لوسون (فرقة)

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

لوسون
معلومات خلفية
أصلدورست ، جنوب غرب إنجلترا
الأنواع
سنوات النشاط2009–حتى الآن
العلامات
الطبخ الفينيل
أعضاء
  • آندي براون
  • ريان فليتشر
  • جويل بيت
  • آدم بيتس

لوسون هي فرقة بوب روك إنجليزية ، تتكون من آندي براون (غناء رئيسي، جيتار إيقاعي)، وريان فليتشر (جيتار باس، لوحات مفاتيح، غناء مساند)، وجويل بيت (جيتار رئيسي، لوحات مفاتيح، غناء مشارك) وآدم بيتس (طبول، غناء مساند، إيقاع). صدر ألبوم الفرقة الأول، تشابمان سكوير ، في 22 أكتوبر 2012 ووصل إلى المرتبة الثالثة على مخطط ألبومات المملكة المتحدة . في 17 أبريل 2020، أصدرت الفرقة أغنية "Lovers"، وهي أول أغنية فردية لها بعد انقطاع دام 4 سنوات. حتى الآن، حققت الفرقة سبع أغنيات فردية ضمن أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة. تم تسميتهم على اسم الجراح ديفيد لوسون المقيم في دورست، والذي أجرى عملية جراحية أنقذت حياة آندي براون. [1] [2]

تاريخ

2009–2012: بداية المسيرة المهنية والانطلاقة

تأسست الفرقة في أواخر عام 2009 وكانت تُعرف سابقًا باسم " The Groves " لكنهم غيروا اسمهم لاحقًا إلى "Lawson" عندما أجرى ديفيد لوسون جراحة دماغية أنقذت حياة المغني الرئيسي آندي براون . [1] [2] بدأ لوسون في تسجيل المواد في أوائل عام 2010. قامت الإصدارات الصوتية لموادهم الأصلية المبكرة بالإضافة إلى أغلفة فنانين مثل برونو مارس وأديل ببناء قاعدة جماهيرية عبر الإنترنت. سرعان ما بدأوا في العزف في الحفلات الموسيقية في جميع أنحاء المملكة المتحدة ، بما في ذلك مهرجان Wireless [3] ومهرجان Ultrasound. [4] [5]

في 8 سبتمبر 2011، أُعلن أن الفرقة قد وقعت مع شركة بوليدور ريكوردز ، مع صفقة مربحة لألبومين. بعد التوقيع مع شركة تسجيلات رئيسية، كُلّف لوسون بافتتاح حفلات لفنانين مثل The Wanted و Will Young و [6] Avril Lavigne و [7] Jessie J. [8] قامت الفرقة بجولات مكثفة في بداية عام 2012، حيث قامت بجولة رئيسية في المملكة المتحدة في يناير [9] وأخرى في مايو [10] بالإضافة إلى عرض حميمي لمرة واحدة في Monto Water Rats في لندن [11] والذي تم بثه في جميع أنحاء العالم في أبريل. خلال هذا الوقت، عملت الفرقة على مواد ألبومها الأول مع كتاب ومنتجين مثل كارل فالك وجون شانكس .

2012–2013:ساحة تشابمان

تم إصدار أول أغنية فردية رسمية للفرقة، " When She Was Mine "، في مايو 2012 ووصلت إلى المرتبة الرابعة على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة . [12] بعد إصدار الأغنية المنفردة، قامت الفرقة بجولتها الرئيسية الثانية، وبيعت جميع التذاكر في أماكن في لندن وجلاسكو ومانشستر وليدز ونوتنغهام وشيفيلد وبرمنغهام . [ 13 ] تم إصدار الأغنية المنفردة الثانية للفرقة ، " Taking Over Me "، في أغسطس 2012، وبلغت ذروتها في المرتبة الثالثة في المملكة المتحدة . في صيف عام 2012، قدم لوسون عرضًا في T in the Park ، [14] و V Festival [15] وإلى جانب بروس سبرينغستين في Hard Rock Calling. [16] كما أعلنوا عن جولة في مسقط رأسهم، [17] حيث سيعزفون مواعيد من أكتوبر إلى نوفمبر في مدنهم الأصلية ولندن، حيث يقيمون الآن. في أكتوبر 2012، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الرسمية الثالثة، " Standing in the Dark "، والتي وصلت إلى المرتبة السادسة في المملكة المتحدة . كشفت الفرقة لاحقًا أن ألبومها الأول، Chapman Square ، سيصدر في 22 أكتوبر. قال عازف الجيتار جويل بيت عن الألبوم: "نحن جميعًا متحمسون جدًا لإصدار ألبومنا الأول، لقد كنا نستعد له على مدار السنوات الأربع الماضية، وعنوان الألبوم خاص بالنسبة لنا، لأنه أول مكان لعبنا فيه معًا كفرقة. الخروج في جولة لدعم الألبوم أمر مذهل أيضًا. إن تقديم العروض في مدننا الأصلية يبدو وكأنه الطريقة المثالية للاحتفال. الأداء الحي هو أكثر ما نحبه، لذا فإن القدرة على العزف في أكبر أماكننا حتى الآن في المدن التي نشأنا فيها أمر خاص جدًا ". استشهد لوسون بالعديد من مصادر الإلهام لألبومهم الأول، بما في ذلك جون ماير وتايلور سويفت . [18] في 22 أكتوبر 2012، أصدر لوسون Chapman Square ، وبلغ ذروته في المرتبة الرابعة في مخطط ألبومات المملكة المتحدة . حصل الألبوم لاحقًا على شهادة ذهبية. أنهت الفرقة العام بأداء عروضها في حفل أضواء عيد الميلاد في شارع أكسفورد مع روبي ويليامز [19] وفي حفل Capital FM Jingle Bell Ball حيث شاهدت تايلور سويفت أدائهم . [19]

في بداية عام 2013، قدمت فرقة لوسون أولى عروضها الرئيسية في الولايات المتحدة وكندا، حيث باعت جميع تذاكرها في Bowery Ballroom في نيويورك ، و The Troubadour في لوس أنجلوس، و The Mod Club في كندا . [20] وفي فبراير، شرعوا في جولة Chapman Square، حيث قدموا 18 عرضًا مباعًا بالكامل في المملكة المتحدة وأيرلندا . [21] أثناء العمل على مسارات جديدة لإعادة تجميع Chapman Square، قاموا بزيارة جنوب شرق آسيا [22] وأستراليا [ 23] بالإضافة إلى الإعلان عن العديد من تواريخ المهرجانات بما في ذلك T in the Park ، [24] و V Festival [25] و Hard Rock Calling [26] للسنة الثانية على التوالي ومهرجان Isle of Wight لأول مرة.

2013:ساحة تشابمان – الفصل الثاني

تم إصدار أغنية " Brokenhearted "، التي يشارك فيها مغني الراب الأمريكي بوب ، كأغنية رئيسية من النسخة المعاد تجميعها من Chapman Square في يوليو 2013، ووصلت إلى المرتبة السادسة في المملكة المتحدة . سافر بوب إلى المملكة المتحدة لأداء أغنية "Brokenhearted" مع الفرقة في ملعب ويمبلي لحفل Capital FM Summertime Ball . [27] أعلنت الفرقة عن أغنيتها المنفردة الثانية " Juliet "، أثناء جولتها في الولايات المتحدة للمرة الثانية في عام 2013. [28] تم إصدار الأغنية في 13 أكتوبر 2013. قامت عارضة الأزياء والممثلة البريطانية كيلي بروك بدور الشخصية الرئيسية في الفيديو. تم تضمين الفرقة في تشكيلة مهرجان iTunes 2013، وافتتاح Jessie J. [29] بدأت فرقة لوسون أكبر جولة رئيسية لها حتى الآن، وهي جولة "Everywhere We Go"، في سبتمبر 2013. [30] تم إصدار النسخة المعاد تجميعها من ألبومهم الأول بعنوان Chapman Square - Chapter II في 21 أكتوبر 2013. تضمنت إعادة الإصدار جميع الأغاني الاثنتي عشرة من الإصدار القياسي لألبوم Chapman Square (على الرغم من عدم وجود الأغاني الستة عشر الكاملة للإصدار الفاخر)، بالإضافة إلى ست أغنيات جديدة. يتضمن الإصدار الفاخر من Chapman Square - Chapter II قرصًا ثانيًا يتضمن أغاني صوتية وفيلمًا قصيرًا للجولة. [31]

في ديسمبر 2013، أطلقت شركة SoshiGames في برمنغهام بالمملكة المتحدة لعبة تفاهات رسمية للفرقة على الهاتف المحمول . تختبر اللعبة معرفة اللاعب بالفرقة وأعضائها وموسيقاهم.

2014–2015: "الطرق" ولوسونEP

في عام 2014، وفقًا للتحديثات التي نشرها ريان فليتشر على فيسبوك، كتب "لقد زار لوسون أيسلندا لإجراء جلسة تصوير لألبومهم الجديد، وربما لتصوير فيديو... المزيد من الأخبار قريبًا!"

في 2 فبراير 2015، أعلن لوسون عبر تويتر أن حفلهم الأول (بعد إصدار الألبوم الجديد) سيكون في ليدز في 2 مايو 2015.

في 10 مارس 2015، أعلنت فرقة لوسون عن اسم الأغنية الرئيسية لألبومهم الثاني " Roads " بعد تشغيلها لأول مرة على الراديو. ثم أصدرت فرقة لوسون مقطع فيديو غنائي لأغنية "Roads" مباشرة بعد تشغيلها ونشرها على قناتهم على YouTube. تم إصدار "Roads" في 24 مايو 2015.

أعلنت الفرقة أيضًا أن ألبومها سيحمل عنوان Perspective ، وذكرت أنه من المقرر إصداره في وقت ما في عام 2015. وقد تأخر هذا بعد نقل عضو الفرقة آندي براون إلى المستشفى بسبب فشل الكبد. [32] تم إصدار Perspective في 8 يوليو 2016.

في أكتوبر، أصدرت فرقة لوسون ألبومًا موسعًا يحمل نفس اسمها عالميًا، باستثناء الولايات المتحدة وآسيا . وقد تضمن الألبوم أغنيتيهما المنفردتين " الطرق " و"تحت الشمس". وتزامن إصدار لوسون في أستراليا ونيوزيلندا مع دعمهم لجولة روبي ويليامز في أستراليا ونيوزيلندا ، كما يتضمن الألبوم أربعة مسارات من الإصدار الفاخر من Chapman Square ، والذي لم يتم إصداره في أستراليا . [33]

2016:وجهة نظر

أعلن لوسون على تويتر في يناير 2016 أن أغنيتهم ​​المنفردة " Money " صدرت في 29 يناير 2016. كما أعلن لوسون عن فيديو للأغنية المنفردة. تم إصدار الفيديو الموسيقي لأغنية "Money" في 4 فبراير 2016 قبل إصدار الأغنية المنفردة في 18 مارس 2016.

كما أعلنت فرقة لوسون عن إصدار ألبومها الثاني لصيف عام 2016. [34] تم الكشف رسميًا عن اسم الألبوم في مايو 2016 على موقع تويتر الخاص بالفرقة باسم Perspective . تم إصدار الألبوم في 8 يوليو 2016 بعد إصدار الألبوم، وتم إسقاط فرقة لوسون من صفقة التسجيل المشتركة مع بوليدور وجلوبال.

2017–حتى الآن:سيدارمونتوسي ام دي زد

أعلن براون أنه وقع صفقة كبيرة مع ديكا وسيصدر ألبومًا ريفيًا منفردًا. [35] أصدر تعليقًا على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به قائلاً إن الفرقة لم تنفصل، بل إنه يستخدم وقته فقط للتركيز على الألبوم المنفرد. أعلن آندي أيضًا في مايو 2017 أنه وزوجته جوي ينتظران طفلًا. في 30 أكتوبر 2017، رحب كلاهما بابنهما، نوكس أورلاندو براون. في 14 ديسمبر 2018، صدر ألبومه الأول Cedarmont.

في 6 أبريل 2020، أعلنت الفرقة أنها وقعت عقدًا مع شركة تسجيلات Cooking Vinyl . في 17 أبريل 2020، أصدرت الفرقة أغنية "Lovers" وهي أول أغنية فردية لها بعد انقطاع دام 4 سنوات. في 2 يوليو 2021، أصدرت فرقة Lawson ألبومها الثالث CMD Z.

أعضاء

  • آندي براون (ولد في 8 مايو 1987 في فازاكيرلي ، ليفربول ) [36] آندي هو المغني الرئيسي وعازف الجيتار في الفرقة. وهو العضو الأكبر سنًا في المجموعة وكان يواعد مولي كينج من فرقة The Saturdays . كان عضوًا في فرقة الصبي Avenue مع ماكس جورج من فرقة The Wanted . التحق بمدرسة سانت بيد الثانوية، أورمسكيرك وكلية وينستانلي، ويجان. تقدم لخطبة صديقته، جوي ماكدويل، في الفيديو الموسيقي الجديد للفرقة " Where My Love Goes ".
  • آدم "جيمس" بيتس (ولد في 24 ديسمبر 1990 في برايتون ) [36] هو عازف الطبول في الفرقة. آدم هو أصغر عضو في لوسون.
  • جويل جيلكريست بيت (من مواليد 27 يونيو 1990 في مانسفيلد، نوتنغهامشاير ) [36] يعزف على الجيتار الرئيسي. التحق هو وريان بنفس الجامعة.
  • ريان "جاري" فليتشر (من مواليد 9 يناير 1990 في تشيسترفيلد، ديربيشاير ) [36] هو عازف الجيتار باس للفرقة. التحق هو وجويل بنفس الجامعة (ACM).

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

عنوان تفاصيل مواقع الذروة في الرسم البياني الشهادات
المملكة المتحدة
[37] 		الحياة الواقعية
[38] 		[39] منظمة شنغهاي للتعاون
ساحة تشابمان
  • تاريخ الإصدار: 22 أكتوبر 2012
  • التسمية: بوليدور ، المواهب العالمية
  • الصيغ: CD، تحميل رقمي
 4 23 4
  • مؤشر أسعار المستهلك: الذهب
وجهة نظر
  • تاريخ الإصدار: 8 يوليو 2016
  • العلامة: بوليدور، المواهب العالمية
  • الصيغ: CD، تحميل رقمي
 23 — 13
سي ام دي زد
  • تاريخ الإصدار: 2 يوليو 2021
  • العلامة: لوسون ميديا، فينيل الطبخ
  • الصيغ: CD، تحميل رقمي
 — [أ] — 25

مسرحيات ممتدة

عنوان تفاصيل مواقع الذروة في الرسم البياني
أستراليا
[41]
مهرجان iTunes: لندن 2013
  • تاريخ الإصدار: 2013
  • العلامة: المواهب العالمية، بوليدور
  • الصيغة: تحميل رقمي
 —
لوسون
  • تاريخ الإصدار: 2 أكتوبر 2015
  • العلامة التجارية: بوليدور
  • الصيغة: تحميل رقمي، قرص مضغوط
 76

أغاني فردية

عنوان سنة مواقع الذروة في الرسم البياني الشهادات الألبوم
المملكة المتحدة
[37] 		الحياة الواقعية
[38] 		المجر بول
[42] 		اسكتلندا
" عندما كانت لي " 2012 4 46 — — 4 ساحة تشابمان
" السيطرة علي " 3 32 39 — 3
" الوقوف في الظلام " 6 50 — — 5
  • BPI : الفضة [43]
" تعلم كيف تحب مرة أخرى " 13 50 — — 11
" منكسر القلب "
(بطولة بوب ) 		2013 6 12 40 — 5 ساحة تشابمان – الفصل الثاني
" جولييت " 3 32 — 3 3
" الطرق " [ب] 2015 11 — — — 4 وجهة نظر
"تحت الشمس" [ب] [44] — — — — —
" مال " 2016 — — — — —
"أين يذهب حبي" — — — — 92
"العشاق" 2020 — [ج] — — — — سي ام دي زد
"الحيوانات" — — — — —
"هي لا تعرف حتى" — — — — —
"أربعة رسائل" — — — — —
"نعم بحق الجحيم" — — — — —
"Killing Me"
(بطولة أليسا بوناجورا ) 		2021 — — — — —
"أعمى" — — — — —
تشير "—" إلى الأغنية المنفردة التي لم تظهر في المخططات أو لم يتم إصدارها.

الأغاني الترويجية الفردية

عنوان سنة الألبوم
"الحب هو أنت" 2015 وجهة نظر
"نحن الملوك" لوسون

فيديوهات موسيقية

عنوان سنة مخرج
"عندما كانت لي" 2012 ديكلان وايتبلوم
"السيطرة علي" العودة إلى المنزل
"الوقوف في الظلام" نيك بارتليت
"تعلم أن تحب مرة أخرى" شين دريك
"منكسر القلب"
(بطولة بوب ) 		2013 ديكلان وايتبلوم
"العودة إلى المنزل" كارلي كوسين
"الطرق" 2015 العودة إلى المنزل
"تحت الشمس" جنين
"نحن الملوك"
"مال" 2016 كارلي كوسين
"أين يذهب حبي" مايك بالدوين
"العشاق" 2020 آدم بيتس
"الحيوانات"
"هي لا تعرف حتى"
"نعم بحق الجحيم"

ملحوظات

  1. ^ لم يدخل CMD Z مخطط الألبومات الرسمي ، لكنه وصل إلى المركز الخامس عشر في مخطط مبيعات الألبومات الرسمي. [40]
  2. ^ تظهر أيضًا أغنيتي "Roads" و"Under the Sun" على EP Lawson
  3. ^ لم تدخل أغنية "Lovers" قائمة الأغاني المنفردة الرسمية ، لكنها وصلت إلى المركز الخامس والتسعين على قائمة التنزيلات الرسمية للأغاني المنفردة. [45]

مراجع

  1. ^ "أندي براون من لوسون يزور الطبيب الذي أنقذ حياته. ستصدر أغنيتهم ​​الجديدة SDEK في 24.7.20". Heart FM. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2014 .
  2. ^ "لوسون يلتقي الدكتور لوسون!". ITV News .
  3. ^ "Wireless 2010 :: Line Up". Wirelessfestival.co.uk. 2 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2012 .
  4. ^ "مهرجان تامورث للموسيقى بالموجات فوق الصوتية - تامورث". Urldir.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2012 .
  5. ^ "متجر العروض الرائعة". universal-music.co.uk .
  6. ^ جرين، لورانس (19 نوفمبر 2011). "لاوسون يتوجه في جولة مع ويل يونج". TotallyVivid. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2012 .
  7. ^ "أفريل لافين @ HMV Apollo 21 سبتمبر 2011 « مراجعات Planet Music ». Planetmusicreviews.wordpress.com . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2012 .
  8. ^ جيسي جيه في قلعة وارويك
  9. ^ جون ستيكلر. "Lawson Announce 2012 Headline UK Shows". Stereoboard.com .
  10. ^ "Lawson Announce New May UK Tour". Capital . 16 أبريل 2012.
  11. ^ "Lawson play Monto Water Rats". 4music.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2013 .
  12. ^ "أول استماع: أغنية When She Was Mine للمغنية لوسون". 4Music. 29 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2012 .
  13. ^ "Lawson Set To Tour in May". مجلة الطلاب . تم الاسترجاع في 3 مايو 2012 .
  14. ^ "Lawsonofficial.com -". مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2013 .
  15. ^ "Lawson at V Festival 2012". 4music.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2013 .
  16. ^ "Lawson - Hard Rock Calling 2012 - Digital Spy". Digital Spy .
  17. ^ "لوسون يعلن عن جولة 'Home Town' في المملكة المتحدة". Digital Spy .
  18. ^ "أندي براون من لوسون: "تايلور سويفت أخبرتنا أنها تحب Standing in the Dark". Sugarscape .
  19. ^ "روبي ويليامز يصف لوسون بأنه "الفتيان الجميلين" بعد احتفال أضواء عيد الميلاد". كابيتال . 5 نوفمبر 2012.
  20. ^ "لوسون تعلن عن مواعيد جولتها في الولايات المتحدة في يناير 2013". كابيتال . 5 ديسمبر 2012.
  21. ^ "Lawson Announce Chapman Square Tour For Feb And March 2013". Contactmusic.com .
  22. ^ "Lawson - Asia Tour 2013 | Getmusic Asia". News.getmusicasia.com. 25 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2014 .
  23. ^ لوسون يعلن عن أول حفل موسيقي أسترالي - The Hot Hits Archived 21 سبتمبر 2013 في آلة Wayback
  24. ^ "أبريل 2013 – انضمت كيشا، وليتل ميكس، ولاوسون، وغيرهم إلى احتفالات الذكرى العشرين". تي في الحديقة . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2013 .
  25. ^ "مهرجان V لعام 2013 يؤكد مشاركة جون نيومان، وإدريس إلبا، ونووتي بوي، وستيف سيسيك، ولوسون". Contactmusic.com .
  26. ^ "Calling Festival 2014 | Official Calling Festival Website". Hardrockcalling.co.uk . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2014 .
  27. ^ "انضم لوسون إلى بوب خلال حفل Summertime Ball 2013". Capital . 9 يونيو 2013.
  28. ^ إعلان جولييت من مدينة نيويورك!. 22 أغسطس 2013 – عبر يوتيوب.
  29. ^ "Tinie Tempah, Lawson, Avicii & Bastille added to iTunes Festival 2013". 4music.com . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2013.
  30. ^ "لوسون يعلن عن جولة "Everywhere We Go" في المملكة المتحدة". Digital Spy .
  31. ^ "Lawsonofficial.com -". مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2013.
  32. ^ "تأخر إصدار ألبوم لوسون بسبب فشل كبد المغني الرئيسي". virginmedia.com. 13 مايو 2015. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2015 .
  33. ^ "Lawson album locked". auspop.com.au. 28 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2015 .
  34. ^ "استمع: وصلت أغنية لوسون الجديدة "المال"... وأخبرنا الأولاد بكل شيء عن... - Capital". Capitalfm.com . 28 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2020 .
  35. ^ "آندي براون: "ذهبت بمفردي بعد أن كاد مشروب مسكر أن يقتلني". إيفيننج ستاندارد . لندن. 2 فبراير 2018.
  36. ^ abcd "-LAWSON;". tumblr.com .
  37. ^ ab "Lawson | full Official Chart history". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
  38. ^ ab "قائمة أغاني لوسون". irish-charts.com . تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
  39. ^ القمم في اسكتلندا:
  40. ^ "قائمة مبيعات الألبومات الرسمية لأفضل 100 ألبوم / 09 يوليو 2021 - 15 يوليو 2021". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2021 .
  41. ^ ريان، جافين (31 أكتوبر 2015). "ألبومات ARIA: 5 Seconds of Summer تتصدر قائمة أستراليا". Noise11 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2015 .
  42. ^ “ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia – AirPlays – Top – Archiwum”. زي باف . تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
  43. ^ "الجوائز المعتمدة". مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2013. اطلع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2014 .
  44. ^ "Under the Sun - single". iTunes Australia . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2016 .
  45. ^ "قائمة التنزيلات الرسمية للأغاني المنفردة لأفضل 100 أغنية / 24 أبريل 2020 - 30 أبريل 2020". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2020 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lawson_(band)&oldid=1226681051"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate