قانون يتعلق برئيس دولة الرايخ الألماني

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كان قانون رئيس دولة الرايخ الألماني ( بالألمانية : Gesetz über das Staatsoberhaupt des Deutschen Reichs ) قانونًا سنته حكومة ألمانيا النازية في 1 أغسطس 1934 والذي عزز منصبي رئيس الرايخ ومستشار الرايخ في شخص أدولف هتلر .

خلفية

كان رئيس دولة جمهورية فايمار هو رئيس الرايخ، الذي تم تأسيسه بموجب الجزء الأول، القسم 3 من دستور فايمار لعام 1919. وكان رئيس الرايخ أيضًا القائد الأعلى للرايخسفير الألماني ، وكان يتمتع بسلطة تعيين المستشار وعزله، وكان بإمكانه حل الرايخستاغ والدعوة إلى انتخابات جديدة، وكان يتمتع بسلطة العفو .

في صيف عام 1934، تولى بول فون هيندنبورغ رئاسة الاتحاد السوفيتي ، بعد أن انتُخب عام 1925 لولاية مدتها سبع سنوات وأُعيد انتخابه عام 1932. كان يبلغ من العمر آنذاك 86 عامًا، وقد أُصيب بسرطان الرئة في أبريل 1934، وتدهورت صحته بسرعة. في أوائل يونيو، غادر برلين إلى ضيعته الريفية في نيوديك، بروسيا الشرقية ( أوغرودزينيتس حاليًا ، في بولندا). [ 1 ]

كان الدستور ينص في الأصل على أنه في حال شغور منصب الرئيس، يتولى المستشار مهام المنصب مؤقتًا إلى حين إجراء انتخابات رئاسية جديدة. هذا هو الإجراء الذي تم اتباعه عند وفاة أول رئيس للرايخ، فريدريش إيبرت، عام ١٩٢٥. إلا أنه، وفقًا لتعديل دستوري أُقر في ديسمبر ١٩٣٢ بشأن أي خلافة رئاسية مستقبلية، حلّ رئيس محكمة الرايخ (المحكمة العليا) محل المستشار كرئيس مؤقت للرايخ. في عام ١٩٣٤، كان من المفترض أن يكون هذا المنصب من نصيب إرفين بومكه ، العضو آنذاك في الحزب الوطني الشعبي الألماني . ومن المفارقات أن النازيين اقترحوا هذا التغيير قبل تولي هتلر السلطة، لتهدئة المخاوف من أن تقع الرئاسة أيضًا تحت سيطرة هتلر في حال أصبح مستشارًا. [ ٢ ] [ ٣ ]

رأى هتلر، الذي عُيّن مستشارًا للرايخ في 30 يناير 1933، في هذا الترتيب تهديدًا محتملاً، إذ سيملك الرئيس الجديد سلطة عزله. وكان هتلر يخشى منذ فترة من أن يستبدله الرئيس والقوى المحافظة في الجيش بدكتاتورية عسكرية. [ 4 ] وبناءً على ذلك، بدأ هتلر في أبريل 1934 بوضع خطط لتغيير قواعد الخلافة مرة أخرى، بعد أن علم أن هيندنبورغ سيموت على الأرجح قبل نهاية العام. ولتحقيق هذه الغاية، سعى هتلر لإقناع كبار القادة العسكريين بدعمه كخليفة لهيندنبورغ. [ 5 ] وبموجب الصلاحيات الطارئة الممنوحة لها بموجب قانون التمكين ، كان بإمكان حكومة الرايخ (أي المستشار وحكومته) سنّ القوانين دون تدخل الرايخستاغ أو رئيس الرايخ. وفي ظروف معينة، كان من الممكن أن تخالف هذه القوانين الدستور. إلا أن أحد هذه الاستثناءات كان في المادة الثانية من القانون، التي نصت على أن "حقوق الرئيس تبقى مصونة". وقد فُسِّر هذا البند منذ زمن طويل على أنه يمنع هتلر من محاولة التدخل في شؤون الرئاسة. [ 6 ]

أدى إقرار قانون التمكين وحظر جميع الأحزاب الأخرى إلى جعل سلطة الرئيس في عزل المستشار هي السبيل الوحيد لعزل هتلر قانونيًا من منصبه، وبالتالي الضابط الوحيد لسلطته. وقد اتضح هذا الأمر لهتلر في يوليو 1934، عندما استشاط هيندنبورغ غضبًا من تصاعد تجاوزات النازيين لدرجة أنه هدد بإقالة هتلر وإعلان الأحكام العرفية ما لم يتحرك هتلر فورًا لتهدئة التوتر. [ 7 ] ورد هتلر بإصدار أوامر بتنفيذ " ليلة السكاكين الطويلة" ، التي قُتل فيها العديد من قادة كتيبة العاصفة (SA) ، وعلى رأسهم إرنست روم ، إلى جانب عدد من خصوم هتلر السابقين. [ 8 ]

في الأول من أغسطس عام ١٩٣٤، أخبر أطباء هيندنبورغ هتلر أن الرئيس لم يتبق له سوى أقل من ٢٤ ساعة ليعيش. فدعا هتلر مجلس الوزراء في تلك الليلة نفسها. [ ٩ ] وعلى الفور، سنّ المجلس "قانون رئيس دولة الرايخ الألماني" الذي جمع رسميًا منصبي رئيس الرايخ ومستشار الرايخ تحت لقب " الفوهرر" و"مستشار الرايخ" ، ومنح المنصب الجديد لهتلر، مما رسّخ حكمه شبه الأحادي. [ ١٠ ]

نص

إصدار القانون المتعلق برئيس دولة الرايخ الألماني في الجريدة الرسمية للرايخ بتاريخ 2 أغسطس 1934

كما هو الحال مع معظم القوانين التي تم إقرارها خلال عملية توحيد المحطات ، فإن هذا القانون قصير جدًا. النص الكامل متاح أدناه باللغتين الألمانية والإنجليزية:

الألمانيةإنجليزي
Gesetz über das Staatsoberhaupt des Deutschen Reichs Vom 1. أغسطس 1934، قام Die Reichsregierung hat das folgende Gesetz beschlossen، das hiermit verkündet wird:قانون يتعلق برئيس دولة الرايخ الألماني [ 11 ] 1 أغسطس 1934 أصدرت حكومة الرايخ القانون التالي، والذي يُعلن بموجبه:
§1 Das Amt des Reichspräsidenten wird mit dem des Reichskanzlers vereinigt. تم تقديم المعلومات إلى رؤساء الرايخ حول الفوهرر ومستشار الرايخ أدولف هتلر. إنه أفضل محوّل ستيل.المادة 1: سيتم دمج منصب رئيس الرايخ مع منصب مستشار الرايخ. وبناءً على ذلك، ستُنقل السلطة الحالية لرئيس الرايخ إلى الفوهرر ومستشار الرايخ، أدولف هتلر. وسيقوم هو باختيار نائبه.
§2 Dieses Gesetz tritt mit Wirkung von dem Zeitpunkt des Ablebens des Reichspräsidenten von Hindenburg in Kraft.§2 يسري مفعول هذا القانون عند وفاة رئيس الرايخ فون هيندنبورغ.

تم توقيع القانون من قبل هتلر بصفته مستشار الرايخ ، ونائب المستشار فرانز فون بابن ، و13 عضواً آخر من أعضاء حكومة الرايخ.

التداعيات

توفي الرئيس هيندنبورغ في الثاني من أغسطس، في اليوم التالي لسنّ القانون. وتولى هتلر على الفور صلاحيات ومهام الرئاسة وفقًا للقانون، وحصل على لقب "فوهرر أوند رايخسكانزلر" (القائد ومستشار الرايخ). وبرّر هتلر هذه التغييرات بأن الرئاسة أصبحت مرتبطة بهيندنبورغ ارتباطًا وثيقًا، وأن لقب رئيس الرايخ أصبح "متحدًا به ارتباطًا لا ينفصم"، وأنه لا ينبغي استخدامه مرة أخرى. [ 12 ] إضافةً إلى ذلك، دعا إلى إجراء استفتاء في التاسع عشر من أغسطس للمصادقة على هذه الإجراءات. وفي اليوم السابق للاستفتاء، ألقى أوسكار فون هيندنبورغ ، نجل الرئيس الراحل، خطابًا إذاعيًا على مستوى البلاد مؤيدًا للاستفتاء، زعم فيه أن والده قد أيّد هتلر خليفةً له.

لقد رأى والدي نفسه في أدولف هتلر خليفته المباشر كرئيس للدولة الألمانية، وأنا أتصرف وفقًا لنية والدي عندما أدعو جميع الرجال والنساء الألمان إلى التصويت لتسليم منصب والدي إلى الفوهرر ومستشار الرايخ. [ 13 ]

كان هذا تحريفًا لرغبات الرئيس السابق الحقيقية. فبحسب المؤرخ ويليام ل. شيرر ، كان هيندنبورغ، متوقعًا وفاته، قد أعدّ وثيقة تدعو إلى إعادة آل هوهنتسولرن إلى الحكم في ظل نظام ملكي دستوري . وقد عثر نجل الرئيس على هذه الوثيقة، وسلّمها، عبر نائب المستشار بابن، إلى هتلر الذي كانت موجهة إليه. أخبر هتلر بابن أنه سيقرر لاحقًا ما إذا كانت ستُنشر ومتى، لكنها لم تُنشر قط. إن عدم العثور عليها بين آلاف الوثائق الحكومية السرية التي تم الاستيلاء عليها في نهاية الحرب العالمية الثانية يُرجّح أنها أُتلفت. ومن الجدير بالذكر أيضًا ترقية أوسكار فون هيندنبورغ، وهو ضابط محترف في الجيش الألماني (الرايخسفير) ، من رتبة عقيد إلى رتبة لواء بعد فترة وجيزة من الاستفتاء. [ 14 ]

جرى الاستفتاء في جوٍّ من ترهيب الناخبين وتزوير الانتخابات بشكلٍ سافر. ففي بعض مراكز الاقتراع، وُضِعَت علامات مسبقة على أوراق الاقتراع تُشير إلى التصويت بـ"نعم"، وفي مراكز أخرى، حُسِبَت أوراق الاقتراع التالفة ضمن الأصوات المؤيدة، بل إنّ عدد الأصوات المُحصاة في بعض الدوائر الانتخابية تجاوز عدد الناخبين المُسجلين. [ 15 ] على أيّ حال، كان الاستفتاء، إلى جانب جميع المحاولات لجعل هتلر رئيسًا للدولة ورئيسًا للحكومة، غير قانوني وغير دستوري، لمخالفته المادة 2 من قانون التمكين. ومع ذلك، لم يُطعن في ذلك قانونيًا ولا شعبيًا. [ 10 ] وأظهرت الأرقام الرسمية أن القانون حظي بالموافقة بنسبة 89.93% من الأصوات، بنسبة مشاركة بلغت 95.7%. [ 16 ]

بدمجه المنصبين في شخصه، ضمن هتلر عدم إمكانية عزله من منصب المستشار من قبل رئيس الدولة. وبانضمامه إلى الرايخسفير كقائد أعلى ، ضمن ولاء الجيش، لا سيما بعد أن عدّل وزير دفاعه، الجنرال فيرنر فون بلومبرغ ، القسم العسكري بحيث أصبح جميع أفراد القوات المسلحة يقسمون الولاء المطلق، ليس للجمهورية أو للدستور، بل لهتلر شخصيًا. وقد أُدّي القسم لجميع أفراد القوات المسلحة في 2 أغسطس 1934. [ 17 ]

بقي هتلر رئيساً للدولة حتى انتحاره في 30 أبريل 1945. وفي وصيته السياسية الأخيرة ، عيّن الأدميرال كارل دونيتز رئيساً للرايخ، وبذلك أعاد إحياء المنصب الذي اغتصبه فعلياً قبل نحو 11 عاماً. [ 18 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كيرشو 2008 ، ص 306.
  2. ↑ "ألمانيا: 'شيء أكثر أهمية'" . مجلة تايم . 19 ديسمبر 1932.
  3. ↑ "الزعيم النازي الآن هو الأعلى". صحيفة نيويورك تايمز . 3 أغسطس 1934. ص 1. 
  4. ↑ كيرشو 2008 ، ص 301-302.
  5. ^ شيرر 1960 ، ص. 214-215.
  6. ↑ نوكس وبريدهام 1998 ، ص 161.
  7. ^ شيرر 1960 ، ص. 219.
  8. ↑ إيفانز، ريتشارد ج. (2006). ثلاثية الرايخ الثالث: الرايخ الثالث في السلطة . دار بنغوين للنشر . الصفحات 31-36 . ISBN  978-1-59420-074-8.
  9. ↑ كيرشو 2008 ، ص 317.
  10. 1 2 شيرير 1960 ، ص. 229.
  11. ↑ نوكس وبريدهام 1998 ، ص 185.
  12. ↑ إيفانز 2005 ، ص 42.
  13. ^ شيرير 1960 ، ص. 227.
  14. ^ شيرر 1960 ، ص 181 ، 227-229.
  15. ↑ إيفانز 2005 ، ص 110-111.
  16. ↑ بولوك 1962 ، ص 310.
  17. ↑ كيرشو 2008 ، ص 317-318.
  18. ↑ كيرشو 2008 ، ص 950.

مصادر

  • بولوك، آلان (1962). هتلر: دراسة في الطغيان . نيويورك: هاربر تورتشبوكس. رقم ISBN 978-0-060-92020-3.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • إيفانز، ريتشارد ج. (2005). الرايخ الثالث في السلطة . نيويورك: دار بنغوين للنشر. ISBN 1-59420-074-2.
  • كيرشو، إيان (2008). هتلر: سيرة ذاتية . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 978-0-393-33761-7.
  • نوكس، جيريمي؛ بريدهام، جيفري، محرران. (1998) [1983]. النازية 1919-1945، المجلد 1: الصعود إلى السلطة 1919-1934 . مطبعة جامعة إكستر. ISBN 0-85989 598 X.
  • شيرر، ويليام (1960). صعود وسقوط الرايخ الثالث . نيويورك: سيمون وشوستر. ISBN 978-0-831-77404-2.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )