الجمعية التشريعية لمقاطعة كندا

كان المجلس التشريعي لمقاطعة كندا هو المجلس الأدنى لبرلمان مقاطعة كندا . وتألفت مقاطعة كندا من مقاطعة كندا السفلى السابقة ، التي كانت تُعرف آنذاك باسم كندا الشرقية ( كيبيك حاليًا )، ومقاطعة كندا العليا ، التي كانت تُعرف آنذاك باسم كندا الغربية ( أونتاريو حاليًا ). وقد أُنشئت بموجب قانون الاتحاد لعام 1840 .

انتخبت كل من كندا الشرقية وكندا الغربية 42 عضوًا في الجمعية التشريعية للبرلمانات الأربعة الأولى. وفي عام 1853، عقب التعداد الكندي لعام 1851 ، زاد البرلمان الرابع لمقاطعة كندا عدد المقاعد في الجمعية من 84 إلى 130 مقعدًا، بواقع 65 مقعدًا لكل منطقة، على الرغم من أن عدد سكان كندا الغربية كان أكبر قليلًا. وكان من المقرر أن يدخل قانون التمثيل البرلماني الصادر في يونيو 1853 حيز التنفيذ مع انتخابات البرلمان الخامس لمقاطعة كندا . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

كان يُطلق على المجلس الأعلى للهيئة التشريعية اسم المجلس التشريعي . وكان المجلسان، المجلس الأدنى والمجلس الأعلى، يشكلان برلمان مقاطعة كندا. (انظر قائمة البرلمانات أدناه)

بدأت الدورة الأولى للبرلمان في كينغستون بكندا الغربية عام ١٨٤١. وعُقدت الدورة الثانية للبرلمان والجلسات الأولى من الدورة الثالثة في مونتريال . وفي ٢٥ أبريل ١٨٤٩، أحرق مثيرو الشغب، احتجاجًا على قانون خسائر التمرد، مباني البرلمان. وعُقدت الجلسات المتبقية من الدورة الثالثة في تورنتو . وعُقدت البرلمانات اللاحقة في مدينة كيبيك وتورنتو، باستثناء الدورة الأخيرة (يونيو-أغسطس ١٨٦٦) من الدورة الثامنة والأخيرة، والتي عُقدت في مبنى البرلمان المُشيّد حديثًا في أوتاوا ، العاصمة المختارة لدومينيون كندا .

قسم قانون أمريكا الشمالية البريطانية لعام 1867 مقاطعة كندا إلى مقاطعتي أونتاريو وكيبيك، ولكل مقاطعة مجلسها التشريعي الخاص بها، بالإضافة إلى تمثيلها في برلمان كندا .

تناوب برلمان مقاطعة كندا على مدن تورنتو وكينغستون ومونتريال ومدينة كيبيك وأوتاوا. للاطلاع على تفاصيل وافية حول كيفية محاولة البرلمان حلّ مسألة العاصمة الدائمة، يُرجى مراجعة كتاب ديفيد ب. نايت، " اختيار عاصمة كندا: حلّ النزاعات في النظام البرلماني" (سلسلة مكتبة كارلتون، 1991).

• عُقدت ثلاث جلسات في مستشفى كينغستون العام المكون من ثلاثة طوابق خلال الفترة من 1841 إلى 1843
• 1843 انتقل البرلمان إلى مونتريال ومواقع في سوق سانت آن الذي تم تجديده ؛ احترق في عام 1849؛ أعيد بناؤه كسوق فقط واحترق مرة أخرى في عام 1902؛ أصبح الموقع فيما بعد موقف سيارات وهو الآن ساحة عامة تسمى ساحة يوفيل .
• 1849 مواقع مؤقتة للبرلمان في سوق بون سيكور وقاعة الماسونيين لجلسة واحدة.
• 1849 – 1850 عاد البرلمان إلى تورنتو إلى موقع مباني البرلمان الثالث في شارعي فرونت وسيمكو.
• 1851 انتقل البرلمان إلى مدينة كيبيك في عام 1851 إلى مبنى برلمان كيبيك حتى دمر الحريق المبنى في عام 1854.
• 1854 – 1859 بقي البرلمان في مدينة كيبيك وانتقل إلى قاعة كيبيك للموسيقى ومحكمة مدينة كيبيك .
• يعود البرلمان في عام 1859 إلى تورنتو إلى موقع البرلمان الأخير الذي عقد هناك في دورات 1849-1851.
• 1860 – 1865 عاد البرلمان إلى مدينة كيبيك إلى مباني البرلمان التي أعيد بناؤها حديثًا في بارك مونتمورنسي ؛ وأعيد استخدامها كبرلمان لمقاطعة كيبيك 1867–1883
• 1866 اجتمع البرلمان في أوتاوا على تل البرلمان في المبنى المركزي الأصلي لجلسة واحدة من يونيو إلى أغسطس 1866. أصبح هذا المبنى مقرًا لبرلمان كندا في 1 يوليو 1867. وقد دُمر بسبب حريق في عام 1916 واستُبدل بالمبنى المركزي الحالي.

• البرلمان الأول لمقاطعة كندا 1841 – 1843
• البرلمان الثاني لمقاطعة كندا 1844 – 1847
• البرلمان الثالث لمقاطعة كندا 1848 – 1851
• البرلمان الرابع لمقاطعة كندا 1852 – 1854
• البرلمان الخامس لمقاطعة كندا 1854 – 1857
• البرلمان السادس لمقاطعة كندا 1858 – 1861
• البرلمان السابع لمقاطعة كندا 1861 – 1863
• البرلمان الثامن لمقاطعة كندا 1863 – 1866

بدأ منصب رئيس مجلس العموم تقليداً يتمثل في التناوب بين اللغتين الإنجليزية والفرنسية في كندا. واستمر هذا التقليد حتى منصب رئيس مجلس العموم الكندي .

• الجمعية التشريعية لكندا السفلى – تم استبدالها بالهيئة التشريعية لمقاطعة كندا
• المجلس التشريعي لكندا العليا – تم استبدال المجلس التشريعي بمجلس مقاطعة كندا التشريعي
• الجمعية التشريعية لأونتاريو – الهيئة التشريعية اللاحقة لكندا الغربية
• الجمعية التشريعية في كيبيك – الهيئة التشريعية اللاحقة لكندا الشرقية
• مجلس العموم الكندي – البرلمان الذي خلف المجلس التشريعي لمقاطعة كندا
• قائمة الانتخابات الفرعية في مقاطعة كندا

• السياسة في كندا العليا في خمسينيات القرن التاسع عشر ، أندرهيل (وآخرون)، مطبعة جامعة تورنتو (1967).
• ألفريد تود. الفهرس العام لسجلات الجمعية التشريعية لمقاطعة كندا في البرلمانات الرابع والخامس والسادس والسابع والثامن 1852-1866. (أوتاوا: هانتر روز وشركاه، 1867 ) https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_00957/3
• ديفيد ب. نايت، اختيار عاصمة كندا: حل النزاعات في النظام البرلماني (مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، 1991) https://www.jstor.org/stable/j.ctt80qgn .

• فهرس عام لسجلات الجمعية التشريعية الكندية 1841-1858، بقلم ألفريد تود [HathiTrust https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.32044106510720&view=1up&seq=7 ]
• فهرس عام لسجلات الجمعية التشريعية الكندية 1852-1866، بقلم ألفريد تود [HathiTrust https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.32044106510738&view=1up&seq=7 ]
• مباني برلمان أونتاريو  ؛ أو، قرن من التشريعات، 1792-1892  : لمحة تاريخية
• الجمعية الوطنية في كيبيك (الفرنسية)
• CBC.ca - أول عملية تنقيب في مبنى البرلمان الكندي - الكشف عن المبنى القديم في مونتريال
• الوثائق الأرشيفية المحفوظة في قسم الأرشيف وإدارة السجلات بجامعة تورنتو