ليني بريسكو

ليونارد دبليو بريسكو شخصية خيالية في مسلسل الدراما البوليسية والقانونية الشهير "لو أند أوردر" الذي يُعرض على قناة إن بي سي منذ فترة طويلة . ^{[ 1 ]} ابتكره والون غرين ورينيه بالسر، وجسّد شخصيته جيري أورباخ . ^{[ 1 ] [ 2 ]} ظهر في المسلسل لمدة 12 موسمًا كاملًا وجزء من موسم آخر، من عام 1992 إلى عام 2004، مما يجعله أحد أطول الشخصيات الرئيسية خدمةً في تاريخ المسلسل، بالإضافة إلى كونه أطول محقق شرطة خدمةً فيه. كما ظهر في ثلاثة مسلسلات فرعية من "لو أند أوردر"، وكان جزءًا من فريق التمثيل الأصلي لمسلسل "لو أند أوردر: ترايل باي جوري" ، ^{[ 3 ]} حيث ظهر في أول حلقتين قبل وفاته. يظهر في 282 حلقة عبر سلسلة Law & Order (273 حلقة من Law & Order ، وحلقتان من Law & Order: Trial by Jury ، وحلقة واحدة من Law & Order: Criminal Intent ، وثلاث حلقات من Law & Order: Special Victims Unit ، وثلاث حلقات مشتركة من Homicide: Life on the Street )، والفيلم التلفزيوني Exiled ، وألعاب الفيديو Law & Order: Dead on the Money ، و Law & Order: Double or Nothing ، و Law & Order: Justice Is Served ، و Law & Order: Legacies ).

قبل دوره المتكرر، لعب أورباخ دور المحامي فرانك ليرمان في الحلقة الثانية من الموسم الثاني بعنوان "أجور الحب". وقد لاقى أداء أورباخ لشخصية بريسكو في المسلسل الذي تدور أحداثه في نيويورك رواجاً كبيراً، ما أدى إلى إعلانه "معلماً حياً" من قبل هيئة الحفاظ على معالم نيويورك ، وذلك بالتزامن مع زميله في فريق التمثيل سام ووترستون ، الذي جسّد شخصية المدعي العام جاك مكوي في مسلسل "لو أند أوردر" على مدار 19 موسماً. ^{[ 4 ]}

يُقدَّم ليني بريسكو في الحلقة التاسعة من الموسم الثالث، بعنوان "وجهة نظر"، بصفته المحقق الرئيسي الجديد في فرقة المباحث السابعة والعشرين التابعة لشرطة مدينة نيويورك، وذلك في مركز شرطة الدائرة السابعة والعشرين. ^{[ 5 ]} في حلقة "الفيروس"، يُذكر أن تاريخ ميلاده هو 2 يناير 1940. كان قائده خلال موسمه الأول في المسلسل هو النقيب دونالد كراجن ( دان فلوريك )؛ وبعد عام، تولت الملازم أنيتا فان بورين ( إس. إيباثا ميركرسون ) قيادة الدائرة السابعة والعشرين. وكان قد عُيّن سابقًا محققًا في الفرقة 116 في كوينز . ^{[ 6 ]}

ينضم بريسكو إلى الفريق بعد أن تعرض شريك المحقق مايك لوجان ( كريس نوث )، الرقيب فيل سيرريتا ( بول سورفينو )، لإطلاق نار من قبل تاجر أسلحة في السوق السوداء ، وينتقل إلى وظيفة مكتبية في قسم شرطة آخر.

بعد نقل لوغان إلى جزيرة ستاتن عام 1995، ^{[ 7 ]} أصبح المحقق ري كورتيس ( بنجامين برات ) شريكًا لبريسكو. ^{[ 8 ]} بعد أربع سنوات، تقاعد كورتيس مبكرًا لرعاية زوجته المصابة بالتصلب المتعدد ، ^{[ 9 ]} وحلّ محله المحقق إد غرين ( جيسي إل. مارتن ) عام 1999. ^{[ 10 ]}

وُلد ليني بريسكو في 2 يناير 1940، ونشأ في حي ميت باكينغ في مانهاتن . ^{[ 11 ]} لديه أخ. ^{[ 12 ]} في طفولته، التحق بمدرسة PS 21، كما فعل والده من قبله، ^{[ 13 ]} بالإضافة إلى مدرسة PS 189. درس في كلية مدينة نيويورك . ^{[ 14 ]} بعد زواجين فاشلين، أنجب بريسكو ابنتين من زوجته الأولى، جوليا الكبرى وكاثي الصغرى (جينيفر بيل)، وابن أخ، المحقق كين بريسكو (يؤدي دوره كريس، ابن أورباخ الحقيقي). وُلدت كاثي في ​​23 يونيو 1971، وقُتلت في 4 مارس 1998. ^{[ 15 ]} بحلول عام 2002، كان لدى بريسكو حفيدان على الأقل. ^{[ 16 ]}

قبل انضمامه إلى شرطة نيويورك، عمل بريسكو في متجر الخمور الخاص بعمه. ^{[ 14 ]}

بدأ بريسكو العمل في قسم جرائم القتل بشرطة نيويورك عام 1981. ^{[ 17 ]} وهو يحمل مسدس سميث آند ويسون موديل 36 كسلاحه الرسمي. ^{[ 18 ]}

هو مدمن كحول متعافٍ ، ^{[ 19 ] : 63} معترفًا بأنه أمضى "20 عامًا في زجاجة". ^{[ 20 ]} كثيرًا ما يشير إلى كونه "صديقًا لبيل دبليو "، في إشارة إلى حضوره اجتماعات مدمني الكحول المجهولين . في حلقة " الصدمة الارتدادية " عام 1996، وبعد أن شهد إعدامًا في قضية ساهم في التحقيق فيها، انتكس وعادت إليه عادته السيئة، وكانت العواقب وخيمة؛ إذ صدمت سيارة يقودها سائق مخمور مساعدة المدعي العام كلير كينكيد ( جيل هينيسي ) وقتلتها أثناء توصيلها له من حانة إلى منزله. ^{[ 21 ]} شعر بالمسؤولية عن وفاتها، ^{[ 22 ]} وظلّ ممتنعًا عن الكحول لبقية حياته.

أضرّ إدمانه للكحول بعائلته؛ فكان غائبًا في كثير من الأحيان عن حياة بناته أثناء نشأتهن، وأصبحت علاقتهن به متوترة وباردة بعد بلوغهن. ^{[ 19 ] : 63} يلوم بريسكو نفسه، خاصةً بعد مقتل كاثي، مدمنة الميثامفيتامين ، على يد تاجر مخدرات يُدعى داني جونز (جوني دابوليتو) إثر شهادتها ضده في المحكمة. ^{[ 23 ]} إلا أنه يجد العزاء عندما يموت جونز جرّاء جرعة زائدة من الهيروين . ^{[ 24 ]} يُلمّح إلى أن بريسكو فكّر في قتل جونز. فقد عرض أحد مخبريه السابقين قتل جونز مقابل تخفيف التهم الموجهة إليه. ويُرى بريسكو لاحقًا وهو يتحدث مع ضابط الشرطة الذي ألقى القبض عليه بشأن المخبر، لكن لم يُؤكّد ما إذا كان بريسكو قد قدّم له الخدمة. ^{[ 15 ]} جاءت هذه الحلقة، التي خالفت "قاعدة ديك وولف الذاتية" بعدم الخوض في الحياة الخاصة للشخصيات، نتيجةً لجهود أورباخ ليمنح وولف الشخصية "لحظة إيمي". سابقًا، عندما أُعلن عن طرد كريس نوث من المسلسل، اقترح أورباخ قتل شخصية نوث، للسماح بمشهد "بريسكو وهو يبكي... ويحتضن جثة مايك لوغان بين ذراعيه"؛ رفض وولف هذا الطلب، مما أتاح الفرصة لعودة لوغان كشخصية لاحقًا في السلسلة. لاحقًا، طلب وولف إنتاج الحلقة التي تتضمن موت كاثي لتهدئة أورباخ. ^{[ 25 ]}

بريسكو يهودي من جهة والده. ورغم نشأته كاثوليكيًا ، إلا أنه يحضر أحيانًا الصلوات اليهودية كبادرة تقدير لزوجته السابقة الثانية. ^{[ 15 ] [ 26 ]} خدم والده في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية وساهم في تحرير معسكر اعتقال داخاو في ألمانيا. ^{[ 27 ]} عانى والد بريسكو من مرض الزهايمر وتوفي عام 1994. ^{[ 28 ]} لم تكن علاقة بريسكو بوالده جيدة، ووصفه ذات مرة بأنه " أحمق ". ومع ذلك، فقد أخذ إجازة لعدة أيام بعد وفاة والده. ^{[ 29 ]}

يذكر أنه صوّت لأل غور في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2000. [ ^{29 ] أيّد} حرب العراق عام 2003. ^{[ 30} ] يمارس رياضة الغولف، كما يُكشف أنه لاعب بلياردو ماهر، حيث فاز في إحدى الحلقات على خصمه في ^لعبة البلياردو ذات الثماني كرات بعد الاستراحة دون أن يخسر أي دور. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

بريسكو هو أحد الشخصيات العديدة في المسلسل التي خدمت في الجيش الأمريكي؛ فقد كان في وقت من الأوقات عريفًا في جيش الولايات المتحدة . وقد أشار في عدة مناسبات إلى خدمته في حرب فيتنام . بعد تركه الجيش، انضم بريسكو إلى شرطة نيويورك في الدائرة التاسعة والعشرين في مانهاتن، وكان يقوم بدوريات هناك ، مع توقفات في الدائرتين الحادية والثلاثين والثالثة والثلاثين، أيضًا في مانهاتن، والدائرتين المئة والعاشرة والمئة والسادسة عشرة في كوينز، حتى وصل في مرحلة ما إلى رتبة محقق. في حلقة "ماراثون" عام 1999، يُكشف أنه أمضى ثلاث سنوات في وحدة مكافحة الجريمة. رقم شارة المحقق بريسكو هو 8220.

عادةً ما يُلقي بريسكو نكتةً أو دعابةً حول الضحية أو ظروف وفاتها في نهاية المشهد الافتتاحي، وغالبًا ما يكون ذلك بأسلوبٍ جافٍّ وجاف . يُحبّ الموسيقى، وخاصةً تلك التي كانت رائجةً في شبابه؛ في إحدى الحلقات، ينتقد كورتيس ذوقه الموسيقيّ لاكتفائه بأغاني بوبي دارين . ^{[ 32 ]} اعتاد بريسكو قراءة لانغستون هيوز عندما كان من جيل البيتنيك "لمدة خمس دقائق تقريبًا" لأنّ "ذلك كان يُجدي نفعًا مع الفتيات اليهوديات من ريفرديل". ^{[ 33 ]}

كان العديد من شركاء بريسكو وزملائه السابقين خارج أحداث المسلسل (قبل انضمام بريسكو إلى القسم 27) فاسدين أو أصبحوا كذلك. في حلقة "الاختصاص القضائي" عام 1993، يُجبر المحقق برايان توريلي ( دان هيدايا ) رجلاً معاقاً ذهنياً على الاعتراف ؛ وفي نهاية الحلقة، يكون بريسكو حاضراً عندما تُلقي إدارة الشؤون الداخلية القبض على توريلي بتهمة التحريض على شهادة الزور وعرقلة سير العدالة . ^{[ 34 ]}

في حلقة "الأطفال" من عام ١٩٩٤، يُقبض على ابن زميل بريسكو السابق، المحقق تيد باركر ( روبرت هوجان )، بتهمة إطلاق النار على مراهق آخر. يدور حديث خاص بين باركر وبريسكو، يُلمّح فيه باركر، على سبيل الافتراض، إلى أن ابنه قتل المراهق الآخر دفاعًا عن النفس. في نهاية الحلقة، يُقرّ باركر ضمنيًا لبريسكو بأنه استغلّ علاقاته في مركز الشرطة الذي كان يعمل فيه سابقًا لتدبير مقتل شاهد رئيسي في القضية، مما أدى إلى بطلان المحاكمة. ^{[ ٣٥ ]}

في حلقة "الفساد" عام 1996، يتهم المحقق جون فلين ( كيفن كونواي )، وهو شريك سابق آخر لبريسكو، بريسكو زوراً بأخذ مخدرات مصادرة من غرفة الأدلة في مركز الشرطة رقم 116 (والتي سلمها له فلين) خلال فترة عملهما هناك قبل عدة سنوات. يُقدم فلين هذا الادعاء جزئياً لتضليل لجنة هيلمان، التي شُكّلت للتحقيق في فساد الشرطة، بما في ذلك حادثة إطلاق النار المشبوهة التي أودت بحياة مشتبه به على يد فلين نفسه في بداية الحلقة، وجزئياً انتقاماً من كورتيس الذي رفض الدفاع عنه زوراً. لكن بريسكو يملك دليلاً قاطعاً على براءته، فقد كان على علاقة غرامية مع الضابطة بيتي أبرامز ( كارولين كافا )، وهي امرأة متزوجة. ورغماً عن رغبة بريسكو، تشهد أبرامز أمام اللجنة لتبرئته . إلا أن هذه العلاقة، أثارت شكوك أعضاء اللجنة حول مصداقية أبرامز. تمكن بريسكو أخيرًا من انتزاع الحقيقة من فلين عن طريق التنصت السري ، لكن فلين انتحر قبل أن تتم محاكمته. ^{[ 6 ]} وفي النهاية، تمت تبرئة بريسكو. ^{[ 36 ]}

في حلقة "التعديلات" من عام 2000، يلتقي بريسكو مجددًا بأحد زملائه السابقين، ما يكشف عن ماضيه المؤلم. أثناء تحقيقه في قضية جنائية قديمة تعود لعشرين عامًا ، يكتشف بريسكو أن زميله السابق، تومي برانيجان ( براد سوليفان )، قد أقنعه رئيسه بقبول الترقية إلى رتبة محقق أول مقابل إطلاق سراح مشتبه به ثري في جريمة قتل. يعترف برانيجان، المتقاعد الآن، في المحكمة، ما يساعد مساعد المدعي العام جاك مكوي ( سام ووترستون ) على إدانة المشتبه به في القضية التي ظلت طي الكتمان. يتصالح بريسكو وبرانيجان بعد ذلك. ^{[ 37 ]}

بعض القرارات في مسيرة بريسكو المهنية مثيرة للجدل. ففي حلقة "المطارد" عام ١٩٩٨، رُفض دليلٌ رئيسي ضد مطاردٍ متهمٍ بقتل امرأة، وذلك لأن الشرطة استنتجت أن الضحية كذبت سابقًا بشأن تعرضها لاعتداءات من قبل المطارد، مما يُضعف مصداقيتها. مع ذلك، بعد العثور على الضحية مقتولة، تواصل بريسكو مع مكوي وأخبره أنه يعتقد الآن أن الضحية لم تكذب على الشرطة بشأن اعتداءات المطارد السابقة. أدلى بريسكو بشهادته لصالح الادعاء في هذا الشأن، مما أدى إلى إعادة قبول الدليل. إضافةً إلى ذلك، استُدعي كورتيس كشاهد دفاع ليُدلي بشهادته حول صحة تقرير الشرطة الأصلي؛ واضطر مكوي إلى التشكيك في مصداقيته لإنقاذ القضية. أُدين المطارد، وتصالح بريسكو وكورتيس بعد ذلك. ^{[ ٣٨ ]}

بعد فترة وجيزة من تعيين إد غرين شريكًا لبريسكو، كاد الاثنان أن يتشاجرا بالأيدي خلال تحقيق بالغ الصعوبة في جريمة سطو مسلح انتهت بالقتل، وذلك في حلقة "ماراثون" عام ١٩٩٩. اعترف المشتبه به الرئيسي أثناء اعتقاله، ولكن نظرًا لأن بريسكو كان الضابط الوحيد الذي يسمع الاعتراف، فقد وُضع غرين وفان بورين وماكوي في موقف حرج بشأنه. وفي النهاية، بُرِّئ بريسكو، وعمل غرين وبريسكو على إعادة بناء علاقتهما المهنية. ^{[ ٣٩ ]}

يتقاعد بريسكو في حلقة "COD" عام 2004 بعد 12 عامًا في القسم 27 وأكثر من 30 عامًا في شرطة نيويورك. ^{[ 40 ]} ويخلفه المحقق جو فونتانا ( دينيس فارينا ).

توفي بريسكو في وقت ما بين عامي 2004 و2005 (توفي أورباخ نفسه في 28 ديسمبر 2004). ورغم عدم التطرق إلى وفاته بشكل مباشر في المسلسل الرئيسي حتى عام 2008، فقد لُمِّح إليها في عام 2005، وتأكدت في عام 2007 في إحدى حلقات مسلسل " لو أند أوردر: كرمنال إنتنت" . وقد ذُكرت وفاته رسميًا ثلاث مرات من قِبَل شركائه الثلاثة في المسلسل: مايك لوغان، وري كورتيس، وإد غرين.

في الموسم الأول من مسلسل "لو أند أوردر: وحدة الضحايا الخاصة" ، ظهر بريسكو كضيف شرف ثلاث مرات، مساعدًا رئيسه السابق، الكابتن كراغين (إحدى هذه اللقاءات كانت لإعادة فتح قضية قتل متسلسل فشل بريسكو ولوغان في حلها قبل عدة سنوات في حلقة "الفوضى" عام 1994 ^{[ 41 ]} ). كما ظهر بريسكو كضيف شرف في حلقة "السم" من مسلسل " لو أند أوردر: النية الإجرامية " مع شريكه إد غرين ، حيث ساعد فرقة القضايا الكبرى في قضية مماثلة. وظهر أيضًا في ثلاث حلقات من مسلسل "هومسايد: الحياة في الشارع" .

بعد فترة وجيزة من تقاعده، انضم بريسكو إلى مسلسل "لو أند أوردر: ترايل باي جوري" ، بعد أن قبل تعيينه محققًا في مكتب المدعي العام لمقاطعة نيويورك، آرثر برانش ( فريد تومسون )، مع شريكه المحقق هيكتور سالازار ( كيرك أسيفيدو ). ظهر بريسكو في أول حلقتين فقط من هذا المسلسل - "ذا أبومينابل شومان" و"41 شوتس".

في عام ٢٠٠٥، تمّت كتابة نهاية شخصية ليني بريسكو بعد الحلقة الثانية من مسلسل "المحاكمة أمام هيئة المحلفين" ، بالتزامن مع وفاة أورباخ في ٢٨ ديسمبر ٢٠٠٤، إثر إصابته بسرطان البروستاتا . ^{[ ٢ ]} كان من المقرر في الأصل أن يكون رحيل الشخصية عن المسلسل في حلقة "طفرة المواليد" حيث يحضر أعضاء مكتب المدعي العام مراسم تأبين له. تم تصوير هذا المشهد بالفعل، لكنه لم يُدرج في الحلقة التي بُثت. جزء من المشهد موجود في لقطات ما وراء الكواليس لمجموعة أقراص DVD الخاصة بالمسلسل . لم يُشر إلى غياب بريسكو بعد الحلقة الثانية، وسرعان ما حلّ محله المحقق كريس رافيل ( سكوت كوهين ).

يذكر شركاؤه السابقون وفاته في مسلسل " لو أند أوردر " أو أحد مسلسلاته الفرعية. ففي حلقة " التجديد " من مسلسل " كرمنال إنتنت " عام 2007 ، يذكر مايك لوغان أن بريسكو قد توفي، لكنه لا يزال يراه حيًا في أحلامه. ^{[ 42 ]} وفي حلقة "حرق البطاقة" من مسلسل " لو أند أوردر " عام 2008 ، يقول إد غرين إن إدمانه على القمار قد عاد لفترة وجيزة بعد وفاة بريسكو. ^{[ 43 ]} وفي حلقة "فيد" من مسلسل " لو أند أوردر " عام 2009 ، يعود ري كورتيس إلى نيويورك لدفن زوجته ديبورا، التي توفيت في النهاية نتيجة مضاعفات مرض التصلب المتعدد . ويكشف لفان بورين أنه تحدث مع بريسكو قبل وفاته بأيام قليلة، وأنه ظل على طبيعته المرحة حتى النهاية. ^{[ 44 ]}

القانون والنظام: المحاكمة أمام هيئة المحلفين

بعد انتهاء فترة أداء أورباخ لشخصية بريسكو في عام 2004، أشادت به مقالة في مجلة توداي ووصفته بأنه "المحقق التلفزيوني المثالي"، وهي شخصية "لم تشعر بالحاجة إلى السيطرة على كل مشهد؛ بل كانت تخطف الأضواء بذكاء، بفضل تعليقاتها الذكية ونظراتها المدهشة الدائمة". ^{[ 45 ]}

• تم اختيار ليني بريسكو كأفضل شخصية تلفزيونية في التاريخ، حيث احتل المرتبة الثلاثين، وذلك من قبل قناة برافو التلفزيونية . ^{[ 46 ]}
• كان ليني بريسكو ثالث أعظم محقق في مسلسل " القانون والنظام " في استطلاع قناة هولمارك عام 2010، ولم يتفوق عليه سوى المحققة أوليفيا بنسون ( ماريسكا هارجيتاي ) من وحدة الضحايا الخاصة ، التي احتلت المركز الثاني، والمحقق روبرت جورين ( فينسنت دونوفريو ) من مسلسل "النية الإجرامية "، الذي فاز بالاستطلاع.
• احتل ليني بريسكو المرتبة التاسعة في استطلاع قناة Sleuth لأفضل المحققين في أمريكا، بين شيرلوك هولمز في المرتبة العاشرة وجيل جريسوم من CSI في المرتبة الثامنة. ^{[ 47 ]}
• تم اختيار ليني بريسكو كواحد من أذكى المحققين على شاشة التلفزيون من قبل AOL TV . ^{[ 48 ]}
• احتل ليني بريسكو المرتبة الخامسة عشرة في قائمة مجلة TV Guide لأعظم 25 محققًا تلفزيونيًا. ^{[ 49 ]}