قائمة شخصيات فيلم Blade Runner
فيلم "بليد رانر" هو فيلم خيال علمي أمريكي من نوع النيو-نوار، صدر عام 1982، من إخراج ريدلي سكوت ، وبطولة هاريسون فورد ، وروتجير هاور ، وشون يونغ ، وإدوارد جيمس أولموس . الفيلممن تأليف هامبتون فانشر وديفيد بيبولز ، [ 1 ] وهو مقتبس من رواية " هل تحلم الروبوتات بخراف كهربائية؟" للكاتب فيليب ك. ديك ، الصادرة عام 1968. [ 2 ]
الجزء الثاني منه الذي صدر عام 2017، Blade Runner 2049 ، من بطولة رايان غوسلينغ وهاريسون فورد ، إلى جانب آنا دي أرماس ، وسيلفيا هوكس ، وروبن رايت ، وماكنزي ديفيس ، وكارلا جوري ، وليني جيمس ، وديف باوتيستا ، وجاريد ليتو . [ 3 ]
بالإضافة إلى ذلك، تم إنتاج العديد من الأعمال المشتقة الأخرى التي تُعرّف بشخصيات جديدة أو تشرحها، وأبرزها الأفلام القصيرة التمهيدية لعام 2017: Blade Runner Black Out 2022 و 2036: Nexus Dawn و 2048: Nowhere to Run ؛ والمسلسل التلفزيوني Blade Runner: Black Lotus لعام 2021 [ 4 ] (مع مسلسل Blade Runner 2099 القادم المقرر إصداره في عام 2026)؛ [ 5 ] ولعبة فيديو صدرت عام 1997 ؛ [ 6 ] إلى جانب روايات تكميلية كتبها كي دبليو جيتر . [ 7 ]
تسرد هذه المقالة الشخصيات البارزة من سلسلة أفلام Blade Runner .
الشخصيات في كلا الفيلمين
ريك ديكارد
ريك ديكارد هو "صائد المستنسخين"، وهو عميل خاص في قسم شرطة لوس أنجلوس مُكلف بمطاردة المستنسخين والقضاء عليهم . رقم هويته هو B-263-54، وقد ذُكر هذا الرقم مرتين في كل من النسخة المُعدّلة للمخرج عام 1992 والنسخة النهائية للفيلم عام 2007.
هو بطل فيلم Blade Runner ، والراوي في عرضه السينمائي الأصلي ، ويظهر في Blade Runner 2049. وقد قام بتجسيد شخصيته هاريسون فورد .
في الفيلم الأول، يخرج ديكارد من تقاعده على مضض لتنفيذ مهمة من الكابتن هاري براينت. مهمته هي قتل الناجين الأربعة من مجموعة منشقة مؤلفة من ستة مستنسخين من مستعمرات خارج كوكب الأرض: روي باتي، وزورا، وليون، وبريس. يُجري ديكارد اختبار فوغت-كامبف على رايتشل، مساعدة الدكتور إلدون تايرل، ويستنتج أنها مستنسخة من طراز نيكسوس-6 لأن الاختبار يستغرق وقتًا أطول من المعتاد. تنكر رايتشل ذلك بعرض صورة لها وهي طفلة صغيرة، لكن ديكارد يشرح لها أنها زُرعت فيها ذكريات من ابنة أخت تايرل. يحاول ديكارد الاعتذار لها، لكن رايتشل تغادر باكية. لاحقًا في الفيلم، يقع ديكارد في حبها، فتوافق على ذلك.
في كل من النسخة الأصلية للمخرج والنسخة النهائية من الفيلم، يحلم ديكارد برؤية وحيد القرن . [ 8 ]
يطارد ديكارد زورا، ويجدها في حانة "حفرة الأفاعي" التي يملكها تافي لويس، ويقتلها بعد مطاردة. ينصب ليون كمينًا لديكارد ويكاد يقتله، لكن رايتشل تقتله، فتنقذ ديكارد. يتعقب ليون بريس إلى شقة جيه إف سيباستيان، ويقتلها قبل عودة روي. يطارده روي في جميع أنحاء المبنى السكني ويصعد به إلى سطحه. يفشل ديكارد في القفز إلى مبنى آخر، فيتعلق بعارضة خشبية ويلتقطه روي عندما تنزلق أصابعه. قبل أن يموت روي بسبب قصر عمره، يخبر ديكارد بما رآه، وكيف ستضيع "في غياهب النسيان، كدموع في المطر ". بعد ذلك، يلتقط ديكارد مجسمًا ورقيًا على شكل وحيد القرن تركه غاف وراءه ، ويهرب من لوس أنجلوس مع رايتشل .
في الفيلم الثاني، يعثر محقق آلي يُدعى KD6-3.7، أو "K" اختصارًا، على ديكارد في أنقاض لاس فيغاس . يُخبره المحقق أنه والد الطفل الذي أنجبته رايتشل قبل وفاتها أثناء الولادة. تقوم لوف، وهي مُنفذة آلية، باختطافه وتأخذه إلى نياندر والاس، الرئيس التنفيذي لشركة والاس، الذي يعرض عليه نسخة طبق الأصل من رايتشل مقابل معلومات عن مكان الطفل. يرفض ديكارد العرض، مُلاحظًا وجود خطأ في النسخة المُقلدة. يُجبر والاس لوف على قتل النسخة المُقلدة ونقل ديكارد إلى خارج الكوكب لتعذيبه وانتزاع المعلومات منه. أثناء نقلها له، تُنقذ K ديكارد وتُغرقها، مُصابةً بجروح بالغة. تأخذ K ديكارد إلى ابنته، الدكتورة آنا ستيلين، في عيادتها، حيث يحصل على حصان اللعبة الذي يُذكره بذكريات طفولته.
غاف
غاف ضابط شرطة من لوس أنجلوس يرافق ديكارد طوال مهمته. يستخدم في الغالب "لغة المدينة"، وهي مزيج من الإسبانية والفرنسية والألمانية والمجرية والصينية والروسية واليابانية ، والتي يتظاهر ديكارد بعدم فهمها . [ 9 ] لم يظهر غاف قط وهو يشارك في تحقيق ديكارد، مفضلاً البقاء في الخلفية يصنع مجسمات الأوريغامي ؛ ويبدو أن لديه موقفًا متناقضًا تجاه المستنسخين، إذ يقول : "الرجل الآخر مات يا ديكارد... من المؤسف أنها لن تعيش".
قام الممثل والمخرج الأمريكي إدوارد جيمس أولموس بدور غاف .
تذكر الرواية الثانية لرواية "هل تحلم الروبوتات بخراف كهربائية؟" أن غاف قُتل أثناء تأدية واجبه. في بداية الرواية، يعود براينت لتوه من الجنازة ويعرب عن استيائه من لغة المدينة المكتوبة على شاهد قبر غاف .
في فيلم الأنمي القصير Blade Runner Black Out 2022 لعام 2017 ، يوافق غاف على مضض على مطاردة خمسة مستنسخين هربوا من مستعمرة كالانثا خارج كوكب الأرض.
في فيلم Blade Runner 2049 التكميلي ، يتم استجواب غاف من قبل KD6-3.7 في دار للمسنين، حيث يسأل عن مكان وجود ديكارد.
راشيل
كانت رايتشل ، التي تُعرف أحيانًا باسم رايتشل تايريل ، أحدث تجارب إلدون تايريل، والمستنسخة الوحيدة من نيكسوس-7. كان يعتقد أن عمر المستنسخين قصير جدًا، لذا لا يملكون وقتًا كافيًا لتطوير قدرتهم على التحكم في مشاعرهم، مما يُسبب صعوبة في إدارتها. لذا، اعتقد أن زرع الذكريات في المستنسخين سيُهيئ لهم بيئة داعمة تُتيح لهم التطور العاطفي، وتجعلهم أكثر قابلية للتحكم.
تحمل رايتشل ذكريات ابنة أخت تايريل المزروعة في جسدها، مما يدفعها للاعتقاد بأنها بشرية. لم يُكشف في الفيلم عن المدة التي عاشتها، لكن تايريل يعترف بأنه يعتقد أنها بدأت تشك في حقيقة طبيعتها.
يرفض تايريل مناقشة الأمر مع رايتشل. وفي لحظة يأس، تلجأ إلى ديكارد، الذي أمره الكابتن براينت بتسريحها. لكن ديكارد يقع في حبها.
في نهاية الفيلم، تستقل رايتشل وديكارد المصعد ويهربان من لوس أنجلوس. [ أ ]
في فيلم Blade Runner 2049، يُكشف أن رايتشل، بصفتها النسخة الوحيدة من Nexus-7، مُنحت القدرة على التكاثر من قِبل تايريل. خلال تحقيق روتيني ظاهريًا، يعثر الضابط K من وحدة Blade Runner على صندوق يحتوي على عظام وشعر مدفون تحت شجرة. يتضح أن البقايا تعود لكائن مات بعد عملية قيصرية ، وبعد اكتشاف أن هذا الكائن كان نسخة مستنسخة، يُؤمر K من قِبل الملازم جوشي بتعقب وقتل طفل النسخة المستنسخة. لاحقًا، يعلم K أن النسخة المستنسخة الحامل هي رايتشل. بعد القبض على ديكارد، يصمم نياندر والاس نسخة طبق الأصل من رايتشل، ويعرضها على ديكارد في محاولة لإقناعه بالكشف عن مكان النسخ المستنسخة التي ساعدت في إخفاء ابنته من رايتشل. بعد رفض ديكارد، يأمر والاس بقتل النسخة.
جسّدت الممثلة شون يونغ شخصية رايتشل في فيلم Blade Runner . وفي فيلم Blade Runner 2049 ، لعبت الممثلة لورين بيتا دور رايتشل، مع تعديل ملامح وجه شون يونغ لتبدو أصغر سناً وتركيبها باستخدام تقنية CGI. [ 10 ]
شخصيات فيلم Blade Runner
روي باتي
روي باتي هو زعيم مستنسخي نيكسوس-6 المتمردين والخصم الرئيسي في الفيلم. يؤدي دوره الممثل الهولندي روتغر هاور ، [ 11 ] وقد تم تفعيله في 8 يناير 2016، مما يجعله يبلغ من العمر 3 سنوات و10 أشهر وقت أحداث الفيلم.
هو شديد الذكاء، سريع، وبارع في القتال، ومع ذلك لا يزال يتعلم كيفية التعامل مع مشاعره. إنه نموذج قتالي، يُستخدم خارج كوكب الأرض للخدمة العسكرية. يأتي هو وخمسة مستنسخين آخرين إلى الأرض على أمل إيجاد طريقة لإطالة أعمارهم. يتمكن من استخدام جيه إف سيباستيان لترتيب لقاء مع تايريل، مؤسس الشركة ومُنشئه. يُشير إليه تايريل بـ"ابنه الضال" ويخبره أن حياته لا يمكن إطالتها، لكن عليه أن يستمتع بالحياة التي يعيشها، لأنه فعل ورأى أشياءً لا يحلم بها الآخرون. يقتل باتي تايريل وسيباستيان.
يُنهي ديكارد مهمة النسخ المتبقية، ويُطارده روي وهو يحتضر. ينتهي الأمر بديكارد مُعلقًا من مبنى، وينقذه روي من السقوط. وبينما يحتضر، يُخبر روي ديكارد بما رآه، وكيف ستضيع الذكريات "في غياهب النسيان، كدموع في المطر ". يبتسم قائلًا: "حان وقت... الموت".
في رواية " هل تحلم الروبوتات بخراف كهربائية؟ "، كُتب اسمه "روي باتي"، وكان قائدًا لثمانية مستنسخين قتلوا مالكيهم من البشر هربًا من عبوديتهم على المريخ . كان روي متزوجًا من إيرمجارد باتي، وهي مستنسخة أخرى. في الرواية، تقتصر علاقة روي ببريس، حبيبته في الفيلم، على الصداقة. أما في رواية " بليد رانر 2: حافة الإنسانية" ، التي تجمع عناصر من الرواية والسيناريو، فيُعدّ روي واحدًا من سلسلة مستنسخين مبنية على شخصية مرتزق يحمل الاسم نفسه. عانى هذا النموذج من "تشوه عصبي" جعله عاجزًا عن الشعور بالخوف. ربما كان هذا سبب صعوبة قتل مستنسخي تلك السلسلة.
هاري براينت
هاري براينت هو قائد قسم كشف المستنسخين في شرطة لوس أنجلوس. مهمته في الفيلم هي التعامل مع مجموعة من مستنسخي نيكسوس-6 الهاربين (الذين يُطلق عليهم اسم "البشر المُتخفّين") الذين هبطوا على الأرض. كان هولدن، كبير صائدي المستنسخين التابعين له، في المستشفى على جهاز تنفس صناعي بعد مواجهة مع مستنسخ ليون، في وقت سابق من الفيلم. يستخدم براينت تهديدات مبطنة ضد ريك ديكارد، صائد المستنسخين المتقاعد، لحثّه على مساعدته. يُقارن ديكارد، في روايته للنسخة السينمائية الأصلية، براينت برجال الشرطة العنصريين في الماضي.
قام بتجسيد شخصيته السيد إيميت والش .
هانيبال تشو
يعمل هانيبال تشو كمهندس وراثي متعاقد مع شركة تايرل. وتتمثل مهمته في ابتكار عيون المستنسخين، روي وليون في هذه الحالة.
في الفيلم، يزوره المستنسخون أثناء عمله في غرفة التجميد. ويضغطون عليه ليخبرهم أن جيه إف سيباستيان يستطيع إدخالهم إلى الحرم الداخلي لتايريل.
قام بتجسيد شخصيته الممثل جيمس هونغ .
ديف هولدن
ديف هولدن هو صائد الشفرات الذي يختبر الموظفين الجدد في شركة تايرل على أساس أن المستنسخين الهاربين قد يحاولون التسلل إلى الشركة.
أثناء إجراء اختبار فوغت-كامبف، أطلق ليون النار على هولدن وتركه ظنًا منه أنه ميت. لاحقًا، ذكر براينت أن هولدن ما زال على قيد الحياة، لكن أجهزة التنفس الاصطناعي تساعده على التنفس.
تم تصوير مشهدين في المستشفى لهولدن وديكارد، لكنهما لم يُستخدما في الفيلم. يُعرض أحد المشهدين في الفيلم الوثائقي " على حافة بليد رانر" . [ 12 ] ويظهر كلا المشهدين في قسم المشاهد المحذوفة من قرص DVD الخاص بإصدار بليد رانر . [ 13 ]
قام بتجسيد شخصيته مورغان بول .
ليون كوالسكي
ليون كوالسكي هو مُستنسخ وصل إلى الأرض مع خمسة آخرين سعياً لإطالة أعمارهم. يتمتع بمستوى بدني من الفئة "أ"، ما يعني امتلاكه قوة وتحملاً خارقين (بحسب النسخة النهائية، استُخدم لتحميل رؤوس نووية في مستعمرات الفضاء الخارجي وللخدمة في الخطوط الأمامية). يُصنف ليون ضمن المستوى العقلي "ج". لا يمتلك سرعة البديهة التي يتمتع بها روي في حل المشكلات. تم تفعيله في 10 أبريل 2017، ما يجعله يبلغ من العمر عامين وسبعة أشهر وقت أحداث الفيلم .
يحاول ليون التسلل إلى شركة تايرل كموظف، ويخضع لاختبار فوغت-كامبف (المُسمى VK 96/W/9-3H) المصمم لكشف المستنسخين. وبسبب ارتباكه من الأسئلة، يُطلق النار على القائم بالاختبار، ديف هولدن. يهاجم ليون ديكارد في الشارع بعد أن رآه يقتل زورا، لكن رايتشل توقفه عندما تُطلق عليه النار بمسدس ديكارد.
يعتز ليون بصور أصدقائه. وعلى عكس صور رايتشل المزيفة من طفولتها، فإن هذه الصور تتضمن صوراً حديثة لأشخاص لهم مكانة خاصة في قلبه.
قام بتجسيد شخصيته بريون جيمس .
تافي لويس
تافي لويس هو صاحب حانة "تافي سنيك بيت". تتميز الحانة بالموسيقى والرقص الاستعراضي، بالإضافة إلى تدخين التبغ في الغليون. عندما حاول ديكارد استجوابه، تجاهل تافي تهديدات ديكارد وقدّم له مشروبًا مجانيًا.
قام بتجسيد شخصيته الممثل هاي بايك .
بريس ستراتون
بريس ستراتون هي "نموذج متعة أساسي" تم إدخالها في عيد الحب عام 2016، مما يجعلها ثاني أكبر المستنسخين الأربعة الهاربين سنًا، إذ تبلغ من العمر ثلاث سنوات وتسعة أشهر. هي حبيبة روي باتي، وهي المسؤولة عن كسب ثقة جيه إف سيباستيان. على المستوى البدني (أ)، تتمتع بقدرة تحمل خارقة وميل للجمباز . أما على المستوى العقلي (ب)، فهي أقل ذكاءً من روي، لكنها أعلى من ليون. استوحت أزياءها البانك من تقويم الموجة الجديدة . [ 14 ]
في الفيلم، تنصب فخاً لديكارد في مبنى برادبري، متنكرةً في زي إحدى ألعاب سيباستيان، ثم تهاجمه بمهاراتها البهلوانية. وبينما تندفع نحوه لشن هجوم آخر، يقتلها.
يظهر لقبها، ستراتون، في رواية " هل تحلم الروبوتات بخراف كهربائية؟" ، لكنه لا يُستخدم أبداً في الفيلم.
في رواية الجزء الثاني Blade Runner 2: The Edge of Human ، يُلمح إلى أن بريس كانت في الواقع امرأة بشرية مجنونة اعتقدت أنها نسخة أنثوية. [ 15 ]
وقد جسدت شخصيتها الممثلة داريل هانا .
جيه إف سيباستيان
جيه إف سيباستيان مصمم وراثي يعمل لدى شركة تايريل. لا يُسمح له بالهجرة خارج كوكب الأرض لأنه مصاب بـ" متلازمة متوشلخ ". نتيجةً لذلك، يشيخ بسرعة ويعيش عمرًا أقصر، وهو أمر يشترك فيه مع المستنسخين. يبلغ من العمر 25 عامًا فقط، لكن مظهره يوحي بأنه رجل في منتصف العمر. وبما أن مبنى برادبري مُتاح له بالكامل، فإنه يستغل مواهبه الكبيرة على أكمل وجه في ابتكار رفاق آليين .
وهو مستوحى بشكل فضفاض من شخصية جيه آر إيزيدور من رواية " هل تحلم الروبوتات بخراف كهربائية؟" .
تقترب منه بريس، فيستضيفها سيباستيان ظنًا منه أنها بلا مأوى، ثم يأتي روي ليقيم معه بعد ذلك بوقت قصير. يشير روي وبريس إلى أن سيباستيان، بسبب حالته، يشترك معهما في الكثير من الصفات، ويجادلان بأنه إذا لم يحصلا على مساعدة تايريل لإطالة عمرهما، فستموت بريس قريبًا. يلعب سيباستيان الشطرنج بالمراسلة مع تايريل، ويقترح روي خطوة جريئة تتيح له فرصة زيارة تايريل وتهريب روي إلى الداخل. عندما يدّعي تايريل أنه لا يستطيع إطالة عمر روي، يقتله روي.
يُشاهد سيباستيان وهو يهرب من روي، الذي ينزل المصعد وحيدًا. وتشير رسالة لاسلكية للشرطة سمعها ديكارد بعد مقتل تايريل إلى أن الشرطة عثرت على جثة سيباستيان أيضًا مع جثة تايريل في شركة تايريل.
كان مكياج سيباستيان عبارة عن تقنية "الشد والتنقيط" بدون استخدام أي أدوات تجميلية. [ 14 ]
قام بتجسيد شخصيته الممثل ويليام ساندرسون .
الدكتور إلدون تيريل
الدكتور إلدون تايريل هو الرئيس التنفيذي ومؤسس شركة تايريل. مخلوقاته هي مستنسخون، بعضهم مُنح كحافز للهجرة إلى المستعمرات خارج كوكب الأرض. بينما يُستخدم آخرون في القتال لحماية هؤلاء المستوطنين. يعثر روي باتي، برفقة جيه إف سيباستيان، على تايريل، ويطلبان منه تمديد عمره لما بعد الحد الأقصى لأربع سنوات المُحدد في مستنسخي نيكسوس-6. يدّعي تايريل أن هذا الطلب مستحيل التنفيذ بسبب عدم استقرار جينات المستنسخين. عند سماع ذلك، يُقبّل باتي تايريل قبل أن يفقأ عينيه ويسحق جمجمته بيديه.
قام بتجسيد شخصيته جو توركل .
زهرة سالومي
زورا سالومي هي نسخة مستنسخة ذات مستوى بدني من الفئة (أ) (قدرة تحمل خارقة) ومستوى عقلي من الفئة (ب) (ذكاء يعادل ذكاء بريس)، وقد استُخدمت في فرق اغتيال. تم تفعيلها في 12 يونيو 2016، أي أنها تبلغ من العمر 3 سنوات و5 أشهر. حصلت على وظيفة راقصة استعراضية في حانة تافي باستخدام ثعبان اصطناعي، كان في الأصل ثعبانًا أليفًا حقيقيًا للممثلة. [ 16 ] تعقبها ديكارد في حانة تافي بعد أن عثر على حراشف ثعبانها، وسرعان ما أدركت خطورته. هاجمته، لكن ديكارد نجا بأعجوبة من الموت عندما دخل الناس قبل أن تتمكن من خنقه بربطة عنقه. حاولت زورا الهرب بالركض إلى شارع مزدحم، لكن ديكارد طاردها وأطلق النار عليها في ظهرها، مما أدى إلى "تقاعدها".
جسدت شخصيتها الممثلة جوانا كاسيدي .
نسخة (نسخ) غير مسماة
بحسب الحوار الذي نطق به براينت في النسخة النهائية من الفيلم، قُتل اثنان من المستنسخين المجهولين (واحد فقط في بعض النسخ) أثناء محاولتهما دخول شركة تايرل. يشير تعبيره "احترق اثنان منهم أثناء مرورهما عبر مجال كهربائي" عند وصف موتهما إلى أنهما توقفا بسبب حاجز كهربائي أو جهاز أمني ما. أما في النسخة المعروضة في دور السينما، فالجملة المنطوقة هي "احترق واحد منهم أثناء مروره عبر مجال كهربائي"، مما يترك مصير مستنسخ واحد مجهولاً.
في المسودات الأولى لسيناريو هامبتون فانشر ، سُمّيت هاتان النسختان ماري وهودج. نجت ماري، بينما كان هودج النسخة الوحيدة التي صعقتها الكهرباء. كان من المفترض أن تعكس ماري شخصية إيرمجارد باتي في الرواية، وأن تكون نموذجًا للأم بين النسخ، تقوم بالأعمال المنزلية ورعاية الأطفال، وأن تُذكّرنا بربة المنزل النمطية في خمسينيات القرن الماضي. تاريخ ظهورها هو 1 نوفمبر 2017. [ 17 ] كان من المقرر أن تؤدي ستايسي نيلكين دور ماري ، والتي كانت قد خضعت لاختبار أداء لدور بريس، ولكن تم حذف مشاهد ماري قبل بدء التصوير. [ 18 ] [ 19 ]
شخصيات فيلم Blade Runner 2049
ك
KD6-3.7 ، أو الضابط K ، أو K اختصارًا، هو نموذج مُستنسخ من نوع Nexus-9، صُمم ليطيع السلطة مهما كانت الظروف، ويعمل كـ"صائد نسخ" لدى شرطة لوس أنجلوس، حيث يتولى مهمة مطاردة و"إخراج" نماذج النسخ القديمة الخارجة عن القانون من الخدمة. وقد جسّد شخصيته الممثل رايان غوسلينغ .
يدرك "ك" أنه مُستنسخ، ومثل بقية أفراد سلالته، زُرعت فيه ذكرياتٌ لتعزيز استقراره النفسي، مع أن المُستنسخين من الطراز الجديد يُدركون تمامًا أن هذه الذكريات المُزيفة لم تحدث لهم أو لغيرهم، بل هي مُختلقة. يبدأ "ك" بالشك في أن ذكرياته المزروعة حقيقية. عندما يبدأ بالاعتقاد بأنه قد يكون ابن رايتشل، وبالتالي شخصًا "حقيقيًا"، تقترح جوي عليه اسمًا حقيقيًا وتختار له "جو". يُشير كل من اسم "ك" ولقب "جو" إلى شخصية "جوزيف ك" في رواية فرانز كافكا الوجودية " المحاكمة" . [ 20 ]
في نهاية الفيلم، وبعد تعرضها لإصابة بالغة من لوف وأخذها ديكارد إلى ابنته الدكتورة ستيلين، شوهدت كاي آخر مرة على الدرج خارج منشأتها وهي تنزف.
جوي
جوي هي ذكاء اصطناعي يُعرض على شكل صورة ثلاثية الأبعاد ، صممتها شركة والاس وباعتها تجاريًا لتكون رفيقة رومانسية قابلة للتخصيص بالكامل. يمتلك كي، وهو ذكاء اصطناعي أيضًا، نسخة مخصصة من جوي، لكنه يحاول معاملتها كشخص وإقامة علاقة رومانسية معها، متسائلًا في الوقت نفسه عن مدى "واقعية" هذه العلاقة نظرًا لبرمجتها على الإعجاب به. [ 21 ] في بداية الفيلم، يحصل كي على وحدة "بث" متنقلة لها، وهي وحدة تحكم أو جهاز عرض صور ثلاثية الأبعاد يمكنه حملها في معطفه، مما يسمح لجوي بمرافقته في أي مكان في العالم. مع ذلك، تبقى جوي غير ملموسة ولا يمكنها التفاعل فعليًا مع محيطها المادي، باستثناء قدرتها على إشعال سيجارة كي ومزامنة صورتها الثلاثية الأبعاد مع جسد مارييت وحركاتها أثناء ممارسة "الجنس" مع كي من خلال مارييت. [ 22 ] تم تدمير نسخة K من Joi عندما سحق Luv جهاز الإرسال، ثم أصيب بالاكتئاب لاحقًا عندما تفاعلت معه نسخة ثلاثية الأبعاد عملاقة من Joi بإعدادات المصنع، خالية من ذكريات نسخته الخاصة.
قامت بدور آنا دي أرماس .
نياندر والاس
نياندر والاس هو الرئيس التنفيذي ومؤسس شركة والاس. وهو كفيف، لكنه يستخدم غرسات إلكترونية في رقبته للتفاعل مع أجهزة الكمبيوتر المختلفة و"الرؤية" عبر وحدات كاميرا مصغرة طائرة.
بفضل موهبته الفذة في الهندسة الوراثية، ساهم في حل أزمة الغذاء العالمية من خلال محاصيله ومواشيه المعدلة وراثيًا، مما منحه ثروة ونفوذًا سياسيًا كافيين لرفع الحظر عن إنتاج المستنسخين. اشترى والاس شركة تايرل المفلسة، التي انهارت بعد عدة ثورات قام بها مستنسخو نيكسوس-8. حسّن البرمجة الوراثية لمستنسخيه الجدد نيكسوس-9 لدرجة أنهم لم يعودوا قادرين على عصيان البشر، حتى لو أُمروا بالانتحار. وتم تعزيز استقرارهم العقلي بزرع ذكريات اصطناعية في أجسادهم.
بحلول عام 2049، تعاني الأرض من استنزاف الموارد والتلوث الشديد. وقد أنعشت شركة والاس صناعة المستنسخين، وأصبحت شركةً رائدةً لها شركات تابعة في مجالات ذات صلة، مثل تقنية جوي للذكاء الاصطناعي المجسم. لم تقتصر منتجاتها على درء الانقراض فحسب، بل سمحت للبشرية بالانتشار خارج كوكب الأرض. ومع ذلك، يشعر والاس بالإحباط لأن البشرية لم تستعمر سوى تسعة كواكب أخرى، ويرغب في رؤيتها تنتشر على آلاف الكواكب في المجرة. ولأنه يفتقر إلى القدرة على بناء عدد كافٍ من المستنسخين لمثل هذه المهمة، فهو مقتنع بأن الحل يكمن في مستنسخين قادرين على التكاثر ذاتيًا. ولكن بما أن سر التكاثر قد مات مع إلدون تايرل، فقد أصبح مهووسًا بإعادة اكتشافه.
قام بتجسيد شخصيته الممثل جاريد ليتو .
آنا ستيلين
الدكتورة آنا ستيلين عالمةٌ تُصمّم الذكريات المزروعة التي تُثبّتها شركة والاس في نسخها البشرية الجديدة: تُدرك هذه النسخ أن هذه الذكريات مزروعةٌ ولم تختبرها شخصيًا، لكن وجودها يُحسّن استقرارها النفسي بشكلٍ كبير. ونظرًا لتعاطفها مع استغلال النسخ البشرية كعبيد، تُحاول الدكتورة ستيلين منحهم ذكرياتٍ جميلةً يحملونها معهم، حتى وإن كانوا يعلمون أنها اصطناعية. ونظرًا للمضاعفات التي قد تنشأ، يُحظر بناء زراعة الذاكرة على ذكرياتٍ حقيقيةٍ لشخصٍ آخر: يجب أن تكون مُختلقةً ولا أساس لها في أحداثٍ واقعية. ومع ذلك، تُدخِل سرًا بعضًا من أفضل ذكرياتها في بعض زراعة الذاكرة، كهدية. وهي في الواقع لا تعمل مباشرةً لدى شركة والاس: فشركتها "ستيلين" هي مُقاولٌ فرعيٌ مُستقل (عرضت والاس شراء حصتها، لكنها تقول إنها "تستمتع بحريتها الإبداعية").
ظاهريًا، أصيبت الدكتورة ستيلين بنقص في جهاز المناعة في طفولتها، وقضت العقدين الماضيين تعيش في غرفة معقمة داخل مجمع شركتها، معزولة عن العالم الخارجي. لكن في الحقيقة، هي ابنة ديكارد ورايتشل: دليل حي على قدرة المستنسخين على التكاثر ذاتيًا (مما يجعلها مستنسخة جزئيًا على الأقل من خلال والدتها). أخفاها مجتمع المستنسخين السري وهي رضيعة، وشوّهوا سجلاتهم، معتبرين ولادتها معجزة، ومؤمنين بأنها منقذتهم.
يأتي "ك" إلى مختبر الدكتورة ستيلين للتحقيق في أمر الحصان الخشبي الذي عثر عليه، والذي كان مزروعًا في شريحة ذاكرة مزيفة مزعومة. تؤكد الدكتورة ستيلين أن هذه الذكرى حقيقية، لكنها لا تكشف عن مصدرها؛ هل هي من "ك" أم من شخص آخر. كان الحصان الخشبي هدية من ديكارد لطفله، نُقش عليه لاحقًا تاريخ ميلاد الطفل (وهو نفس يوم وفاة رايتشل، كما هو مدون على شاهد قبرها). يشك "ك" في أن ذكرى الحصان هي ذكراه، وأنه ابن رايتشل، لكن عندما يلتقي بالمستنسخين الموجودين تحت الأرض، يكشفون له أن طفلة رايتشل كانت أنثى. عندها يدرك "ك" أن الدكتورة ستيلين كانت ابنة رايتشل، وأن ذكرى الحصان كانت من بنات أفكارها - لأن أفضل الذكريات التي تمنحها للمستنسخين مثل "ك" مبنية في الواقع على ذكرياتها هي.
جسدت شخصيتها الممثلة كارلا جوري .
حبي
لوف هي نسخة مستنسخة من نيكسوس-9 ومساعدة شخصية لنياندر والاس. يثق بها كذراعه اليمنى، تدير شؤون شركة والاس اليومية. كما تعمل كمنفذة أوامره الشخصية، حيث تقتل ضباط شرطة، من بينهم الملازم جوشي، في البحث عن طفل رايتشل. وكما يشير KD6-3.7، كان والاس يكنّ لها محبة كبيرة لدرجة أنه أطلق عليها اسمًا، وليس مجرد رقم تسلسلي كما هو الحال مع K.
قرب نهاية الفيلم، وأثناء محاولة نقل ديكارد إلى خارج الكوكب لتعذيبه من أجل معرفة مكان طفل رايتشل المفقود، يقاتل لوف كي بعد تدخله، ويصيبه بجروح خطيرة لكنه يغرق بعد ذلك بوقت قصير.
جسدت شخصيتها الممثلة سيلفيا هوكس .
فريسة صادق بور
فريسا صادق بور هي زعيمة حركة المقاومة السرية للمستنسخين. وهي من طراز نيكسوس-8 القديم، وقد اعتنت بطفلة رايتشل، آنا ستيلين، بعد وفاة رايتشل أثناء الولادة. ساعدت فريسا في إخفاء آنا ومحو سجلات ماضيها، لكنها تُنظّم الحركة السرية لقيادة ثورة أخرى للمستنسخين في يوم من الأيام. في وقت غير مُحدد، فقدت فريسا عينها اليمنى. وكما رأينا مع سابر مورتون، يقوم صائدو المستنسخين في ذلك الوقت بإزالة العين اليمنى للمستنسخين كدليل على نجاح عملية التقاعد (الموت)، لوجود رقم تسلسلي مُدمج أسفل القزحية. يبقى لغزًا ما إذا كان أحدهم قد قطع عين فريسا وتركها للموت، أو ربما أنها قطعت عينها بنفسها حتى لا يتم التعرف عليها.
أرسلت فريسا مارييت لمراقبة كي، ثم أنقذته بعد أن أسر فريق لوف من شركة والاس ديكارد. شرحت فريسا لكي خطورة الموقف وماضيها مع طفلة رايتشل، مما جعله يدرك أنها في الواقع آنا. حذرت فريسا كي من أنه إذا تمكن والاس من استجواب ديكارد وأسر طفلة رايتشل، فسيضيع كل شيء، وحثته على قتل ديكارد قبل حدوث ذلك. لكن كي أنقذ ديكارد ونجح في تزييف موته بالغرق في المحيط.
وقد جسدت شخصيتها الممثلة هيام عباس .
سابر مورتون
سابر مورتون هو مُستنسخ من طراز نيكسوس-8 مُسنّ، يعيش في عزلة في مزرعة بروتين تقع في ضواحي لوس أنجلوس الصناعية. هرب من كالانثا، وهي مستعمرة خارج كوكب الأرض. إلى جانب ضخامة حجمه وقوته الهائلة، يتميز مورتون بأدبه وثقافته الواسعة، فهو يجمع الكتب العتيقة. كان مورتون مسعفًا عسكريًا في المستعمرات خارج كوكب الأرض خلال عدة حملات. عاش مورتون في البداية بعيدًا عن الأنظار داخل مدينة لوس أنجلوس، لكن تم اكتشافه عندما تدخل لمنع عملية سطو. أجبره هذا الحادث على الانسحاب من المدينة واللجوء إلى ضواحيها. يبدأ لقاء "كيه" معه بهدف "إحالته إلى التقاعد" أحداث الفيلم، حيث يقود "كيه" إلى اكتشاف رفات رايتشل العظمية مدفونة في مزرعة مورتون. كان مورتون عضوًا في جماعة المُستنسخين السرية، وساعد، إلى جانب فريسا، في إخفاء طفل ديكارد ورايتشل - الذي يصف مورتون ولادته بأنها "معجزة". استغل مورتون تدريبه كمسعف عسكري، وأجرى بنفسه عملية قيصرية طارئة لرايتشل لإنقاذ طفلها بعد وفاتها أثناء الولادة. ويحتقر مورتون "كيه"، وهو مستنسخ أيضاً، لكونه صائد مستنسخين يطارد أبناء جنسه (مع أن "كيه" يشير إلى أنه من طراز "نيكسوس-9"، وهو نموذج مستنسخ تم تدريبه على الطاعة، وبالتالي لم يكن ليختبئ تحت الأرض).
قام ديف باتيستا بتجسيد شخصيته .
مارييت
مارييت عاهرة آلية، وعضوة سرية في جماعة الروبوتات السرية. ترغب جوي في ممارسة الجنس مع كاي، لكن الصورة المجسمة لذكائها الاصطناعي تفتقر إلى الواقعية، لذا تستأجر مارييت لممارسة الجنس معه - مع وضع صورتها المجسمة على جسد مارييت. في الخفاء، تُكلف فريزا مارييت بمراقبة كاي عن طريق زرع جهاز تتبع في معطفه، مما يمكّن جماعة الروبوتات السرية من إنقاذه بعد أن هاجمه عملاء والاس وأسروا ديكارد في أنقاض لاس فيغاس. ثم تُحضر مارييت كاي لمقابلة فريزا شخصيًا.
جسدت شخصيتها الممثلة ماكنزي ديفيس .
دكتور بادجر
دوك بادجر سمسارٌ خبيرٌ في السوق السوداء، يتحدث الصومالية. بعد حصوله على حصانٍ خشبيٍّ زُعم أنه كان موجودًا في ذاكرته المزيفة، ذهب كي إلى متجر دوك بادجر لتحليله. تفاجأ بادجر بأنه مصنوعٌ من خشبٍ حقيقيٍّ، وهو ما يُساوي ثروةً طائلة. بعد التحليل الكيميائي، استنتج أنه تعرّض لمستوياتٍ عاليةٍ من الإشعاع، مما مكّن كي من حصر بحثه في أطلال لاس فيغاس.
قام بتمثيله برخاد عبدي .
السيد كوتون
يدير السيد كوتون دارًا للأيتام وعملية لجمع الخردة في ساحات الخردة الشاسعة على مشارف لوس أنجلوس، حيث يُجبر الأطفال على العمل في فرز أكوام النفايات الإلكترونية بحثًا عن المعادن القابلة للاستخدام. يقود تحقيق "ك" إلى اكتشاف أن طفل رايتشل قد تم تقديمه على أنه طفل بشري في دار أيتام كوتون، رغم أنه لا يتذكر ذلك. يُجبر "ك" السيد كوتون على الكشف عن سجلاته، ليكتشف لاحقًا أن أحدهم سرق صفحات ذلك العام لإخفاء الأدلة.
قام بتجسيد شخصيته الممثل ليني جيمس .
الملازم جوشي
الملازم جوشي هي رئيسة ك في سلك الشرطة. وهي لا تعتقد أن المستنسخين مثل ك "حقيقيون" مثل البشر مثلها، مع أنها تحترم ك. اسم عائلتها، جوشي ، من أصل هندي .
تُقتل على يد لوف بعد رفضها الكشف عن مكان وجود كاي.
جسدت شخصيتها الممثلة روبن رايت .
كوكو
كوكو هو محقق جنائي في الشرطة. يقوم بتحليل العظام المخزنة في المدفن الذي عثر عليه ك، ويكشف له ولجوشي أنها تعود إلى أنثى مستنسخة ماتت أثناء الولادة (راشيل).
يقوم عميل والاس، لوف، لاحقاً بنصب كمين له وقتله في مختبره لسرقة بقايا رايتشل العظمية وإعادتها إلى والاس لتحليلها.
قام ديفيد داستمالشيان بتجسيد شخصيته .
نانديز
نانديز محقق شرطة آخر. وهو يزدري استنتاج كوكو بأن الجندي مورتون لا بد أنه اعتنى بطفلة رايتشل، على الرغم من أن كوكو تشير إلى أن مورتون اهتم بها بما يكفي ليمنحها جنازة لائقة.
قام بتجسيد شخصيته وود هاريس .
الشخصيات في وسائل الإعلام الأخرى
بليد رانر بلاك آوت 2022
إيجي
إيغي سيغنوس هو مُستنسخ ذكر من طراز نيكسوس-8، وهو واحد من خمسة مُستنسخين هربوا من كالانثا، وهي مستعمرة خارج كوكب الأرض. يتميز إيغي سيغنوس بمستوى عقلي فريد يُصنف ضمن فئة S، على عكس أي مُستنسخ آخر. تتمحور فلسفته حول جوهر الحياة، على الرغم من عمره الأطول بكثير من أسلافه. وهو لا يؤمن بوجود حياة أخرى للمُستنسخين .
قبل أحداث فيلم Blade Runner Black Out 2022 ، خاض إيجي معركة في كالانثا. بعد أن اكتشف أن أحد حلفائه الذين سقطوا كان مستنسخًا من خلال عينه اليمنى (الرقم التسلسلي الظاهر هو "NX-82/9.6")، أدرك إيجي أن كلا الجانبين في المعركة كانا يتألفان من مستنسخين فقط.
ينقذ إيغي تريكسي، وهي نسخة بشرية أخرى من نوع نيكسوس-8، من مجموعة من المجرمين، ويُجنّدها للمساعدة في سرقة شاحنة بنزين وقيادتها إلى مقر شركة تايرل. يُكلّف رين، وهو فني بشري، بتغيير مسار صاروخ نووي تجريبي مُزوّد بنبضة كهرومغناطيسية فوق لوس أنجلوس بهدف قطع التيار الكهربائي عن المدينة والتسبب في انقطاع التيار. قبل انفجاره، يستخدم إيغي الشاحنة المسروقة لتفجير جميع النسخ الاحتياطية المغناطيسية في أرشيفات شركة تايرل لمحو البيانات الإلكترونية المتبقية، مما يُنهي مصير الشركة ويؤدي إلى حظر إنتاج النسخ حتى تحصل شركة والاس على الموافقة بعد أكثر من عقد من الزمان. بعد انقطاع التيار، يهرب إيغي وينزع عينه اليمنى، وهي العلامة الوحيدة التي تُشير إلى أنه نسخة.
تريكسي
تريكسي هي نسخة أنثوية من نوع نيكسوس-8، أنقذها إيجي، وهو نسخة أخرى من نيكسوس-8 هربت من مستعمرة كالانثا خارج كوكب الأرض، من مجموعة من المجرمين. ومثل بريس في فيلم بليد رانر ، تُظهر تريكسي قدرة تحمل خارقة باستخدام مهاراتها الرياضية الفائقة في القتال. وتنشأ بينها وبين رين، وهو فني بشري، علاقة قبل أسبوعين من إنقاذها على يد إيجي.
تسرق تريكسي شاحنة يستخدمها إيغي للوصول إلى مقر شركة تايرل ومحو أرشيفاتهم. عند وصولها، تتفادى تريكسي نيران العديد من حراسها حتى يشتت انتباهها حمامة بيضاء تحلق فوقها وهي تقوم بشقلبة ، فتُصاب برصاصة في الهواء وتموت بعد ذلك بوقت قصير.
رين
رين فني بشري متعاطف يعمل لدى شركة تايرل، وهو مسؤول عن إطلاق الصواريخ النووية. تنشأ بينه وبين تريكسي، وهي نسخة بشرية أنثى، علاقة عاطفية.
بموجب تفويض مبدئي، يُعيد رين توجيه صاروخ نووي تجريبي فوق لوس أنجلوس مزودًا بنبضة كهرومغناطيسية تُقطع التيار الكهربائي عن المدينة. يُقبض عليه قبل لحظات من انفجار الصاروخ، ويُصوّب مسدس إلى رأسه.
ليز
ليز هي نسخة أنثوية شوهدت لفترة وجيزة وهي معلقة مع نسخة أخرى مجهولة الاسم بعد مقتلها خلال "حركات التفوق البشري".
ملحوظات
تتضمن الأرقام التسلسلية للمستنسخين معلومات عن سلسلة الفرد، وجنسه، ومستواه البدني والعقلي، وتاريخ بدء استخدامه. مع ذلك ، فإن الرقم التسلسلي الخاص بليون خاطئ، إذ يُشير إلى أن تاريخ بدء استخدامه هو 17 أبريل 2017. [ 23 ]
- 1 2 استنادًا إلى العرض المسرحي الأمريكي لفيلم Blade Runner .
- ↑ في فيلم Blade Runner Black Out 2022 ، تم ذكر رقمه التسلسلي NK680514، وهو أمر غير متسق مع فيلم Blade Runner 2049 .
- ↑ على الرغم من تهجئتها "Kalanthia" في فيلم Blade Runner Black Out 2022 ، إلا أنها تُهجى بشكل متكرر "Calantha" في فيلم Blade Runner 2049 ويتم نطقها على هذا النحو في كلا الفيلمين.
- ↑ يُظهر الفيلم أن المستوى البدني لسابير مورتون هو S مسبقًا، على الرغم من غيابه عن الفيلم القصير. أما المستوى العقلي لإيغي، الذي ذُكر أنه S، فقد يكون مجرد تناقض ناتج عن عدم تطابق نموذج مورتون مع نموذج فيلم Blade Runner 2049 .
مراجع
- ↑ "Blade Runner - طاقم العمل والممثلون بالكامل" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
- ↑ ميكوليك، سفين. "فيلم ريدلي سكوت 'بليد رانر': تحفة فنية في الخيال العلمي غيرت قواعد اللعبة" . cinephiliabeyond.org . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
- ↑ "Blade Runner 2049 - طاقم العمل الكامل" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
- ↑ لونغ، كيلي (29 نوفمبر 2018). "مبتكرو فيلم Blade Runner 2049 المتحرك التمهيدي يعملون على إنتاج مسلسل كامل" . motionpictures.org . جمعية الأفلام . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
- ^ أندريفا ، نيلي (22 أغسطس 2025). ""فيلم Blade Runner 2099 سيُعرض لأول مرة عام 2026 على منصة Prime Video" . deadline.com . Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2025 .
- ↑ كيلي، آندي (17 ديسمبر 2019). "إعادة النظر في لعبة المغامرات Blade Runner ذات الأجواء المميزة من Westwood" . pcgamer.com . PC Gamer . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
- ↑ "بليد رانر" . thriftbooks.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
- ↑ غرينوالد، تيد. "مقابلة مع ريدلي سكوت في مجلة وايرد" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2025 .
- ↑ تعديل: يتحدث غاف بلغة المدينة مع ديكارد في مطعم النودلز في بداية الفيلم. ورغم أن ديكارد يتظاهر بعدم الفهم، إلا أنه يقول عن لغة المدينة في تعليقه الصوتي: "لم أكن بحاجة إلى مترجم. كنت أعرف المصطلحات. كل شرطي جيد يعرفها." أسئلة وأجوبة حول فيلم Blade Runner (عبر أرشيف الإنترنت )
- ↑ "بليد رانر 2049: ماذا حدث لديكارد ورايتشل؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2017 .
- ↑ إبيري، بيلج (25 يوليو 2019). "حتى الآن، يُعد أداء روتجر هاور في فيلم 'بليد رانر' مذهلاً - فبمزيجه من التهديد والمعاناة، ابتكر شخصية لا تُنسى جعلت الفيلم تحفة فنية خالدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2019 .
- ↑ إنجلز، نيكلاس، "على حافة بليد رانر " ، لوس أنجلوس، 2019 ، مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014 ، تم استرجاعه في 27 يوليو 2011 – عبر Tyrell-Corporation.pp.se
- ↑ نوتو، فينسنت جوزيف نوتو. "العدد 4: مفتاح ريدلي - التأثير المنسي لجوزيف لوزي في فيلم بليد رانر" . www.lancaster.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2020 .
- 1 2 سامون، بول م. "مستقبل نوار: الفصل الثامن - الطاقم" . تم الاسترجاع في 11 مارس 2017 .
- ↑ جيتر، ك. و. (1996). بليد رانر 2: حافة الإنسانية . كتب بانتام. رقم ISBN 9780553575705.
- ↑ "مقابلة مع الممثلة جوانا كاسيدي" . tameladamico.com . 1 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
- ↑ نص، يومي. "نص فيلم بليد رانر بقلم هامبتون فانشر" . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .
- ↑ كالدول، لوكاس ماريمان وديفيد. "موقع BRmovie.com: أسئلة وأجوبة حول فيلم بلو راي: من هو المستنسخ السادس؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2017 .
- ↑ أيام خطيرة: صناعة فيلم Blade Runner (Blade Runner: The Final Cut DVD). وارنر بروس 2007.
- ↑ "انسَ الأمر يا كينبوت، إنها تشاينا تاون: دليل مرجعي لفيلم بليد رانر 2049" . نادي AV . 11 أكتوبر 2017.
- ↑ كوتر، بادريج (11 يناير 2020). "بليد رانر 2049: هل تحب جوي ك حقًا؟" . سكرين رانت .
- ↑ ميسلو، سكوت (9 أكتوبر 2017). "دعونا نحلل مشهد العلاقة الثلاثية الغريب والآسر في فيلم 'بليد رانر 2049'"" . GQ . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ كيرمان، جوديث (1997). تحديث بليد رانر . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 157. ISBN 0879725109.
- سلسلة أفلام بليد رانر
- قوائم شخصيات أفلام الخيال العلمي
