقى الميتال، مع الحفاظ على ترتيب القداس . يدخل بعض أتباع لوثرية لايستادا في حالة من الوجدانية والنشوة أثناء العبادة. وقد أوصى الاتحاد اللوثري العالمي ، في بيان نيروبي بشأن العبادة والثقافة، ببذل كل جهد ممكن لجعل شعائر الكنيسة أكثر مراعاة للسياق الثقافي. [ 281 ]

في عام ٢٠٠٦، أصدرت كل من الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا (ELCA) والكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري (LCMS)، بالتعاون مع بعض الهيئات الكنسية الدولية الناطقة باللغة الإنجليزية ضمن نطاق زمالاتها، كتب ترانيم جديدة: كتاب العبادة الإنجيلية اللوثرية (ELCA) وكتاب الخدمة اللوثرية (LCMS). إلى جانب هذه الكتب، تشمل الكتب الأكثر استخدامًا بين الجماعات الناطقة باللغة الإنجليزية ما يلي: كتاب الترانيم الإنجيلية اللوثرية (١٩٩٦، المجمع الإنجيلي اللوثريوكتاب العبادة اللوثرية (١٩٧٨، المجلس اللوثري في الولايات المتحدة الأمريكيةوكتاب العبادة اللوثرية (١٩٨٢، LCMS)، وكتاب العبادة المسيحية (١٩٩٣، المجمع الإنجيلي اللوثري في ويسكونسن )، وكتاب الترانيم اللوثرية (١٩٤١، المؤتمر المجمعي الإنجيلي اللوثري لأمريكا الشمالية ). في الكنيسة اللوثرية في أستراليا ، يُعدّ كتاب الترانيم اللوثرية مع ملحق عام 1986 هو الكتاب الرسمي ، وهو يتضمن ملحقًا لكتاب الترانيم اللوثرية لعام 1973، الذي حلّ بدوره محلّ كتاب الترانيم اللوثرية الأسترالي لعام 1921. قبل ذلك، كانت هيئتا الكنيسة اللوثرية في أستراليا ( اللتان اندمجتا عام 1966 ) تستخدمان مجموعة متنوعة من كتب الترانيم، معظمها باللغة الألمانية. أما كنائس الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا الناطقة بالإسبانية، فتستخدم غالبًا كتاب "Libro de Liturgia y Cántico" (1998، دار نشر Augsburg Fortress) للصلوات والترانيم. للاطلاع على قائمة أكثر شمولًا، يُرجى مراجعة قائمة كتب الترانيم اللوثرية باللغة الإنجليزية .

تقويم

السنة الكنسية اللوثرية

يتبع اللوثريون التقويم الليتورجي ، الذي يتألف من دورة الأيام والمواسم الليتورجية التي تحدد مواعيد الأعياد، بما فيها احتفالات القديسين، وأجزاء الكتاب المقدس التي تُقرأ. [ 282 ] يتضمن التقويم الأعياد الكبرى والصغرى والذكريات. [ 283 ] تستخدم الكنائس اللوثرية نظام قراءات يحدد قراءات معينة من الكتاب المقدس لكل يوم، وتشمل قراءة من العهد القديم، ومزمورًا، ورسالة، وإنجيلًا. [ 284 ]

المهام

كنيسة المسيح اللوثرية في الهند

ظهرت بعثات لوثرية كبيرة لأول مرة خلال القرن التاسع عشر. لم تنجح المحاولات التبشيرية المبكرة خلال القرن الذي تلا الإصلاح. مع ذلك، جلب التجار الأوروبيون اللوثرية إلى أفريقيا بدءًا من القرن السابع عشر مع استقرارهم على طول السواحل. خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، توسع النشاط التبشيري في أفريقيا، وشمل الوعظ من قبل المبشرين، وترجمة الكتاب المقدس، والتعليم. [ 285 ]

بدأت اللوثرية في الهند مع جهود بارثولوميوس زيغنبالغ ، حيث نشأت جماعة تضم آلافًا من أتباعها، امتلكت ترجمتها الخاصة للكتاب المقدس، وكتاب التعليم المسيحي، وكتاب الترانيم الخاص بها، ونظامًا للمدارس اللوثرية. وفي أربعينيات القرن التاسع عشر، شهدت هذه الكنيسة نهضة بفضل جهود بعثة لايبزيغ، بما في ذلك كارل غراول . [ 286 ] وبعد طرد المبشرين الألمان عام 1914، أصبح اللوثريون في الهند يتمتعون باستقلال ذاتي كامل، مع الحفاظ على طابعهم اللوثري. وفي السنوات الأخيرة، خففت الهند قوانينها المناهضة للتحول الديني، مما سمح بعودة العمل التبشيري.

في أمريكا اللاتينية ، بدأت البعثات التبشيرية بخدمة المهاجرين الأوروبيين ذوي الخلفية اللوثرية، سواءً من كانوا يتحدثون الألمانية أو من لم يعودوا يتحدثونها. وبدأت هذه الكنائس بدورها في تبشير سكان مناطقها من غير ذوي الخلفية الأوروبية، بمن فيهم السكان الأصليون. [ 287 ]

في عام ١٨٩٢، وصل أول المبشرين اللوثريين إلى اليابان . ورغم أن العمل بدأ ببطء وواجه انتكاسة كبيرة خلال مصاعب الحرب العالمية الثانية ، [ ٢٨٨ ] إلا أن اللوثرية هناك صمدت وأصبحت مكتفية ذاتيًا. [ ٢٨٩ ] بعد طرد المبشرين من الصين، بمن فيهم مبشرو الكنيسة اللوثرية الصينية ، بدأوا خدمتهم في تايوان وهونغ كونغ ، التي أصبحت مركزًا للوثرية في آسيا. [ ٢٨٩ ]

على الرغم من أن البعثة اللوثرية في غينيا الجديدة لم تُؤسس إلا في عام 1953، إلا أنها أصبحت أكبر بعثة لوثرية في العالم في غضون بضعة عقود فقط. وبفضل جهود المبشرين العلمانيين المحليين، وصلت رسالة الإنجيل إلى العديد من القبائل ذات اللغات المتنوعة. [ 289 ]

يدير الاتحاد اللوثري العالمي اليوم منظمة الإغاثة اللوثرية العالمية ، وهي وكالة إغاثة وتنمية نشطة في أكثر من 50 دولة.

تعليم

مدرسة القيامة اللوثرية هي مدرسة أبرشية تابعة لمجمع ويسكونسن الإنجيلي اللوثري (WELS) في روتشستر، مينيسوتا ، وهي رابع أكبر نظام مدارس خاصة في الولايات المتحدة. [ 290 ]

يُعتبر تعليم التعاليم المسيحية ( التعليم المسيحي ) أساسيًا في معظم الكنائس اللوثرية. تُقيم جميعها تقريبًا مدارس الأحد ، ويستضيف بعضها مدارس لوثرية أو يُديرها ، في مراحل ما قبل المدرسة، والابتدائية، والمتوسطة، والثانوية، والمدارس الشعبية ، وحتى الجامعية. يُقصد بدراسة التعاليم المسيحية مدى الحياة لجميع الأعمار حتى لا تتكرر تجاوزات الكنيسة قبل الإصلاح. [ 291 ] لطالما كانت المدارس اللوثرية جانبًا أساسيًا من العمل التبشيري اللوثري، بدءًا من بارثولوميو زيغنبالغ وهينريش بوتشاسو، اللذين بدآ العمل في الهند عام 1706. [ 292 ] خلال حقبة الإصلاح المضاد في المناطق الناطقة بالألمانية، كانت المدارس اللوثرية السرية هي المؤسسة اللوثرية الرئيسية بين اللوثريين المتخفين . [ 293 ]

يتمتع القساوسة عادةً بتعليم لاهوتي متين، يشمل اليونانية الكوينية والعبرية التوراتية، ما يُمكّنهم من الرجوع إلى الكتب المقدسة المسيحية بلغتها الأصلية. ويُدرّس القساوسة عادةً باللغة الشائعة بين أبناء الرعية. في الولايات المتحدة، دأبت بعض الرعايا والمجامع الكنسية على التدريس باللغات الألمانية أو الدنماركية أو الفنلندية أو النرويجية أو السويدية ، إلا أن استخدام لغات المهاجرين تراجع بشكل ملحوظ منذ أوائل ومنتصف القرن العشرين.

زمالة الكنيسة

قام جورج كاليستوس بالتدريس في جامعة هيلمشتيدت خلال الجدل التوفيقي .
تضم كنيسة المخلص اللوثرية في القدس بالأراضي المقدسة جماعات لوثرية تُقيم شعائرها الدينية باللغات العربية والألمانية والدنماركية والإنجليزية.
قس لوثري يرتدي رداءً كهنوتيًا أثناء تناول القربان المقدس
تأكيد الإيمان في كنيسة لوندر التابعة لكنيسة النرويج في رينجيريك ، النرويج عام 2012
واعظ علماني من لاستاديان فينمارك بالنرويج عام 1898

انقسم اللوثريون حول مسألة الزمالة الكنسية خلال الثلاثين عامًا الأولى بعد وفاة لوثر. رأى فيليب ميلانكتون وحزبه الفيلبي أن على المسيحيين ذوي المعتقدات المختلفة أن يتحدوا فيما بينهم دون اتفاق تام على العقيدة. في المقابل، وقف اللوثريون الغنيسيويون ، بقيادة ماتياس فلاسيوس وأعضاء هيئة التدريس في جامعة يينا . نددوا بالموقف الفيلبي ووصفوه باللامبالاة ، معتبرين إياه "تسوية اتحادية" للاهوت الإصلاح الثمين. وبدلًا من ذلك، رأوا أن الوحدة الحقيقية بين المسيحيين والسلام اللاهوتي الحقيقي لا يتحققان إلا باتفاق صادق حول كل موضوع من مواضيع الخلاف العقائدي. [ 294 ]

تم التوصل إلى اتفاق كامل أخيرًا عام ١٥٧٧، بعد وفاة كل من ميلانكتون وفلاسيوس، عندما حسم جيل جديد من اللاهوتيين الخلافات العقائدية استنادًا إلى الكتاب المقدس في صيغة الوفاق لعام ١٥٧٧. [ ٢٩٥ ] ورغم استنكارهم للانقسام الظاهر بين المسيحيين على الأرض، تجنب اللوثريون الأرثوذكس الزمالة المسكونية مع الكنائس الأخرى، لاعتقادهم أنه لا ينبغي للمسيحيين، على سبيل المثال، أن يجتمعوا لتناول العشاء الرباني أو يتبادلوا القساوسة إذا لم يتفقوا تمامًا على تعاليم الكتاب المقدس. وفي القرن السابع عشر، بدأ جورجيوس كاليستوس ثورة ضد هذه الممارسة، مما أشعل فتيل الجدل التوفيقي، وكان أبراهام كالوفيوس خصمه الرئيسي. [ ٢٩٦ ]

في القرن الثامن عشر، برز اهتمام مسكوني بين كنيسة السويد وكنيسة إنجلترا . وفي عام ١٧١٨، خطط جون روبنسون ، أسقف لندن، لتوحيد الكنيستين الإنجليزية والسويدية. إلا أن الخطة فشلت لرفض معظم الأساقفة السويديين مذهب الكالفينية لكنيسة إنجلترا، على الرغم من تأييد يسبر سويدبيرغ ويوهانس جيزيليوس الأصغر ، أسقفي سكارا في السويد وتوركو في فنلندا على التوالي. [ ٢٩٧ ] وبتشجيع من سويدبيرغ، أُقيمت زمالة كنسية بين اللوثريين والأنجليكان السويديين في المستعمرات الوسطى . وخلال القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، اندمج اللوثريون السويديون في الكنائس الأنجليكانية، حتى اكتمل اندماج آخر جماعة سويدية أصلية في الكنيسة الأسقفية عام ١٨٤٦. [ ٢٩٨ ]

في القرن التاسع عشر، حاول صموئيل سيمون شمكر قيادة المجمع العام اللوثري الإنجيلي في الولايات المتحدة نحو التوحد مع البروتستانت الأمريكيين الآخرين. باءت محاولته لحمل المجمع على رفض اعتراف أوغسبورغ لصالح برنامجه المحدد الذي اتسم بالتسوية بالفشل. بل أشعلت هذه المحاولة شرارة إحياء لوثري جديد، مما دفع الكثيرين إلى تشكيل المجلس العام ، بمن فيهم تشارلز بورترفيلد كراوث . وكان نهجهم البديل هو "منابر لوثرية للوزراء اللوثريين فقط، ومذابح لوثرية... للمتناولين اللوثريين فقط". [ 299 ]

ابتداءً من عام 1867، انضم اللوثريون ذوو الميول الليبرالية والمتمسكون بمعتقداتهم في ألمانيا لتشكيل المؤتمر الإنجيلي اللوثري المشترك، في مواجهة التهديد المستمر بالاتحاد المفروض من الدولة مع الكنيسة الإصلاحية. [ 300 ] إلا أنهم فشلوا في التوصل إلى توافق في الآراء بشأن درجة العقيدة المشتركة اللازمة لاتحاد الكنائس. [ 78 ] وفي نهاية المطاف، دفعت الحركة المسيحية الفاشية الألمانية إلى الاندماج الوطني النهائي للهيئات الكنسية اللوثرية والاتحادية والإصلاحية في كنيسة الرايخ واحدة عام 1933، مما أدى إلى إلغاء الاتحاد الإنجيلي الألماني (DEK) الذي كان قائماً آنذاك. وكجزء من عملية اجتثاث النازية، تم حل كنيسة الرايخ رسمياً عام 1945، وعُزل بعض رجال الدين من مناصبهم. ومع ذلك، تم الإبقاء على الاندماج بين الكنائس اللوثرية والاتحادية والإصلاحية الحكومية تحت مسمى الكنيسة البروتستانتية في ألمانيا (Evangelische Kirche in Deutschland, EKD). في عام 1948 أسست الهيئات الكنسية اللوثرية داخل الاتحاد الإنجيلي الألماني (EKD) الكنيسة الإنجيلية اللوثرية المتحدة في ألمانيا (VELKD)، ولكن منذ ذلك الحين تم تقليصها من كونها كيانًا قانونيًا مستقلاً إلى وحدة إدارية داخل الاتحاد الإنجيلي الألماني (EKD).

ينقسم اللوثريون حاليًا حول كيفية التفاعل مع الطوائف المسيحية الأخرى. يؤكد بعض اللوثريين على ضرورة مشاركة الجميع في "مشيئة الله الكاملة" (أعمال الرسل ٢٠: ٢٧) في وحدة تامة (١ كورنثوس ١: ١٠) [ ٣٠١ ] قبل أن يتشارك القساوسة المنابر، وقبل أن يتناول المؤمنون القربان المقدس على مذابح بعضهم البعض، وهي ممارسة تُعرف بالتناول المغلق . في المقابل، يمارس لوثريون آخرون درجات متفاوتة من التناول المفتوح، ويسمحون للوعاظ من الطوائف المسيحية الأخرى بالصعود إلى منابرهم.

مع أن هذا الأمر لا يُشكّل مشكلة في أغلب هيئات الكنيسة اللوثرية، إلا أن بعضها يحظر الانضمام إلى الماسونية . ويعود ذلك جزئيًا إلى اعتبار المحافل الماسونية وسيلةً لنشر المذهب التوحيدي ، كما جاء في البيان الموجز الصادر عن مجمع ميسوري للكنيسة اللوثرية : "لذا نحذر من المذهب التوحيدي، الذي تسلل إلى حد كبير إلى الطوائف في بلادنا، وينتشر بشكل خاص من خلال تأثير المحافل". [ 302 ] ويذكر تقرير صادر عام 1958 عن دار نشر المجمع الإنجيلي اللوثري في ويسكونسن أن: "الماسونية مُذنبة بالوثنية. فعبادتها وصلواتها هي عبادة أصنام. قد لا يكون الماسونيون قد صنعوا بأيديهم صنمًا من الذهب أو الفضة أو الخشب أو الحجر، لكنهم خلقوه بعقولهم ومنطقهم، انطلاقًا من أفكار ومفاهيم بشرية بحتة. وهذا الأخير صنم لا يقلّ شأنًا عن الأول". [ 303 ]

تُعدّ أكبر منظمات الكنائس اللوثرية حول العالم هي الاتحاد اللوثري العالمي ، والمنتدى اللوثري العالمي للعقيدة والرسالة ، والمجلس اللوثري الدولي، والمؤتمر اللوثري الإنجيلي للعقيدة . وتمثل هذه المنظمات مجتمعةً الغالبية العظمى من الطوائف اللوثرية. وتُعدّ كلٌّ من الكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري والكنيسة اللوثرية - كندا عضوتين في المجلس اللوثري الدولي . أما الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في ويسكونسن والكنيسة الإنجيلية اللوثرية فهي عضوتان في المؤتمر اللوثري الإنجيلي . في المقابل، لا تنتمي العديد من الكنائس اللوثرية، مثل الكنيسة اللوثرية الدولية (وهي طائفة لوثرية ذات توجه إنجيلي كاثوليكي )، إلى أيٍّ من هذه المنظمات الثلاث: الاتحاد اللوثري العالمي، أو المنتدى اللوثري الدولي، أو المؤتمر اللوثري الإنجيلي. فعلى سبيل المثال، ترتبط جماعات كنيسة الاعتراف اللوثري بمنظماتها التبشيرية في كندا والهند ونيبال وميانمار والعديد من الدول الأفريقية؛ كما أن الجماعات التابعة لكنيسة الإخوة اللوثريين نشطةٌ بشكلٍ خاص في العمل التبشيري في أفريقيا وشرق آسيا.

لا تؤمن الكنائس المتحالفة مع الاتحاد اللوثري العالمي بأن كنيسة واحدة هي الوحيدة التي تمتلك الصواب المطلق في تعاليمها. ووفقًا لهذا الاعتقاد، فإن اللوثرية حركة إصلاحية وليست حركة نحو الصواب العقائدي. وفي هذا السياق، أصدر الاتحاد اللوثري العالمي والكنيسة الكاثوليكية الرومانية في عام ١٩٩٩ بيانًا مشتركًا، هو الإعلان المشترك بشأن عقيدة التبرير ، نصّ على اتفاقهما على بعض أساسيات التبرير، ورفع بعض الحرمات الكاثوليكية التي كانت سارية على الكنائس الأعضاء في الاتحاد. وقد شاركت الكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري في معظم الحوارات الرسمية مع الكنيسة الكاثوليكية الرومانية منذ فترة وجيزة بعد المجمع الفاتيكاني الثاني ، باستثناء الحوار الذي صدر عنه الإعلان المشترك والذي لم تُدعَ إليه. وبينما رأى بعض اللاهوتيين اللوثريين في الإعلان المشترك دلالة على تبني الكاثوليك للموقف اللوثري، خالفهم آخرون الرأي، مؤكدين أن هذا الادعاء لا يصمد أمام التوثيق العلني للموقف الكاثوليكي.

إلى جانب ترتيباتهم اللوثرية الداخلية، أعلنت بعض الكنائس الأعضاء في الاتحاد اللوثري العالمي (LWF) شركة كاملة مع كنائس بروتستانتية غير لوثرية. وتُعدّ شركة بورفو شركةً تضم كنائس لوثرية وأنجليكانية في أوروبا بقيادة أساقفة. وإلى جانب عضويتها في شركة بورفو، أعلنت كنيسة السويد أيضًا شركة كاملة مع الكنيسة الفلبينية المستقلة والكنيسة الميثودية المتحدة . وقد وقّعت الكنائس البروتستانتية الحكومية في ألمانيا، بالإضافة إلى العديد من الدول الأوروبية الأخرى، على اتفاقية لوينبيرغ لتشكيل جماعة الكنائس البروتستانتية في أوروبا . وشاركت الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا في حوارات مسكونية مع عدة طوائف. وأعلنت الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا شركة كاملة مع العديد من الكنائس البروتستانتية الأمريكية. [ 304 ]

على الرغم من أن كنائس الاتحاد اللوثري العالمي قد أعلنت رسميًا عن شركة كاملة فيما بينها، إلا أن بعض الكنائس داخل الاتحاد قد قطعت علاقاتها عمليًا مع كنائس أخرى محددة. [ 305 ] ومن التطورات في هذا الانشقاق المستمر المنتدى اللوثري العالمي للعقيدة والرسالة ، الذي يضم كنائس ومنظمات كنسية تعود أصولها إلى اللوثرية الأمريكية الرئيسية في أمريكا الشمالية، والكنائس الرسمية الأوروبية، بالإضافة إلى بعض الكنائس الأفريقية. وحتى عام 2019، لم يعد المنتدى منظمة شركة كاملة. ويشابه المجلس اللوثري الدولي في هيكله هذا المجلس ، حيث تُترك مسائل الشركة للطوائف الفردية. ولم تُعلن جميع كنائس المجلس اللوثري الدولي عن زمالة كنسية فيما بينها. في المقابل، تُعد الزمالة الكنسية المتبادلة جزءًا من كنائس المجلس اللوثري الإنجيلي، وعلى عكس الاتحاد اللوثري العالمي، لا تتعارض هذه الزمالة مع بيانات فردية صادرة عن أي هيئة كنسية عضو.

يُحافظ أتباع الليستادية في بعض الكنائس الرسمية الأوروبية على علاقات وثيقة مع أتباع آخرين من نفس الطائفة، والذين يُطلق عليهم غالبًا اسم اللوثريين الرسوليين. ينتشر أتباع الليستادية في 23 دولة موزعة على خمس قارات، ولكن لا توجد منظمة واحدة تُمثلهم. يُدير أتباع الليستادية جمعيات سلام لتنسيق جهودهم الكنسية. يقع معظمهم في أوروبا، مع وجود 15 جمعية مُجتمعة في أمريكا الشمالية والإكوادور وتوغو وكينيا .

في المقابل، يؤكد مؤتمر الإنجيليين اللوثريين المعترفين والمجلس اللوثري الدولي ، بالإضافة إلى بعض الطوائف غير المنتسبة مثل كنيسة الاعتراف اللوثري واللايستاديين في أمريكا الشمالية، أن الكنائس اللوثرية المعترفة الأرثوذكسية هي الكنائس الوحيدة التي تمتلك عقيدة صحيحة تمامًا. ويُعلّمون أنه بينما تُدرّس كنائس مسيحية أخرى عقيدة أرثوذكسية جزئيًا وتضم مسيحيين حقيقيين بين أعضائها، فإن عقائد تلك الكنائس تحتوي على أخطاء جوهرية. ويسعى اللوثريون الأكثر تحفظًا إلى الحفاظ على تميزهم التاريخي مع التأكيد على نقاء العقيدة إلى جانب التبشير المُستوحى من الإنجيل. ويزعمون أن اللوثريين التابعين للاتحاد اللوثري العالمي يمارسون " وحدة مسيحية زائفة " من خلال رغبتهم في الزمالة الكنسية بمعزل عن وحدة التعليم الفعلية. [ 306 ]

على الرغم من أنها ليست حركة "مسكونية" بالمعنى الرسمي، إلا أن تأثيرات الكنائس الضخمة التابعة للحركة الإنجيلية الأمريكية أصبحت شائعة إلى حد ما في تسعينيات القرن الماضي. وقد تأثرت العديد من أكبر التجمعات اللوثرية في الولايات المتحدة بشكل كبير بهؤلاء "الإنجيليين التقدميين". وينتقد بعض اللوثريين هذه التأثيرات بشدة باعتبارها غريبة عن المعتقدات اللوثرية الأرثوذكسية. [ 307 ]

النظام السياسي

تُصوّر لوحة "ليتقدس اسمك" للرسام لوكاس كراناش الأكبر قسًا لوثريًا يُبشّر بالمسيح المصلوب. خلال عصر الإصلاح وما بعده، لم تكن العديد من الكنائس مزودة بمقاعد، فكان الناس يقفون أو يجلسون على الأرض. وقد يُقدّم لكبار السن كرسي أو مقعد صغير.

يختلف النظام الكنسي اللوثري تبعًا للتأثيرات المختلفة. فعلى الرغم من أن المادة الرابعة عشرة من اعتراف أوغسبورغ تنص على ضرورة أن يكون المرء "مدعوًا دعوةً صحيحة" للوعظ أو إدارة الأسرار المقدسة، فإن بعض اللوثريين لديهم نظرة واسعة لما يُعتبر دعوةً صحيحة، وبالتالي يسمحون للوعظ من قِبل العلمانيين أو للطلاب الذين ما زالوا يدرسون ليصبحوا قساوسة في المستقبل بتقديس العشاء الرباني. [ 308 ] وعلى الرغم من هذا التنوع الكبير، فإن النظام الكنسي اللوثري في أوروبا يتجه نحو نمط جغرافي يمكن التنبؤ به، حيث يكون الحكم أسقفيًا في الشمال والشرق، بينما يكون الحكم في ألمانيا مختلطًا ويجمع بين النظامين الكنسي والمجلس الكنسي المشيخي.

الدول الاسكندنافية

تمت رسامة ناثان سودربلوم رئيس أساقفة كنيسة السويد عام 1914. وتعلم اللوثرية السويدية أنها تمتلك سلسلة متصلة من الرسامة للرسل.

في الشمال، في الدول الإسكندنافية، كان السكان أكثر عزلة عن تأثير وسياسات الإصلاح الديني، ولذلك احتفظت كنيسة السويد (التي كانت تضم فنلندا آنذاك) بالخلافة الرسولية ، [ 309 ] مع أنها لم تعتبرها شرطًا أساسيًا لصحة الأسرار المقدسة كما فعل الدوناتيون في القرنين الرابع والخامس، وكما يفعل الكاثوليك اليوم. ومؤخرًا، أُدخلت الخلافة السويدية في جميع كنائس شركة بورفو ، التي تتبع جميعها نظامًا أسقفيًا. ورغم أن الكنائس اللوثرية لم تشترط ذلك ولم تُغير عقيدتها، إلا أن هذا كان مهمًا لكي يشعر أفراد الكنيسة الأنجليكانية الأكثر تشددًا بالارتياح للاعتراف بصحة أسرارهم المقدسة. لم يكن يُعتبر رسامة الأسقف من قِبل كاهن في بعض الأحيان رسامة باطلة بالضرورة في العصور الوسطى، لذا فإن الانقطاع المزعوم في سلسلة الخلافة في الكنائس الإسكندنافية الأخرى كان يُعتبر انتهاكًا للقانون الكنسي لا رسامة باطلة في ذلك الوقت. علاوة على ذلك، لا توجد سجلات متسقة تفصل عمليات الترسيم الكهنوتي قبل الإصلاح الديني قبل القرن الثاني عشر. [ 310 ]

في أقصى شمال شبه الجزيرة الإسكندنافية، يعيش شعب سامي ، ويمارس بعضهم شكلاً من أشكال اللوثرية يُعرف باللوثرية الرسولية، أو الليستادية نسبةً إلى جهود لارس ليفي ليستاديوس . في المقابل، يدين آخرون بالأرثوذكسية . يعتبر بعض اللوثريين الرسوليين حركتهم امتدادًا لسلسلة متصلة من الرسل . في المناطق التي يكون فيها للوثريين الرسوليين أساقفة مستقلون عن منظمات الكنائس اللوثرية الأخرى، يتمتع هؤلاء الأساقفة بسلطة عملية أكبر من سلطة رجال الدين اللوثريين عادةً. في روسيا، يتعاون الليستاديون ذوو الخلفية اللوثرية مع الكنيسة الإنغرية ، ولكن نظرًا لأن الليستادية حركة غير طائفية، فإن بعضهم أرثوذكس شرقيون. يُعرف الليستاديون الأرثوذكس الشرقيون باسم أوشكوفايزيت (المقال باللغة الروسية). [ 311 ]

أوروبا الشرقية وروسيا الآسيوية

كنيسة القديسين بطرس وبولس اللوثرية في سانت بطرسبرغ

على الرغم من أن الحركة التقوية كان لها تاريخيًا تأثير كبير على فهم الخدمة الكنسية بين اللوثريين في الإمبراطورية الروسية ، [ ج ] إلا أن جميع اللوثريين الروس والأوكرانيين تقريبًا اليوم يتأثرون بالنظام الكنسي الأرثوذكسي الشرقي. ففي ثقافتهم، يُعدّ منح درجة عالية من الاحترام والسلطة لأساقفتهم أمرًا ضروريًا لكي يُنظر إلى عقيدتهم على أنها شرعية وليست طائفية. [ 312 ] وفي روسيا ، تُحافظ أيضًا خطوط الخلافة بين الأساقفة والسلطة الكنسية بين تسلسلهم الهرمي الحالي بعناية فائقة من أجل إضفاء الشرعية على الكنائس اللوثرية القائمة باعتبارها الورثة الحاليين للكنيسة اللوثرية السابقة للإمبراطورية الروسية التي أذنت بها كاترين العظيمة في الأصل . وهذا يسمح بإعادة مباني الكنائس اللوثرية إلى الجماعات المحلية بعد الحقبة السوفيتية استنادًا إلى هذا الارتباط التاريخي. [ 313 ]

ألمانيا

أمر كنيسة شفيبيش هول عام 1543

في ألمانيا ، شجعت عدة عوامل اللوثريين على تبني نظام حكم مختلف. أولًا، وبسبب الممارسة الفعلية خلال صلح نورمبرغ الديني ، والمبدأ القانوني اللاحق " Cuius regio, eius religio" في صلح أوغسبورغ عام 1555، كانت الولايات الألمانية رسميًا إما كاثوليكية أو "إنجيلية" (أي لوثرية بموجب اعتراف أوغسبورغ ). في بعض المناطق، سُمح للكنائس الكاثوليكية واللوثرية بالتعايش. ولأن المناطق الكاثوليكية الناطقة بالألمانية كانت قريبة، تمكن المسيحيون ذوو الميول الكاثوليكية من الهجرة، ولم تكن هناك مشكلة كبيرة في اختيار الكاثوليك العيش كـ" كاثوليكيين متخفين " في المناطق اللوثرية. مع أن المسيحيين ذوي الميول الإصلاحية لم يُسمح لهم بتأسيس كنائس، فقد كتب ميلانكتون " متغيرات اعتراف أوغسبورغ" التي استخدمها البعض للمطالبة بالحماية القانونية ككنائس "إنجيلية". اختار كثيرون العيش ككالفينيين متخفين، سواء مع الحماية التي توفرها جمعية فارياتا أو بدونها ، لكن ذلك لم يُلغِ نفوذهم، ونتيجة لذلك، لم تتجاوز نسبة اللوثرية في الكنيسة البروتستانتية في ألمانيا عام 2017 حوالي 40%، بينما كانت غالبية الباقي من البروتستانت المتحدين، وهم مزيج من المعتقدات والممارسات اللوثرية والإصلاحية. [ 314 ]

من الناحية السياسية، خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، تراجعت الأنظمة الكنسية التي كانت تُناقش بعناية وتتسم بتفصيل دقيق في عصر الإصلاح، لصالح تعاون مشترك بين سيطرة الدولة ومزيج من الحكم الكنسي على النمط الإصلاحي، يجمع بين نظامي المجلس الكنسي والحكم المشيخي. وكما شملت المفاوضات حول تفاصيل الأنظمة الكنسية عامة الشعب، كذلك فعل الحكم الكنسي الجديد. وكان الحكم الكنسي مُطبقًا بالفعل في هولندا الإصلاحية قبل أن يتبناه اللوثريون. وخلال تشكيل الدولة الألمانية الحديثة، استُمدت أفكار حول طبيعة السلطة وأفضل تصميم للحكومات والمنظمات من فلسفات كانط وهيغل ، مما أدى إلى تعديل النظام السياسي. وعندما انتهى النظام الملكي والحكم السيادي للكنيسة عام ١٩١٨، تولت المجامع الكنسية إدارة كنائس الدولة.

نصف الكرة الغربي وأستراليا

نشرت وزارة بنسلفانيا هذا الكتاب في عام 1803. [ 315 ]
المذبح الرئيسي لكنيسة مخلصنا اللوثرية في بالتيمور ، والتي تنتمي إلى الكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري

خلال فترة الهجرة، حمل اللوثريون معهم أفكارهم القائمة حول النظام الكنسي عبر المحيط، [ 316 ] [ 317 ] إلا أنه باستثناء المهاجرين اللوثريين السويديين الأوائل إلى مستعمرة السويد الجديدة الذين قبلوا حكم الأساقفة الأنجليكان وانضموا إلى الكنيسة الرسمية، فقد أصبح عليهم تمويل كنائسهم بأنفسهم. وقد زاد هذا من ديناميكية التجمعات الكنسية في نظام الحكم المجمعي المختلط بين النظامين الكنسي والتقليدي المشيخي. وكانت أول هيئة كنسية منظمة للوثريين في أمريكا هي مجلس بنسلفانيا الوزاري ، الذي استخدم نظام الحكم المجمعي على النمط الإصلاحي خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. تمثلت مساهمتهم في تطوير النظام الكنسي في تمكين المجامع الأصغر من تشكيل هيئة أكبر، تخضع بدورها لنظام الحكم المجمعي، ولكن دون فقدان مستوى الحكم الأدنى. ونتيجة لذلك، اكتسبت المجامع الأصغر مرونة غير مسبوقة في الانضمام أو الانسحاب أو الاندماج أو البقاء منفصلة، ​​كل ذلك دون تدخل الدولة كما كان الحال في أوروبا.

خلال اضطهادهم في القرن التاسع عشر، وجد اللوثريون القدامى، وهم المؤمنون الأرثوذكس ذوو المنهج المدرسي، أنفسهم في مأزق. فمقاومة السلطة كانت تُعتبر تقليديًا عصيانًا، ولكن في ظل تلك الظروف، اعتبرت الحكومة التمسك بالعقيدة الأرثوذكسية والممارسة التاريخية عصيانًا. ومع ذلك، سمح مبدأ السلطة الأدنى لرجال الدين بمقاومة الدولة بشكل مشروع، بل وحتى مغادرة البلاد. أُنشئت كنائس حرة غير مرخصة في ألمانيا، وحدثت هجرة جماعية. ولعقود، اعتمدت الكنائس الجديدة في الغالب على الكنائس الحرة لإرسال مرشحين جدد للرسامة الكهنوتية. كما طبقت هذه الهيئات الكنسية الجديدة نظام الحكم المجمعي، لكنها مالت إلى استبعاد الفكر الهيغلي من دساتيرها، نظرًا لتعارضه مع مبدأ السلطة الأدنى. وعلى النقيض من الهيغلية، حيث تتدفق السلطة من جميع المستويات، تُقدم الكانطية السلطة على أنها تنبع من أعلى الهرم فقط، ومن هنا تأتي الحاجة إلى سلطة أدنى لتصبح السلطة العليا الجديدة.

على مدار القرنين العشرين والحادي والعشرين، تبنت بعض الهيئات اللوثرية نهجًا أقرب إلى نهج الجماعات، مثل مؤتمر البروتستانت وجماعات اللوثرية في مهمة من أجل المسيح (LCMC). تشكلت جماعة LCMC نتيجة انقسام في الكنيسة بعد أن وقعت الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا اتفاقية مع الكنيسة الأسقفية لبدء رسامة جميع أساقفتها الجدد في الخلافة الرسولية، التي كانت قد مُنحت للكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا من قبل الكنائس اللوثرية في النظام الأسقفي التاريخي ، مثل كنيسة السويد . [ 318 ] وقد أثار هذا الأمر استياء أعضاء الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا الذين يشكلون الآن جماعة LCMC، نظرًا لما قد يترتب على هذه الممارسة من آثار على فهمهم لتعاليم كهنوت جميع المؤمنين وطبيعة الرسامة.

تسمح بعض الكنائس اللوثرية بالانتماء المزدوج. [ 319 ] تُسمى الحالات التي تنتمي فيها كنيسة أو هيئة كنسية إلى عدة منظمات أكبر لا تربطها روابط بـ"الزمالة الثلاثية". وهناك شكل آخر يتمثل في الكنائس اللوثرية المستقلة، مع أن رجال الدين في بعض الكنائس المستقلة ينتمون إلى طائفة أكبر. وفي حالات أخرى، قد تنتمي الجماعة إلى مجمع كنسي، لكن القس قد يكون غير منتسب. في الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا، والكنيسة اللوثرية في أستراليا، [ 320 ] ومجمع ويسكونسن، والمجمع الإنجيلي اللوثري، وكنيسة الاعتراف اللوثري، ومجمع ميسوري، يُعتبر المعلمون في المدارس الرعوية رجال دين، وقد دافع الأخير عن هذا الأمر أمام المحكمة العليا عام 2012. ومع ذلك، لا تزال هناك اختلافات في الوضع الدقيق لمعلميهم. [ 321 ]

في جميع أنحاء العالم

بناء جماعة في شمال سومطرة بإندونيسيا تابعة للكنيسة البروتستانتية المسيحية الباتاكية ، وهي طائفة مندمجة تتضمن عنصرًا لوثريًا
كنيسة هوب الإنجيلية اللوثرية في رام الله ، فلسطين
مدرسة فيث اللوثرية في هونغ كونغ

تضم الكنائس اللوثرية حاليًا ملايين الأعضاء، وتنتشر في جميع قارات العالم المأهولة بالسكان. [ 322 ] ويُقدّر الاتحاد اللوثري العالمي إجمالي عدد أعضاء كنائسه بأكثر من 77  مليون عضو. [ 323 ] إلا أن هذا الرقم لا يشمل جميع اللوثريين حول العالم، إذ لا تنتمي جميع الكنائس اللوثرية إلى هذه المنظمة، كما أن العديد من أعضاء الهيئات الكنسية المندمجة التابعة للاتحاد لا يُعرّفون أنفسهم كلوثريين أو لا يحضرون تجمعات تُعرّف نفسها بأنها لوثرية. [ 324 ] وتشهد الكنائس اللوثرية في أمريكا الشمالية وأوروبا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي انخفاضًا في عدد الأعضاء دون أي نمو ، بينما تستمر الكنائس في أفريقيا وآسيا في النمو . وتُعدّ اللوثرية أكبر جماعة دينية في الدنمارك وفنلندا وأيسلندا ولاتفيا وناميبيا والنرويج والسويد وولايتي داكوتا الشمالية والجنوبية في الولايات المتحدة .

كنيسة السلام في ياور ببولندا ، وهي جزء من الكنيسة الإنجيلية التابعة لعقيدة أوغسبورغ في بولندا . وقد أُدرجت كنائس السلام في ياور وشويدنيتسا ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو [ 325 ] .

تُعدّ اللوثرية الشكل السائد للمسيحية في قبائل وايت ماونتن وسان كارلوس أباتشي . إضافةً إلى ذلك، تُعتبر اللوثرية طائفة بروتستانتية رئيسية في ألمانيا (بعد الكنائس البروتستانتية المتحدة (اللوثرية والإصلاحية ) ؛ ويُشكّل البروتستانت التابعون للكنيسة الإنجيلية الديمقراطية حوالي 21.5% من إجمالي سكان البلاد)، [ 326 ] وإستونيا ، وبولندا ، والنمسا ، وسلوفاكيا ، وسلوفينيا ، وكرواتيا ، وصربيا ، وكازاخستان ، وطاجيكستان ، وبابوا غينيا الجديدة ، وتنزانيا . [ 327 ] وقد أغلقت السلطات الشيوعية عددًا من الأديرة اللوثرية (damenstift ) بعد الحرب العالمية الثانية تماشيًا مع إلحاد الدولة . ولا تزال أديرة لونه مفتوحة، وتوجد العديد من الرهبانيات اللوثرية النشطة في أوروبا.

على الرغم من أن ناميبيا هي الدولة الوحيدة خارج أوروبا ذات أغلبية لوثرية، إلا أن هناك هيئات لوثرية كبيرة في دول أفريقية أخرى. في الدول الأفريقية التالية، يتجاوز إجمالي عدد اللوثريين 100,000 نسمة: نيجيريا ، جمهورية أفريقيا الوسطى ، تشاد ، كينيا ، ملاوي ، الكونغو ، الكاميرون ، إثيوبيا ، تنزانيا، زيمبابوي ، ومدغشقر . إضافةً إلى ذلك، تضم الدول التالية أيضًا أعدادًا كبيرة من السكان اللوثريين: كندا ، فرنسا ، جمهورية التشيك ، بولندا ، المجر ، سلوفاكيا ، ماليزيا ، الهند ، إندونيسيا ، هولندا (كمجمع كنسي ضمن الكنيسة الكاثوليكية النرويجية ، بالإضافة إلى طائفتين لوثريتين متشددتين)، جنوب أفريقيا ، المملكة المتحدة ، والولايات المتحدة ، وخاصة في منطقة الغرب الأوسط الأعلى ذات الأغلبية الألمانية والإسكندنافية . [ 328 ] [ 329 ]

تُعدّ اللوثرية أيضاً ديناً رسمياً في الدنمارك وأيسلندا . كما كانت الكنيسة الرسمية في فنلندا والنرويج والسويد ، إلا أن وضعها في النرويج والسويد تغيّر إلى كنيسة وطنية في عامي 2017 و2000 على التوالي. [ 330 ] [ 331 ]

البرازيل

الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في البرازيل (Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil, IECLB) هي أكبر طائفة لوثرية في البرازيل. تأسست عام 1824 على يد مهاجرين ألمان، وكان قساوستها من كنيسة لاندسكيرشه . وهي عضو في الاتحاد اللوثري العالمي، الذي انضمت إليه عام 1952. كما أنها عضو في مجلس كنائس أمريكا اللاتينية ، والمجلس الوطني للكنائس المسيحية، ومجلس الكنائس العالمي . يبلغ عدد أتباعها 1.02 مليون شخص، وعدد أعضائها المسجلين 643,693 عضوًا. وتُرسّم الكنيسة النساء قسيسات. في عام 2011، أصدرت الطائفة رسالة رعوية تدين التمييز ضد المثليين والمتحولين جنسياً، وتؤيد قرار المحكمة العليا بالسماح بالزواج المدني للمثليين، مع التأكيد في الوقت نفسه على العقيدة الرسمية للطائفة بأن الزواج يكون بين رجل وامرأة، وتؤيد حظر خدمة الأشخاص الذين تربطهم علاقات مثلية كقساوسة. [ 332 ]

الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في البرازيل (بالبرتغالية: Igreja Evangélica Luterana do Brasil، IELB) هي كنيسة لوثرية تأسست عام 1904 في ريو غراندي دو سول ، وهي ولاية تقع جنوب البرازيل. تُعدّ الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في البرازيل مجمعًا لوثريًا محافظًا وملتزمًا بالعقيدة، ويعتمد على كتاب الوفاق . بدأت الكنيسة كبعثة تابعة لمجمع الكنيسة اللوثرية في ميسوري، وعملت كمنطقة برازيلية تابعة له. أصبحت الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في البرازيل هيئة كنسية مستقلة عام 1980. ويبلغ عدد أعضائها حوالي 243,093 عضوًا. وهي عضو في المجلس اللوثري الدولي.

بدأت الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في ولاية ويسكونسن (WELS) مهمة تبشيرية في البرازيل، وهي الأولى للكنيسة باللغة البرتغالية ، في أوائل ثمانينيات القرن الماضي. وقد بدأت أعمالها الأولى في ولاية ريو غراندي دو سول ، جنوب البرازيل، بالتعاون مع بعض الكنائس اللوثرية المستقلة الصغيرة التي طلبت المساعدة من الكنيسة. واليوم، أصبحت الكنائس اللوثرية التابعة للكنيسة في البرازيل مكتفية ذاتيًا وشريكة مستقلة في فريق بعثات الكنيسة في أمريكا اللاتينية.

توزيع

تُظهر هذه الخريطة مواقع الدول التي تضم أكثر من 25000 عضو في الاتحاد اللوثري العالمي في عام 2019. [ 333 ] [ د ]

عضوية الاتحاد اللوثري العالمي حسب الدولة في عام 2019.

  أكثر من 10 ملايين، من 5 ملايين إلى 10 ملايين، من مليون إلى 5 ملايين ، من 500 ألف إلى مليون، من 100 ألف إلى 500 ألف، من 25 ألف إلى 100 ألف          

أ- البيانات الخاصة بالصين مخصصة تحديداً لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة. ب- تشمل الكنائس الأعضاء في الاتحاد اللوثري العالمي في الأرجنتين جماعات أعضاء في باراغواي وأوروغواي.

بالإضافة إلى الاتحاد اللوثري العالمي، وهو أكبر رابطة للهيئات الكنسية اللوثرية في العالم، هناك طوائف لوثرية أخرى: المجلس اللوثري الدولي الذي يمثل 7.15 مليون لوثري، والمؤتمر اللوثري الإنجيلي المعترف به ، الذي يمثل 0.5 مليون لوثري، والمنتدى اللوثري العالمي المعترف به والتبشيري .

بالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من الطوائف اللوثرية غير المنتسبة التي لا تنتمي إلى أي من المنظمات المذكورة أعلاه.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يُشار إلى هذا المذهب باسم اللوثرية الإنجيلية ، أو الإنجيلية ، أو اللوثرية . قد تستخدم بعض الطوائف الإنجيلية اللوثرية الاسم الكامل "اللوثرية الإنجيلية " (مثل الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في كينيا ، ومجمع ويسكونسن الإنجيلي اللوثري ، والكنيسة الإنجيلية اللوثرية في فنلندا )، بينما قد تستخدم طوائف أخرى كلمة "إنجيلية" فقط (كما هو الحال مع الكنيسة الإنجيلية في ألمانيا ) أو "لوثرية" (كما هو الحال مع الكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري ) في أسمائها. وتشير كنائس عديدة إلى اعتراف أوغسبورغ في أسمائها، مثل الكنيسة الإنجيلية لاعتراف أوغسبورغ في بولندا ، والكنيسة الإنجيلية لاعتراف أوغسبورغ في سلوفاكيا ، والكنيسة البروتستانتية لاعتراف أوغسبورغ في النمسا ، وغيرها. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
  2. انظر المبادئ المادية والشكلية في اللاهوت
  3. انظر إدوارد وست والويستية فيويكيبيديا الروسية لمزيد من المعلومات حول هذا الموضوع.
  4. لا تشمل هذه الخريطة عددًا كافيًا من الدول، ولا سيما الولايات المتحدة. ولا يضم الاتحاد اللوثري العالمي الكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري والعديد من الهيئات اللوثرية الأخرى التي يبلغ عدد أعضائها مجتمعة أكثر من 2.5 مليون عضو.

مراجع

  1. 1 2 لاكروا، ستيفان؛ فيليو، جان بيير (15 ديسمبر 2018). إعادة النظر في الانتفاضات العربية: سياسات لحظة ثورية . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-005798-5في الواقع ، كانت جميع الدول الاسكندنافية - النرويج والسويد والدنمارك وفنلندا وأيسلندا - قد رسخت في ذلك الوقت المذهب اللوثري الإنجيلي كدين رسمي لها، وكان للمذهب اللوثري الإنجيلي سلسلة من الامتيازات المحددة في جميع التواريخ الديمقراطية تقريبًا لهذه البلدان.
  2. تيمبرمان، جيرون (2010). علاقات الدولة بالدين وقانون حقوق الإنسان: نحو حق في الحكم المحايد دينياً . بريل. ص 36. ISBN  978-90-04-18148-9.
  3. 1 2 غراندي، لانس (13 فبراير 2024). تطور الأديان: تاريخ التقاليد ذات الصلة . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-55931-7ومن بين الجماعات التي تُعرّف نفسها اليوم بأنها إنجيلية، نجد اللوثرية الإنجيلية (المعروفة أحيانًا ببساطة باسم الإنجيلية ).
  4. 1 2 وارد، كين (1994). كنيستنا الإنجيلية اللوثرية . دار وود ليك للنشر. ص 11. ISBN  978-0-929032-91-7كلمة "إنجيلي" متجذرة بعمق في تاريخنا ، وتعني "الذين ينشرون الأخبار السارة (أو أخبار الله)". لاحظ كلمة "إنجيلي" في المنتصف. كان هذا الاسم مستخدمًا منذ عشرينيات القرن السادس عشر الميلادي، ويصف الكنيسة التي تأسست على تعاليم مارتن لوثر، حيث كان الإنجيل محور تلك التعاليم.
  5. 1 2 ماركولا، ب (2015). "التاريخ الطويل للوثرية في الدول الاسكندنافية: من دين الدولة إلى كنيسة الشعب" . بيريشوريسيس . 13 (2): 3-15 . doi : 10.1515/perc-2015-0007 .
  6. فريتشيل، جورج جون (1916). صيغة الوفاق، أصلها ومحتوياتها: مساهمة في علم الرموز . جمعية النشر اللوثرية. ص 123. 
  7. 1 2 3 لودفيج، آلان (12 سبتمبر 2016). "إصلاح لوثر الكاثوليكي". الشاهد اللوثري . عندما قدم اللوثريون اعتراف أوغسبورغ أمام الإمبراطور شارل الخامس عام 1530، أوضحوا بدقة أن كل بند من بنود الإيمان والممارسة يتوافق أولاً وقبل كل شيء مع الكتاب المقدس، ثم مع تعاليم آباء الكنيسة والمجامع وحتى القانون الكنسي لكنيسة روما. وادعوا بجرأة: "هذا هو جوهر عقيدتنا، التي، كما هو واضح، لا يوجد فيها ما يخالف الكتاب المقدس، أو الكنيسة الكاثوليكية، أو كنيسة روما كما عُرفت من خلال كتاباتها" (AC XXI، الخاتمة 1). وتتلخص الفكرة الأساسية لاعتراف أوغسبورغ في أن الإيمان كما اعترف به لوثر وأتباعه ليس جديدًا، بل هو الإيمان الكاثوليكي الحقيقي، وأن كنائسهم تمثل الكنيسة الكاثوليكية أو الجامعة الحقيقية. في الواقع، إن كنيسة روما هي التي انحرفت عن الإيمان والممارسة القديمة للكنيسة الكاثوليكية (انظر AC XXIII 13، XXVIII 72 وأماكن أخرى).
  8. 1 2 3 جونيوس بنيامين ريمينسنايدر (1893). الدليل اللوثري . شركة بوشين وويفر. ص 12. 
  9. أولسون، روجر إي. (1 أبريل 1999). قصة اللاهوت المسيحي: عشرون قرنًا من إصلاح التقاليد . مطبعة إنترفرسيتي. ص 158. ISBN  978-0-8308-1505-0.
  10. "المجالس المسكونية والسلطة في الكنيسة ومن داخلها" (ملف PDF) .
  11. قوانين وقرارات مجمع ترينت ، الدورة الرابعة، قرار بشأن الكتاب المقدس (دينزينجر 783 [1501]؛ شاف 2: 79-81). للاطلاع على تاريخ مناقشة التفسيرات المختلفة لقرار ترينت، انظر: سيلبي، ماثيو ل.، العلاقة بين الكتاب المقدس والتقليد وفقًا لمجمع ترينت ، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة سانت توماس، يوليو 2013.
  12. جان، كورتيس أ. (1 يناير 2014). نظرة لوثرية على الكاثوليك . دار نشر نورث وسترن. ISBN 978-0-8100-2613-1من الأمثلة التي ذكرها كيمنتس رسم إشارة الصليب، والتوجه شرقًا في الصلاة، ونبذ الشيطان في المعمودية، وغيرها. وهناك عادات وممارسات قديمة أخرى لها جذور واضحة في العهد الجديد، مثل استبدال السبت اليهودي بيوم الأحد كيوم العبادة الأسبوعي، ووضع الأيدي عند رسامة وتنصيب وتكليف خادم للخدمة العامة في الكنيسة (1 تيموثاوس 4: 12؛ 2 تيموثاوس 1: 6). في ظل الحرية المسيحية، يجوز لنا ممارسة هذه الطقوس طالما أنها تخدم نشر الإنجيل. أما التقاليد الوحيدة التي يعترض عليها اللوثريون فهي تلك المتعلقة بالعقيدة والحياة المسيحية، والتي لا أساس لها في الكتاب المقدس، وتُستخدم كمصادر للعقائد، وتُوضع في نفس مستوى العقائد الواضحة في الكتاب المقدس.
  13. ويبر، ديفيد جاي (1992). "لماذا تُعتبر الكنيسة اللوثرية كنيسة طقسية؟" . كلية بيثاني اللوثرية . تاريخ الاسترجاع: 18 سبتمبر 2018. في العالم البيزنطي، لم يكن نمط العبادة هذا مستوحى من التاريخ الطقسي للكنيسة اللاتينية، كما هو الحال مع الطقوس الكنسية في عصر الإصلاح، بل من التاريخ الطقسي للكنيسة البيزنطية. (هذا ما حدث بالفعل مع الكنيسة الإنجيلية الأوكرانية التابعة لعقيدة أوغسبورغ، التي نشرت في كتابها "كتاب الخدمة الإنجيلية الأوكرانية" عام 1933 أول نظام طقسي لوثري مستمد من الطقوس الشرقية التاريخية).
  14. لاكمان، ماكس (1963). اعتراف أوغسبورغ والوحدة الكاثوليكية . هيردر وهيردر. ص 54. 
  15. 1 2 غالر، جايسون س. (2025). "الكلمة والسر المقدس" . كنيسة بيلغريم اللوثرية . تم الاسترجاع في 9 مايو 2025. ... عمومًا، في التقاليد المسيحية اللوثرية، نتحدث عن ثلاثة أسرار مقدسة.
  16. 1 2 3 بيكر، ماثيو ل. (25 يناير 2024). اللاهوت الأساسي: منظور بروتستانتي . دار بلومزبري للنشر. ISBN 978-0-567-70572-3إلى حين الكشف النهائي عن الكنيسة، حين تُكشف على حقيقتها التي وصفها الرسل، تُعلن الكنيسة الإنجيل وتُقيم الأسرار المقدسة (وخاصةً المعمودية، وعشاء الرب [المعروف أيضًا بالتناول المقدس أو الإفخارستيا]، والغفران المقدس [الإعلان الرسمي لغفران الخطايا] - كل ذلك لدعوة الناس إلى الإيمان والرجاء والمحبة، ولحفظهم متحدين بالمسيح ومع بعضهم بعضًا في كنيسة المسيح الواحدة. وحيثما يُعلن الإنجيل وتُقام الأسرار المقدسة وفقًا له، فهناك تكون الكنيسة حقًا. في الواقع، يعمل الروح القدس من خلال الكلمة والأسرار المقدسة، كما قال لوثر، "ليدعو ويجمع وينير ويقدس الكنيسة المسيحية جمعاء على الأرض " (فالكنيسة ليست حقيقة أفلاطونية)، ويحفظها متحدة بالمسيح. بسبب قدرة الروح القدس على خلق الكنيسة وحفظها، حتى أبواب الجحيم لا تستطيع أن تتغلب عليها (متى 16: 18).
  17. 1 2 جنسن، جوردون أ. (22 ديسمبر 2016). لاهوت الأسرار المقدسة لمارتن لوثر . موسوعة أكسفورد للأبحاث الدينية. doi : 10.1093/acrefore/9780199340378.013.359 . ISBN 978-0-19-934037-8عندما وجّه لوثر اهتمامه إلى عدد الأسرار المقدسة في رسالته "أسر الكنيسة البابلي" عام 1520، قلّصها من سبعة أسرار معترف بها في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية. ... وقلّل عدد الأسرار المقدسة الصحيحة من سبعة إلى ثلاثة: "المعمودية، والتوبة، والخبز" .
  18. والثر، كارل فرديناند فيلهلم (2008). خطب وصلوات لإحياء ذكرى الإصلاح البروتستانتي ولوثر . جويل بيسلي. ص 27. ISBN  9780982252321علاوة على ذلك ، تُعلّم الكنيسة اللوثرية تمامًا أننا نُطهَّر من خطايانا ونولد من جديد ونُجدَّد بالمعمودية المقدسة بواسطة الروح القدس. لكنها تُعلّم أيضًا أن على كل من يتعمَّد، من خلال الندم والتوبة اليومية، أن يُطهِّر نفسه من أهوائه القديمة، حتى يخرج كل يوم إنسان جديد يمشي أمام الله في البر والطهارة إلى الأبد. وتُعلّم أن من يعيش في الخطايا بعد معموديته يفقد نعمة المعمودية مرة أخرى.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 هارستاد، أدولف ل. (10 مايو 2016). "التبرير بالإيمان يُنتج التقديس" . المجمع اللوثري الإنجيلي . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2026.
  20. 1 2 3 بريوس، جيمس (2 يناير 2025). "مكافآت الأعمال الصالحة" . المسيح لأجلنا. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2025 .
  21. 1 2 مارتن كيمنتس (2007). الخدمة، والكلمة، والأسرار المقدسة: دليل موجز؛ العشاء الرباني؛ الصلاة الربانية . دار كونكورديا للنشر. ISBN 978-0-7586-1544-2.
  22. الشاهد اللوثري ، المجلدات 9-11 . المجمع اللوثري الإنجيلي الإنجليزي في ميسوري وولايات أخرى . 7 ديسمبر 1892. ص 98. 
  23. مارتن لوثر (11 أبريل 2012). "الجزء 5: مكتب المفاتيح والاعتراف" . المجمع اللوثري الإنجيلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2022 .
  24. ماتوكس، ميكي ل.؛ روبر، أ. ج. (27 فبراير 2012). الكنائس المتغيرة: حوار لاهوتي أرثوذكسي وكاثوليكي ولوثري . دار نشر ويليام ب. إيردمانز. ص 54. ISBN  978-0-8028-6694-3في هذا "الاتحاد السرّي"، كما علّم اللوثريون، يتحد جسد المسيح ودمه اتحادًا حقيقيًا مع خبز وخمر القربان المقدس، حتى يُمكن التعرّف عليهما. فهما في آنٍ واحد جسد ودم، خبز وخمر . يُقدّم هذا الطعام الإلهي، علاوة على ذلك، ليس فقط لتقوية الإيمان، ولا كعلامة على وحدتنا في الإيمان فحسب، ولا كضمانة لمغفرة الخطايا فحسب. بل أكثر من ذلك، في هذا السرّ، يتناول المسيحي اللوثري جسد المسيح ودمه لتقوية اتحاد الإيمان. إن "الحضور الحقيقي" للمسيح في القربان المقدس هو الوسيلة التي يُقوّى بها اتحاد الإيمان، الذي تحقق بكلمة الله وسر المعمودية، ويُحافظ عليه.
  25. ويتينغ، كينيث (23 نوفمبر 2020). "هل أنت متعصب بشأن عشاء الرب؟" . الشاهد اللوثري . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2024 .
  26. 1 2 بينيديتو، روبرت؛ ديوك، جيمس أو. (13 أغسطس 2008). قاموس ويستمنستر الجديد لتاريخ الكنيسة: العصور المبكرة والوسطى والإصلاحية . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ص 594. ISBN  978-0664224165في السويد ، تم الحفاظ على الخلافة الرسولية لأن الأساقفة الكاثوليك سُمح لهم بالبقاء في مناصبهم، ولكن كان عليهم الموافقة على التغييرات في المراسم.
  27. 1 2 آلان ريتشاردسون؛ جون بودن (1983). قاموس وستمنستر للاهوت المسيحي . مطبعة وستمنستر جون نوكس. ISBN 0664227481احتفظت كنائس السويد وفنلندا بالأساقفة وبالاقتناع بأنها متصلة بالخلافة الرسولية .
  28. غاسمان، غونتر؛ أولدنبورغ، مارك دبليو. (10 أكتوبر 2011). القاموس التاريخي للوثرية . دار سكيركرو للنشر. ص. 21. ISBN  978-0-8108-7482-4.
  29. لامبورت، مارك أ. (31 أغسطس 2017). موسوعة مارتن لوثر والإصلاح . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 138. ISBN  9781442271593.
  30. بوراس، غابرييل (9 فبراير 2021). "أثر إصلاح لوثر على التعليم" . الجمعية التبشيرية الدولية . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  31. "العبادة اللوثرية" . مجلس الكنائس اللوثرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2025 .
  32. غرانكويست، مارك (9 يناير 2015). اللوثريون في أمريكا: تاريخ جديد . دار فورتريس للنشر. ص 269. ISBN  978-1-4514-9429-7.
  33. غرانكويست، مارك (9 يناير 2015). اللوثريون في أمريكا: تاريخ جديد . دار فورتريس للنشر. ص 154، 196. ISBN  978-1-4514-9429-7.
  34. كوريان، جورج توماس؛ لامبورت، مارك أ. (10 نوفمبر 2016). موسوعة المسيحية في الولايات المتحدة . روومان وليتلفيلد. ص 1940. ISBN  978-1-4422-4432-0.
  35. جوي، جانيت (1995). مكان منعزل: بيوت الصلاة ومراكز الخلوة في أمريكا الشمالية . دار سورس بوكس. ص 88. ISBN  978-0-940147-30-0.
  36. غاسمان، غونتر؛ أولدنبورغ، مارك دبليو. (10 أكتوبر 2011). القاموس التاريخي للوثرية . دار سكيركرو للنشر. ص 202. ISBN  978-0-8108-7482-4.
  37. "اللوثرية" . كنيسة القديس متى الإنجيلية اللوثرية، ويلاند، أونتاريو، كندا. 6 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2025 .
  38. 1 2 إسبين، أورلاندو أو. ونيكولوف، جيمس ب. قاموس تمهيدي في اللاهوت والدراسات الدينية . كولجفيل، مينيسوتا: دار النشر الليتورجية، ص 796.
  39. 1 2 3 فالبوش، إروين، وبروميلي، جيفري ويليام، موسوعة المسيحية، المجلد 3. غراند رابيدز، ميشيغان: إيردمانز، 2003. ص 362.
  40. 1 2 شمكر، س. (9 أبريل 2023). التعليم المسيحي اللوثري الإنجيلي . أناتيبوسي فيرلاغ. ص. 16. رقم ISBN  978-3-382-17364-7.
  41. براون، كريستوفر بويد (30 يونيو 2009). ترنيم الإنجيل: الترانيم اللوثرية ونجاح الإصلاح . مطبعة جامعة هارفارد. ص 59-60 . ISBN  978-0-674-02891-3ساهم مثال لوثر وتأثيره في ضمان مكانة الترانيم العامية، فضلاً عن الحفاظ على جزء كبير من موسيقى الكنيسة التقليدية إلى جانب التعدد الصوتي الجديد؛ ففي أي مكان وُجدت فيه مدارس لاتينية، حرص لوثر على الحفاظ على الموسيقى التقليدية. ورغم أن لوثر وأتباعه حذفوا بعض عناصر الطقوس الدينية في العصور الوسطى لأسباب لاهوتية - لا سيما قانون القداس - إلا أن اللوثريين لم يحتفظوا فقط ببنية ونصوص الطقوس، بل أيضاً بالعديد من الترانيم والموسيقى المرتبطة بها.
  42. تشارلز أوغسطس بريغز، تشارلز (1912). البروتستانتية - ماهيتها وما ليست عليه . مجلة الوعظ. ص 184. قال لوثر، كمعظم العظماء، وكتب في بعض الأحيان أشياءً كثيرة كانت آراءه الشخصية الخاصة ولم تتبناها الكنائس اللوثرية. ... يمكن اعتبار لوثر أبًا للبروتستانتية. وبالمعنى الدقيق، كان أبرز آباء الكنيسة؛ لكن آراءه الشخصية لا تتبناها الكنائس البروتستانتية الآن، ولم تتبناها قط، إلا بالقدر الذي تم تضمينه في اعتراف أوغسبورغ وغيره من البيانات الرسمية للكنائس الثلاث الكبرى للإصلاح. 
  43. مانوس، جون ك. (2024). "اللوثرية" . خدمات معلومات EBSCO . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2025. كان لوثر راهبًا أوغسطينيًا ومعلمًا في جامعة فيتنبرغ بألمانيا . لم يكن هدفه الأولي إحداث انشقاق داخل الكنيسة الكاثوليكية الرومانية؛ بل أراد في البداية إصلاح بعض ممارسات الكنيسة ومعتقداتها اللاهوتية. ولذلك، كانت حركة الإصلاح التي استلهمها لوثر محافظة للغاية؛ إذ سعى اللوثريون الأوائل إلى الحفاظ على العناصر الكاثوليكية الرومانية قدر الإمكان. ونتيجة لذلك، فإن العبادة اللوثرية أقرب إلى أسلوب العبادة الكاثوليكية الرومانية من أي كنيسة بروتستانتية أخرى. ... عمليًا، تشبه العبادة اللوثرية الطقوس الكاثوليكية الرومانية أكثر من معظم الطوائف البروتستانتية الأخرى. لم يسعَ لوثر إلى رفض الكنيسة الكاثوليكية الرومانية بل إلى إصلاحها. تتشابه جوانب عديدة من العبادة اللوثرية مع الطقوس الكاثوليكية، وبشكل عام، يشعر الكاثوليك الرومان بألفة أكبر مع الممارسات اللوثرية مقارنة بمعظم البروتستانت الآخرين.
  44. "خدمات بيثاني اللوثرية - الصفحة الرئيسية" . خدمات بيثاني اللوثرية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2015 .
  45. اللوثريون ، Biblehistory.com
  46. موسوعة MSN Encarta، قسم " اللوثرية " مؤرشف في 31 يناير 2009 على Wayback Machine بقلم جورج وولفغانغ فوريل ؛ الموسوعة المسيحية ، قسم " الإصلاح، اللوثرية " بقلم لوكر، إي. وآخرون. مؤرشف في 31 أكتوبر 2009. يعتقد اللوثريون أن الكنيسة الكاثوليكية الرومانية ليست هي الكنيسة المسيحية الأصلية .
  47. 1 2 3 ماكلين، تشارلز ل. (4 نوفمبر 2024). "إلى الشرق: لماذا ينبغي على المحتفل أن يتجه نحو الشرق (الجزء الثاني)" . غوتسدينست: مجلة الطقوس اللوثرية . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .
  48. Kultūriniai ir tikybiniai santykiai XVI amžiuje [العلاقات الثقافية والدينية في القرن السادس عشر] (باللغة الليتوانية). Istorijai.lt. تمت أرشفة الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2023.
  49. Liuteronybė Mažojoje Lietuvoje [اللوثرية في ليتوانيا الصغرى] (باللغة الليتوانية). الإصلاح – 500.
  50. ^ Vyšniauskienė، M. (31 أكتوبر 2015) ميندوجاس سابوتيس. Jei ne liuteronai, turbūt šiandien lietuviškai nekalbėtume [لولا اللوثريين، ربما لن نتحدث باللغة الليتوانية اليوم] (باللغة الليتوانية). Bernardinai.lt .
  51. 1 2 3 4 5 روهمان، جي إل (1836). التطور التاريخي للإصلاحات الصناعية في الدنمارك . تم الاسترجاع 5 مارس 2015 .
  52. 1 2 3 الفصل 12: الإصلاح في ألمانيا والدول الاسكندنافية مؤرشف في 19 فبراير 2015 في Wayback Machine ، عصر النهضة والإصلاح بقلم ويليام جيلبرت.
  53. ^ روهمان، جي إل (1836). التطور التاريخي للإصلاحات الصناعية في الدنمارك . كجوبنهافن. ص. 195 . تم الاسترجاع 5 مارس 2015 . 
  54. ^ جي إل روهمان (1836). التطور التاريخي للإصلاحات الصناعية في الدنمارك . كجوبنهافن. ص. 202 . تم الاسترجاع 5 مارس 2015 . 
  55. ^ روهمان، جي إل (1836). التطور التاريخي للإصلاحات الصناعية في الدنمارك . تم الاسترجاع 5 مارس 2015 .
  56. ^ "طقوس Danmarks og Norges Kirke (Kirkeritualet)" . retsinformation.dk. 25 يوليو 1685 . تم الاسترجاع 5 مارس 2015 .
  57. هاستينغز، جيمس (أكتوبر 2004). قاموس الكتاب المقدس . مجموعة مينيرفا. ISBN 9781410217301تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2015 .
  58. "موجز التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2015 .
  59. ^ NF اللوثرية الموسوعة ، مقال، “ أوبسالا، النظام الغذائي لـ ”، نيويورك: شريفنر، 1899. ص 528-529.
  60. موسوعة لوثرية ، مقالة، " أغريكولا، مايكل "، نيويورك: شريفنر، 1899. ص 5.
  61. فويربرينجر، ل.، موسوعة كونكورديا ، دار نشر كونكورديا ، 1927، ص 425
  62. هذه الصورة نسخة طبق الأصل من حجر Hundskirche الأصلي. Zeitschrift für Oesterreichische Volkskunde (كتب جوجل) بقلم تيودور فيرنالكن، 1896
  63. مقالة عن اللاهوت اللوثري بعد عام 1580 في الموسوعة المسيحية
  64. 1 2 3 فيربرينجر، ل.، موسوعة كونكورديا ، دار نشر كونكورديا، 1927، ص 426
  65. كلاينيج، فيرنون ب. "اللوثرية المذهبية في ألمانيا في القرن الثامن عشر." مجلة كونكورديا اللاهوتية الفصلية 60 (1-2) يناير - أبريل 1996: الجزء الأول، فالنتين إرنست لوشر ص. 102.
  66. كلاينيج، فيرنون ب. "اللوثرية المذهبية في ألمانيا في القرن الثامن عشر." مجلة كونكورديا اللاهوتية الفصلية 60 (1-2) يناير - أبريل 1996: الجزء الثاني، ميلخيور جوزي ص. 109-112.
  67. ريتشل، ويليام سي. مقدمة في أسس التعليم اللوثري . سانت لويس: كونكورديا، 2000. ص 25 (على الرغم من أن هذا المرجع يذكر ساكسونيا تحديدًا، إلا أن العقلانية التي روجت لها الحكومة كانت اتجاهًا سائدًا في جميع أنحاء ألمانيا).
  68. "وثيقة بدون عنوان" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 مارس 2015 .
  69. 1 2 غريتش، إريك دبليو. تاريخ اللوثرية . مينيابوليس: مطبعة فورتريس، 2002. ص 180.
  70. 1 2 أرمين سيرزين: 2000 Jahre Kirchengeschichte، الكتاب 4، Die Neuzeit، ص. 155
  71. 1 2 سويلفلو، روي أ. السير مع الحكماء . ميلووكي: منطقة جنوب ويسكونسن (LCMS) ، 1967. ص 10
  72. 1 2 لاتوريت، كينيث سكوت . المسيحية في عصر ثوري، المجلد الثاني، القرن التاسع عشر في أوروبا . ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. ص 165.
  73. غريتش، إريك دبليو. تاريخ اللوثرية . مينيابوليس: مطبعة فورتريس، 2002. ص 182.
  74. 1 2 3 غريتش، إريك دبليو. تاريخ اللوثرية . مينيابوليس: مطبعة فورتريس، 2002. ص 183.
  75. ^ بناء ملكوت الله: المبشرون النرويجيون في مرتفعات مدغشقر 1866–1903 بقلم كارينا هيستاد سكاي، ص. 22
  76. ^ بنتون، ويليام ، أد. (1974). “الكنائس اللوثرية”. الموسوعة البريطانية . المجلد. 11 (15 طبعة). شيكاغو: Encyclopædia Britannica، Inc. ص. 198. ردمك    978-0-85229-290-7.
  77. مقالة الموسوعة المسيحية عن برون
  78. 1 2 3 4 غريتش، إريك دبليو. تاريخ اللوثرية . مينيابوليس: مطبعة فورتريس، 2002. ص 184.
  79. غريتش، إريك دبليو. تاريخ اللوثرية . مينيابوليس: دار فورتريس للنشر، 2002. ص 187.
  80. 1 2 3 لاتوريت، كينيث سكوت . المسيحية في عصر الثورة، المجلد الثاني، القرن التاسع عشر في أوروبا. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود، 1959، ص 21.
  81. "لاهوت البعث" . الموسوعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2010 .
  82. 1 2 لاتوريت، كينيث سكوت . المسيحية في عصر الثورة، المجلد الثاني، القرن التاسع عشر في أوروبا. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. ص 22.
  83. 1 2 نيكولز، جيمس هاستينغز. تاريخ المسيحية 1650-1950: علمنة الغرب. نيويورك، رونالد برس، 1956، ص 175.
  84. غاسمان، غونتر، وآخرون. قاموس تاريخي للوثرية . أوغسبورغ فورتريس، لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر، 2001. ص 32.
  85. غريتش، إريك دبليو. تاريخ اللوثرية . مينيابوليس: دار فورتريس للنشر، 2002. ص 188.
  86. ديتزلر، واين أ. الكنيسة المتغيرة في أوروبا. غراند رابيدز: زوندرفان، 1979. ص 17. اقتباس من مانفريد كوبر، اللاهوت في ألمانيا ، من مجلة الإصلاح، أبريل 1969.
  87. ماكفادين، دينيس إي. (2023). "درب ويتنبرغ" (ملف PDF) . إذاعة لوثران العامة . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
  88. "هل تمتلئ مقاعد كنائسكم بالمسيحيين الشباب والجدد؟" . Ad Crucem . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025. شهدت الكنائس اللوثرية العقائدية والطقسية أيضًا تدفقًا للشباب والشابات، وهو جزء من اتجاه عام أوقف التراجع طويل الأمد في الانتماء المسيحي في الولايات المتحدة.
  89. بلوك، ماثيو (4 فبراير 2014). "الكنيسة الإنجيلية اللوثرية المستقلة في ألمانيا ترحب بالمهتدين الإيرانيين" . المجلس اللوثري الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 .
  90. سيريلا، روب (2024). " مساعدة القادة الآسيويين على الثبات على الإيمان والنجاح في مواجهة التحديات" . WELS . مجمع ويسكونسن الإنجيلي اللوثري . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025. تخدم خدمة WELS في آسيا حاليًا الناس في ما لا يقل عن اثنتي عشرة دولة. تنمو الكنيسة بسرعة، لكنها تواجه ضغوطًا كثيرة.
  91. للاطلاع على وجهة النظر اللوثرية التقليدية للكتاب المقدس، انظر: غرايبنر، أوغسطس لورانس (1910). موجزات في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. الصفحات 3 وما بعدها. ISBN  978-0-524-04891-7تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 12 يوليو 2006.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) . للاطلاع على نظرة عامة حول عقيدة الوحي اللفظي في اللوثرية، انظر قسم الوحي، عقيدة الوحي في الموسوعة المسيحية.
  92. إيورت، ديفيد (11 مايو 2010). مقدمة عامة للكتاب المقدس: من الألواح القديمة إلى الترجمات الحديثة . زوندرفان. ص 104. ISBN  9780310872436.
  93. غرايبنر، أوغسطس لورانس (1910). موجز في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص 7 وما بعدها. ISBN  978-0-524-04891-7تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 12 يوليو 2006.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN/التاريخ ( مساعدة ) ، إنجلدر، ثيودور إي دبليو (1934). الرمزية الشعبية: دراسة عقائد كنائس العالم المسيحي والهيئات الدينية الأخرى في ضوء الكتاب المقدس . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص 29 . 
  94. براتن، كارل إي. (1983). مبادئ اللاهوت اللوثري. فيلادلفيا: دار فورتريس للنشر، ص 9
  95. بريوس، روبرت. وحي الكتاب المقدس: دراسة في لاهوت علماء اللاهوت اللوثريين في القرن السابع عشر . لندن: أوليفر وبويد، 1957. ص 39.
  96. ^ بنتون، ويليام ، أد. (1978). “الكنائس اللوثرية”. الموسوعة البريطانية . المجلد. 11 (15 طبعة). شيكاغو: Encyclopædia Britannica، Inc. ص 197 – 98. ISBN    978-0-85229-290-7.
  97. إنجلدر، ثيودور إي دبليو (1934). الرمزية الشعبية: دراسة عقائد كنائس العالم المسيحي والهيئات الدينية الأخرى في ضوء الكتاب المقدس . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص 26 . 
  98. «كلمة الله، أو الكتاب المقدس» من دفاع اعتراف أوغسبورغ، المادة الثانية، عن الخطيئة الأصلية. مؤرشف في 22 أكتوبر 2020 على موقع Wayback Machine.
  99. «كتاب الروح القدس». دفاعًا عن اعتراف أوغسبورغ، المقدمة، 9. مؤرشف في 31 أكتوبر 2020 على موقع Wayback Machine.
  100. «الإعلان المتين لصيغة الوفاق» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2015 .
  101. 1 2 إنجلدر، ثيودور إي دبليو (1934). الرمزية الشعبية: دراسة عقائد كنائس العالم المسيحي والهيئات الدينية الأخرى في ضوء الكتاب المقدس . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص 27 . 
  102. المزمور ١٩: ٨ ، المزمور ١١٩: ١٠٥ ، المزمور ١١٩: ١٣٠ ، ٢ تيموثاوس ٣: ١٥ ،تثنية ٣٠ : ١١ ، ٢ بطرس ١: ١٩، أفسس ٣: ٣-٤ ، يوحنا ٨: ٣١-٣٢ ، ٢ كورنثوس ٤: ٣-٤ ، يوحنا ٨: ٤٣-٤٧ ، ٢ بطرس ٣: ١٥-١٦ ، إنجلدر، ثيودور إي دبليو (١٩٣٤). الرموز الشعبية: عقائد كنائس العالم المسيحي والهيئات الدينية الأخرى مُفحصة في ضوء الكتاب المقدس . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص ٢٩ . غرايبنر ، أوغسطس لورانس (1910). موجز في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. الصفحات 11-12 . ISBN  978-0-524-04891-7تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 12 يوليو 2006.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  103. غرايبنر، أوغسطس لورانس (1910). موجز في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص 11. ISBN  978-0-524-04891-7تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 12 يوليو 2006.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN/التاريخ ( مساعدة ) ، إنجلدر، ثيودور إي دبليو (1934). الرمزية الشعبية: دراسة عقائد كنائس العالم المسيحي والهيئات الدينية الأخرى في ضوء الكتاب المقدس . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص 28 . 
  104. غرايبنر، أوغسطس لورانس (1910). موجز في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص 11. ISBN  978-0-524-04891-7تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 12 يوليو 2006.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  105. إنجلدر، ثيودور إي دبليو (1934). الرمزية الشعبية: دراسة عقائد كنائس العالم المسيحي والهيئات الدينية الأخرى في ضوء الكتاب المقدس . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص 28 . 
  106. رومية ١: ١٦ ، ١ تسالونيكي ٢: ١٣ ، غرايبنر، أوغسطس لورانس (١٩١٠). موجزات في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص ١١. ISBN  978-0-524-04891-7تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 12 يوليو 2006.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN/التاريخ ( مساعدة ) ، إنجلدر، ثيودور إي دبليو (1934). الرمزية الشعبية: دراسة عقائد كنائس العالم المسيحي والهيئات الدينية الأخرى في ضوء الكتاب المقدس . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص 27 . 
  107. رومية ١: ١٦ ، ١ تسالونيكي ١: ٥ ، مزمور ١١٩: ١٠٥ ، ٢ بطرس ١ : ١٩ ، ٢ تيموثاوس ١: ١٦-١٧ ، أفسس ٣: ٣-٤ ، غرايبنر، أوغسطس لورانس (١٩١٠). موجزات في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص ١١-١٢ . ISBN  978-0-524-04891-7تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 12 يوليو 2006.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN/التاريخ ( مساعدة ) ، إنجلدر، ثيودور إي دبليو (1934). الرمزية الشعبية: دراسة عقائد كنائس العالم المسيحي والهيئات الدينية الأخرى في ضوء الكتاب المقدس . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص 28 . 
  108. يوحنا 6:63 ، رؤيا 1:3 ، أفسس 3:3-4 ، يوحنا 7:17 ، غرايبنر، أوغسطس لورانس (1910). موجزات في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص 12. ISBN  978-0-524-04891-7تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 12 يوليو 2006.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN/التاريخ ( مساعدة ) ، إنجلدر، ثيودور إي دبليو (1934). الرمزية الشعبية: دراسة عقائد كنائس العالم المسيحي والهيئات الدينية الأخرى في ضوء الكتاب المقدس . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص 28 . 
  109. "مواد سمالكالد - كتاب الوفاق" . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  110. ٢ تيموثاوس ٣: ١٥-١٧ ، يوحنا ٥: ٣٩ ، يوحنا ١٧: ٢٠ ، مزمور ١٩: ٧-٨ ، إنجلدر، ثيودور إي دبليو (١٩٣٤). الرمزية الشعبية: عقائد كنائس العالم المسيحي والهيئات الدينية الأخرى مُفحصة في ضوء الكتاب المقدس . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص ٢٨ . 
  111. إشعياء ٨: ٢٠ ، لوقا ١٦: ٢٩-٣١ ، ٢ تيموثاوس ٣: ١٦-١٧ ، غرايبنر، أوغسطس لورانس (١٩١٠). موجزات في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص ١٣. ISBN  978-0-524-04891-7تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 7 أغسطس 2007.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN/التاريخ ( مساعدة ) ، إنجلدر، ثيودور إي دبليو (1934). الرمزية الشعبية: دراسة عقائد كنائس العالم المسيحي والهيئات الدينية الأخرى في ضوء الكتاب المقدس . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص 28 . 
  112. 1 2 3 4 كرينغلبوتين، كيتيل (27 يوليو 2014). "بعض التأملات اللوثرية حول الكتاب المقدس والتقاليد" . اللاهوتي المحدث اللوثري.
  113. 1 2 جان، كورتيس أ. (1 يناير 2014). نظرة لوثرية على الكاثوليك . دار نشر نورث وسترن. ISBN 978-0-8100-2613-1.
  114. «الدفاع عن اعتراف أوغسبورغ - كتاب الوفاق» . كتاب الوفاق . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  115. والثر، سي إف دبليو. التمييز الصحيح بين الشريعة والإنجيل. مؤرشف في 3 أغسطس 2020 في Wayback Machine . ترجمة دبليو إتش تي داو. سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، 1929.
  116. إف إي ماير، الهيئات الدينية في أمريكا. سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، 1954، ص 184. لمزيد من المعلومات، انظر صيغة الوئام في تاريخ اللوثرية السويدية. مؤرشف في 7 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine بواسطة سيث إرلاندسون
  117. المجامع المسكونية والسلطة في الكنيسة ومنها (ملف PDF) . الاتحاد اللوثري العالمي. 10 يوليو 1993. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017. كانت المجامع المسكونية السبعة للكنيسة الأولى عبارة عن اجتماعات لأساقفة الكنيسة من جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية لتوضيح وبيان الإيمان الرسولي. هذه المجامع هي: نيقية (325 م)، والقسطنطينية الأولى (381)، وأفسس (431)، وخلقيدونية (451)، والقسطنطينية الثانية (553)، والقسطنطينية الثالثة (680/81)، ونيقية الثانية (787)... بصفتنا لوثريين وأرثوذكس، نؤكد أن تعاليم المجامع المسكونية مرجعية لكنائسنا... لم يكن المجمع المسكوني السابع، مجمع نيقية الثاني عام 787، الذي رفض تحطيم الأيقونات وأعاد تكريمها في الكنائس، جزءًا من التراث الذي ورثناه عن الإصلاح. مع ذلك، رفض اللوثريون تحطيم الأيقونات في القرن السادس عشر، وأكدوا التمييز بين العبادة المستحقة لله الواحد المثلث الأقانيم وجميع أشكال التكريم الأخرى (CA 21). من خلال البحث التاريخي، أصبح هذا المجمع أكثر شهرة. ومع ذلك، لا يحمل نفس الأهمية للوثريين كما يحملها للأرثوذكس. ومع ذلك، يتفق اللوثريون والأرثوذكس على أن مجمع نيقية الثاني يؤكد التعليم المسيحي للمجامع السابقة، ويؤكد، من خلال تحديد دور الصور (الأيقونات) في حياة المؤمنين، حقيقة تجسد كلمة الله الأزلية، إذ ينص على ما يلي: "كلما كثرت رؤية المسيح ومريم العذراء والقديسين، ازداد انجذاب الناظرين إليهم لتذكر من يمثلون قدوة، وللشوق إليهم، ولتقديم التحية والتبجيل لهذه الأيقونات. بالتأكيد، هذه ليست العبادة الكاملة وفقًا لعقيدتنا، التي تُقدم حصراً للطبيعة الإلهية، ولكنها تشبه العبادة المقدمة لرمز الصليب المُكرّم والمانح للحياة، وكذلك للكتب المقدسة للأناجيل وغيرها من الأشياء المقدسة" (تعريف مجمع نيقية الثاني).
  118. المجمع المسكوني . موسوعة تيتي تودورانسا. 1991-2016. أكد الاتحاد اللوثري العالمي، في حوارات مسكونية مع البطريرك المسكوني للقسطنطينية، أن جميع المجامع السبعة الأولى مسكونية وذات سلطة.
  119. فراي، هـ. (1918). "هل كنيسةٌ ما جيدةٌ كغيرها؟". الشهادة اللوثرية . المجلد 37. الصفحات 82-83 . لا يمكن أن تكون هناك إلا كنيسةٌ مرئيةٌ حقيقيةٌ واحدة. يتحدث تعليمنا المسيحي عن هذا في السؤال 192: "من نُطلق عليه الكنيسة المرئية الحقيقية؟" الجواب: "جميع الذين يملكون ويُعلّمون ويُقرّون بعقيدة كلمة الله كاملةً في نقائها، والذين تُقام بينهم الأسرار المقدسة وفقًا لتأسيس المسيح". من المنطقي أنه لا يمكن أن تكون هناك إلا كنيسةٌ مرئيةٌ حقيقيةٌ واحدة، وبالتالي، لا يمكن أن تكون إحداها جيدةً كغيرها، لأنه لا توجد إلا حقيقةٌ واحدة، وكتابٌ مقدسٌ واحد، وكلمةُ الله واحدة. من الواضح أن الكنيسة التي تُعلّم هذه الحقيقة، الحقيقة الكاملة، ولا شيء غير الحقيقة، هي الكنيسة المرئية الحقيقية. يقول المسيح في يوحنا 8: 31-32: «إن ثبتم في كلامي فأنتم تلاميذي حقًا، وتعرفون الحق، والحق يحرركم». ويقول أيضًا في متى 28: 20: «علموهم أن يحفظوا جميع ما أوصيتكم به». يجب أن نعلم كل ما أوصانا به، كلامه وحده لا غير. ومرة ​​أخرى، يجب أن نعلم كل ما أوصانا به. إذن، هذه هي الكنيسة الحقيقية الظاهرة التي تفعل ذلك. لكن من الواضح أن جميع الكنائس الظاهرة لا تفعل ذلك، إذ لا تتفق فيما بينها. لو أن كل كنيسة علمت الحق كله، الحق كما أوحى به الله، لما كان هناك فرق. لذلك، عندما نسمي الطوائف الأخرى كنائس، لا نعني أن كنيسة ما جيدة كغيرها. الكنيسة الحقيقية الظاهرة هي تلك التي تُعلّم وتُقرّ بكامل عقيدة كلمة الله في نقائها، والتي تُقام فيها الأسرار المقدسة وفقًا لتعاليم المسيح. ومن بين جميع الكنائس، لا يُمكن قول هذا إلا عن كنيستنا اللوثرية.  
  120. " هل الكتاب المقدس وحده؟" . أسئلة وأجوبة موضوعية من WELS . مجمع ويسكونسن الإنجيلي اللوثري. 15 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2024. تنص العديد من النصوص على مبدأ "الكتاب المقدس وحده"، مثل رؤيا 22: 18-19. إذا لم يكن بوسعنا إضافة شيء إلى كلمات الكتاب المقدس، ولا حذف أي شيء منها، فهو الكتاب المقدس وحده.
  121. بول ر. سبونهايم، "أصل الخطيئة"، في اللاهوت المسيحي ، كارل إي. براتن وروبرت دبليو. جينسون، محرران (فيلادلفيا: مطبعة فورتريس، 1984)، 385-407.
  122. فرانسيس بايبر ، "تعريف الخطيئة الأصلية"، في اللاهوت المسيحي (سانت لويس: دار نشر كونكورديا، 1953)، 1:538.
  123. كراوث، تشارلز ب. (1875). "الجزء التاسع: العقائد المحددة للإصلاح المحافظ: الخطيئة الأصلية". الإصلاح المحافظ ولاهوته: كما هو ممثل في اعتراف أوغسبورغ، وفي تاريخ وأدب الكنيسة الإنجيلية اللوثرية . فيلادلفيا: جيه بي ليبينكوت وشركاه. ص 335-455 . 
  124. صيغة الوفاق ، الخطيئة الأصلية مؤرشفة في 27 سبتمبر 2007 في آلة Wayback .
  125. رومية 7:18 ، 8:7 1 كورنثوس 2:14 ، مارتن كيمنتس، فحص مجمع ترينت : المجلد الأول. ترجمة فريد كرامر، سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، 1971، الصفحات 639-652، "السؤال الثالث: هل أعمال الصالحين للمتجددين في هذه الحياة كاملة لدرجة أنها تُرضي الشريعة الإلهية بشكل كامل ووافٍ وتام؟"
  126. تكوين 6:5 ، 8:21 ، متى 7:17. كراوث، تشارلز ب. (1875). "الجزء التاسع: العقائد المحددة للإصلاح المحافظ: الخطيئة الأصلية". الإصلاح المحافظ ولاهوته: كما هو ممثل في اعتراف أوغسبورغ، وفي تاريخ وأدب الكنيسة الإنجيلية اللوثرية . فيلادلفيا: جيه بي ليبينكوت وشركاه. ص 388-390 . الفرضية السابعة: النتائج، القسم الثاني: إيجابي
  127. تثنية ٢٧: ٢٦ ، رومية ٥: ١٢ ، ٢ تسالونيكي ١: ٩ ، رومية ٦: ٢٣ ، إنجلدر، TEW، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، ١٩٣٤. الصفحات ٣٨-٤١، الجزء الثامن. "الخطيئة"
  128. ١ تيموثاوس ٢: ٤ ، إنجلدر، TEW، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار نشر كونكورديا، ١٩٣٤. الصفحات ٤٣-٤٤، الجزء العاشر. "نعمة الخلاص"، الفقرة ٥٥.
  129. كتاب كونكورديا ثلاثي اللغات: الكتب الرمزية للكنيسة الإنجيلية اللوثرية . سانت لويس: كونكورديا، 1921. كتاب التعليم المسيحي الكبير ، مؤرشف في 14 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت ، صلاة الرب، الالتماس الثاني، الفقرة 51.
  130. غلاطية 3:13 ، إنجلدر، TEW، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار نشر كونكورديا، 1934. ص 43، الجزء العاشر. "نعمة الخلاص"، الفقرة 54.
  131. رومية ١٠: ٤ ، غلاطية ٤: ٤-٥ ، إنجلدر، TEW، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار نشر كونكورديا، ١٩٣٤. ص ٤٢، الجزء العاشر. "النعمة المخلصة"، الفقرة ٥٢.
  132. الإعلان المتين لصيغة الوفاق، المادة الثالثة، "بشأن استقامة الإيمان أمام الله" . الفقرتان 57-58. ترجمة: كولب، ر.، وينجرت، ت.، وأراند، س. مينيابوليس: أوغسبورغ فورتريس ، 2000.
  133. "اعتراف أوغسبورغ - كتاب الوئام" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  134. تشير يوحنا 17:3 ، ولوقا 1:77 ، وغلاطية 4:9 ، وفيلبي 3:8 ، و 1 تيموثاوس 2:4 إلى الإيمان من حيث المعرفة.
  135. يشير يوحنا 5:46 إلى قبول حقيقة تعاليم المسيح، بينما يشير يوحنا 3:36 إلى رفض تعاليمه.
  136. تتحدث نصوص يوحنا 3: 16، 36 ، وغلاطية 2: 16 ، ورومية 4: 20-25 ، وتيموثاوس الثانية 1: 12 عن الثقة واليقين والإيمان بالمسيح. ويشير يوحنا 3: 18 إلى الإيمان باسم المسيح، ويشير مرقس 1: 15 إلى الإيمان بالإنجيل.
  137. إنجلدر، تي إي دبليو، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، 1934. الصفحات 54-55، الجزء الرابع عشر. "الخطيئة"
  138. مزمور ٥١:١٠ ، إنجلدر، TEW، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار نشر كونكورديا، ١٩٣٤، ص ٥٧، الجزء الخامس عشر. "الاهتداء"، الفقرة ٧٨.
  139. يوحنا 17:20 ، رومية 10:17 ، إنجلدر، TEW، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، 1934، ص 101، الجزء الخامس والعشرون: "الكنيسة"، الفقرة 141.
  140. تيطس 3:5 ، إنجلدر، TEW، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، 1934، ص 87، الجزء الثالث والعشرون. "المعمودية"، الفقرة 118.
  141. أفسس 2:8 ، إنجلدر، TEW، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار نشر كونكورديا، 1934، ص 57، الجزء الخامس عشر، "الاهتداء"، الفقرة 78.
  142. التعليم المسيحي الكاثوليكي الروماني ، الجزء 3، القسم 1، الفصل 3، المادة 2، II، الفقرتان 2000 و2001؛ تم تنزيله في 18 فبراير 2017؛ يعرف النعمة بأنها شيء يحدث تغييرًا فينا، بحيث نتعاون في التبرير ونتصرف بدون خطيئة (أي مقدسين).
  143. اللوثرية الأمريكية، المجلدات 9-10 . مكتب الدعاية اللوثرية الأمريكية. 1926. ص 95. أحيانًا يُضاء مصباح المذبح، ويرمز ضوؤه الأحمر النابض إلى الإيمان بالحضور الحقيقي. 
  144. مقتبس في: سكاير، ديفيد ب. (يوليو 1983). "مفهوم لوثر عن القيامة في تعليقه على رسالة كورنثوس الأولى 15" (ملف PDF) . مجلة كونكورديا اللاهوتية الفصلية . 47 (3): 219. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2023 .
  145. يوحنا 15: 5 ، تيطس 2: 14 ، إنجلدر، TEW، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، 1934. الصفحات 62-63، الجزء الخامس عشر. "الاهتداء"، الفقرة 88. الطاعة الجديدة هي ثمرة الاهتداء، نتاج الإيمان.
  146. ٢ كورنثوس ٩: ٨ ، كراوث، سي بي، الإصلاح المحافظ ولاهوته: كما هو ممثل في اعتراف أوغسبورغ، وفي تاريخ وأدب الكنيسة الإنجيلية اللوثرية . فيلادلفيا: جيه بي ليبينكوت وشركاه. ١٨٧٥. الصفحات ٣١٣-٣١٤، الجزء د: اعتراف الإصلاح المحافظ: ٢، الاعترافات الثانوية: كتاب الوفاق، صيغة الوفاق، الجزء الرابع: النتيجة العقائدية، ٢، القسم الرابع، في الأعمال الصالحة.
  147. فيلبي ٢: ١٣ ، إنجلدر، TEW، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، ١٩٣٤. ص ٧٤، الجزء التاسع عشر. "الحفظ في الإيمان"، الفقرة ١٠٢.
  148. رومية 7:18 عبرانيين 11:6 ، إنجلدر، TEW، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، 1934. الصفحات 39-40، الجزء الثامن. "الخطيئة"، الفقرة 46 "الخطيئة الأصلية".
  149. "متى 7: 15-16؛ ترجمة NIV - الأنبياء الصادقون والأنبياء الكذبة" . بوابة الكتاب المقدس . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  150. ألبريشت بيوتل، "حياة لوثر"، ترجمة كاثرين جوستافس، في كتاب كامبريدج المصاحب لمارتن لوثر ، تحرير دونالد ك. مكيم (نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج ، 2003)، 11.
  151. إشعياء 63: 8-9 ، مولر، ج. ت.، العقائد المسيحية . سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، 1934. الصفحات 158-160، القسم "عقيدة الله"، الجزء 5. "الثالوث الأقدس كما كُشِف عنه في العهد القديم"، عبرانيين 1: 5 ، انظر إنجلدر، ت. إ. و.، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، 1934. الصفحات 33-36، الجزء السادس. "الثالوث".
  152. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على كتاب "قانون الإيمان النيقاوي و"الانبثاق من الروح القدس: منهج لوثري" بقلم القس ديفيد ويبر.
  153. قانون الإيمان الأثناسي – للاطلاع على قانون الإيمان التثليثي الأقدم الذي يستخدمه اللوثريون، انظر قانون الإيمان النيقاوي : النسخة الواردة في كتاب العبادة الإنجيلية اللوثرية (2006) الصادر عن الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا (ELCA) والكنيسة الإنجيلية اللوثرية في كندا (ELCIC) هي النسخة المسكونية لعام 1988 (ELLC). أما النسخة الواردة في كتاب الخدمة اللوثرية (2006) الصادر عن الكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري (LCMS) والكنيسة اللوثرية في كندا (LCC) فهي نسخة كتاب الصلاة العامة لعام 1662 مع تهجئة حديثة لكلمتي "كاثوليكي" و"رسولي"، وتغييرات في كتابة الأحرف الكبيرة لهذه الكلمات وغيرها، واستبدال "الروح القدس" بـ"الروح القدس".
  154. التعليم المسيحي المختصر للوثر، قانون الإيمان الرسولي، المقالة الثانية. مؤرشفة في 28 نوفمبر 2006 على موقع Wayback Machine . غرايبنر، أوغسطس لورانس (1910). موجزات في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص 100 وما بعدها. ISBN  978-0-524-04891-7تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 12 يوليو 2006.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  155. اعتراف أوغسبورغ، المادة الثالثة . مؤرشف في 11 مارس 2021 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010.
  156. "أم كنيستنا؟" . مجلة ليفينغ لوثران. 1 أبريل 2013. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2025 .
  157. اللوثرية الأمريكية، المجلد 49. مكتب الدعاية اللوثرية الأمريكية. 1966. ص 16. في حين أن بتولية مريم الدائمة تعتبر رأيًا تقيًا لدى العديد من المعترفين اللوثريين، إلا أنها لا تعتبر تعليمًا ملزمًا من الكتاب المقدس. 
  158. الموسوعة البريطانية الجديدة، المجلد 11. الموسوعة البريطانية . 1983. ص 562. ISBN  978-0-85229-400-0بسبب هذه المشكلات الكتابية جزئيًا، لم تحظَ عقيدة بتولية مريم الدائمة بتأييدٍ بالإجماع كما حظيت به عقيدة الحبل البتولي أو لقب والدة الإله. ومع ذلك ، فقد اكتسبت هذه العقيدة مكانةً عقائديةً في مجمع خلقيدونية عام 451، وهي بالتالي مُلزمةٌ للمؤمنين الأرثوذكس الشرقيين والكاثوليك؛ إضافةً إلى ذلك، يُؤيدها العديد من اللاهوتيين الأنجليكان، وبعض اللوثريين، وقليلٌ من اللاهوتيين البروتستانت الآخرين.
  159. ديفوزو، ر. (2019). مريم للبروتستانت . دار نشر ويبف آند ستوك. رقم ISBN 978-1-5326-7585-0.
  160. كارلسون، كريستوفر ج. (2014). لماذا تُعدّ مريم مهمة: البروتستانت والعذراء مريم . دار دورميتيون للنشر.
  161. "Altarskåpet i Domkyrkans Mariakapell" (باللغة السويدية). كنيسة السويد . 2026. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  162. وينجرت، تيموثي جيه؛ جرانكويست، مارك أ؛ هيميج، ماري؛ كولب، روبرت؛ ماتس، مارك؛ ستروم، جوناثان (22 أغسطس 2017). قاموس لوثر والتقاليد اللوثرية . بيكر أكاديميك. ISBN 978-1-4934-1023-1تُبقي المذاهب اللوثرية على الألقاب المسيحية التقليدية لمريم العذراء (مثل والدة الإله) ، ولا تُشكك في مسألة بتوليتها الدائمة. كما احتفظ اللوثريون بأعياد مريم العذراء (الكتابية) وهي البشارة، وتطهير مريم، وزيارة مريم.
  163. «ينبغي الإبقاء على الغفران الخاص في الكنائس، مع أن تعداد جميع الخطايا ليس ضرورياً في الاعتراف.» المادة الحادية عشرة: في الاعتراف
  164. متى ٢٨: ١٩ ، ١ كورنثوس ١١: ٢٣-٢٥ ، متى ٢٦: ٢٦-٢٨ ، مرقس ١٤: ٢٢-٢٤ ، لوقا ٢٢: ١٩-٢٠ ، غرايبنر، أوغسطس لورانس (١٩١٠). موجزات في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص ١٦١. ISBN  978-0-524-04891-7.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  165. أفسس ٥: ٢٧ ، يوحنا ٣: ٥ ، يوحنا ٣: ٢٣ ، ١ كورنثوس ١٠: ١٦ ، غرايبنر، أوغسطس لورانس (١٩١٠). موجزات في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص ١٦١. ISBN  978-0-524-04891-7.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  166. أفسس ٥: ٢٦ ، ١ كورنثوس ١٠: ١٦ ، ١ كورنثوس ١١: ٢٤-٢٥ ، غرايبنر، أوغسطس لورانس (١٩١٠). موجزات في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص ١٦١. ISBN  978-0-524-04891-7.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  167. متى 3: 16-17 ، يوحنا 3: 5 ، 1 كورنثوس 11: 19 ، غرايبنر، أوغسطس لورانس (1910). موجزات في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص 161. ISBN  978-0-524-04891-7.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  168. لوقا 7:30 ، لوقا 22:19-20 ، غرايبنر، أوغسطس لورانس (1910). موجزات في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص 162. ISBN  978-0-524-04891-7.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  169. أعمال الرسل ٢١: ١٦ ، أعمال الرسل ٢: ٣٨ ، لوقا ٣: ٣ ، أفسس ٥: ٢٦ ، ١ بطرس ٣: ٢١ ، غلاطية ٣: ٢٦-٢٧ ، متى ٢٦: ٢٨ ، غرايبنر، أوغسطس لورانس (١٩١٠). موجزات في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص ١٦٣. ISBN  978-0-524-04891-7.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  170. ١ بطرس ٣: ٢١ ، تيطس ٣: ٥ ، غرايبنر، أوغسطس لورانس (١٩١٠). موجزات في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص ١٦٣. ISBN  978-0-524-04891-7.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  171. تيطس 3: 5 ، يوحنا 3: 5 ، غرايبنر، أوغسطس لورانس (1910). موجزات في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص 163. ISBN  978-0-524-04891-7.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  172. دفاع اعتراف أوغسبورغ الثالث عشر، 2: "نعتقد أن من واجبنا عدم إهمال أي من الطقوس والاحتفالات المنصوص عليها في الكتاب المقدس، مهما كان عددها. ولا نعتقد أن هناك فرقًا كبيرًا إذا اختلف التعداد لأغراض التعليم، شريطة الحفاظ على ما ورد في الكتاب المقدس" (انظر: ثيودور ج. تابيرت، مترجم ومحرر، كتاب الوفاق: اعترافات الكنيسة الإنجيلية اللوثرية ، (فيلادلفيا: مطبعة فورتريس، 1959)، 211).
  173. التعليم المسيحي الكبير للوثر، الجزء الرابع، 1: "لقد انتهينا الآن من الأجزاء الرئيسية الثلاثة للعقيدة المسيحية المشتركة. إلى جانب هذه، ما زال علينا أن نتحدث عن سرّينا المقدسين اللذين أسسهما المسيح، واللذين ينبغي أن يتلقى كل مسيحي تعليمًا عاديًا وموجزًا ​​عنهما على الأقل، لأنه بدونهما لا يمكن أن يكون هناك مسيحي؛ مع الأسف! لم يُعطَ أي تعليم بشأنهما حتى الآن" (التشديد مُضاف؛ انظر: ثيودور ج. تابرت، مترجم ومحرر، كتاب الوفاق: اعترافات الكنيسة الإنجيلية اللوثرية ، (فيلادلفيا: مطبعة فورتريس، 1959)، 733).
  174. يوحنا 20:23 ، وإنجلدر، TEW، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار نشر كونكورديا، 1934. الصفحات 112-113، الجزء السادس والعشرون "الخدمة"، الفقرة 156.
  175. التعليم المسيحي الكبير للوثرالرابع، 74-75: "وهنا ترى أن المعمودية، من حيث قوتها ومعناها، تشمل أيضًا السر الثالث، الذي يسمى التوبة ، لأنه في الحقيقة ليس إلا المعمودية" (تمت إضافة التأكيد؛ انظر ثيودور جي. تابيرت، مترجم ومحرر، كتاب الوفاق: اعترافات الكنيسة الإنجيلية اللوثرية ، (فيلادلفيا: مطبعة فورتريس، 1959)، 751).
  176. دفاع اعتراف أوغسبورغ، المادة 13، 3، 4: "إذا عرّفنا الأسرار المقدسة بأنها طقوسٌ أمر بها الله، وأُضيف إليها وعدٌ بالنعمة، فسيسهل تحديد ماهية الأسرار المقدسة، بالمعنى الدقيق للكلمة. فالطقوس التي وضعها البشر ليست أسرارًا مقدسة، بالمعنى الدقيق للكلمة، لأن البشر لا يملكون سلطة وعد النعمة. لذلك، فإن العلامات التي تُوضع دون أمر من الله ليست علاماتٍ أكيدة للنعمة، حتى وإن كانت تُستخدم لتعليم عامة الناس أو نصحهم. وبالتالي، فإن الأسرار المقدسة هي في الواقع المعمودية، وعشاء الرب، والغفران (سر التوبة)" (انظر تابيرت، 211). دفاع اعتراف أوغسبورغ، المادة 13، في عدد الأسرار المقدسة واستخدامها.
  177. دفاع عن اعتراف أوغسبورغ ، المادة 24، الفقرة 1. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2010.
  178. 1 2 3 4 ويندل، ديفيد م. (1997). دليل استعادة ممارسة الرعية للاعتراف الفردي والغفران (ملف PDF) . جمعية الثالوث الأقدس. الصفحات 2، 7، 8، 11. 
  179. 1 2 كولب ، روبرت (2008). الثقافة الكنسية اللوثرية: 1550-1675 . دار بريل للنشر . ص 282. ISBN  9789004166417. تتضمن جميع مراسيم الكنيسة في شمال ألمانيا في أواخر القرن السادس عشر وصفًا للاعتراف الخاص والغفران، والذي كان يتم عادة في نهاية صلاة الغروب بعد ظهر يوم السبت، وكان شرطًا لجميع من يرغب في تناول القربان المقدس في اليوم التالي.
  180. "أسرار الكنيسة اللوثرية" . كنيسة المسيح الملك اللوثرية . تاريخ الاطلاع: ١٤ مايو ٢٠٢٣. لسرّ الغفران المقدس شكلان: الاعتراف العام (المعروف بطقوس التوبة أو رتبة الاعتراف بالخطايا) الذي يُجرى في بداية القداس الإلهي. في هذه الحالة، تُردد الجماعة بأكملها الاعتراف، بينما يُعلن الكاهن الغفران. الاعتراف الخاص - يُجرى على انفراد للكاهن، حيث يعترف التائب بالخطايا التي تُؤرقه ويتضرع إلى الله طلبًا للرحمة، ويُعلن الكاهن غفران الله للشخص، بينما تُرسَم إشارة الصليب. يخضع الاعتراف الخاص لسرية تامة من قِبَل الكاهن. في الممارسة اللوثرية التاريخية، يُتوقع الحصول على الغفران المقدس قبل تناول القربان المقدس. لا يزال كل من الاعتراف العام والاعتراف الخاص موجودين في معظم كتب الترانيم اللوثرية. يدعم كتابان من كتاب الوفاق الاعتقاد بأن الغفران المقدس هو السر الثالث لدى اللوثريين. إذ يُقرّ دفاع أوغسبورغ صراحةً بأن الغفران المقدس سرٌّ مقدس، ويشير إليه بسر التوبة. وفي التعليم المسيحي الكبير، يُطلق لوثر على الغفران المقدس اسم السر الثالث.
  181. ١ بطرس ٣: ٢١ ، مولر، ج. ت.، العقائد المسيحية . سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، ١٩٣٤. الصفحات ٤٩١-٤٩٦، قسم "عقيدة المعمودية"، الجزء ٤. "المعمودية وسيلة حقيقية للنعمة"، وإنجلدر، ت. إ. و.، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، ١٩٣٤. الصفحة ٨٧، الجزء ٢٣. "المعمودية"، الفقرة ١١٨.
  182. مارتن لوثر، التعليم المسيحي الصغير 4
  183. تيطس 3:5
  184. يوحنا 3: 3-7
  185. "المعمودية وغايتها" . الكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2009 .
  186. لوثر، مارتن (2009) [1529]. "سر المعمودية المقدسة" . التعليم المسيحي الصغير للوثر . المجمع اللوثري الإنجيلي. ISBN 978-0-89279-043-2أُرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .
  187. ١ بطرس ٣: ٢١، ترجمة ESV
  188. متى ١٩: ١٤ ، أعمال ٢: ٣٨-٣٩ ، إنجلدر، TEW، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، ١٩٣٤. ص ٩٠، الجزء الثالث والعشرون. "المعمودية"، الفقرة ١٢٢.
  189. ١ كورنثوس ١: ١٤ ، إنجلدر، TEW، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار نشر كونكورديا، ١٩٣٤. ص ٩٠، الجزء الثالث والعشرون. "المعمودية"، الفقرة ١٢٢.
  190. لوثر، مارتن (2009) [1529]. "في معمودية الأطفال" . كتاب لوثر التعليمي الكبير . بيبليو بازار. ISBN 978-1-4264-3861-5أُرشف من الأصل في 13 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .كتاب لوثر التعليمي الكبير – المعمودية المقدسة (مؤرشف بتاريخ 23 فبراير 2020 في أرشيف الإنترنت)
  191. "اعتراف أوغسبورغ - كتاب الوئام" . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  192. ١ كورنثوس ١٠: ١٦ ، ١١: ٢٠، ٢٧ ، إنجلدر، TEW، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، ١٩٣٤. ص ٩٥، الجزء الرابع والعشرون. "عشاء الرب"، الفقرة ١٣١.
  193. «الإعلان المتين لصيغة الوفاق، المادة 8، العشاء الرباني» . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2007 .
  194. «سر الكنيسة: د. القربان المقدس في حياة الكنيسة» (ملف PDF) . براتيسلافا : الاتحاد اللوثري العالمي . 2006. ص 1. 
  195. "الصيام" . ATH. 2026. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .
  196. « لم يُلغَ سرّ الاعتراف في الكنائس بيننا؛ إذ ليس من المعتاد إعطاء جسد الرب إلا لمن سبق فحصهم وتبرئتهم» . مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٠ .
  197. ريتشارد ، جيمس ويليام (1909). التاريخ العقائدي للكنيسة اللوثرية . جمعية النشر اللوثرية. ص 113. في الكنيسة اللوثرية، كان الاعتراف الخاص في البداية اختياريًا . لاحقًا، في أجزاء من الكنيسة اللوثرية، أصبح إلزاميًا، كاختبار للأرثوذكسية، وكتحضير لعشاء الرب. 
  198. ^ ميلوني ، ألبرتو (20 ديسمبر 2017). مارتن لوثر: مسيحي بين الإصلاحات والحداثة (1517-2017) . Walter de Gruyter GmbH & Co KG. رقم ISBN 978-3-11-049823-3... كانت تُمارس في العديد من المناطق، بموجب القانون الكنسي، وتُجرى في غرف اعتراف مُخصصة. ولأسباب تربوية، كانت غرف الاعتراف تُوضع عادةً في جوقة الكنيسة، لجعل التوبة علنية ومرئية لجميع المصلين.
  199. هيمر، جيفري (14 مايو 2025). "قانون جديد في واشنطن يستهدف سرية الاعتراف" . ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
  200. غرانكويست، مارك أ. (2015). المتدينون الإسكندنافيون: كتابات روحية من القرن التاسع عشر في النرويج والدنمارك والسويد وفنلندا . دار بولست للنشر. ص 34. ISBN  9781587684982في البداية ، مارس لايستاديوس خدمته الدينية بشكل رئيسي بين شعب سامي (لاب) الأصلي، لكن سرعان ما امتد نفوذه إلى مناطق شمال فنلندا، وأصبحت حركة لايستاديوس (أو اللوثرية الرسولية) فنلندية في غالبيتها. ورغم أنه كان قسًا وعالمًا متمرسًا أكاديميًا (كان عالم نباتات مرموقًا)، إلا أن وعظه المؤثر ومثاله الروحي أشعلا حركة صحوة دينية بين العلمانيين في الشمال، وهي حركة معروفة بممارساتها الدينية المميزة، بما في ذلك الاعتراف والغفران.
  201. كيرسي ستيرنا، اللاهوت اللوثري: قواعد الإيمان ، دار بلومزبري للنشر، المملكة المتحدة، 2020، ص 179
  202. «اللوثريون الإنجيليون يؤيدون زواج المثليين» . www.winnipegfreepress.com . 23 يوليو 2011.
  203. «رئيس أساقفة الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا يُقدّم رسالة بشأن قرار المحكمة العليا بشأن الزواج» . elca.org . 30 يونيو 2015.
  204. تارا (5 يوليو 2025). "الأساقفة يدعون جميع الكنائس إلى فتح أبوابها أمام الأزواج من نفس الجنس" . صحيفة هلسنكي تايمز .
  205. مولر، ستيفن ب. (1 يوليو 2005). مدعوون للإيمان والتعليم والاعتراف: مدخل إلى اللاهوت العقائدي . دار نشر ويبف آند ستوك. ص 323. ISBN  978-1-7252-4296-8.
  206. الليتورجيا اللوثرية: معتمدة من قبل المجامع المكونة للمؤتمر السينودسي اللوثري الإنجيلي لأمريكا الشمالية . سانت لويس : دار نشر كونكورديا. 1941. ص 427. 
  207. أوغسطس لورانس غرايبنر، الموسوعة اللوثرية ، ص 136، "الاهتداء"
  208. "اعتراف أوغسبورغ - كتاب الوئام" . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  209. 1 كورنثوس 2:14 ، 12:3 ، رومية 8:7 ، مارتن كيمينتز، فحص مجمع ترينت: المجلد الأول . ترجمة فريد كرامر، سانت لويس: دار نشر كونكورديا، 1971، ص 409-453، "الموضوع السابع، بشأن الإرادة الحرة: من مرسوم الدورة السادسة لمجمع ترينت".
  210. اعتراف أوغسبورغ، المادة 18، ​​عن حرية الإرادة. مؤرشف في 15 سبتمبر 2008 في آلة Wayback .
  211. أعمال الرسل ١٣: ٤٨ ، أفسس ١: ٤-١١ ، خلاصة صيغة الوفاق، المادة ١١، الاختيار. مؤرشف في ١٠ أكتوبر ٢٠٠٨ على موقع Wayback Machine ، مولر، جيه تي، العقائد المسيحية . سانت لويس: دار نشر كونكورديا، ١٩٣٤. الصفحات ٥٨٥-٥٨٩، قسم "عقيدة الاختيار الأبدي: ١. تعريف المصطلح"، وإنجلدر، تي إي دبليو، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار نشر كونكورديا، ١٩٣٤. الصفحات ١٢٤-١٢٨، الجزء الحادي والثلاثون. "اختيار النعمة"، الفقرة ١٧٦.
  212. 1 2 لاكي، مولي (17 أكتوبر 2022). "ماذا يعتقد اللوثريون بشأن القضاء والقدر؟" . دار نشر كونكورديا . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 .
  213. رومية ٨: ٣٣ ، إنجلدر، TEW، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، ١٩٣٤. الصفحات ١٢٧-١٢٨، الجزء الحادي والثلاثون. "اختيار النعمة"، الفقرة ١٧٩، إنجلدر، TEW، يقين الخلاص النهائي . الشهادة اللوثرية ٢ (٦). المجمع الإنجيلي الإنجليزي في ميسوري: بالتيمور. ١٨٩١، الصفحات ٤١ وما بعدها. ألا يُريد الله أن نُثمر أعمالًا صالحة؟ ثم يُريدنا أيضًا أن نكون على يقين من وراثة الحياة الأبدية والتمتع بها، لأنها أصلها. يُريد الله من عباده أن يُؤكدوا باستمرار أن المُبرَّرين هم ورثةٌ بحسب رجاء الحياة الأبدية، لكي يُحافظوا على أعمالهم الصالحة. (تيطس ٣: ٧-٨). لا يُنكر عاقلٌ أن على المسيحيين أن "يُجنِّبوا الشهوات الجسدية" (بطرس ٢: ١١)، "ويحفظوا أنفسهم بلا دنس من العالم" (يعقوب ١: ٢٧). ولكن لن يفعل ذلك أحدٌ ما لم يكن مُقتنعًا بنيل الحياة الأبدية. على هذا اليقين يُبني القديس بولس حجته حول سبب وجوب عدم انشغال المسيحيين بالأمور الدنيوية.
  214. ١ تيموثاوس ٢: ٤ ، ٢ بطرس ٣: ٩ ، خلاصة صيغة الوفاق، المادة ١١، الاختيار ( مؤرشف في ١٠ أكتوبر ٢٠٠٨ في Wayback Machine) ، وكتاب إنجلدر للرموز الشعبية ، الجزء الحادي والثلاثون: اختيار النعمة، الصفحات ١٢٤-١٢٨.
  215. ١ تيموثاوس ٢: ٣-٤ ESV
  216. هوشع ١٣: ٩ ، مولر، ج. ت.، العقائد المسيحية . سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، ١٩٣٤. ص ٦٣٧، قسم "عقيدة الأمور الأخيرة (علم الأخرويات)"، الجزء ٧. "العذاب الأبدي"، وإنجلدر، ت. إ. و.، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، ١٩٣٤. ص ١٣٥-١٣٦، الجزء ٣٩. "الموت الأبدي"، الفقرة ١٩٦.
  217. مولر، ج. ت.، علم اللاهوت المسيحي . دار كونكورديا للنشر. 1934. الصفحات 189-195، وفوربرينجر، ل.، موسوعة كونكورديا . دار كونكورديا للنشر. 1927. الصفحة 635، ومقال الموسوعة المسيحية حول العناية الإلهية. لمزيد من القراءة، انظر نصوص إثبات التعليم المسيحي مع تعليق عملي، قسم العناية الإلهية ، الصفحة 212، ويسل، لويس، نُشر في المجلة اللاهوتية الفصلية، المجلد 11، 1909.
  218. مولر، ستيفن ب.، مدعوون للإيمان والتعليم والاعتراف . ويبف وستوك. 2005. ص 122-123.
  219. مولر، ج. ت.، العقائد المسيحية . دار كونكورديا للنشر: 1934، ص 190، وإدوارد، و. أ.، شرح موجز لكتاب التعليم المسيحي الصغير للدكتور مارتن لوثر . دار كونكورديا للنشر، 1946، ص 165. والعناية الإلهية والمحن البشرية. مؤرشف في 7 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine بواسطة ماركوس أو. كوبسيل
  220. "التعليم المسيحي الصغير" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  221. 1 2 "كتاب لوثر التعليمي الكبير، الوصية الأولى" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2009 .
  222. «يوحنا 18: 36؛ ESV - أجاب يسوع: مملكتي ليست من...» بوابة الكتاب المقدس . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  223. لوقا ٢٣: ٤٢-٤٣ ، ٢ كورنثوس ٥: ٨ ، إنجلدر، TEW، الرموز الشعبية . سانت لويس: دار كونكورديا للنشر، ١٩٣٤. ص ١٣٠، الجزء ٣٤. "حالة الروح في الفترة الفاصلة بين الموت والقيامة"، الفقرة ١٨٥.
  224. ١ كورنثوس ١٥: ٢٢-٢٤ ، فرانسيس بايبر، علم اللاهوت المسيحي ، ٥٠٥-٥١٥؛ هاينريش شميد، اللاهوت العقائدي للكنيسة الإنجيلية اللوثرية ، ٦٢٤-٦٣٢؛ جون مولر، علم اللاهوت المسيحي ، ٦١٦-٦١٩
  225. يوحنا 6:40 ، يوحنا 6:54
  226. يوحنا 5: 21 ، يوحنا 5: 28-29 ، متى 25: 32 ، كورنثوس الثانية 5: 10 ، أعمال الرسل 24: 15
  227. رومية ٨: ١١ ، فيلبي ٣: ٢١ ، ٢ كورنثوس ٥: ١٠ ، أيوب ١٩: ٢٦ ، ١ كورنثوس ١٥: ٤٤ ، ١ كورنثوس ١٥: ٥٣ ، يوحنا ٥: ٢٨ ، رؤيا ٢٠: ١٢
  228. دانيال ١٢: ٢ ، متى ٢٥: ٤١-٤٦ ، يوحنا ٥: ٢٩
  229. دانيال ١٢: ١-٢ ، يوحنا ٥: ٢٩ ، ١ كورنثوس ١٥: ٥٢ ، ١ كورنثوس ١٥: ٤٢-٤٤ ، ١ كورنثوس ١٥: ٤٩-٥٣ ، فيلبي ٣: ٢١ ، متى ١٣: ٤٣ ، رؤيا ٧: ١٦
  230. يوحنا 6:40 ، يوحنا 6:44 ، يوحنا 11:24
  231. ١ كورنثوس ١٥: ٥١-٥٢ ، ١ تسالونيكي ٤: ١٥-١٧
  232. متى ٢٥: ٣٢ ، رومية ١٤: ١٠ ، يوحنا ٥: ٢٢ ، أعمال ١٧: ٣١ ، رؤيا ١: ٧
  233. متى 25:32 ، مرقس 16:16
  234. ٢ كورنثوس ٥: ١٠ ، ١ كورنثوس ٤: ٥ ، رومية ٢: ٥ ، رومية ٢: ١٦
  235. رومية ٢: ٦ ، ٢ كورنثوس ٥: ١٠ ، متى ٢٥: ٣٥-٣٦ ، متى ٢٥: ٤٢-٤٣
  236. إشعياء 43:25 ، حزقيال 18:22 ، 1 يوحنا 2:28
  237. متى 25: 34-35 ، يوحنا 3: 16-18 ، يوحنا 3: 36 ، رؤيا 14: 13 ، غلاطية 5: 6 ، يوحنا 13: 35
  238. متى 25:42 ، متى 7:17-18 ، يوحنا 3:18 ، يوحنا 3:36
  239. رومية 2: 5 ، أعمال 17: 31 ، رومية 2: 16
  240. لوقا 9:26 ، متى 25:31-32
  241. متى ٢٥: ٤١ ، متى ٢٥: ٣٤ ، متى ٢٥: ٤٦ ، غرايبنر، أوغسطس لورانس (١٩١٠). موجزات في اللاهوت العقائدي . سانت لويس، ميزوري: دار كونكورديا للنشر. ص ٢٣٣-٢٣٨ . ISBN  978-0-524-04891-7.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  242. الجدول مقتبس من كتاب لانج، لايل دبليو. "الله أحب العالم هكذا: دراسة في العقيدة المسيحية" . ميلووكي: دار نشر نورث وسترن، 2006. ص 448.
  243. ١ ٢ ٣ "مقارنة بين الكالفينية واللوثرية" . أسئلة وأجوبة موضوعية من WELS . مجمع ويسكونسن الإنجيلي اللوثري . مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠١٥ .«الفساد التام - يتفق عليه اللوثريون والكالفينيون». نعم، هذا صحيح. يتفق كلاهما على الطبيعة المدمرة للسقوط، وعلى أن الإنسان بطبيعته لا يملك القدرة على المساعدة في اهتدائه... وأن اختيار الخلاص هو بالنعمة. في اللوثرية، يُطلق على الاختيار في اللغة الألمانية اسم Gnadenwahl ، أي الاختيار بالنعمة - فلا يوجد نوع آخر.
  244. جون كالفن، أسس الدين المسيحي ، ترجمة هنري بيفريدج، III.23.2.
  245. جون كالفن، أسس الدين المسيحي ، ترجمة هنري بيفريدج، II.3.5.
  246. جون كالفن، أسس الدين المسيحي ، ترجمة هنري بيفريدج، III.3.6.
  247. موريس، جيه دبليو، الكنيسة التاريخية: نظرة أرثوذكسية للتاريخ المسيحي ، ص 267، "أصبح كتاب الوفاق البيان الرسمي للعقيدة لدى معظم اللوثريين في العالم. وقد أكدت صيغة الوفاق مجددًا العقيدة اللوثرية التقليدية للفساد التام بعبارات واضحة للغاية".
  248. ميلتون، جي جي، موسوعة البروتستانتية ، ص229، حول صيغة الوفاق ، "ركزت المواد الـ 12 من الصيغة على عدد من القضايا الجديدة مثل الخطيئة الأصلية (التي يتم فيها تأكيد الفساد الكامل)".
  249. «الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في ويسكونسن مقابل جمعية الله» . أسئلة وأجوبة حول موضوعات الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في ويسكونسن . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. [البشر] بطبيعتهم أموات في ذنوبهم وخطاياهم، وبالتالي ليس لديهم القدرة على الاختيار بين المسيح (أفسس 2: 1، 5). نحن لا نختار المسيح، بل هو الذي اختارنا (يوحنا 15: 16). نؤمن بأن البشر سلبيون تمامًا في عملية التوبة.
  250. اعتراف أوغسبورغ، المادة الثامنة عشرة، في حرية الإرادة ، يقول: "لإرادة الإنسان بعض الحرية في اختيار البر المدني، وفي العمل بالأمور الخاضعة للعقل. ولكن ليس لها القدرة، بدون الروح القدس، على العمل ببر الله، أي البر الروحي؛ لأن الإنسان الطبيعي لا يقبل أمور روح الله (كورنثوس الأولى 2: 14)؛ ولكن هذا البر يُعمل في القلب عندما يُستقبل الروح القدس من خلال الكلمة."
  251. هنري كول، مترجم، مارتن لوثر حول عبودية الإرادة (لندن، تي. بنسلي، 1823)، 66. ترجم كولمصطلح liberum arbitrium المثير للجدل إلى "الإرادة الحرة". ومع ذلك، اختار إرنست جوردون روب وفيليب سافيل واتسون، في كتابهما لوثر وإيراسموس: الإرادة الحرة والخلاص (ويستمنستر، 1969)، "الاختيار الحر" كترجمة لهما.
  252. ستانجلين، كيث د.؛ ماكول، توماس هـ. (15 نوفمبر 2012). يعقوب أرمينيوس: لاهوتي النعمة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد بالولايات المتحدة الأمريكية. ص 157-158 . 
  253. كتاب الوفاق : اعترافات الكنيسة اللوثرية ، الفصل الحادي عشر: الاختيار. "القدر" يعني "اختيار الله للخلاص".
  254. أولسون، روجر إي. (2009). اللاهوت الأرميني: أساطير وحقائق . داونرز غروف: مطبعة إنترفرسيتي. ص 63. يقبل الأرمينيون بالاختيار الإلهي، [لكنهم] يعتقدون أنه مشروط. 
  255. ينصّ اعتراف وستمنستر ، الجزء الثالث: 6، على أن "المختارين" فقط هم الذين "يُدعون ويُبرَّرون ويُتبنَّون ويُقدَّسون ويُخلَّصون فعليًا". ومع ذلك، يلاحظ ريتشارد أ. مولر في كتابه " كالفن والتقليد الإصلاحي " (دار بيكر، 2012)، صفحة 45، أن "مجموعة كبيرة من المؤلفات فسّرت كالفن على أنه يُعلِّم "كفارة محدودة"، لكن "مجموعة كبيرة مماثلة... [تفسّر] كالفن على أنه يُعلِّم "كفارة غير محدودة".
  256. «التبرير / الخلاص» . أسئلة وأجوبة موضوعية من WELS . مجمع ويسكونسن الإنجيلي اللوثري . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2015. تُعدّ رسائل رومية 3: 23-24، و5: 9، و18 من بين النصوص الأخرى التي تدفعنا إلى القول بأنه من الأنسب والأدق القول إن التبرير الشامل حقيقة مُنجزة. لقد غفر الله خطايا العالم أجمع، سواء آمن الناس بذلك أم لا. لقد فعل أكثر من مجرد «جعل المغفرة ممكنة». كل هذا من أجل عمل يسوع المسيح الكامل في الفداء.
  257. "رابعًا: التبرير بالنعمة من خلال الإيمان" . هذا ما نؤمن به . مجمع ويسكونسن الإنجيلي اللوثري . تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2015. نؤمن أن الله قد برر جميع الخطاة، أي أنه أعلنهم أبرارًا من أجل المسيح. هذه هي الرسالة المركزية للكتاب المقدس التي يقوم عليها وجود الكنيسة. وهي رسالة تهم الناس في كل زمان ومكان، ومن جميع الأجناس والمستويات الاجتماعية، لأن "نتيجة خطيئة واحدة كانت دينونة على جميع الناس" (رومية 5: 18). جميعنا نحتاج إلى غفران الخطايا أمام الله، والكتاب المقدس يعلن أن الجميع قد بُرِّروا، لأن "نتيجة عمل بر واحد كانت تبريرًا يؤدي إلى حياة لجميع الناس" (رومية 5: 18). نؤمن أن الأفراد ينالون هذه الهبة المجانية للغفران لا بناءً على أعمالهم، بل بالإيمان وحده (أفسس 2: 8-9). ... من جهة أخرى، مع أن يسوع مات من أجل الجميع، يقول الكتاب المقدس: «من لا يؤمن يُدان» (مرقس ١٦: ١٦). فالغير مؤمنين يفقدون الغفران الذي ناله لهم المسيح (يوحنا ٨: ٢٤).
  258. بيكر، سيغبرت و. "التبرير الموضوعي" (ملف PDF) . معهد ويسكونسن اللوثري اللاهوتي . ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2015 . 
  259. «التبرير الشامل» . أسئلة وأجوبة موضوعية من مجمع ويسكونسن الإنجيلي اللوثري . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015. لقد دفع المسيح ثمن جميع خطايانا. لذلك غفرها الله الآب. ولكن للاستفادة من هذا الحكم، نحتاج إلى سماعه والإيمان به. إذا أودعتُ لك مالًا في البنك، فلكي تستفيد منه، عليك أن تسمع عنه وتستخدمه. لقد دفع المسيح ثمن خطاياك، ولكن للاستفادة منه، عليك أن تسمع عنه وتؤمن به. نحتاج إلى الإيمان، ولكن لا ينبغي أن نعتبره مساهمتنا. إنه هبة من الله يعمل بها الروح القدس فينا.
  260. اعتراف أوغسبورغ ، المادة الخامسة، في التبرير. لا يمكن للناس أن يتبرروا أمام الله بقوتهم أو استحقاقاتهم أو أعمالهم، بل يتبررون مجاناً من أجل المسيح، بالإيمان، عندما يؤمنون بأنهم مقبولون في نعمة الله، وأن خطاياهم مغفورة من أجل المسيح. ...
  261. ستانجلين، كيث د.؛ ماكول، توماس هـ. (15 نوفمبر 2012). يعقوب أرمينيوس: لاهوتي النعمة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد بالولايات المتحدة الأمريكية. ص 136. الإيمان شرط للتبرير 
  262. بول تشول هونغ كانغ، التبرير: إسناد بر المسيح من لاهوت الإصلاح إلى الصحوة الأمريكية الكبرى والنهضات الكورية ( بيتر لانغ ، 2006)، 70، الحاشية 171. يدافع كالفن عمومًا عن "الرؤية الأحادية" لأوغسطين.
  263. ديل، والتر أ. "عصر المساءلة" . معهد ويسكونسن اللوثري اللاهوتي . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015. تُعلّم الاعترافات اللوثرية، بما يتوافق تمامًا مع الكتاب المقدس، مبدأ التوحيد الإلهي . "وبهذه الطريقة أيضًا، تُنسب الكتب المقدسة الاهتداء والإيمان بالمسيح والولادة الجديدة والتجديد وكل ما يتعلق ببداية ونهاية هذه العملية الفعّالة، لا إلى القدرات البشرية للإرادة الحرة الطبيعية، لا كليًا ولا جزئيًا، ولا بأي شكل من الأشكال، حتى الجزء الأصغر أو الأقل أهمية، بل بشكل كامل، أي كليًا وحصريًا، إلى العمل الإلهي والروح القدس" (تريجل. 891، إف سي، سول. ديكل.، 2، 25).
  264. "مقارنة بين الكالفينية واللوثرية" . أسئلة وأجوبة موضوعية من WELS . مجمع ويسكونسن الإنجيلي اللوثري . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2015 .
  265. أولسون، روجر إي. (2009). اللاهوت الأرميني: أساطير وحقائق . داونرز غروف: مطبعة إنترفرسيتي. ص 18. يشير مصطلح "التآزر الأرميني" إلى "التآزر الإنجيلي"، الذي يؤكد على أسبقية النعمة. 
  266. أولسون، روجر إي. (2009). اللاهوت الأرميني: أساطير وحقائق . داونرز غروف: مطبعة إنترفرسيتي. ص 165. يُخصّص التآزر الإنجيلي [لأرمينيوس] كل القوة والقدرة والفعالية في الخلاص للنعمة، ولكنه يمنح البشر القدرة الممنوحة من الله على مقاومتها أو عدم مقاومتها. المساهمة الوحيدة التي يقدمها البشر هي عدم مقاومة النعمة. 
  267. اعتراف وستمنستر بالإيمان ، الفصل السابع عشر، "في ثبات القديسين".
  268. " ثبات القديسين (الخلاص مرة واحدة يدوم للأبد)" . أسئلة وأجوبة موضوعية من مجمع ويسكونسن الإنجيلي اللوثري . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015. لا يمكننا أن نساهم ولو بذرة واحدة في خلاصنا، ولكن بسبب غرورنا أو إهمالنا، قد نهدرها. لذلك، يحثنا الكتاب المقدس مرارًا وتكرارًا على خوض الجهاد الحسن للإيمان (أفسس 6 و2 تيموثاوس 4 على سبيل المثال). تهدد خطاياي إيماني وتضعفه، لكن الروح القدس من خلال الإنجيل في الكلمة والأسرار المقدسة يقوي إيماني ويحفظه. لهذا السبب يتحدث اللوثريون عادةً عن حفظ الله للإيمان وليس عن ثبات القديسين. فالمفتاح ليس ثباتنا بل حفظ الروح القدس .
  269. ديمارست، بروس أ. (1997). الصليب والخلاص: عقيدة الخلاص . كتب كروسواي. ص 437-438 . 
  270. بايبر، فرانز (1950). اللاهوت المسيحي . دار كونكورديا للنشر. ص 568. ISBN  978-0-570-06712-2أما من حيث أثرها ، فتنقسم الخطايا إلى خطايا مميتة وخطايا عرضية. الخطايا المميتة هي تلك التي تؤدي إلى موت الخاطئ، ويشمل هذا المصطلح جميع خطايا غير المؤمنين. أما بالنسبة للمؤمنين، فتُسمى الخطايا المميتة تلك التي تُجبر الروح القدس على مغادرة القلب، والتي تُضعف الإيمان. أما الخطايا العرضية، فهي خطايا، مع أنها في حد ذاتها تستحق الموت الأبدي، إلا أنها تُغفر للمؤمن يوميًا. وتُسمى أيضًا خطايا الضعف، فهي لا تُطرد الروح القدس من القلب، ولا تُطفئ الإيمان.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  271. هارستاد، أدولف ل. (10 مايو 2016). "التبرير بالإيمان يُنتج التقديس" . المجمع اللوثري الإنجيلي . لذلك، تُدين اعترافاتنا فكرة أن الخطايا الخبيثة والمستمرة لا تؤثر على الإيمان والروح القدس الساكن فينا: "كما نرفض ونُدين التعليم القائل بأن الإيمان وسكنى الروح القدس لا يُفقدان بسبب الخطيئة الخبيثة، بل إن القديسين والمختارين يحتفظون بالروح القدس حتى وإن وقعوا في الزنا وغيره من الخطايا واستمروا فيها. (FC، المادة الرابعة، الأعمال الصالحة)".
  272. كورتيس، هيث (8 يوليو 2015). الخطيئة المميتة وفقدان الخلاص . غوتسدينست: مجلة الطقوس اللوثرية. بناءً على ذلك، من الضروري معرفة وتعليم أنه عندما يقع رجال الله، وهم لا يزالون يحملون الخطيئة الأصلية ويشعرون بها، ويتوبون عنها يوميًا ويجاهدون للتخلص منها، في خطايا ظاهرة، كما فعل داود في الزنا والقتل والتجديف، فإن الإيمان والروح القدس يكونان قد فارقاهم [يطردون الإيمان والروح القدس]. فالروح القدس لا يسمح للخطيئة بالسيطرة، أو أن تنتصر حتى تتم، بل يكبحها ويمنعها من فعل ما تشاء. ولكن إذا فعلت ما تشاء، فإن الروح القدس والإيمان لا يكونان حاضرين [بالتأكيد]. لأن القديس يوحنا يقول، في رسالته الأولى 3: 9: «كل من وُلد من الله لا يرتكب خطيئة، ... ولا يستطيع أن يخطئ». ومع ذلك، فهي الحقيقة أيضاً عندما يقول القديس يوحنا نفسه، 1:8: إن قلنا إننا بلا خطيئة، فإننا نخدع أنفسنا وليس الحق فينا.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  273. "الخلاص مرة واحدة يدوم للأبد" . أسئلة وأجوبة موضوعية من مجمع ويسكونسن الإنجيلي اللوثري . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015. قد يخطئ الناس في إيمانهم. يحذر الكتاب المقدس: "إن كنت تظن أنك قائم، فاحذر أن تسقط" (كورنثوس الأولى 10: 12). آمن بعض أهل غلاطية لفترة، لكنهم وقعوا في ضلال مدمر. حذرهم بولس: "أنتم الذين تسعون إلى التبرير بالناموس، قد انفصلتم عن المسيح، وسقطتم من النعمة" (غلاطية 5: 4). وفي شرحه لمثل الزارع، يقول يسوع: "أما الذين على الصخر فهم الذين يقبلون الكلمة بفرح حين يسمعونها، ولكن ليس لهم أصل. يؤمنون إلى حين، ولكن في وقت التجربة يرتدون" (لوقا 8: 13). بحسب تعاليم يسوع، قد يؤمن الإنسان لفترة ثم يرتد. فبينما كان مؤمناً، كان يمتلك الخلاص الأبدي، ولكن عندما ارتد عن الإيمان، فقد هبة الله الكريمة.
  274. ديمارست، بروس أ. (1997). الصليب والخلاص: عقيدة الخلاص . دار كروسواي للنشر. ص 35. ينكر العديد من الأرمينيين عقيدة ثبات القديسين . 
  275. ماكغراث، أليستر، إي. المسيحية: مقدمة . الطبعة الثانية. مالدن، ماساتشوستس: بلاكويل، 2006. ص 272.
  276. تاروسكين، ريتشارد. تاريخ أكسفورد للموسيقى الغربية - المجلد الأول (الموسيقى في أقدم التدوينات حتى القرن السادس عشر) ، الصفحات 753-758 (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2010)
  277. دفاع عن اعتراف أوغسبورغ ، المادة الرابعة والعشرون.1
  278. ١ ٢ انظر كتاب لوثر التعليمي الصغير، الصلوات اليومية، مؤرشف في ١ فبراير ٢٠١٠ على موقع Wayback Machine
  279. هامرلي، ماريا؛ ماير، جان فرانسوا (23 مايو 2016). الهويات الأرثوذكسية في أوروبا الغربية: الهجرة، والاستيطان، والابتكار . روتليدج. ص 13. ISBN  9781317084914.
  280. من الأمثلة الرئيسية على ذلك في الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا: كنيسة عائلة الله، كيب كورال، فلوريدا. (مؤرشف في 16 يوليو 2020 في أرشيف الإنترنت) ، وكنيسة البئر، شارلوت، كارولاينا الشمالية ، وكنيسة هوسانا! في ليكفيل، مينيسوتا ، وكنيسة الرسل، سياتل، واشنطن. (مؤرشف في 20 أغسطس 2006 في أرشيف الإنترنت ).
  281. «يمكن استخدام قيم وأنماط أي ثقافة، طالما أنها تتوافق مع قيم الإنجيل، للتعبير عن معنى وهدف العبادة المسيحية. إن التكييف مع السياق المحلي مهمة ضرورية لرسالة الكنيسة في العالم، حتى يتسنى للإنجيل أن يتجذر بعمق أكبر في مختلف الثقافات المحلية.» بيان نيروبي حول العبادة والثقافة: التحديات والفرص المعاصرة. مؤرشف بتاريخ 22 فبراير 2007 في أرشيف الإنترنت.
  282. جون دودن (1910). السنة الكنسية والتقويم . مطبعة جامعة كامبريدج . ص. 11. تتميز السنة الكنسية، كما عُرفت لقرون عديدة في جميع أنحاء العالم المسيحي، أولاً، بالاحتفال الأسبوعي بيوم الرب (وهي سمة تعود إلى فجر حياة الكنيسة وعصر الرسل)، وثانياً، بالتكرار السنوي للأصوام والأعياد، وأيام ومواسم معينة من الممارسات الدينية. وقد ظهرت هذه الأخيرة، واحتلت مكاناً في التقويم في أوقات مختلفة. 
  283. "مُكرَّسون للصلاة: مقدمة" . الكنيسة اللوثرية في أمريكا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2025 .
  284. "سلسلة قراءات الكتاب المقدس: قراءات من الكتاب المقدس - الكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري" . الكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري .
  285. بيبكورن، إيه سي. ملامح في المعتقد: المجلد الثاني، الطوائف البروتستانتية . سان فرانسيسكو: هاربر آند رو ، 1978. ص 31.
  286. بيبكورن، أ.س.، ملامح في المعتقد: المجلد الثاني، الطوائف البروتستانتية . سان فرانسيسكو: هاربر آند رو، 1978. ص 32.
  287. بيبكورن، أ.س.، ملامح في المعتقد: المجلد الثاني، الطوائف البروتستانتية . سان فرانسيسكو: هاربر آند رو، 1978. ص 35.
  288. بيبكورن، أ.س.، ملامح في المعتقد: المجلد الثاني، الطوائف البروتستانتية . سان فرانسيسكو: هاربر آند رو، 1978. ص 33.
  289. 1 2 3 بيبكورن، أ.س.، ملامح في المعتقد: المجلد الثاني، الطوائف البروتستانتية . سان فرانسيسكو: هاربر آند رو، 1978. ص 34.
  290. هانت، ت.؛ كاربر، ج. (2012). دليل براغر للمدارس الدينية في الولايات المتحدة، من الروضة إلى الصف الثاني عشر، المجلد 1. ABC-CLIO. ص 177. ISBN  978-0313391392.
  291. تمت أرشفة المقدمة في 21 نوفمبر 2008 في Wayback Machine إلى كتاب لوثر الكبير ، وتمت أرشفة المقدمة في 28 نوفمبر 2006 في Wayback Machine إلى كتاب لوثر الصغير .
  292. فالبوش، إروين، وبروميلي، جيفري ويليام، موسوعة المسيحية، المجلد 3. غراند رابيدز، ميشيغان: إيردمانز، 2003. ص 367.
  293. الحكم المطلق وأصول التعليم الإلزامي في القرن الثامن عشر في بروسيا والنمسا (كتب جوجل) بقلم جيمس فان هورن ميلتون، مطبعة جامعة كامبريدج، 1988.
  294. كلوج، يوجين ف. وستالكه، أوتو ف. الدخول في صيغة الوفاق . سانت لويس: كونكورديا، 1977. ص 16
  295. كلوج، يوجين ف. وستالكه، أوتو ف. الدخول في صيغة الوفاق . سانت لويس: كونكورديا. ص 18
  296. انظر : الأرثوذكسية اللوثرية تحت النار: دراسة استكشافية للجدل التوفيقي وإجماع "Repetitus Fidei Vere Lutheranae" ( مؤرشف في 15 أبريل 2010 على Wayback Machine) ، و "Strenuus Christi Athleta Abraham Calov (1612–1686): Sainted Doctor And Defender of the Church" ( مؤرشف في 15 أبريل 2010 على Wayback Machine) ، وكلاهما من تأليف تيموثي ر. شميلينج.
  297. (باللغة السويدية) Svenskakyrkan.se مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine
  298. بينتي، فريدريش، 1858–1930. اللوثرية الأمريكية، المجلد 1: التاريخ المبكر للوثرية الأمريكية : اللوثريون السويديون في ديلاوير. سانت لويس: كونكورديا، 1919، ص 13–16.
  299. إكلوند، إيميت إي. (1988). كان اسمه جوناس: سيرة جوناس سوينسون . روك آيلاند، إلينوي: جمعية أوغستانا التاريخية. ص 99. ISBN  978-0910184366تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
  300. غريتش، إريك دبليو. تاريخ اللوثرية . مينيابوليس: دار فورتريس للنشر، 2002. ص 185.
  301. للاطلاع على مثال تاريخي، انظر روبرت بريوس، الانضمام أو عدم الانضمام . مقاطعة داكوتا الشمالية للكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري ، 1968.
  302. تم اعتماد البيان الموجز كعقيدة للكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري في عام 1932، وقد تم اعتماده من حين لآخر من قبل طوائف لوثرية أخرى. مؤرشف في 14 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت.
  303. تقرير الكنيسة اللوثرية، صحيفة نورث وسترن لوثران ، ص 281، 31 أغسطس 1988.
  304. وتشمل هذه، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي: المقاطعات الأمريكية للكنيسة المورافية ، والكنيسة الأسقفية في الولايات المتحدة الأمريكية ، والكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية) ، والكنيسة الإصلاحية في أمريكا ، والكنيسة الميثودية المتحدة ، والكنيسة المتحدة للمسيح .
  305. للاطلاع على ظاهرة مماثلة تتطور حاليًا، انظر إعادة تنظيم الكنيسة الأنجليكانية .
  306. انظر كتاب "المسكونية: حقائق وأوهام" لكورت إي. ماركوارت للاطلاع على شرح موجز لحركة المسكونية الحديثة من منظور لوثري معترف به.
  307. انظر المقالات الأكاديمية حول حركة نمو الكنيسة (مؤرشفة بتاريخ 27 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت من مكتبة معهد ويسكونسن اللوثري اللاهوتي) ومقال "آثار حركة نمو الكنيسة على اللوثريين: الاحتمالات والمخاوف" (مؤرشفة بتاريخ 14 مارس 2006 في أرشيف الإنترنت) بقلم هارولد ل. سينكبايل كأمثلة على انتقادات اللوثريين الملتزمين بالمذهب.
  308. للاطلاع على بعض الآراء والمناقشات التاريخية من منظور أوسع، انظر: ما هي الدعوة؟ أو متى تكون الدعوة دعوة، ومن يُصدرها؟ مؤرشف في ١٢ أبريل ٢٠١٩ على موقع Wayback Machine، بقلم ألفريد هـ. ماسكي
  309. غاسمان، غونتر؛ لارسون، دوان هـ.؛ أولدربيرغ، مارك و. (2011). القاموس التاريخي للوثرية ( الطبعة الثانية). دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN  9780810874824.
  310. ^ Das kirchliche Amt in apostolischer Nachfolge . في: دوروثيا ساتلر، غونتر وينز: Das kirchliche Amt in apostolischer Nachfolge. المجلد 3: Verständigungen und Differenzen . هيردر / فاندينهوك وروبريشت، فرايبورغ وغوتنغن 2008. ISBN 3-451-29943-7، ص 167–267، وص 266.
  311. الحركة الدينية الكاريلية أوسخوفايزيت
  312. ^ Kirche weltweit أوكرانيا: "Ihre Gemeinde ist annulliert" 18.09.2016 بقلم فون هيلموت فرانك]
  313. A New "Old" Lutheran Church in Asian Russia by Alexei Streltsov, in Logia, Epiphany 2006: Volume 15, Number 1
  314. Zahlen und Fakte zum kirchlichen Leben 2019 Evangelische Kirche in Deutschland
  315. This website has text and midi files for the 1865 Pennsylvania Ministerium hymnal.
  316. Abdel Ross Wentz (1954), A Basic History of Lutheranism in America, Philadelphia, Pa., p. 41
  317. Clifton E. Olmstead (1960), History of Religion in the United States, Englewood Cliffs, N.J., pp. 6, 140
  318. Veliko, Lydia; Gros, Jeffrey (2005). Growing Consensus II: Church Dialogues in the United States, 1992-2004. USCCB Publishing. ISBN 978-1-57455-557-8. In order to receive the historic episcopate, the Evangelical Lutheran Church in America pledges that, following the adoption of this Concordat and in keeping with the collegiality and continuity of ordained ministry attested as early as canon 4 of the First Ecumenical Council (Nicea I, AD 325), at least three bishops already sharing in the sign of episcopal succession will be invited to participate in the installation of its next Presiding Bishop through prayer for the gift of the Holy Spirit and with the laying-on of hands. These participating bishops will be invited from churches of the Lutheran communion which share in the historic episcopate.
  319. For example, the single Lutheran church on Guam is a member of the Lutheran Church-Missouri Synod and the Lutheran Congregations in Mission for Christ. See Lutheran Church of Guam HistoryArchived 17 July 2020 at the Wayback Machine
  320. Legitimacy, authority and transition in the public office of the ministry in the Lutheran Church of Australia by Grulke, David. 2 vols. (2007), thesis, Australian Catholic University
  321. One example of these differences are those between the Missouri and Wisconsin Synods.
  322. "About Us". Lutheran Church of New Zealand. Retrieved 5 March 2015. However, some Lutherans disagree with the way the Lutheran World Federation arrives at this number, as millions of them actually come from bodies that are largely Reformed, but include some Lutherans. For more information on this, see: Schumacher, William (April 2005). "Theological Observer: How Many Lutherans?"(PDF). Concordia Journal. Archived from the original on 10 June 2007.
  323. "Member Churches". The Lutheran World Federation. 19 May 2013. Retrieved 5 March 2015.
  324. "Survey Shows 70.5 Million Members in LWF-Affiliated Churches". The Lutheran World Federation. 14 March 2012. Archived from the original on 15 July 2012. Retrieved 22 July 2012.
  325. "UNESCO World Heritage List - Churches of Peace in Jawor and Świdnica". Retrieved 3 October 2023.
  326. "Evangelische Kirche in Deutschland – Kirchemitgliederzahlen Stand 31. Dezember 2024"(PDF). ekd.de. Retrieved 18 December 2025.
  327. Encyclopædia Britannica, Dominant Protestant Denomination Per CountryArchived 25 April 2012 at the Wayback Machine, 1995.
  328. Lutherans as a Percentage of All Residents, 2000Archived 30 June 2006 at the Wayback Machine (Map by county). Also see comparable maps of other religions along with specific denominations of Lutheran at the main American Ethnic GeographyArchived 9 June 2007 at the Wayback Machine site
  329. 2011 World Lutheran Membership DetailsArchived 24 March 2013 at the Wayback Machine
  330. "Norway: State and Church Separate After 500 Years". Library of Congress. 3 February 2017. Retrieved 15 October 2023.
  331. Williams, Carol J. (January 2000). "Sweden Ends Designation of Lutheranism as Official Religion". Los Angeles Times. Retrieved 5 March 2015.
  332. "Sexualidade humana - homoafetividade - 2011 (Carta Pastoral da Presidência)". 24 June 2011.
  333. The Lutheran World Federation 2019 Membership Figures(PDF) (Report). The Lutheran World Federation.

Further reading

  • ALC Historical Perspective: Nervig, Casper B. Christian Truth and Religious Delusions, Minneapolis: Augsburg Publishing House, 1941.
  • Arand, Charles P, and Robert Kolb, eds. The Lutheran Confessions: History and Theology of the Book of Concord (2012)
  • Bodensieck, Julius, ed. The encyclopedia of the Lutheran Church (3 vol 1965) vol 1 and 3 online free
  • Brauer, James Leonard and Fred L. Precht, eds. Lutheran Worship: History and Practice (1993)
  • CLC Perspective: Concerning Church Fellowship: A Statement of Principle. Eau Claire, WI: CLC Book House. 1996.
  • Confessional & Historical Perspective: Günther Gassmann & Scott Hendrix. Fortress Introduction to the Lutheran Confessions. Minneapolis: Fortress Press, 1999. ISBN 0-8006-3162-5.
  • European Lutheran perspective: Elert, Werner. The Structure of Lutheranism: the Theology and Philosophy of Life of Lutheranism, Especially in the Sixteenth and Seventeenth Centuries, trans. by Walter A. Hansen. Saint Louis, Mo.: Concordia Publishing House, 1962. N.B.: Trans. of Morphologie des Luthertums, vol. 1 of which was published in 1931 at Munich by C.H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung, 1931, vol. 2 in German appearing in 1932; the t.p. of this English-language ed. states "Volume One", but there has been no publication, as part of this English ed., of vol. 2.
  • Fellowship of Lutheran Congregations Perspective: What True Lutherans Teach. Oak Parks, Ill.: E.L.C. Tract Center, [199?]. 11 p. N.B.: There is no personal author or specific committee credited with this brochure.
  • General Council Historical Perspective: Krauth, Charles Porterfield (1875). The Conservative Reformation and Its Theology: As Represented in the Augsburg Confession, and in the History and Theology of the Evangelical Lutheran Church (2nd ed.). Philadelphia: J. B. Lippincott & Co. p. 840. ISBN 978-0-7586-0994-6.{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  • Granquist, Mark. Lutherans in America: A New History (2015)
  • LCA Historical Perspective: Braaten, Carl E. (1983). Principles of Lutheran Theology. Philadelphia: Fortress Press. ISBN 978-0-8006-1689-2.
  • LCA Historical Worship Perspective: Reed, Luther D. The Lutheran Liturgy: a Study [especially] of the Common Service of the Lutheran Church in America. Philadelphia, Penn.: Muhlenberg Press, 1947. N.B.: This study also includes some coverage of other Lutheran liturgical services, especially of Matins and Vespers.
  • LCMS Perspective: Pieper, Franz (1950–1957). Christian Dogmatics. Saint Louis, MO: Concordia Publishing House. p. 3 Volumes. ISBN 978-0-570-06714-6.{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  • LCMS Perspective: Engelder, Theodore E.W. (1934). Popular Symbolics: The Doctrines of the Churches of Christendom and Of Other Religious Bodies Examined in the Light of Scripture. Saint Louis, MO: Concordia Publishing House. p. 526.
  • LCMS Perspective: Brief Statement of the Doctrinal Position of the Missouri Synod (1932). Saint Louis, Mo.: Concordia Publishing House.
  • LCMS Perspective: Graebner, Augustus Lawrence (1910). Outlines of Doctrinal Theology. Saint Louis, MO: Concordia Publishing House. p. 250. ISBN 978-0-524-04891-7. Archived from the original on 9 July 2006.{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  • LCMS Perspective: Kretzschmar, Karl (198?). What Lutherans Teach. St. Louis, Mo.: Concordia Tract Mission.
  • LCMS Perspective: Neuhaus, Richard John (1969). The Lutherans (in "Ecumenical Series"). New York: Paulist Press. N.B.: At the time of the publication of this document, Neuhaus was still a Lutheran pastor, of the Lutheran Church–Missouri Synod.
  • LCR Perspective: McLaughlin, Wallace H. (1963). We All Believe in One True God: A Summary of Biblical Doctrine. Midland, Michigan: Cross of Christ Press. Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 2 March 2008.
  • Meyer, Carl S. Moving Frontiers: Readings in the History of the Lutheran Church Missouri Synod (1986)
  • Neo-Lutheran Historical Perspective: Schmid, Heinrich Friedrich Ferdinand (1876). The Doctrinal Theology of the Evangelical Lutheran Church. Philadelphia: Lutheran Publication Society. ISBN 978-0-7905-8877-3.{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  • Norwegian Synod Historical Perspective: Monson, Ingvar Grøthe (1915). The Difference: A Popular Guide to Denominational History and Doctrine. Saint Louis, MO: Concordia Publishing House.
  • Richard, James William (1909) The Confessional History of the Lutheran Church. Philadelphia: Lutheran Publication Society, 1909
  • Roeber, A. G. Palatines, Liberty, and Property: German Lutherans in Colonial British America (1998)
  • Slovak Synod Historical Perspective: Richter, V. W. (1913). Why Should a Lutheran Not Join Any Sectarian Church?. Streator, Illinois: Svedok Publishing House.
  • WELS Perspective: Lange, Lyle W. (2006). God So Loved the World: A Study of Christian Doctrine. Northwestern Publishing House. ISBN 978-0-8100-1744-3.
  • Comparison of about 50 Lutheran church bodies in America: Brug, John F. (2009). WELS & Other Lutherans (2nd ed.). Northwestern Publishing House. ISBN 978-0-8100-0543-3.
  • مقارنة بين المذاهب الكاثوليكية واللوثرية والبروتستانتية: جاكسون، غريغوري ل. (2007). الكاثوليكية واللوثرية والبروتستانتية: مقارنة عقائدية بين ثلاث اعترافات مسيحية (ملف PDF) . غلينديل، أريزونا: دار مارتن كيمنتس للنشر.