إضراب لورانس للنسيج عام 1912
كان إضراب عمال النسيج في لورانس ، المعروف أيضًا بإضراب الخبز والورود ، إضرابًا للعمال المهاجرين في لورانس ، ماساتشوستس ، عام 1912 بقيادة عمال الصناعة في العالم (IWW). اندلع الإضراب استجابةً لخفض الأجور بساعتين، تماشيًا مع قانون جديد يقضي بتقليص ساعات العمل الأسبوعية للنساء، وانتشر بسرعة في أرجاء المدينة، ليصل عدد المشاركين فيه إلى أكثر من عشرين ألف عامل، وشمل جميع مصانع النسيج تقريبًا في لورانس. [ 3 ] في الأول من يناير عام 1912، فرضت حكومة ماساتشوستس قانونًا يقضي بتقليص ساعات عمل عمال المصانع أسبوعيًا من 56 ساعة إلى 54 ساعة. وبعد عشرة أيام، اكتشفوا أن الأجور قد خُفِّضت بالتزامن مع تقليص ساعات العمل. [ 4 ]
وحّد الإضراب عمالًا من أكثر من 51 جنسية مختلفة . [ 5 ] وكان جزء كبير من العمال المضربين، بمن فيهم العديد من قادة الإضراب، من المهاجرين الإيطاليين . واستمر الإضراب طوال فصل شتاء قارس، لأكثر من شهرين، من يناير إلى مارس، متجاوزًا افتراضات النقابات العمالية المحافظة داخل الاتحاد الأمريكي للعمل (AFL) بأن العمال المهاجرين، ومعظمهم من النساء، والمنقسمين عرقيًا، لا يمكن تنظيمهم. وفي أواخر يناير، عندما قُتلت المضربة آنا لوبيزو على يد الشرطة خلال احتجاج، لُفّقت التهمة لمنظمي منظمة عمال العالم الصناعيين (IWW) ، جوزيف إيتور وأرتورو جيوفانيتي، واعتُقلا بتهمة التواطؤ في القتل. [ 6 ] وصل قادة منظمة عمال العالم الصناعيين، بيل هايوود وإليزابيث غورلي فلين، إلى لورانس لإدارة الإضراب. ودبّرا معًا خطوته المميزة، وهي إرسال مئات من أطفال المضربين الجائعين إلى عائلات متعاطفة في نيويورك ونيوجيرسي وفيرمونت. حظيت هذه الخطوة بتعاطف واسع، لا سيما بعد أن أوقفت الشرطة موجة نزوح أخرى، مما أدى إلى أعمال عنف في محطة قطار لورانس. [ 6 ] وأعقب ذلك جلسات استماع في الكونغرس، كشفت عن ظروف مروعة في مصانع لورانس، ودعوات للتحقيق في "احتكار الصوف". وسرعان ما قرر أصحاب المصانع تسوية الإضراب، ومنحوا العمال في لورانس وعموم نيو إنجلاند زيادات في الأجور تصل إلى 20%. إلا أنه في غضون عام، انهار اتحاد عمال العالم (IWW) إلى حد كبير في لورانس. [ 6 ]
يُشار إلى إضراب لورانس غالبًا باسم إضراب " الخبز والورود ". كما يُعرف أيضًا باسم "إضراب ثلاثة أرغفة". [ 7 ] في الواقع، سبقت عبارة "الخبز والورود" الإضراب، إذ ظهرت في قصيدة لجيمس أوبنهايم نُشرت في مجلة "ذا أميركان ماغازين " في ديسمبر 1911. [ 8 ] وفي مختارات عمالية صدرت عام 1915 بعنوان " صرخة العدالة: مختارات من أدب الاحتجاج الاجتماعي" لأبتون سنكلير ، نُسبت العبارة إلى إضراب لورانس، وبقي هذا الربط شائعًا. [ 9 ] [ 10 ] وقد تداخلت هتافات شعبية من القصيدة مع ذكرى الإضراب: "القلوب تتضور جوعًا كما تتضور الأجساد؛ أعطونا خبزًا، ولكن أعطونا ورودًا!" [ 4 ]
خلفية

تأسست مدينة لورانس عام 1845، وكانت مدينة نسيج مزدهرة ولكنها تعاني من مشاكل عميقة. وبحلول عام 1900، مكّنت الميكنة وتراجع مهارات العمال في صناعة النسيج أصحاب المصانع من الاستغناء عن العمال المهرة وتوظيف أعداد كبيرة من العمال المهاجرين غير المهرة، ومعظمهم من النساء. كان العمل في مصانع النسيج يتم بوتيرة مرهقة، وكان العمل متكررًا وخطيرًا. توفي حوالي ثلث عمال مصانع النسيج في لورانس قبل بلوغهم سن الخامسة والعشرين. [ 11 ] بالإضافة إلى ذلك، عمل عدد من الأطفال دون سن الرابعة عشرة في المصانع. [ 12 ] كان نصف العاملين في مصانع لورانس الأربعة التابعة لشركة الصوف الأمريكية ، وهي أكبر جهة توظيف في الصناعة والمدينة، من الإناث بين سن الرابعة عشرة والثامنة عشرة. وكان تزوير شهادات الميلاد، للسماح للفتيات دون سن الرابعة عشرة بالعمل، ممارسة شائعة في ذلك الوقت. [ 13 ] كان لدى لورانس خامس أعلى معدل وفيات للأطفال من بين جميع المدن في البلاد في ذلك الوقت، بعد أربع مدن أخرى من مدن المطاحن في ماساتشوستس (لويل، فول ريفر، ووستر، وهوليوك).
بحلول عام ١٩١٢، كانت مصانع لورانس تعمل بكامل طاقتها، وتوظف حوالي ٣٢ ألف رجل وامرأة وطفل. [ ١٤ ] وقد ازدادت الأوضاع سوءًا في العقد الذي سبق الإضراب. أدى إدخال نظام النول المزدوج في مصانع الصوف إلى زيادة كبيرة في وتيرة العمل. مكّن الإنتاج المتزايد أصحاب المصانع من تسريح أعداد كبيرة من العمال. أما أولئك الذين احتفظوا بوظائفهم، فقد تقاضوا في المتوسط ٨.٧٦ دولارًا مقابل ٥٦ ساعة عمل، و٩ دولارات مقابل ٦٠ ساعة عمل. [ ٤ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ]

كانت بعض المصانع ومساكن العمال وجزء من المدينة مملوكة لرئيس شركة American Woolen Company، ويليام وود، الذي قال إنه لا يستطيع تحمل دفع أجور عماله مقابل الساعتين اللتين تم تخفيضهما أسبوعيًا، على الرغم من أن الشركة حققت ربحًا قدره 3,000,000 دولار (حوالي 73.2 مليون دولار في عام 2024 ) في عام 1911 .
عاش العمال في لورانس في مبانٍ سكنية مكتظة وخطيرة، وغالبًا ما كانت تتشارك فيها عائلات عديدة. اعتمدت العديد من العائلات على الخبز والدبس والفاصولياء للبقاء على قيد الحياة؛ وكما شهد أحد العمال أمام لجنة التحقيق البرلمانية في مارس 1912 بشأن إضراب لورانس: "عندما نأكل اللحم، يبدو الأمر وكأنه عيد، وخاصة للأطفال". توفي نصف الأطفال قبل بلوغهم السادسة من العمر، وتوفي 36% من البالغين الذين عملوا في المصنع قبل بلوغهم الخامسة والعشرين. وكان متوسط العمر المتوقع 39 عامًا. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 12 ]
كانت المصانع والمجتمع منقسمين على أسس عرقية: فقد شغل معظم العمال المولودين في البلاد من أصول إنجليزية وأيرلندية وألمانية معظم الوظائف الماهرة ، بينما شكل المهاجرون الفرنسيون الكنديون والإيطاليون واليهود والسلاف والمجريون والبرتغاليون والسوريون غالبية القوى العاملة غير الماهرة . كان ينتمي آلاف العمال المهرة ، نظريًا على الأقل ، إلى اتحاد عمال النسيج المتحدين التابع للاتحاد الأمريكي للعمل ، لكن لم يدفع سوى بضع مئات منهم رسوم العضوية. كما كان عمال الصناعة في العالم (IWW) ينظمون أنفسهم منذ خمس سنوات بين العمال في لورانس، لكن لم يكن لديهم أيضًا سوى بضع مئات من الأعضاء الفعليين. [ 6 ]
يضرب

في الأول من يناير عام ١٩١٢، دخل قانون عمل جديد حيز التنفيذ في ولاية ماساتشوستس، يقضي بتقليص ساعات العمل الأسبوعية للنساء والأطفال من ٥٦ ساعة إلى ٥٤ ساعة. عارض العمال هذا التخفيض خشية أن يؤدي إلى انخفاض أجورهم الأسبوعية. خلال الأسبوعين الأولين من عام ١٩١٢، سعت النقابات العمالية إلى معرفة كيفية تعامل أصحاب المصانع مع القانون الجديد. [ ٦ ] وفي ١١ يناير، اكتشفت مجموعة من العاملات البولنديات في مصانع النسيج في لورانس أن صاحب عملهن في مصنع إيفريت قد خفض حوالي ٠.٣٢ دولارًا من إجمالي أجورهن، فقاموا بالإضراب. [ ٢٠ ]
في 12 يناير، اكتشف عمال مصنع واشنطن التابع لشركة الصوف الأمريكية أيضاً أن أجورهم قد خُفِّضت. وبعد أسابيع من النقاشات التي استعدوا لها، أضربوا عن العمل، مطالبين بـ"أجور زهيدة، إضراب شامل". [ 21 ]
كان جوزيف إيتور، من منظمة عمال العالم الصناعيين (IWW)، يُنظّم العمل في لورانس لبعض الوقت قبل الإضراب؛ وسرعان ما تولّى هو وأرتورو جيوفانيتي، من الاتحاد الاشتراكي الإيطالي التابع للحزب الاشتراكي الأمريكي، قيادة الإضراب بتشكيل لجنة إضراب مؤلفة من 56 شخصًا، أربعة ممثلين عن 14 جنسية، تولّت مسؤولية جميع القرارات الرئيسية. [ 22 ] وقدّمت اللجنة، التي رتّبت لترجمة اجتماعاتها إلى 25 لغة مختلفة، مجموعة من المطالب: زيادة بنسبة 15% في الأجور مقابل أسبوع عمل من 54 ساعة، ومضاعفة أجر العمل الإضافي، وعدم التمييز ضد العمال بسبب نشاطهم الإضرابي. [ 23 ]

استجابت المدينة للإضراب بدق جرس الإنذار لأول مرة في تاريخها؛ وأمر رئيس البلدية فرقة من الميليشيا المحلية بتسيير دوريات في الشوارع. عندما وجّه أصحاب المصانع خراطيم المياه نحو المتظاهرين المتجمعين أمام المصانع، [ 24 ] ردّوا برمي الثلج على المصانع، مما أدى إلى تحطيم عدد من النوافذ. حكمت المحكمة على 24 عاملاً بالسجن لمدة عام بتهمة رمي الثلج؛ وكما صرّح القاضي: "الطريقة الوحيدة لتعليمهم هي إنزال أشدّ العقوبات بهم". [ 25 ] ثم أمر الحاكم يوجين فوس بسحب قوات الميليشيا والشرطة التابعة للولاية. وأعقب ذلك حملة اعتقالات واسعة النطاق. [ 26 ] [ 27 ]
في الوقت نفسه، حاولت نقابة عمال النسيج المتحدة (UTW) كسر الإضراب بادعاء تمثيلها لعمال لورانس. تجاهل المضربون نقابة عمال النسيج المتحدة، إذ نجحت منظمة عمال العالم الصناعيين (IWW) في توحيد صفوفهم خلف قادة من مختلف الأعراق، كانوا أعضاءً في لجنة الإضراب وقادرين على إيصال رسالة إيتور لتجنب العنف في المظاهرات. لم يعتبر إيتور ترهيب العمال الذين حاولوا دخول المصانع إخلالاً بالأمن.

حققت منظمة عمال العالم الصناعيين (IWW) نجاحًا، حتى مع وجود عناصر تابعة لاتحاد العمل الأمريكي (AFL)، إذ دافعت عن مظالم جميع العمال في جميع المصانع. في المقابل، فضّل اتحاد العمل الأمريكي وأصحاب المصانع إبقاء المفاوضات بين المصانع وعمالها بشكل منفصل. مع ذلك، وفي خطوة أثارت استياء اتحاد عمال المناجم (UTW)، صرّح أوليفر كريستيان ، السكرتير الوطني لرابطة مُصلِحي الأنوال والتابعة لاتحاد العمل الأمريكي، بأنه يعتقد أن جون غولدن ، رئيس اتحاد عمال المناجم في ماساتشوستس، يُضرّ بقضية العمال. سرعان ما حوّل هذا التصريح، إلى جانب أخطاء ويليام ماديسون وود، الرأي العام لصالح المضربين. [ 28 ]
حاول متعهد دفن موتى محلي وعضو في مجلس إدارة مدرسة لورانس توريط قيادة الإضراب بزرع الديناميت في عدة مواقع بالمدينة بعد أسبوع من بدء الإضراب. غُرِّم أحدهما 500 دولار وأُطلق سراحه دون سجن. لاحقًا، تبيّن أن ويليام إم. وود، رئيس شركة الصوف الأمريكية ، قد دفع مبلغًا كبيرًا غير مُبرَّر للمتهم قبل وقت قصير من العثور على الديناميت. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
وجهت السلطات لاحقًا تهمة التواطؤ في القتل إلى إيتور وجيوفانيتي، في قضية مقتل المضربة آنا لوبيتزو ، [ 32 ] التي يُرجح أنها قُتلت برصاص الشرطة. كان إيتور وجيوفانيتي على بُعد 4.8 كيلومترات ، حيث تحدثا إلى مجموعة أخرى من العمال. وقد احتُجزوا، بالإضافة إلى متهم ثالث لم يكن قد سمع بإيتور أو جيوفانيتي وقت اعتقاله، في السجن طوال فترة الإضراب ولعدة أشهر بعده. [ 33 ] أعلنت السلطات الأحكام العرفية، [ 34 ] وحظرت جميع التجمعات العامة، واستدعت 22 سرية إضافية من الميليشيات لتسيير دوريات في الشوارع. حتى أن طلاب جامعة هارفارد مُنحوا إعفاءات من امتحاناتهم النهائية مقابل موافقتهم على الذهاب ومحاولة فض الإضراب.

استجابت منظمة عمال العالم (IWW) بإرسال بيل هايوود وإليزابيث غورلي فلين وعدد من المنظمين الآخرين إلى لورانس. لم يشارك هايوود كثيرًا في الشؤون اليومية للإضراب، بل توجه إلى مدن نسيج أخرى في نيو إنجلاند لجمع التبرعات للمضربين في لورانس، وهو ما حقق نجاحًا كبيرًا. ومن بين التكتيكات الأخرى التي تم اتباعها نظام فعال للجان الإغاثة ومطابخ الحساء ومحطات توزيع الطعام، بالإضافة إلى توفير أطباء متطوعين للرعاية الطبية. جمعت منظمة عمال العالم (IWW) التبرعات على مستوى البلاد لتوفير إعانات أسبوعية للمضربين، وسلطت الضوء على احتياجاتهم من خلال ترتيب ذهاب مئات الأطفال إلى منازل المؤيدين في مدينة نيويورك طوال فترة الإضراب. عندما حاولت سلطات المدينة منع 100 طفل آخر من الذهاب إلى فيلادلفيا في 24 فبراير/شباط بإرسال الشرطة والميليشيا إلى مركز الشرطة لاحتجاز الأطفال واعتقال آبائهم، بدأت الشرطة بضرب الأطفال وأمهاتهم بالهراوات وسحبهم لنقلهم بشاحنة؛ ما أدى إلى إجهاض إحدى الأمهات الحوامل. وقد غطت الصحافة، التي كانت حاضرة لتصوير الحدث، الهجوم على نطاق واسع. علاوة على ذلك، عندما تم اقتياد النساء والأطفال إلى محكمة الشرطة، رفض معظمهم دفع الغرامات المفروضة واختاروا زنزانة السجن، وكان بعضهم يحمل أطفاله الرضع بين ذراعيه. [ 35 ]

أثارت حملة الشرطة ضد أمهات وأطفال لورانس اهتمام الأمة، ولا سيما السيدة الأولى هيلين هيرون تافت ، زوجة الرئيس ويليام هوارد تافت . وسرعان ما شرع كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ في التحقيق في الإضراب. في أوائل مارس، استمعت لجنة خاصة تابعة لمجلس النواب إلى شهادات من بعض أبناء المضربين، بالإضافة إلى شهادات من مسؤولين في المدينة والولاية والنقابات. وفي نهاية المطاف، نشر المجلسان تقارير مفصلة عن الأوضاع في لورانس. [ 36 ] [ 16 ]
لم يكن الأطفال المتورطون في أعمال الشغب التي قامت بها الشرطة أبناء عمال مضربين فحسب، بل كانوا هم أنفسهم عمالًا مضربين. كان معظم عمال المصنع من النساء والأطفال. لم تكن العائلات تعاني فقط من فقدان دخل العمال البالغين، بل أيضًا من فقدان أجور الأطفال. استُخدم الأطفال عدة مرات خلال الإضراب للفت الانتباه إلى القضية. في 10 فبراير، أُرسل 119 طفلًا إلى مانهاتن للعيش مع أقارب أو غرباء، ممن استطاعوا إطعامهم لتخفيف العبء المالي عن العائلات المضربة. [ 37 ] استُقبل الأطفال في نيويورك بحفاوة بالغة من قِبل حشود تهتف، ما لفت انتباه الرأي العام على مستوى البلاد. وعندما أُرسلت مجموعة أخرى من الأطفال إلى نيويورك، جرى استعراضهم في شارع الجادة الخامسة، ما زاد من الاهتمام. ونظرًا للإحراج الذي سببته الدعاية السيئة، حاول قائد شرطة المدينة ردع المجموعة التالية من الأطفال الذين كان من المقرر إرسالهم إلى فيلادلفيا في 24 فبراير، لكن النتائج كانت كارثية. [ 37 ] حاولت الشرطة منع الأطفال من ركوب القطار، وعندما حاولت الأمهات إجبار أطفالهن على الصعود، تدخلت الشرطة بالهراوات واعتقلت الآباء والأطفال، ونُقل الأطفال خارج المدينة إلى دار للأيتام. [ 37 ] كان الدور التالي الذي لعبه الأطفال في نتيجة الإضراب هو شهادتهم حول ظروف العمل في المصانع. وكانت أبرز الشهادات شهادة كارميلا تيولي ، عاملة مصنع تبلغ من العمر 14 عامًا، والتي أدلت بشهادتها أمام جلسة استماع في الكونغرس. وقد مكثت تيولي في المستشفى لمدة سبعة أشهر بعد أن تسببت آلة غزل القطن التي كانت تعمل عليها في جرح فروة رأسها. دفعت الشركة فواتير علاجها في المستشفى، لكنها لم تمنحها إجازة مرضية مدفوعة الأجر. [ 38 ] وقد غيّر التعاطف الشعبي الذي أثاره الأطفال نتيجة الإضراب.

أُحضر أطفال عمال مصانع النسيج إلى منازل مؤيدي إضراب عمال النسيج في لورانس. وبمساعدة هايوود وفلين، نظم هذان الشخصان آلية لجمع التبرعات لأطفال المضربين. إضافةً إلى ذلك، بدأ الأطفال بتنظيم مسيرات احتجاجية للتعبير عن المعاناة والنضال في مصانع لورانس. امتدت الإضرابات من فيرمونت وصولًا إلى مدينة نيويورك؛ وناضل هؤلاء الأطفال ليُسمع صوتهم ويُرى وجودهم أينما حلّوا. [ 39 ]
كان للاهتمام الوطني أثرٌ ملموس: فقد عرض أصحاب المصانع زيادةً في الأجور بنسبة 5% في الأول من مارس، لكن العمال رفضوها. وفي 12 مارس 1912، وافقت شركة "أمريكان وولن" على معظم مطالب المضربين. وكان المضربون قد طالبوا بإنهاء نظام المكافآت الذي كان يقتطع جزءًا من أرباحهم بناءً على معايير الإنتاج والحضور الشهرية. وكان تنازل أصحاب المصانع هو تغيير موعد صرف المكافأة من مرة كل أربعة أسابيع إلى مرة كل أسبوعين. وحذت بقية المصانع حذوهم بحلول نهاية الشهر، ثم حذت شركات النسيج الأخرى في جميع أنحاء نيو إنجلاند حذوهم، حرصًا منها على تجنب مواجهة مماثلة.
عاد الأطفال الذين استقبلهم مؤيدون في مدينة نيويورك إلى ديارهم في 30 مارس.
التداعيات

بقي إيتور وجيوفانيتي، وكلاهما عضوان في منظمة عمال العالم الصناعيين (IWW)، في السجن لأشهر بعد انتهاء الإضراب. [ 4 ] هدد هايوود بإضراب عام للمطالبة بحريتهما، مرددين شعار "افتحوا أبواب السجن وإلا سنغلق أبواب المصنع". جمعت منظمة عمال العالم الصناعيين 60 ألف دولار للدفاع عنهما، ونظمت مظاهرات واجتماعات حاشدة في جميع أنحاء البلاد تضامنًا معهما؛ وقامت سلطات بوسطن باعتقال جميع أعضاء لجنة الدفاع عن إيتور وجيوفانيتي. في 10 مارس 1912، تجمع ما يقدر بنحو 10 آلاف متظاهر في لورانس مطالبين بالإفراج عن إيتور وجيوفانيتي. [ 40 ] ثم أضرب 15 ألف عامل في لورانس ليوم واحد في 30 سبتمبر للمطالبة بالإفراج عنهما. اقترح العمال السويديون والفرنسيون مقاطعة البضائع الصوفية من الولايات المتحدة ورفض تحميل السفن المتجهة إلى هناك، وتجمع أنصار رجال جيوفانيتي الإيطاليون أمام القنصلية الأمريكية في روما . [ 41 ]
في غضون ذلك، اعترف إرنست بيتمان، وهو مقاول بناء من لورانس كان قد أنجز أعمالاً واسعة النطاق لصالح شركة أمريكان وولين، لمدعي عام المقاطعة بأنه حضر اجتماعاً في مكاتب شركات النسيج في لورانس في بوسطن، حيث وُضعت خطة لتلفيق تهمة للنقابة بزرع الديناميت. انتحر بيتمان بعد ذلك بوقت قصير عندما استُدعي للإدلاء بشهادته. بُرئ وود، مالك شركة أمريكان وولين، رسمياً. [ 42 ] [ 43 ]

عندما بدأت محاكمة إيتور وجيوفانيتي، بالإضافة إلى متهم ثالث هو جوزيبي كاروسو، المتهم بإطلاق النار الذي أودى بحياة المتظاهر، في سبتمبر 1912 في سالم أمام القاضي جوزيف ف. كوين ، وُضع المتهمون الثلاثة في أقفاص فولاذية داخل قاعة المحكمة. وأدلى جميع الشهود بشهادتهم بأن إيتور وجيوفانيتي كانا على بُعد أميال، وأن كاروسو، المتهم الثالث، كان في منزله يتناول العشاء وقت وقوع الجريمة. [ 33 ] [ 41 ]
أدلى كل من إيتور وجيوفانيتي ببيانات ختامية في نهاية المحاكمة التي استمرت شهرين. وفي بيان إيتور الختامي، استدار وواجه المدعي العام:
هل يعتقد السيد أتيل ولو للحظة أن... الصليب أو المشنقة أو المقصلة، حبل المشنقة، قد حسمت أمر فكرة ما؟ لم تفعل ذلك قط. إذا كان للفكرة أن تبقى، فإنها تبقى لأن التاريخ يحكم عليها بالصواب. وما كان يُعتبر في عصر ما فكرةً تُشكل جريمة اجتماعية، أصبح في العصر التالي دين الإنسانية. مهما كانت آرائي الاجتماعية، فهي ما هي عليه. لا يمكن محاكمتها في هذه القاعة. [ 44 ]
تمت تبرئة المتهمين الثلاثة جميعهم في 26 نوفمبر 1912. [ 45 ]
إلا أن المضربين خسروا جميع المكاسب التي حققوها تقريبًا في السنوات القليلة التالية. فقد رفضت منظمة عمال العالم (IWW) العقود المكتوبة باعتبارها تشجع العمال على التخلي عن النضال الطبقي اليومي، مما ترك أصحاب المصانع ينهكون التحسينات في الأجور وظروف العمل، ويطردون النشطاء النقابيين، وينشرون جواسيس عماليين لمراقبة العمال. وقد قام أصحاب المصانع الأكثر إصرارًا بتسريح المزيد من الموظفين خلال فترة ركود في الصناعة. [ 41 ]
بحلول ذلك الوقت، حوّلت منظمة عمال العالم (IWW) اهتمامها إلى دعم عمال صناعة الحرير في باترسون، نيو جيرسي . وقد تم إحباط إضراب باترسون للحرير عام 1913 .
الخسائر
أسفرت الضربة عن ثلاث إصابات على الأقل: [ 46 ]
- آنا لوبيتزو ، مهاجرة إيطالية، أصيبت برصاصة في صدرها خلال اشتباك بين المضربين والشرطة [ 47 ] [ 48 ]
- جون رامي، شاب سوري طُعن حتى الموت في ظهره على يد الميليشيا [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
- جوناس سمولسكاس، مهاجر ليتواني تعرض للضرب حتى الموت بعد عدة أشهر من انتهاء الإضراب بسبب ارتدائه دبوسًا مؤيدًا للعمال على طية صدره [ 52 ] [ 53 ]
الخاتمة والإرث
بعد انتهاء الإضراب، تلقى العمال بعض المطالب التي تم الاتفاق عليها بين عمال المصانع وأصحابها. عاد بعض العمال إلى العمل في المصانع، بينما "كان آخرون يترددون على المصانع بحثًا عن وظائف أخرى، لكنهم لم يفلحوا، فعادوا مجددًا إلى العمل في مصانع النسيج". [ 54 ] حتى بعد انتهاء الإضراب، اندلعت إضرابات أخرى في ولايات مختلفة شملت مصانع نسيج متنوعة. "في 12 يناير 1913، أقامت منظمة عمال العالم (IWW) احتفالًا بالذكرى السنوية في لورانس" [ 55 ] ، والذي كان من آخر الاحتفالات لعدة سنوات.
قال يوجين ديبس عن الإضراب: "كان النصر في لورانس هو النصر الأكثر حسمًا والأوسع نطاقًا الذي حققته الحركة العمالية المنظمة على الإطلاق." [ 56 ] ورأى الكاتب بيتر كارلسون في هذا الإضراب الذي شنته منظمة عمال العالم الصناعية (IWW) المتشددة نقطة تحول. وكتب: "خوفًا من [حرب مع منظمة عمال العالم الصناعية المناهضة للرأسمالية]، تنازل بعض أصحاب المصانع عن كراهيتهم للنقابات ودعوا اتحاد العمل الأمريكي (AFL) لتنظيم عمالهم." [ 56 ]
في التاسع من فبراير/شباط 2019، أعلنت السيناتور إليزابيث وارين رسمياً ترشحها لرئاسة الولايات المتحدة في موقع الإضراب. [ 57 ] [ 58 ]
انظر أيضاً
- مهرجان الخبز والورود التراثي في لورانس
- كارميلا تيولي ، عاملة مصنع مراهقة أدلت بشهادتها أمام الكونجرس حول تعرضها لسلخ فروة الرأس بواسطة آلة
- ويليام إم. وود ، المؤسس المشارك لشركة الصوف الأمريكية
- رالف فاسانيلا ، فنان قام بتصوير الإضراب في سلسلة من اللوحات
- قتل العمال في نزاعات العمل في الولايات المتحدة
مراجع
- ↑ الولايات المتحدة. مكتب العمل؛ نيل، تشارلز باتريك (1912). تقرير عن إضراب عمال النسيج في لورانس، ماساتشوستس، عام 1912. مكتبة جامعة كورنيل. واشنطن، مطبعة الحكومة. ص 9 .
- ^ كوزاريلي ، تاتيانا (11 يناير 2019). "«إننا نناضل من أجل الخبز، ولكننا نناضل من أجل الورود أيضًا»: إضراب عمال النسيج في لورانس . موقع «ليفت فويس » . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
- ↑ سيبلي، فرانك ب. (17 مارس 1912). " مراجعة إضراب لورانس الكبير: تكلفته 3 ملايين دولار، واستمر تسعة أسابيع - 27 ألف عامل مضربون عن العمل" . صحيفة بوسطن ديلي غلوب . بروكويست 501968425. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017.
غدًا صباحًا ينتهي رسميًا إضراب عمال النسيج في لورانس، في جميع المصانع تقريبًا
. - 1 2 3 4 "إضراب عمال مصنع في لورانس، ماساتشوستس "من أجل الخبز والورود"، الولايات المتحدة الأمريكية، 1912" . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
- ↑ واتسون، بروس (2005). الخبز والورود: المطاحن والمهاجرون والنضال من أجل الحلم الأمريكي . نيويورك: مجموعة بنغوين. ص 8.
- 1 2 3 4 5 واتسون، بروس (2005). الخبز والورود: المطاحن والمهاجرون والنضال من أجل الحلم الأمريكي . نيويورك: مجموعة بنغوين. ص 12.
- ↑ ميلكمان، روث (2013). النساء والعمل والاحتجاج: قرن من تاريخ عمل المرأة في الولايات المتحدة . روتليدج. ص 67. ISBN 9781136247682.
- ↑ أوبنهايم، جيمس (ديسمبر 1911). المجلة الأمريكية . دار كولفر للنشر. ص 214.
- ↑ سنكلير، أبتون (1915). صرخة العدالة: مختارات من أدب الاحتجاج الاجتماعي ... سنكلير. ص 247.
- ↑ زويك، جيم (2003). "وراء الأغنية: الخبز والورود". مجلة "غني بصوت عالٍ!"، مجلة الأغاني الشعبية . 46 : 92-93 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-5624 . رقم OCLC 474160863 .
- ↑ واتسون، بروس (2005). الخبز والورود: المطاحن والمهاجرون والنضال من أجل الحلم الأمريكي . نيويورك: مجموعة بنغوين. ص 9.
- 1 2 موران، ويليام (2002). "النضال من أجل الورود" . حسناوات نيو إنجلاند: نساء مصانع النسيج والعائلات التي نسجن ثرواتهن . ماكميلان. ص 183. ISBN 9780312301835أجرت إليزابيث
شابلي، وهي طبيبة في المدينة، دراسة عن الوفيات بين عمال المصانع ووجدت أن ثلثهم، ضحايا الهواء المليء بالوبر في المصانع، ماتوا قبل بلوغ سن 25 عامًا.
- ↑ أوكونيل، لوسيل (1979). " إضراب لورانس للنسيج عام 1912: شهادة امرأتين بولنديتين" . دراسات بولندية أمريكية . 36 (2): 44-62 . ISSN 0032-2806 . JSTOR 20148025. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
- ↑ فونر، فيليب (1965). تاريخ الحركة العمالية في الولايات المتحدة، المجلد 4. نيويورك: دار النشر الدولية. ص 307. LCCN 47-19381 .
- ↑ فورانت، روبرت (2014). إضراب لورانس الكبير للنسيج عام 1912: دراسات جديدة حول إضراب الخبز والورود (ملف PDF) . دار بايوود للنشر. ص 4. ISBN 9780895038647تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016 .
- 1 2 نيل، تشارلز ب. (1912). تقرير عن إضراب عمال النسيج في لورانس، ماساتشوستس عام 1912. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 19 .
- ↑ تقرير نيل (1912)، "الإسكان والإيجارات"، الصفحات 23-25
- ↑ ويرثيمر، باربرا م. ( 1977). كنا هناك: قصة المرأة العاملة في أمريكا . دار بانثيون للنشر. ص 358. ISBN 9780394495903.
- ↑ فورانت (2014)، ص 4
- ↑ روس، روبرت إف إس (مارس 2013). "الخبز والورود: العاملات والنضال من أجل الكرامة والاحترام". مجلة العمل في الولايات المتحدة الأمريكية: مجلة العمل والمجتمع . 16. إيمانويل نيوز ووايلي بيريوديكالز، إنك.: 59-68 . doi : 10.1111/wusa.12023 .
- ↑ روس، روبرت إف إس (مارس 2013). "الخبز والورود: العاملات والنضال من أجل الكرامة والاحترام". مجلة العمل في الولايات المتحدة الأمريكية: مجلة العمل والمجتمع . 16. إيمانويل نيوز ووايلي بيريوديكالز، إنك.: 59-68 . doi : 10.1111/wusa.12023 .
- ↑ واتسون (2005)، ص 59
- ↑ واتسون (2005)، ص 71
- ↑ فورانت، روبرت (2013). لورانس وإضراب الخبز والورود عام 1912. دار أركاديا للنشر. ص 44. ISBN 9781439643846.(انظر الصورة)
- ↑ واتسون (2005)، ص 55
- ↑ «فوس يحث على الهدنة. ويطالب المضربين بالعودة وأصحاب المصانع بدفع الأجور القديمة» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 يناير 1912. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2018 .
- ↑ تقرير نيل، ص 15
- ↑ آيرز، إدوارد ل. (2008). ممرات أمريكية: تاريخ الولايات المتحدة . سينجايج ليرنينج. ص 616. ISBN 9780547166292.
- ↑ واتسون (2006)، الصفحات 109-110، 222، 249-250
- ↑ «محاكمة بتهمة "التلفيق" في إضراب لورانس؛ ويليام وود، مصنّع من بوسطن، وآخرون يواجهون هيئة محلفين في قضية الديناميت» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 مايو 1913. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2018 .
- ↑ "الموافقة باسم وود" . صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 24 مايو 1913. ProQuest 502229304. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
- ↑ منظمة عمال العالم: سنواتها السبعون الأولى ، فريد دبليو طومسون وباتريك مورفين، 1976، ص 56.
- ١ ٢ " شرطة لورانس تُحبط محاولة تنظيم موكب" . صحيفة بوسطن ديلي غلوب . ٢٧ نوفمبر ١٩١٢. بروكويست ٥٠٢١٢١٨٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠١٧.
الثلاثة، بعد سجن دام قرابة عشرة أشهر، أصبحوا الآن أحرارًا
. - ↑ فورانت (2013)، ص 50
- ↑ واتسون، ص ٢٩١ (انظر العناوين الرئيسية) مؤرشف في ١٧ أبريل ٢٠٢٤، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )؛ انظر أيضًا ص ١٨٦ مؤرشف في ١٧ أبريل ٢٠٢٤، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
- ↑ إضراب لورانس، ماساتشوستس: جلسات استماع أمام لجنة قواعد مجلس النواب بشأن قراري المجلس رقم 409 و433، 2-7 مارس 1912. الدورة الثانية والستون لمجلس النواب. الوثيقة رقم 671. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1912. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 .
- 1 2 3 ماتينا، آن ف. (20 أبريل 2009)، "إضراب الخبز والورود" ، في نيس، إيمانويل (محرر)، الموسوعة الدولية للثورة والاحتجاج ، أكسفورد، المملكة المتحدة: جون وايلي وأولاده المحدودة، ص 1-2 ، doi : 10.1002/9781405198073.wbierp0244 ، ISBN 978-1-4051-9807-3تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 19 مايو 2023 ، وتم استرجاعه في 19 مايو 2023.
- ↑ كورنبلوم، جويس (1998). أصوات المتمردين: مختارات من منظمة عمال العالم الصناعيين (طبعة جديدة وموسعة ). شيكاغو: كير. ص 181-184 . ISBN 978-0882862378.
- ↑ واتسون، بروس (2005). الخبز والورود: المطاحن والمهاجرون والنضال من أجل الحلم الأمريكي . نيويورك: مجموعة بنغوين. ص 157-161 .
- ↑ لوكوني، ستيفانو (2010). "عبور الحدود على خط الاعتصام: العمال الإيطاليون الأمريكيون وإضراب عام 1912 في لورانس، ماساتشوستس" . مجلة "إيتاليان أمريكانا " . 28 (2): 149-161 . ISSN 0096-8846 . JSTOR 41426589. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
- كورنبلوم ، جويس ل. ( 2011 ). أصوات المتمردين: مختارات من منظمة عمال العالم الصناعيين . دار نشر بي إم. الصفحات 160، 163. رقم ISBN 9781604864830.
- ↑ فورانت (2014)، ص 41
- ↑ « هيئة المحلفين تبرئ وود» . صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 8 يونيو 1913. ProQuest 502270838. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017. من المشكلات المثيرة للاهتمام التي نشأت عن المحاكمة، والتي لا تزال عالقة، اتهام موريس شومان ،
أحد المحلفين، بأن شخصًا ما حاول رشوته... بإخباره أنه سيحصل على وظيفة جيدة في شركة American Woolen أو 200 دولار إذا «صوّت بشكل صحيح».
- ↑ إيبرت، جوستوس (1913). محاكمة مجتمع جديد . كليفلاند: IWW ص 38 .
- ↑ «بعد تبرئتهم، تبادلوا القبلات؛ إيتور وجيوفانيتي، وكاروسو شكروا القاضي وهيئة المحلفين» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٧ نوفمبر ١٩١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠١٨ .
- ↑ «إضراب الخبز والورود عام 1912: شهران في لورانس، ماساتشوستس، غيّرا تاريخ الحركة العمالية: تخليد ذكرى الشهداء» . المكتبة الرقمية العامة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016 .
- ↑ أرنيسن، إريك (2007). موسوعة تاريخ العمل والطبقة العاملة في الولايات المتحدة، المجلد 1. تايلور وفرانسيس. الصفحات 793-794 . ISBN 9780415968263.
- ↑ تقرير نيل (1912)، ص 44
- ↑ فورانت (2013)، ص 69. مؤرشف في 17 أبريل 2024، في آلة Wayback (انظر الصورة).
- ↑ سيبلي، فرانك ب. (31 يناير 1912). "الضحية الثانية - إيتور ومساعده يُقبض عليهما بتهمة القتل، حيث يُتهم كل منهما بالتواطؤ في قتل امرأة من لوبيتزو. ألقت شرطة الولاية القبض عليهما في منتصف الليل، ورُفض الإفراج عنهما بكفالة. جون رامي، شاب سوري، طُعن بحربة في ظهره على يد جندي، وتوفي متأثرًا بجراحه" . صحيفة بوسطن ديلي غلوب . بروكويست 501862405. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
- ↑ تقرير نيل (1912)، ص 45
- ↑ واتسون، بروس (25 يوليو 2006). واتسون (2006)، ص 232. دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-14-303735-4أُرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 .
- ↑ كول، كارولين ل. (1 سبتمبر 2002). " بطل إضراب لورانس يُخرج من ظلال التاريخ" . صحيفة بوسطن غلوب . بروكويست 405485541. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
- ↑ واتسون، بروس (25 يوليو 2006). واتسون (2006)، ص 241. دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-14-303735-4أُرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
- ↑ واتسون، بروس (25 يوليو 2006). واتسون (2006)، الصفحات 241-242 . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-14-303735-4أُرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
- 1 2 Roughneck, The Life and Times of Big Bill Haywood , Peter Carlson, 1983, p. 190.
- ↑ تايلور، كيت (9 فبراير 2019). "إليزابيث وارن تعلن رسميًا ترشحها للرئاسة عام 2020 في لورانس، ماساتشوستس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2019 .
- ↑ تينانت، بول (4 فبراير 2019). "انطلاق الحملة: وارن تطلق حملتها الرئاسية في لورانس" . newburyportnews.com. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
مصادر
- كاميرون، أرديس، المتطرفون من أسوأ الأنواع: النساء العاملات في لورانس، ماساتشوستس، 1860-1912 (أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي، 1993).
- كول، دونالد ب. مدينة المهاجرين: لورانس، ماساتشوستس 1845-1921. تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1963.
- فورانت، روبرت وسوزان جرابسكي، لورانس وإضراب الخبز والورود عام 1912 (صور من أمريكا) دار أركاديا للنشر، 2013.
- فورانت، روبرت ويورغ سيغينثالر، "إضراب لورانس الكبير للنسيج عام 1912: دراسات جديدة حول إضراب الخبز والورود"، أميتيفيل، نيويورك: بايوود للنشر، 2014.
- واتسون، بروس ، الخبز والورود: المطاحن والمهاجرون والنضال من أجل الحلم الأمريكي ، كتب البطريق، 2006.
- زين، هوارد . تاريخ الشعب الأمريكي . طبعة منقحة. نيويورك: هاربر كولينز، 2005.
- https://www.celebrategreece.com/links/2185-products/resources/8397-angelo-rocco-the-lawrence-labor-strike-of-1912
روابط خارجية
- الذكرى المئوية للخبز والورود 1912-2012: مجموعة واسعة من المعلومات الأساسية والصور والوثائق الأولية وقوائم المراجع والشهادات والأحداث والمزيد.
- شهادة كاميلا تيولي أمام الكونغرس ، مؤرشفة في 6 أبريل 2005، على موقع Wayback Machine.
- إضراب لورانس عام 1912 على موقع Marxists.org
- نزاعات عمالية بقيادة عمال الصناعة في العالم
- النزاعات والإضرابات العمالية عام 1912
- النزاعات العمالية في قطاع النسيج والملابس في الولايات المتحدة
- تاريخ مدينة لورانس، ماساتشوستس
- أعمال شغب واضطرابات مدنية في ولاية ماساتشوستس
- عام 1912 في ماساتشوستس
- الثورة الصناعية الثانية
- تاريخ صناعة النسيج في الولايات المتحدة
- التاريخ الإيطالي الأمريكي
- شركة الصوف الأمريكية
- العصر التقدمي في الولايات المتحدة
- النزاعات العمالية في ولاية ماساتشوستس
- عام 1912 في تاريخ المرأة
