جيسي جيه

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

جيسيكا إيلين كورنيش (مواليد 27 مارس 1988)، [ 3 ] والمعروفة فنياً باسم جيسي جيه ، هي مغنية وكاتبة أغاني إنجليزية. بعد توقيعها عقداً مع شركة ريبابليك ريكوردز ، برزت جيسي جيه مع إصدار أغنيتها المنفردة الأولى " Do It like a Dude "، التي وصلت إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . حققت أغنيتها التالية " Price Tag " نجاحاً عالمياً، حيث تصدرت قوائم الأغاني في 19 دولة، بما في ذلك المملكة المتحدة. تبع ذلك إصدار ألبومها الأول " Who You Are " (2011)، الذي وصل أيضاً إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة. تضمنت الأغاني المنفردة الأخرى من الألبوم " Nobody's Perfect " و" Who You Are " و" Domino " و" Laserlight "، والتي وصلت جميعها إلى المراكز العشرة الأولى في المملكة المتحدة، مما جعل جيسي جيه أول فنانة بريطانية تحقق ست أغنيات ضمن المراكز العشرة الأولى من ألبوم استوديو واحد. [ 4 ]

وصل ألبوم جيسي جي الثاني، Alive (2013)، إلى المراكز الخمسة الأولى في قائمة الألبومات البريطانية ، وتضمن أغنيتي " Wild " و" It's My Party ". سبق إصدار ألبومها الثالث، Sweet Talker (2014)، إصدار أغنية " Bang Bang " التي تصدرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة وحققت مبيعات قياسية عالمية. وصل الألبوم إلى المراكز الخمسة الأولى في المملكة المتحدة، وبلغ ذروته في المركز العاشر على قائمة Billboard 200 الأمريكية ، وهو أعلى مركز حققه ألبومها في الولايات المتحدة. (حتى يناير 2015) باعت جيسي جي أكثر من 20 مليون أغنية منفردة وثلاثة ملايين ألبوم حول العالم. [ 5 ] في عام 2018، أصدرت ألبومها الرابع المكون من أربعة أجزاء، بعنوان ROSE ، تلاه ألبومها الخاص بعيد الميلاد ، This Christmas Day .

تُعرف جيسي جيه بأسلوبها الموسيقي والأدائي غير التقليدي، الذي يمزج بين غناء السول وموسيقى آر أند بي المعاصرة، والإلكتروبوب، وإيقاعات الهيب هوب، مستلهمةً من مصادر متنوعة . [ 6 ] [7 ] وقد حصدت العديد من الجوائز ، منها جائزة اختيار النقاد البريطانية لعام 2011 ، وجائزة بي بي سي لأفضل صوت لعام 2011. كما دعمت جيسي جيه العديد من الأعمال الخيرية، وظهرت في برامج التبرعات الخيرية البريطانية "بي بي سي تشيلدرن إن نيد" و "كوميك ريليف" . عملت كمدربة في برامج مسابقات الغناء التلفزيونية "ذا فويس يو كيه" (2012-2013)، و "ذا فويس أستراليا" (2015-2016)، و "ذا فويس كيدز يو كيه" (2019). وفي عام 2018، فازت جيسي جيه بالموسم السادس من برنامج "سينجر " ، وهو برنامج مسابقات للمغنين المحترفين يُعرض على قناة هونان تي في .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت جيسيكا إيلين كورنيش في 27 مارس 1988 في تشادويل هيث ، التابعة لبلدية ريدبريدج في لندن، [ 3 ] لوالديها روز ( اسمها قبل الزواج  آرتشر ) وستيفن كورنيش. تلقت تعليمها في مدرسة مايفيلد الثانوية في ريدبريدج. كانت هذه المنطقة جزءًا من مقاطعة إسكس حتى عام 1965، وتُشير جيسي جيه إلى نفسها بأنها فتاة من إسكس . التحقت بمدرسة كولين للفنون الأدائية، وفي سن الحادية عشرة، شاركت في إنتاج أندرو لويد ويبر لمسرحية " Whistle Down the Wind" في ويست إند . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] انضمت لاحقًا إلى المسرح الموسيقي الوطني للشباب ، وشاركت في إنتاجهم عام 2002 لمسرحية "The Late Sleepers" . [ 13 ]

لدى كورنيش شقيقتان أكبر منها، وكانتا رئيستين للطالبات في المدرسة. وعلى عكس شقيقتيها المتفوقتين دراسيًا، صرّحت كورنيش بأنها "لم تكن بارعة في أي شيء". وقالت: "في المدرسة، كانوا يقولون لي: 'أوه، أنتِ فتاة كورنيش'، وكانوا يتوقعون مني أن أكون مثل شقيقاتي. أعطوني شيئًا لأرسمه، أو زيًا أختاره لشخص ما، أو تصفيف شعر، أو وضع مكياج، أو تمثيل، أو كتابة أغنية، لا بأس بذلك، لكن أي شيء يتعلق بالحسابات - لم يكن من اختصاصي أبدًا". كما صرّحت بأنها لم تقيس ذكاءها أبدًا بنتائج امتحاناتها. [ 14 ] وقالت أيضًا إنها كانت دائمًا بارعة في الغناء، وكان هذا "شغفها". في عام 2003، في سن الخامسة عشرة، فازت بجائزة أفضل مغنية بوب في برنامج المواهب البريطانية "Britain's Brilliant Prodigies" ، حيث غنّت باسم جيسيكا كورنيش. [ 15 ] في سن السادسة عشرة، بدأت الدراسة في مدرسة BRIT ، وفي سن السابعة عشرة انضمت إلى فرقة فتيات تُدعى Soul Deep. [ 16 ] تخرجت في دفعة عام 2006 مع المغنيتين أديل وليونا لويس . [ 17 ] أصيبت بجلطة دماغية طفيفة في سن الثامنة عشرة. [ 18 ] وقد عُزيت هذه الجلطة إلى متلازمة وولف-باركنسون-وايت ، وهي حالة قلبية شُخصت بها في سن الحادية عشرة. [ 19 ]

حياة مهنية

2006–2010: بدايات المسيرة المهنية

جيسي جي تؤدي عرضًا في عام 2008 قبل شهرتها

وقّعت جيسي جيه عقدًا مع شركة "غوت ريكوردز" لتسجيل ألبوم، لكن الشركة أفلست قبل إصدار أيٍّ من أعمالها. [ 12 ] [ 16 ] ثمّ حقّقت نجاحًا ككاتبة أغاني، وحصلت على عقد نشر مع شركة "سوني إيه تي في". [ 20 ] كما شاركت في حفلات سيندي لوبر في المملكة المتحدة ضمن جولتها الغنائية "برينغ يا تو ذا برينك" عام 2008 (ودعتها لوبر للانضمام إليها على المسرح لأداء أغنية " غيرلز جست وونت تو هاف فن "). وكتبت جيسي أيضًا كلمات أغاني لفنانين مثل كريس براون ومايلي سايروس ، بما في ذلك أغنية " بارتي إن ذا يو إس إيه ". [ 21 ] [ 22 ] وكانت جيسي جيه أيضًا عضوةً في فرقة فتيات تُدعى "سول ديب" لمدة عامين، لكنها غادرت الفرقة لاعتقادها بأنّها "لن تُحقق نجاحًا". وعلى الرغم من اعتقاد البعض أنّ شهرتها الأولى كانت عبر يوتيوب، إلا أنّ جيسي كانت موقّعةً مع شركة إنتاج لمدة أربع سنوات قبل نشر أول فيديو لها. لفتت جيسي انتباه شركة لافا ريكوردز لأول مرة عندما أرسل ناشرها في سوني/إيه تي في، ريتش كريستينا، رابطًا لصفحتها على ماي سبيس إلى رئيس لافا، جيسون فلوم ، الذي أعجب به المسؤول التنفيذي. [ 23 ] بعد مشاهدة عرضٍ أمريكيٍّ مُبهر، أبدت لافا، إلى جانب العديد من شركات الإنتاج الأخرى، رغبةً شديدةً في التعاقد مع الفنانة، لكن التقدم تعثّر بسبب إصرار مدير أعمالها على ما وصفه فلوم بـ"صفقةٍ غير منطقية"، ورفضهم السماح لجيسي بالتحدث مباشرةً مع أيٍّ من شركات الإنتاج. [ 23 ] على الرغم من ذلك، بذل هارندر رانا، المدير الأول لقسم اكتشاف المواهب في لافا، جهودًا سريةً للقاء جيسي على انفراد في شتاء عام 2008. وفي وقتٍ لاحقٍ من العام نفسه، سمح تغيير الإدارة إلى سارة ستينيت وناديا خان من شركة كراون ميوزيك بإجراء مفاوضاتٍ بشأن صفقة تسجيل. وفي النهاية، وقّعت جيسي مع لافا كجزءٍ من مشروعٍ مشتركٍ مع يونيفرسال ريبابليك. [ 23 ]

2010-2012: من أنت

بدأت جيسي جيه تسجيل ألبومها الاستوديو الأول عام ٢٠٠٥، واكتمل في ١٩ يناير ٢٠١١. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] كشفت أن أغنية "Big White Room" ستكون ضمن الألبوم، وأنها مستوحاة من تجربة عاشتها في سن الحادية عشرة، مع أنها كتبتها في سن السابعة عشرة في المستشفى، حيث توفي زميلها في الجناح، وهو طفل صغير. [ ٢٦ ] تقول جيسي جيه إن أغنية الألبوم الرئيسية، "Who You Are"، هي من أكثر أعمالها التي تفخر بها، فهي "قدوة إيجابية للشباب"، و"أقول دائمًا إنني نصف فنانة ونصف معالجة نفسية". [ ٢٦ ] كُتبت الأغنية عام ٢٠٠٥، عندما انتقلت حديثًا إلى لوس أنجلوس، وكانت تمر بفترة عصيبة من الوحدة. [ ٢٧ ] كان من المقرر في الأصل أن تكون أغنية "Sexy Silk"، التي ظهرت في الموسيقى التصويرية لفيلم Easy A ، أول أغنية منفردة لها. مع ذلك، في أواخر عام ٢٠١٠، أصدرت جيسي جي أغنيتها المنفردة الأولى " Do It Like a Dude "، التي شاركت في كتابتها مع جورج أستاسيو، وتي جيه نورماندين، وجيسون بيبورث، وجون شيف، وكايل أبراهامز، وبيتر إيغيل. في الأصل، كتبت الأغنية وهي تفكر في ريهانا ، إذ صدرت أغنية " Rude Boy " في ذلك الوقت، والتي ألهمتها جزئيًا. ثم أرسلت الأغنية إلى شركة الإنتاج الخاصة بها، آيلاند ريكوردز ، قبل إرسالها إلى إدارة أعمال ريهانا. أصرت آيلاند على أن تكون الأغنية أول أغنية منفردة لجيسي جي. [ ٢٨ ] لاقت الأغنية استحسان النقاد. [ ٢٩ ] وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . أما أغنيتها المنفردة التالية " Price Tag "، فقد صدرت في أواخر يناير ٢٠١١. كتبتها جيسي جي، ودكتور لوك ، وكلود كيلي ، وبوب، وتصدرت قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. صدرت أغنية "Price Tag" في الولايات المتحدة في 1 فبراير 2011، ووصلت إلى المركز 23 في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 30 ] كما تصدرت الأغنية قوائم الأغاني في نيوزيلندا وأيرلندا، وهي أنجح فيديو نشرته الفنانة على الإنترنت. وكان أول ظهور تلفزيوني لها في الولايات المتحدة كضيفة موسيقية في برنامج Saturday Night Live على قناة NBC في 12 مارس 2011. [ 31 ]

جيسي جي تؤدي عرضاً في حفل موسيقي في مدينة نيويورك عام 2011

في 25 فبراير 2011، صدر ألبومها الأول " Who You Are" . [ 32 ] دخل الألبوم قائمة الألبومات البريطانية لأول مرة في 6 مارس 2011، حيث احتل المركز الثاني. ودخل الألبوم قائمة أفضل عشرة ألبومات في عدد من الدول، ووصل إلى المركز الحادي عشر في الولايات المتحدة. [ 33 ] بعد إصداره، أطلقت أغنية منفردة ثالثة من الألبوم بعنوان " Nobody's Perfect ". [ 34 ] أفادت قناة MTV أن الأغنية المنفردة، حتى الآن، مؤكد إصدارها في المملكة المتحدة فقط. [ 35 ] أما الأغنية المنفردة الرابعة من الألبوم فكانت " Who's Laughing Now ". وكانت أغنية " Domino " ثاني أغنية منفردة لها في الولايات المتحدة. [ 36 ] أُرسلت الأغنية التي أنتجها دكتور لوك إلى محطات الراديو الرئيسية في 6 سبتمبر 2011. [ 37 ] بعد نجاح أغنية "Who You Are" في أمريكا الشمالية، اختيرت جيسي لتقديم فقرة افتتاحية لجولة الفنانة الأمريكية كاتي بيري " California Dreams Tour" عام 2011، لكنها انسحبت بعد إصابتها بكسر في قدمها أثناء البروفات. [ 38 ] شاركت جيسي جيه كفنانة رئيسية في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2011 ، حيث قدمت العديد من أغانيها الأصلية بالإضافة إلى أغاني أخرى خلال فترات الاستراحة الإعلانية. [ 39 ]

في 12 يونيو 2011، وخلال حفل "سامرتايم بول" الذي أقيم في ملعب ويمبلي بلندن، تعرضت جيسي لتمزق في عدة أوتار في قدمها أثناء البروفات، وقدمت عرضها في اليوم التالي جالسةً على عرش مذهب. وفي مشاركتها في مهرجان غلاستونبري 2011 في 25 يونيو 2011، قدمت عرضها على العرش نفسه، مصرحةً بأن طبيبها نصحها بعدم الغناء بسبب قدمها المكسورة التي ستحتاج إلى ستة أسابيع للشفاء. كان من المقرر أن تحيي جيسي جي حفلات في عدة مهرجانات خلال الصيف، إلا أنه في 1 يوليو 2011، أُعلن أنها لن تتمكن من حضور مهرجانات "تي إن ذا بارك" ، و"تي فور أون ذا بيتش" ، و"ويمبلي: أورانج" ، و"آيتونز فيستيفال" ، و "لاف بوكس" ، و "أوكسجين" بسبب إصابات قدمها. وأصدرت شركة الإنتاج الموسيقي التابعة لها بيانًا رسميًا في 30 يونيو 2011 يفيد بأنه بناءً على أوامر صارمة من طبيبها، لن تتمكن من الغناء لعدة أسابيع حتى تتمكن من التعافي بشكل كامل. [ 40 ] عادت إلى جولات الحفلات الموسيقية في أواخر أغسطس، بما في ذلك عروض في مهرجان V [ 41 ] ومهرجان The Big Chill . وفي حفل جوائز MTV VMA لعام 2011 ، كانت لا تزال ترتدي جبيرة وتستخدم العرش.

يضم ألبوم جيمس موريسون الثالث، "The Awakening "، أغنية " Up " بالتعاون مع جيسي جيه ، وقد صدرت كأغنية منفردة في 16 نوفمبر 2011. [ 42 ] أعادت جيسي جيه إصدار ألبوم "Who You Are " في 9 نوفمبر 2011، والذي تضمن الأغاني الأصلية بالإضافة إلى أغنية " Domino ". تصدرت أغنية "Domino" قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، وأصبحت أول أغنية لها تدخل قائمة أفضل 10 أغاني في الولايات المتحدة، بعد نجاح أغنية "Price Tag". [ 43 ] أثناء وجودها في أستراليا ضمن جولة "Heartbeat" في أوقيانوسيا لدعم ألبوم "Who You Are" ، انتهت مقابلة تلفزيونية لها بمشهدٍ مرعبٍ قام فيه الساحر سام باورز بنشرها إلى نصفين في خدعة نشر النماذج النحيفة . في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2012، الذي أقيم في 21 فبراير، رُشحت جيسي جيه لجائزتين ، أفضل فنانة بريطانية، وأفضل أغنية بريطانية منفردة ("Price Tag"). [ 44 ]

جيسي جي تؤدي عرضاً في حفل توزيع جوائز سوني عام 2012

أصدرت جيسي جي ، بالتعاون مع الفنان ديفيد غيتا ، أغنيتها المنفردة السادسة " Laserlight " من ألبومها الأول في 4 مايو 2012. في المملكة المتحدة، دخلت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في المركز 26 بتاريخ 21 أبريل 2012. [ 45 ] [ 46 ] وفي الأسبوع التالي، صعدت الأغنية 21 مركزًا لتصل إلى المركز الخامس، [ 47 ] [ 48 ] لتصبح سادس أغنية لها تدخل قائمة أفضل عشر أغاني من ألبوم واحد. وبهذا النجاح، أصبحت جيسي جي أول فنانة منفردة بريطانية تحقق ست أغنيات ضمن قائمة أفضل عشر أغاني من ألبوم استوديو واحد. [ 4 ] وقد قورن هذا الإنجاز بإنجازات ليدي غاغا ، وكاتي بيري ، ومايكل جاكسون ، وفرقة تيك ذات ، وهم فنانون سبق لهم تحقيق نفس الإنجاز. [ 49 ]

جيسي جي تؤدي عرضاً في حفل ختام دورة الألعاب الأولمبية بلندن 2012

في 4 يونيو 2012، شاركت جيسي في حفل اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية ، حيث قدمت دويتو مع ويل.آي.أم. [ 50 ] وقدما معًا أغنية " I Gotta Feeling "، وهي أغنية سبق أن سجلتها مع المدربين الأربعة الآخرين في برنامج المواهب الغنائية التلفزيوني " ذا فويس ". ثم غنت لاحقًا أغنيتها العالمية الشهيرة "Domino". وفي 12 أغسطس 2012، قدمت أغاني "Price Tag" و" Written in the Stars " و" Dynamite " و" You Should Be Dancing " مع تيني تيمبا وتايو كروز ، وأغنية " We Will Rock You " مع فرقة كوين في حفل ختام دورة الألعاب الأولمبية 2012 في لندن. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] وكانت جيسي جي مدربة في برنامج "ذا فويس يو كيه" على قناة بي بي سي وان خلال أول موسمين له في عامي 2012 و2013. [ 54 ]

2012–2016: متحدث حيوي وعذب

جيسي جيه في ساحة O2 في لندن عام 2013

في 31 يناير 2012، أعلنت جيسي جي أنها بدأت تسجيل ألبومها الاستوديو الثاني. [ 55 ] كما صرّحت بأنها تأمل في التعاون مع العديد من الفنانين في ذلك العام، وربما مع بعض زملائها المدربين في برنامج " ذا فويس" . [ 56 ] وكُشف أنها عملت في الاستوديو مع سي لو غرين بعد أن تواصل معها عبر تويتر. كما كشفت جيسي على تويتر أنها عملت مع ديان وارين والمؤلف المشارك لأغنيتها "برايس تاغ"، كلود كيلي .

أعلنت جيسي جيه عبر تويتر عن جولتها الغنائية الأولى في الملاعب، والتي حملت اسم "جولة نايس تو ميت يو" (ثم أعيد تسميتها إلى " جولة ألايف " بعد إصدار ألبومها الثاني الذي يحمل نفس الاسم ) ، والتي بدأت في 15 أكتوبر 2013 وانتهت في 8 فبراير 2014. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] أُصدرت أغنية " وايلد " كأغنية رئيسية من ألبوم "ألايف" ، وحققت نجاحًا كبيرًا بوصولها إلى قائمة أفضل خمس أغاني في كل من المملكة المتحدة وأستراليا. ومن بين الأغاني الأخرى التي صدرت من الألبوم " إتس ماي بارتي " و" ثاندر ". كما شاركت جيسي في أغنية " كولينغ أول هارتس "، وهي أول أغنية منفردة للدي جي كاسيدي ، إلى جانب المغني الكندي روبن ثيك .

جيسي جيه في عام 2016

صدر ألبومها الاستوديو الثالث " سويت توكر " في 13 أكتوبر 2014 في المملكة المتحدة، [ 60 ] حيث وصل إلى المركز الخامس. أغنية " بانغ بانغ "، التي سجلتها مع أريانا غراندي ونيكي ميناج، هي أول أغنية منفردة من الألبوم. [ 61 ] وصلت الأغنية إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، لتصبح ثالث أغنية لها تصل إلى المركز الأول وسابع أغنية لها تدخل قائمة أفضل خمس أغاني في المملكة المتحدة. [ 62 ] دخلت أغنية "بانغ بانغ" قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية لأول مرة في المركز السادس، لتكون ثاني أعلى أغنية جديدة تدخل القائمة في عام 2014. [ 63 ] أصبحت الأغنية ثاني أغنية لجيسي جي تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة، بعد أغنيتها السابقة "دومينو"، ووصلت في النهاية إلى المركز الثالث. في عام 2015، أصبحت جيسي جي حكمة ومرشدة في برنامج " ذا فويس أستراليا" خلفًا لـ will.i.am. [ 5 ] في ترشيحات جوائز بريت لعام 2016 ، كانت أغنية جيسي جي المنفردة " Flashlight " (من الموسيقى التصويرية لفيلم Pitch Perfect 2 ) من بين المرشحين لجائزة أفضل فيديو بريطاني. [ 64 ] في يناير 2015، بدأت جولة Sweet Talker للترويج للألبوم.

في عام 2016، انضمت جيسي جي إلى فريق الأداء الصوتي لفيلم العصر الجليدي: مسار التصادم ، حيث غنت أغنية الفيلم الرئيسية "نجمي الخارق" (من تأليف ألكسندر جيرينجاس ونيكي ليونتي [ 65 ] [ 66 ] ) بمشاركة ذا فيل. لم تُصدر الأغنية كأغنية منفردة ولم تُضمّن في الموسيقى التصويرية للفيلم.

2017–2020: روز وسينغر 2018

في 11 أغسطس 2017، أطلقت جيسي جي أغنية منفردة جديدة بعنوان " ريل ديل " لحملة إم آند إمز الإعلانية. [ 67 ] وفي 12 سبتمبر، أعلنت عن ألبومها الرابع "روز" وأغنية " ثينك أباوت ذات "، [ 68 ] التي صدرت في 15 سبتمبر 2017 كأغنية رئيسية للألبوم. ثم صدرت أربع أغنيات أخرى من " روز" ، حيث مثلت "ثينك أباوت ذات" الإدراك. وصدرت أغنية "نوت ماي إكس" كثاني أغنية منفردة في 6 أكتوبر 2017، وهي تمثل الهوس. [ 69 ] أما الأغنية الثالثة "كوين" فقد صدرت في 17 نوفمبر 2017، وهي تمثل العلاقة الحميمة. وفي أكتوبر 2017، بدأت جيسي جي جولتها الترويجية لألبوم "روز" في أوروبا والولايات المتحدة. [ 70 ]

جيسي جي تؤدي عرضاً في عام 2018

في يناير 2018، شاركت في الموسم السادس من برنامج "أنا مغنٍ" ، وهو برنامج مسابقات غنائية صيني للمحترفين. فازت جيسي جي بالمسابقة، مسجلةً بذلك إنجازًا تاريخيًا كأول مغنية عالمية تفوز بهذا الموسم في تاريخ البرنامج الممتد لست سنوات، بالإضافة إلى حصولها على المركز الأول في خمس من الجولات العشر الأولى (من أصل إحدى عشرة جولة إقصائية). [ 71 ] ضمّت قائمة المشاركين في البرنامج أيضًا اثنين من المغنين الستة الأوائل (المغنين الذين انضموا في الأسبوع الأول من المسابقة باستثناء جولات التأهل)، وهما أنجيلا تشانغ ووانغ فنغ ، بالإضافة إلى أقرب منافسيها ووصيفها في ذلك الموسم، هوا تشن يو ، الذي فاز لاحقًا بالموسم الثامن الذي أقيم بعد عامين. [ 72 ] [ 73 ]

في مايو 2018، صدر ألبومها الاستوديو الرابع "ROSE" . صدر الألبوم على شكل أربع أسطوانات مطولة بعنوان "Realisations" و"Obsessions" و"Sex" و"Empowerment"، مُشكلةً اختصارًا لكلمة "ROSE". ابتعد الألبوم عن موسيقى البوب ​​التي ميزت معظم أعمالها السابقة، واتجه نحو موسيقى الريذم أند بلوز . [ 74 ] في سبتمبر 2018، أعلنت جيسي جي عن ألبومها الأول لأغاني عيد الميلاد بعنوان " This Christmas Day" ، والذي صدر في 26 أكتوبر 2018. [ 75 ] في ديسمبر 2018، أكدت جيسي جي مشاركتها كمدربة في برنامج "The Voice Kids UK" إلى جانب بيكسي لوت وداني جونز وويل.آي.أم في موسمه الثالث. [ 76 ] كما صرحت في بث مباشر على إنستغرام أنها ترغب في كتابة أغاني بوب/سول جديدة. في أبريل 2019، بدأت جيسي جولتها الغنائية في المهرجانات في أوروبا وآسيا. أعلنت عبر حسابها على إنستغرام أن الجولة تسمى جولة ذا لاستي، [ 77 ] تكريماً لصديقها المقرب وحارسها الشخصي ديف لاست "لاستي" [ 78 ] الذي توفي في ديسمبر 2018.

2019–حتى الآن: لا تداعبني بوقت ممتع

شاركت جيسي جيه في كتابة أغنية " One More Try " مع ماكس مارتن وأوسكار هولتر ، والتي صدرت عام ٢٠١٩. تُعدّ هذه الأغنية الأصلية الوحيدة التي ظهرت في المسرحية الموسيقية " & Juliet" التي أخرجها مارتن عام ٢٠١٩ ، حيث غنّتها ميريام-تيك لي وجوردان لوك غيج بدور جولييت وروميو في الألبوم الموسيقي الرسمي للمسرحية. كما تتضمن الموسيقى التصويرية نسخة جيسي جيه الخاصة من الأغنية.

جيسي جي تؤدي عرضاً في عام 2023

ثم بدأت العمل على مشروع موسيقي جديد، بأغانٍ أصلية وألبوم جديد، ما أدى في يونيو 2021 إلى إصدار أغنيتها المنفردة الجديدة "I Want Love" من المشروع الجديد. [ 79 ] ومع وجود فيديوهات موسيقية وأغانٍ منفردة جديدة قيد الإعداد، كما كشفت في عام 2025 عند إصدار أغنية "Living my best life"، [ 80 ] كشفت جيسي جي في الشهر نفسه عن تشخيص إصابتها بمرض منيير وإجهاض غير مرتبط به . [ 81 ] [ 82 ] تم تأجيل أو سحب جميع أعمالها الموسيقية الجديدة من الإصدار. خلال مقابلة على بودكاست ستيفن بارتليت " Diary of a CEO" في 2 مايو 2022، كشفت جيسي جي أن ألبومها السادس قد تم تسجيله لكنها قررت إلغاءه تمامًا بعد أن شعرت أنه "لا يناسبها". [ 83 ] كما كشفت أن شركة الإنتاج الخاصة بها دعمت قرارها وشجعتها على البدء في إعادة تسجيل الألبوم في أبريل 2022. وفيما يتعلق بالأغاني المسجلة سابقًا، أوضحت جيسي جيه أنه يمكن إعادة تسجيل بعض الأغاني أو حذفها أو توزيعها على جهات أخرى، لكنها لم تكن متأكدة مما إذا كانت ستظهر في الألبوم. وكشفت جيسي جيه أيضًا أنها انفصلت عن مدير أعمالها السادس، لشعورها بالحاجة إلى فريق داخلي جديد. [ 83 ]

في وقت لاحق من سبتمبر 2023، كشفت جيسي جي عن انفصالها عن شركة ريبابليك ريكوردز بعد 17 عامًا. وفي منشور على حسابها في إنستغرام، قالت جيسي جي إنه لا توجد أي ضغائن، وأضافت: "عليّ فقط أن أكون صادقة مع نفسي ومع ما أريده من مسيرتي المهنية الآن ومع مشاعري - والتعاقد مع شركة أخرى لا يتناسب مع ذلك الآن"، مؤكدةً بذلك أنها لم تعد مرتبطة بأي شركة إنتاج كبرى. [ 84 ]

في أبريل 2025، أصدرت جيسي جي أغنية "No Secrets" المستوحاة من خسارتها وصدمتها، تلتها لاحقًا أغنية "Living My Best Life" من ألبومها الأصلي عام 2021، والتي قدمت نسخة حية منها خلال بعض حفلاتها في عامي 2022 و2023. في يونيو 2025، كشفت عن إصابتها بسرطان الثدي، وفي الوقت نفسه أعلنت أنها ستواصل الترويج لموسيقاها الجديدة من خلال العروض الحية والمقابلات، مثل حفل Summertime Ball 2025 ومهرجان Rock in Rio . [ 85 ] في 17 سبتمبر، أعلنت عن ألبومها الاستوديو السادس Don't Tease Me with a Good Time ، المقرر إصداره في 28 نوفمبر. [ 86 ]

الفن والصوت

على الرغم من أن جيسي جيه عُرفت في البداية كمغنية سول ، إلا أنها تُسجل في المقام الأول أغاني آر أند بي وبوب متأثرة بالهيب هوب . قارنها الناقد الموسيقي ماثيو بيربيتوا من موقع Pitchfork Media بنظيراتها أديل وإيمي واينهاوس ، لكنه أشار إلى أنها تفتقر إلى شيء ما: "بينما تتمتع أديل وواينهاوس أيضاً بأصوات قوية، إلا أنهما تنتميان إلى أنماط فنية محددة وتُضفيان على أغانيهما عمقاً وإنسانية. أما جيسي جيه، فلا تملك حتى جزءاً بسيطاً من ضبط النفس الذي تتمتع به أديل وإيمي واينهاوس." وأضاف بيربيتوا: "إن فكرتها عن إبراز موهبتها هي اللجوء إلى التلحين المبالغ فيه في أغنية "Mamma Knows Best" لدرجة تجعل كريستينا أغيليرا تبدو رقيقة كجوني ميتشل بالمقارنة." [ 87 ]

أشادت أيلبه مالون، من مجلة NME الموسيقية ، بصوت كورنيش "القوي بلا شك". ومع ذلك، أشارت إلى "أزمة الهوية" المحتملة التي ربما تكون ناجمة عن ماضي جيسي ككاتبة أغاني: "هذا ألبوم أغاني فردية لفنانين آخرين. هناك جيسي ريهانا ("Do It...")، وجيسي بيري ("Abracadabra")، وجيسي بيكسي ("Mamma Knows Best")، وجيسي إيلي ("Big White Room")". [ 88 ] وشاركت كارولين سوليفان، من صحيفة الغارديان، رأيها الإيجابي حول المغنية، قائلةً: "إذا كان هناك أي مغنية لديها القدرة على أن تصبح كاتي بيري أو بينك البريطانية ، مع ما يصاحب ذلك من ملايين المبيعات، فهي هي". كما أثنت سوليفان على موقف كورنيش: "[أغانيها] تُؤدى بثقة لا يمكن شراؤها بالمال". [ 89 ] تمت مقارنة جيسي جيه ببيري، وقد أعربت عن إعجابها بموسيقى بيري وأخلاقيات عملها. وقالت: "إن عملها الجاد، وتفانيها، وكيفية تعاملها مع أنظار العالم إليها في كل خطوة، على الصعيدين الشخصي والمهني، بكل هذه الكرامة والقوة، أمرٌ مُلهم". [ 90 ] [ 91 ]

جيسي جي تؤدي عرضاً في عام 2015

قال الناقد الموسيقي آدم ماركوفيتز من مجلة Entertainment Weekly عن جيسي: "تمتلك البريطانية البالغة من العمر 23 عامًا كل الأدوات، من صوت قوي إلى أذن موسيقية جذابة - فقد شاركت في كتابة أغنية مايلي سايروس " Party in the USA " - وشخصية متقلبة تجمع بين كاتي بيري وكريستين تشينويث وأليس كوبر ." [ 92 ]

أطلقت جيسي جي على معجبيها لقب "نبضات القلب" نسبةً إلى جولتها الغنائية "نبضات القلب". وقالت عنهم: "إنهم رائعون، وهم السبب الوحيد لوجودي هنا في حفل جوائز إم تي في الموسيقية ومعرفة الناس بي... إنهم يدعمونني ويشترون ألبوماتي وأغانيّ المنفردة، ويقفون أمام الفنادق، ويحضرون حفلاتي، ويوشمون كلمات أغنياتي، ويقصون شعرهم مثلي. يجب أن تحب معجبيك. لهذا السبب أسميهم نبضات قلبي، لأنه لولاهم لما كنت هنا." [ 93 ]

الحياة الشخصية

جيسي جي تؤدي عرضها في مهرجان ذا بيغ تشيل عام 2011 ، جالسة على "العرش المذهب" الذي كانت تستخدمه في عروضها أثناء إصابة قدمها بكسر.

الجنسانية والنسوية

عندما سُئلت جيسي جيه عن ميولها الجنسية المزدوجة في مقابلة على برنامج "إن ديماند" الإذاعي في 3 مارس 2011، صرّحت قائلةً: "لم أنكر ذلك قط. يا جماعة، نعم، لقد واعدت فتيات وواعدت فتيانًا  - تقبّلوا الأمر." [ 94 ] [ 95 ] جادلت صوفي ويلكنسون من صحيفة الغارديان بأن ميول جيسي جيه الجنسية كانت ذات قيمة للمراهقين الصغار، وخاصةً الفتيات الصغيرات غير الواثقات من أنفسهن بسبب ميولهن الجنسية وهويتهن، ليشعرن "بأن هذا يحدث وهذا طبيعي." [ 96 ] في أبريل 2014، تخلّت جيسي جيه عن ميولها الجنسية المزدوجة، قائلةً: "بالنسبة لي، كانت مرحلة. لكنني لا أقول إن الميول الجنسية المزدوجة مرحلة بالنسبة للجميع." [ 97 ] قالت لورا كاي من صحيفة الغارديان إنه على الرغم من أنها لن تنكر أبدًا حق أي شخص في تحديد ميوله الجنسية، إلا أن تخلي جيسي جي عن ازدواجيتها الجنسية "يبدو خسارة كبيرة للشباب المثليين أو الذين يتساءلون عن ميولهم الجنسية والذين يتخذونها قدوة"، وتساءلت عما إذا كانت الرسالة الخاطئة قد وصلت لأن مصطلح " المرحلة " "مصطلح غير مفيد، إذ إنها فكرة يجد المثليون أنفسهم في صراع دائم ضدها". [ 98 ] في مقابلة عام 2025، اعتذرت علنًا لشريكتها السابقة عن صياغتها "غير الموفقة"، مصرحةً بأنها ستنجذب دائمًا إلى النساء، لكنها لا ترغب في تصنيف نفسها. [ 99 ]

تُعرّف نفسها بأنها نسوية ، وتؤمن بأن المساواة في الحقوق يجب أن تكون أمراً طبيعياً، وأن مسؤوليتها كامرأة تشمل "أن تكون واثقة من نفسها وألا تتراجع أمام أي غرور أو دعوى قضائية". [ 100 ]

مسكن

في عام ٢٠١٤، انتقلت جيسي جيه من لندن إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا. وعزت ذلك إلى فرص العمل المتاحة وعدم رضاها عن مستوى التركيز في المملكة المتحدة على حياتها الشخصية بدلاً من غنائها، قائلةً: "في أمريكا يرونني كمغنية، بينما أشعر هنا أن الناس لا يقدرون صوتي". [ ١٠١ ]

العلاقات والأطفال

في نوفمبر 2014، بدأت بمواعدة المغني الأمريكي لوك جيمس . [ 102 ] انفصل الثنائي في أكتوبر 2015. من غير الواضح ما إذا كانا قد عادا لبعضهما، لكنهما قدّما عروضًا مشتركة عدة مرات. [ 103 ] في عام 2018، بدأت بمواعدة الممثل الأمريكي تشانينج تاتوم . [ 104 ] انفصلا في عام 2019، ثم عادا لبعضهما في عام 2020 قبل أن ينفصلا مجددًا في وقت لاحق من ذلك العام. [ 105 ]

منذ عام 2021، تربطها علاقة عاطفية بلاعب كرة السلة المحترف شانان كولمان . [ 106 ] في يناير 2023، أعلنت حملها بطفلها الأول. [ 107 ] ورُزقا بابنهما في مايو 2023. [ 108 ] في يوليو 2026، قررت جيسي وشانان إنهاء علاقتهما بعد خمس سنوات.

صحة

في أوائل عام ٢٠١١، تعرضت لنوبة هلع على المسرح بعد أن أُجبرت على الأداء في الظلام. وقالت: "أحييتُ حفلاً مؤخراً، وتعرضتُ لنوبة هلع على المسرح. كانت الليلة بعنوان "انقطاع التيار الكهربائي"، وكان عليّ الأداء في الظلام. طلبتُ منهم تشغيل الأضواء، لكنهم لم يفعلوا. كنتُ على المسرح في ظلام دامس، ولأنني لم أستطع رؤية أي شيء، بدأتُ أشعر بالذعر. كان الأمر مروعاً." [ ١٠٩ ]

جيسي جي نباتية [ 110 ] ولا تشرب الكحول . [ 111 ]

في منشور لها على إنستغرام عشية عيد الميلاد عام ٢٠٢٠، كشفت عن تشخيص إصابتها بمرض منيير . وكتبت في المنشور كيف جعلها هذا المرض تشعر وكأن "شخصًا ما زحف" إلى أذنها "وشغل مجفف شعر". يؤثر هذا الاضطراب على الأذن الداخلية، ويمكن أن يؤدي إلى دوار شديد وطنين في الأذن وفقدان السمع. [ ٨١ ]

في نوفمبر 2021، أعلنت أنها تعرضت للإجهاض . [ 82 ]

في يوليو 2024، كشفت أنها شُخِّصت باضطراب الوسواس القهري واضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط. [ 112 ] [ 113 ]

في يونيو 2025، خضعت لعملية جراحية لعلاج سرطان الثدي في مراحله المبكرة . [ 114 ]

الأنشطة الخيرية

ظهرت جيسي جيه في فعاليات جمع التبرعات الخيرية البريطانية الكبرى، " تشيلدرن إن نيد" و "كوميك ريليف" ، وكلاهما يُبث على قناة بي بي سي . وأكدت في 2 أغسطس 2011 أنها ستحلق شعرها بالكامل تبرعًا للأعمال الخيرية في عام 2012. وكتبت عبر حسابها الرسمي على تويتر: "إنه مجرد شعر، سينمو مجددًا. حتى لو استغرق الأمر عامين، إذا أنقذ أرواحًا فهو يستحق ذلك. حتى لو كانت حياة واحدة، فهذا شيء عظيم." [ 115 ] وفي 15 مارس 2013، حُلق شعر جيسي على الهواء مباشرة خلال فعالية "يوم الأنف الأحمر" لعام 2013 ، مما ساهم في جمع التبرعات لصالح "كوميك ريليف". [ 116 ] [ 117 ]

في نوفمبر 2011، قدمت جيسي جيه أغنية " لا أحد كامل " في الحفل الخيري " تشيلدرن إن نيد روكس مانشستر" الذي أقيم في مانشستر أرينا لجمع التبرعات لصالح مؤسسة "تشيلدرن إن نيد 2011" . [ 118 ] وتدعم جيسي جيه مؤسسة "بليف إن ماجيك" الخيرية البريطانية للأطفال، وهي مؤسسة تُحقق أمنيات الأطفال المصابين بأمراض مُستعصية في جميع أنحاء المملكة المتحدة. [ 119 ] وفي يوليو 2012، قدمت أغنية " ليزر لايت " على المسرح مع دانيال سوليفان، وهو مُعجب يبلغ من العمر 7 سنوات ومُصاب بسرطان الدم . توفي سوليفان بعد أربعة أشهر. [ 119 ]

قائمة الأغاني

فيلموغرافيا

تلفزيون
سنةعنواندورملحوظات
2011برنامج ساترداي نايت لايفنفسهاالحلقة: "زاك غاليفياناكيس/جيسي جيه"
2012–2013ذا فويس المملكة المتحدةمدرب / حكمالسلسلة 1 – 2
2015–2016ذا فويس أستراليامدرب / حكمالمواسم 4 – 5
2016غريس: مباشرمغني العرض الافتتاحيبرنامج تلفزيوني خاص
2018مغنيالمتسابقمسابقة المواهب، الفائز بالموسم السادس
2019برنامج Celebrity Goggleboxنفسهابرنامج تلفزيون الواقع
ذا فويس كيدز المملكة المتحدةمدرب / حكمالموسم الثالث
2020عالم واحد: معًا في المنزلنفسهابرنامج تلفزيوني خاص
فيلم
سنةعنواندورملحوظات
2016العصر الجليدي: مسار تصادميبروكصوت

جولات سياحية

العنوان الرئيسي

افتتاح

ضيف مميز

الجوائز والترشيحات

مراجع

  1. ↑ وولفسون، سام (16 فبراير 2018). "لماذا تُعدّ محاولة جيسي جيه للفوز ببرنامج المواهب الصيني أفضل خطوة مهنية اتخذتها على الإطلاق؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021 .
  2. ↑ رودن، ليام (20 فبراير 2013). "جيسي جيه تُحيي حفلاً في قلعة إدنبرة في يوليو" . صحيفة ذا سكوتسمان . تاريخ الاسترجاع: 25 يناير 2024 .
  3. 1 2 أوبراين، جون. "سيرة جيسي جيه" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  4. 1 2 ديبدين، إيما (23 أبريل 2012). "جيسي جيه هي أول فنانة بريطانية تحقق ست أغنيات ضمن قائمة أفضل عشر أغنيات من ألبوم واحد" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2012 .
  5. ١ ٢ "انضمام جيسي جيه إلى برنامج ذا فويس عام ٢٠١٥" مؤرشف في ١٢ نوفمبر ٢٠١٩ على موقع Wayback Machine . وكالة الأنباء الأسترالية ١٤ يناير ٢٠١٥
  6. ↑ "موعد في ألنويك لنجمة برنامج ذا فويس جيسي جيه" . جريدة نورثمبرلاند غازيت . جونستون للنشر المحدودة. 26 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
  7. ↑ دانيال، برايان. "جيسي جيه ستحيي حفلاً غنائياً في الهواء الطلق بقلعة ألنويك" . صحيفة ذا جورنال . إن سي جيه ميديا ​​ليمتد. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
  8. ↑ "جيسي جيه - سيرة ذاتية" . فيرجن ريكوردز . فيرجن ميديا . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
  9. ↑ "جيسي جيه تُقدم أغنية عاطفية جديدة بعنوان 'بدونك'"" . Idolator . Buzz Media . 17 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2012. "
  10. ↑ " صوت عام 2011: جيسي جيه " مؤرشف في 21 يناير 2018 في أرشيف الإنترنت "، بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010.
  11. ↑ ليويلين سميث، كاسبار (2010) " شخصية تستحق المتابعة: جيسي جيه " مؤرشفة في 26 أبريل 2023 في Wayback Machine ، صحيفة الأوبزرفر ، 31 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليها في 1 نوفمبر 2010.
  12. 1 2 ليستر، بول (2010) " فرقة اليوم الجديدة رقم 902: جيسي جيه. مؤرشفة في 28 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine "، صحيفة الغارديان ، 4 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 7 ديسمبر 2010.
  13. ↑ خريجو برنامج نيويورك للموسيقى "NYMT | الخريجون" . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2012 ."، المسرح الموسيقي الوطني للشباب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2013.
  14. ↑ "جيسي جي تتحدث عن الحياة المدرسية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 20 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2011 .
  15. ↑ "جيسي جيه - فيديو المواهب البريطانية اللامعة (2003)" . فيديو NME . شبكة IPC Media Entertainment. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
  16. 1 2 كوكرين، جريج (2010) " تقديم... جيسي جيه "، بي بي سي ، 23 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2010.
  17. ↑ وايت، ديزي (25 أكتوبر 2013). "معلمة سابقة تتحدى مزاعم جيسي جيه بشأن "جريمة طعن بالسكين" في المدرسة" . صحيفة إيريش إندبندنت .
  18. ↑ يونغز، إيان (6 يناير 2011). "صوت بي بي سي لعام 2011: جيسي جيه" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2011 .
  19. ↑ "جيسي جيه تأخذ استراحة للتعافي بعد جراحة غامضة" . بي بي سي. ٢٣ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢٢ .
  20. ↑ ليوويس، جيرمي (2010) "جيسي جي ستصدر أغنية Who You Are" مؤرشفة في 5 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine ، musicremedy.com. تم الاطلاع عليها في 20 فبراير 2011
  21. ↑ «جيسي جي تقول إنها كتبت لبريتني سبيرز أغنية "تتسم بطابع النجمات": المغنية وكاتبة الأغاني البريطانية تريد من سبيرز أن تستعرض مكانتها "الأيقونية"» . أخبار إم تي في . ١٤ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٢ .
  22. ↑ "جيسي جيه: أنا فخورة بأغنية بريتني" . MSN . 25 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011 .
  23. ١ ٢ ٣ "مقابلة مع جيسون فلوم" . هيت كوارترز . ١ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠١١ .
  24. ↑ "TwitLonger — عندما تتحدث أكثر من اللازم بالنسبة لتويتر" . twitlonger.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2011 .
  25. ↑ "جيسي جيه على تويتر" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2013 .
  26. ١ ٢ "جيسي جي تتحدث عن الحياة المدرسية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. ٢٠ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٥ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠١١ .
  27. ↑ "جيسي جيه - من أنت (مباشر من فولكس فاجن جراج ساوند)" . 23 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 - عبر يوتيوب .
  28. ↑ "جيسي جي سعيدة لأنها احتفظت بأغنية ريهانا لنفسها" . راب-أب . 6 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
  29. مراجعة أغنية منفردة – جيسي جيه: "افعلها كرجل" (مؤرشفة في 16 مارس 2011 على موقع Wayback Machine ). ديجيتال سباي (22 نوفمبر 2010). تم الاطلاع عليها في 24 يناير 2011.
  30. ↑ تاريخ جيسي جيه في قوائم بيلبورد
  31. ↑ فينا، جوسلين (11 مارس 2011). "جيسي جي تُشوق لأداء فرقة بوب في برنامج ساترداي نايت لايف" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2011 .
  32. ↑ خبر مؤرشف بتاريخ 27 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine الرسمي لجيسي جيه
  33. ↑ تاريخ جيسي جيه في تصنيفات بيلبورد
  34. ↑ لاف، رايان (28 فبراير 2011). "جيسي جي تكشف عن اختيارها لأغنيتها المنفردة القادمة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011 .
  35. ↑ باترسون، جوزيف (28 فبراير 2011). "جيسي جي تكشف عن أغنيتها المنفردة القادمة!" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011 .
  36. ↑ ستيل، جينيفر (17 أغسطس 2011). "جيسي جي تكشف عن أغنيتها الجديدة 'دومينو' - استمع" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011 .
  37. ↑ "أفضل 40 أغنية/إصدارات مستقبلية - أغاني رائجة قيد الإصدار وتواريخ إصدارها..." All Access . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2011 .
  38. ↑ «جيسي جيه تنسحب من جولة كاتي بيري» . صحيفة الإندبندنت . لندن. ٢١ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٨ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠١٢ .
  39. ↑ "جيسي جي ستُبهر الجميع بحفلها كضيفة شرف في حفل جوائز إم تي في الموسيقية" . إم تي في. 26 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  40. ↑ فولتون، ريك (30 يونيو 2011). "جيسي جي تلغي مشاركتها في مهرجان تي إن ذا بارك بعد خضوعها لعملية جراحية في قدمها المكسورة" . صحيفة ديلي ريكورد . اسكتلندا. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .
  41. ↑ "جيسي جيه تتألق باللون الأرجواني في مهرجان بريطاني" . Rap-Up.com . 20 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  42. ↑ "مذكرات إصدار الأغاني المنفردة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
  43. ↑ ماسترسون، جيمس (21 يناير 2012). "قوائم الأغاني البريطانية للأسبوع المنتهي في 21 يناير 2012" . About.com . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2012 .
  44. ↑ هوجان، مايكل (21 فبراير 2012). "جوائز بريت 2012: كما حدثت" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2012 .
  45. ↑ "أرشيف أفضل 40 أغنية منفردة رسمية في المملكة المتحدة، 21 أبريل 2012" . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  46. ↑ جونز، آلان (16 أبريل 2012). "تحليل رسمي للرسوم البيانية: انخفاض مبيعات الألبومات الأسبوعية إلى أدنى مستوى لها في القرن الحادي والعشرين، وعودة أديل إلى المركز الأول" . مجلة ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2012 .
  47. ↑ لين، دان (22 أبريل 2012). "أغنية كارلي راي جيبسن "Call Me Maybe" تتصدر قائمة الأغاني في المملكة المتحدة للأسبوع الثالث على التوالي" . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  48. ↑ جونز، آلان (23 أبريل 2012). "تحليل الرسوم البيانية الرسمية: تحتاج أديل إلى 17 ألف نسخة مباعة فقط من ألبوماتها للأسبوع الثالث والعشرين في المركز الأول" . مجلة ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2012 .
  49. ↑ ساجر، جيسيكا (24 أبريل 2012). "جيسي جي تحطم رقماً قياسياً في المملكة المتحدة" . بوب كراش . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012 .
  50. ↑ فيكتوريا، وارد (6 يونيو 2012). "اليوبيل الماسي: الملكة تضحك أثناء لقائها بنجوم العرض خلف الكواليس" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012 .
  51. ↑ روزن، كريستوفر (12 أغسطس 2012). "كوين وجيسي جي، وجورج مايكل، وغيرهم من الفنانين يقدمون موسيقى حفل ختام الألعاب الأولمبية" . هافينغتون بوست إنترتينمنت . موسيقى AOL . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
  52. ↑ تشابل، بيل (13 أغسطس 2012). "حفل ختام الألعاب الأولمبية: استقبال جيد وإثارة للغضب" . NPR . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
  53. ↑ «فرقة سبايس غيرلز تتألق في حفل اختتام دورة الألعاب الأولمبية لندن 2012» . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012 .
  54. ↑ سبيرلينغ، دانيال (5 يوليو 2013). "جيسي جيه تؤكد انسحابها من برنامج ذا فويس البريطاني: "يجب أن تكون الأولوية للموسيقى"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2013 .
  55. ↑ «جيسي جي تعود إلى استوديو التسجيل» . كابيتال إف إم . 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2012 .
  56. ↑ "ذا فويس المملكة المتحدة: جيسي جي ترغب بالتعاون مع ويل.آي.أم في أغنية جديدة" . تيلي ميكس . 4 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2012 .
  57. ↑ كونر، لويس (22 مايو 2012). "جيسي جيه تؤكد جولة "Nice To Meet You" في المملكة المتحدة وأيرلندا لعام 2013" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 .
  58. ↑ «جيسي جي تُمدد جولتها البريطانية "Nice To Meet You" لعام 2013» . كابيتال إف إم . غلوبال راديو . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 .
  59. ↑ بين، بيكي (23 مايو 2012). "جيسي جيه ستنطلق في جولة Nice To Meet You في عام 2013" . آيدولاتور . باز ميديا . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2012 .
  60. ↑ «جيسي جيه تعلن عن ألبومها الاستوديو الثالث Sweet Talker، وتكشف عن غلافه» . ديجيتال سباي . ٢١ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٤ .
  61. ↑ "نيكي ميناج، أريانا غراندي، وجيسي جي ينشرن مقطع فيديو من أغنية 'بانغ بانغ'" . MTV.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2014 .
  62. ↑ "جيسي جيه: تاريخها في قوائم الأغاني البريطانية" . العدد 15، أغسطس 2015. شركة أوفيشال تشارتس. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2015 . 
  63. ↑ «أغنية MAGIC! تحافظ على صدارتها في قائمة Hot 100؛ أغنية 'Bang Bang' لميغان تراينور تصعد إلى قائمة أفضل 10 أغاني» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2014 .
  64. ↑ "جوائز بريت 2016: الترشيحات" . بي بي سي نيوز أونلاين . 14 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2016 .
  65. ↑ "نجمتي الخارقة - جيسي جيه - دالزوڤيج - koncertsziget.hu" . koncertsziget.hu . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
  66. ↑ يمكن قراءة أسماء العاملين خلال شارة نهاية الفيلم.
  67. ↑ مايك، واس (28 يوليو 2017). "مفاجأة! جيسي جي تعود بأغنية جديدة بعنوان "ريل ديل""" . Idolator . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2017 .
  68. ↑ «جيسي جي تُصدر أغنية "Think About That" وتُعلن عن جولة غنائية خاصة» . سيليب ميكس . ١٥ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٧ .
  69. ↑ "تغريدة جيسي جي تؤكد أنها ليست حبيبي السابق" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 أكتوبر 2017 .
  70. ↑ «جيسي جيه تعلن عن سلسلة حفلات في المملكة المتحدة، تعرف على كيفية الحصول على تذاكر الحجز المسبق» . ذا ليست . ١٥ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١٨ .
  71. ↑ «جيسي جيه تفوز بنسخة صينية من برنامج إكس فاكتور» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٧ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠١٨ .
  72. ↑ ""歌王之战"即将打响,李宇春联袂华晨宇成最大看点" . Ent.ycwb.com . مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2020. تم الاسترجاع 10 مايو 2022 .
  73. ↑ """""""""""""" " Sinchew.com.my . مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .
  74. ↑ «جيسي جي تُصدر أول أغنية جديدة لها منذ أربع سنوات | آي أو إل إنترتينمنت» . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مايو ٢٠١٨ .
  75. ↑ لوكاركانين، إيمينا (27 سبتمبر 2018). "جيسي جي تُعلن عن أول ألبوم لها لأغاني عيد الميلاد، بمشاركة بويز تو مين، وبيبي فيس، وغيرهم" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
  76. ↑ نوح، شيرنا (9 ديسمبر 2018). "التسجيل كمدربة في برنامج ذا فويس كيدز حلمٌ تحقق، كما تقول جيسي جيه" . صحيفة إيريش إندبندنت . أيرلندا: إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2018 .
  77. ↑ "جيسي جي على إنستغرام: "أُطلق على هذه الجولة اسم... ——————————————————— "جولة ذا لاستي" لمن لا يعرف ولم يرَ منشوري في أواخر العام الماضي. إلى..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2019. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2019. "رابط بدون جدار حماية على bibliogram.pussthecat.org
  78. ↑ إيرل، جينيفر (31 ديسمبر 2018). "جيسي جي تنشر رثاءً مؤثراً بعد وفاة حارسها الشخصي المفاجئة: 'نحن عائلة'"" فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019. "
  79. ↑ زملر، إميلي (18 يونيو 2021). "جيسي جيه ترقص بمفردها في فيديو كليب أغنية 'أريد الحب'" . Rollingstone.com . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .
  80. ↑ جيسي جيه [@jessiej] ؛ (4 يوليو 2025). "كانت الطاقة من كل من حولي في موقع التصوير هذا اليوم رائعة 🫀🔋⚡️💡🔌🔒" . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 – عبر إنستغرام .
  81. ١ ٢ "ما هو مرض منيير؟ شعرت جيسي جيه بصمم تام في إحدى أذنيها بعد تشخيصها" . Today.com . ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢١ .
  82. 1 2 مور، سام (24 نوفمبر 2021). "جيسي جي تكشف عن تعرضها للإجهاض" . Independent.co.uk . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2021 .
  83. ١ ٢ "جيسي جيه: تركتُ الموسيقى، وحذفتُ ألبومًا، ثم غيرتُ رأيي - الحلقة ١٣٩" . ٢ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢٢ - عبر يوتيوب .
  84. ↑ سوتيريو، إيما (29 سبتمبر 2023). "جيسي جي تمازح قائلةً إنها "عاطلة عن العمل" بعد انفصالها عن شركة التسجيلات بعد 17 عامًا" . راديو إل بي سي . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
  85. ↑ ماكلوغلين، ليزا (28 نوفمبر 2025). "جيسي جيه تدافع عن قرارها بالاستمرار في الغناء أثناء علاجها من سرطان الثدي بعد أن اتهمها المتصيدون الإلكترونيون بـ'الكذب'"" . صحيفة ذا ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  86. ↑ فلام، شارنا (18 سبتمبر 2025). "جيسي جيه تعلن عن ألبومها الجديد، 'لا تداعبني بوقت ممتع'، بعد انتهاء علاجها من السرطان" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  87. ↑ بيربيتوا، ماثيو (25 مارس 2011). "جيسي جيه: من أنتِ | مراجعات الألبوم" . بيتشفورك ميديا . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2011 .
  88. ↑ "مراجعات ألبومات NME - مراجعة ألبوم: جيسي جي - من أنت (آيلاند)" . NME . 2 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2011 .
  89. ↑ سوليفان، كارولين (24 فبراير 2011). "جيسي جيه: من أنتِ - مراجعة | موسيقى" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2011 .
  90. ↑ "إلهام جيسي جيه لكاتي" . بيغ بوند . تيلسترا . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012 .
  91. ↑ توم، إيمز (5 يونيو 2012). "جيسي جيه تُشيد بكاتي بيري "الملهمة": "إنها تتمتع بالكرامة والقوة"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2012 .
  92. ↑ ماركوفيتز، آدم (13 أبريل 2011). "مراجعة ألبوم Who You Are - جيسي جيه | مراجعة EW.com" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2011 .
  93. ↑ أنيتاي، تامار. "جيسي جي تتحدث عن أغنية 'دومينو'، وتهدي عرضها في حفل جوائز إم تي في الموسيقية إلى أغنية 'هارتبيتس'" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2012 .
  94. ↑ "جيسي جيه: "لقد واعدت فتيات وفتيان..."" . إم تي في. 25 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2011. "
  95. ↑ ليفين، نيك (24 فبراير 2011). "جيسي جيه تؤكد أنها ثنائية الميول الجنسية" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2011 .
  96. ↑ ويلكنسون، صوفي (20 أبريل 2012). "لماذا تُعدّ ميول جيسي جي الجنسية ذات قيمة للمراهقين الصغار؟" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  97. ↑ سيلبي، جين (8 أبريل 2014). "جيسي جيه تصف ميولها الجنسية المزدوجة بأنها "مرحلة عابرة": "أريد التوقف عن الحديث عن ذلك تمامًا الآن وأن أجد لنفسي زوجًا"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  98. ↑ كاي، لورا (8 أبريل 2014). "جيسي جي تقول إن ميولها الجنسية المزدوجة كانت مجرد مرحلة. يا للأسف!" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  99. ^ هاتنستون ، سيمون (29 نوفمبر 2025). "«لقد جعلني ذلك أعيش الحياة بشكل أفضل»: جيسي جي تتحدث عن السرطان، والعودة إلى الساحة الفنية، واختراق السوق الصينية . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  100. ↑ كارلين، ليلي (10 أكتوبر 2014). "جيسي جيه نسوية، وهي تفهم معنى ذلك فعلاً" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2015 .
  101. ↑ كريتسليس، أليكس (28 أغسطس 2014). "من هي جيسي جي؟ مغنية أغنية "بانغ بانغ" وراء بعض الأغاني الرائعة - استمعوا" . بازل . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  102. ↑ سيكوريل، ديبورا (14 نوفمبر 2014). "جيسي جي تتحدث بصراحة عن حبيبها الجديد لوك جيمس" . مجلة غلامور . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  103. ↑ "نعم، لوك جيمس أعزب حاليًا" . ديستراكتيفاي . ١٧ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢٠ .
  104. ↑ هاوتمان، نيكولاس (19 ديسمبر 2019). "انفصال تشانينج تاتوم وجيسي جي بعد أكثر من عام معًا" . يو إس ويكلي . الولايات المتحدة: أمريكان ميديا، إنك. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022 .
  105. ↑ بوث، جيسيكا (29 أكتوبر 2020). "انفصل تشانينج تاتوم وجيسي جي بعد علاقة متقطعة دامت قرابة عامين. إليكم تسلسلًا زمنيًا لعلاقتهما" . موقع Insider . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022 .
  106. ↑ "جيسي جي تكشف عن اسم ابنها الرضيع احتفالاً بعيد ميلاده الأول: تعرفوا على سكاي سافير كورنيش كولمان" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
  107. ↑ «جيسي جيه تعلن حملها بعد عام من تعرضها للإجهاض» . أخبار ITV . 7 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  108. ↑ أنيفتوس، رانيا (19 مايو 2023). "جيسي جي تضع مولودًا ذكرًا: 'إنه كل أحلامي التي تحققت'"" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2023. "
  109. ↑ كوبسي، روبرت (23 فبراير 2011). "جيسي جيه تُصاب بنوبة هلع على المسرح" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  110. ↑ أخبار النباتات (8 يوليو 2019). "حصريًا عالميًا: جيسي جي تتحدث عن نمط حياتها النباتي" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021.
  111. ↑ "جيسي جيه الممتنعة عن شرب الكحول، والمعروفة أيضًا باسم 'بيلي بلا أصدقاء'"" . صحيفة إيريش إندبندنت . 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  112. ↑ "المغنية جيسي جي تكشف عن تشخيص إصابتها بالوسواس القهري واضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط" . بي بي سي نيوز. 20 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .
  113. ↑ تقول جيسي جيه إن تشخيص إصابتها بالوسواس القهري واضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط جعلها "تعيد التفكير في حياتها بأكملها"" . صحيفة الإندبندنت . 20 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024. "
  114. ↑ "جيسي جيه تُصاب بسرطان الثدي: المغنية تخضع لعملية جراحية بعد التشخيص" . بي بي سي نيوز . 24 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
  115. ↑ "جيسي جيه تحلق شعرها تبرعاً للأعمال الخيرية" . موقع Look to the Stars . 2 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2011 .
  116. ↑ "جيسي جي تحلق شعرها لصالح مؤسسة كوميك ريليف الخيرية" . بي بي سي نيوز . 15 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  117. ↑ "جمعت مؤسسة كوميك ريليف الخيرية 75 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . لندن. 16 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  118. ↑ "بالصور: فعالية تشيلدرن إن نيد تتألق" . بي بي سي نيوز . ١٧ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠١١ .
  119. ١ ٢ كارول، غريس. "جيسي جيه تُعرب عن حزنها لوفاة معجبة تبلغ من العمر سبع سنوات" . gigwise.com . مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٥ .