بليد رانر 2049

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

فيلم Blade Runner 2049 هو فيلم خيال علمي أمريكي صدر عام 2017، من إخراج دينيس فيلنوف، وسيناريو هامبتون فانشر ومايكل غرين ، استنادًا إلى قصة من تأليف فانشر. [ 10 ] [ 11 ] يُعد الفيلمتكملة لفيلم Blade Runner (1982)، وبطولة رايان غوسلينغ وهاريسون فورد ، إلى جانب آنا دي أرماس ، وسيلفيا هوكس ، وروبن رايت ، وماكنزي ديفيس ، وديف باوتيستا ، وجاريد ليتو في أدوار مساعدة. يعود فورد وإدوارد جيمس أولموس لأداء دوريهما من الفيلم السابق، ريك ديكارد وغاف على التوالي. يلعب غوسلينغ دور "كيه"، وهو "صائد شفرات" يكشف سرًا يهدد بزعزعة استقرار المجتمع ومسار الحضارة.

طُرحت أفكارٌ لجزءٍ ثانٍ من فيلم "بليد رانر" لأول مرة في التسعينيات، لكن مشاكل الترخيص عرقلت تطويره. حصل أندرو كوسوف وبرودريك جونسون على حقوق الفيلم من باد يوركين . تنحّى ريدلي سكوت عن إخراج الفيلم في البداية وعمل كمنتجٍ تنفيذي، بينما عُيّن فيلنوف لاحقًا للإخراج. مُوِّل فيلم "بليد رانر 2049" من خلال شراكة بين شركتي "ألكون إنترتينمنت" و "سوني بيكتشرز" ، بالإضافة إلى إعفاءٍ ضريبيٍّ مموّلٍ من الحكومة المجرية. قامت شركة "وارنر بروس" ، التي وزّعت الجزء السابق، بإصدار الفيلم نيابةً عن "ألكون" في أمريكا الشمالية، بينما تولّت "سوني" التوزيع في الأسواق الدولية. جرى التصوير الرئيسي في استوديوهين صوتيين في بودابست على مدى أربعة أشهر من يوليو إلى نوفمبر 2016.

عُرض فيلم Blade Runner 2049 لأول مرة في مسرح دولبي بمدينة لوس أنجلوس، كاليفورنيا، في 3 أكتوبر 2017، وصدر في الولايات المتحدة في 6 أكتوبر. لاقى الفيلم استحسان النقاد، الذين أشادوا بجوانب متعددة، بما في ذلك أداء الممثلين والإخراج والتصوير السينمائي ومدى وفائه للفيلم السابق. مع ذلك، خيّب الفيلم الآمال في شباك التذاكر ، حيث بلغت إيراداته 276.6  مليون دولار أمريكي عالميًا، مقابل ميزانية إنتاج تراوحت بين 150 و185  مليون دولار أمريكي، ولم يصل إلى نقطة التعادل المقدرة بـ 400 مليون دولار أمريكي. من بين الجوائز العديدة التي حصدها ، فاز Blade Runner 2049 بجائزتي أوسكار لأفضل تصوير سينمائي وأفضل مؤثرات بصرية من أصل خمسة ترشيحات، وثماني ترشيحات لجوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام ( BAFTA )، فاز خلالها بجائزتي أفضل تصوير سينمائي وأفضل مؤثرات بصرية خاصة . يجري حاليًا تطوير مسلسل تلفزيوني مكمل للفيلم، Blade Runner 2099 ، في استوديوهات أمازون إم جي إم ، ومن المقرر أن يعود سكوت كمنتج تنفيذي.

حبكة

في لوس أنجلوس عام 2049، لا يزال البشر المُعدّلون وراثيًا ، المعروفون باسم المستنسخين ، يُستخدمون في أعمال السخرة. يعمل "ك" (اختصارًا للرقم التسلسلي، KD6-3.7)، وهو مستنسخ من طراز نيكسوس-9، لدى قسم شرطة لوس أنجلوس كـ"صائد مستنسخين"، وهو ضابط يتولى مهمة مطاردة المستنسخين المارقين والقضاء عليهم.

بعد "تقاعد" المستنسخ سابر مورتون ، عثر كي على صندوق مدفون تحت شجرة في مزرعة مورتون. كان الصندوق يحتوي على رفات مستنسخة أنثى توفيت أثناء عملية قيصرية . يُثبت هذا أن المستنسخين قادرون على التكاثر بيولوجيًا، وهو ما كان يُعتقد سابقًا أنه مستحيل. تخشى رئيسة كي، الملازم جوشي ، أن تؤدي هذه المعرفة إلى حرب بين البشر والمستنسخين، لذا أمرت كي بتقاعد الطفل المستنسخ وتدمير جميع الأدلة المتعلقة به.

يزور "ك" شركة "والاس"، الوريثة لشركة "تيريل" المفلسة في تصنيع المستنسخين. تُشير سجلات الحمض النووي إلى أن المرأة المتوفاة هي مستنسخة تجريبية من طراز "نيكسوس-7". يعلم "ك" بعلاقتها العاطفية مع صائد المستنسخين السابق " ريك ديكارد" . [ أ ] يريد الرئيس التنفيذي "نياندر والاس" سر تكاثر المستنسخين لتوسيع نطاق الاستعمار بين النجوم. يُرسل " لوف" ، أحد المستنسخين التابعين له ، لمراقبة "ك". يقوم شخص مجهول بتوظيف العديد من بائعات الهوى في المدينة، من بينهن امرأة تُدعى "مارييت"، لمراقبة "ك".

في مزرعة مورتون، يعثر "ك" على تاريخ 6/10/2021 محفورًا على جذع شجرة، ويتعرف عليه من ذكرى طفولته مع حصان لعبة خشبي. ولأن ذكريات المستنسخين اصطناعية، تقترح صديقته " جوي"، وهي ذكاء اصطناعي ثلاثي الأبعاد ، أن هذا دليل على أن "ك" وُلد، وليس مخلوقًا. يكتشف "ك" في سجلات شرطة لوس أنجلوس أن طفلين وُلدا في ذلك التاريخ يحملان نفس الحمض النووي، لكنهما مسجلان بشكل غامض على أنهما من جنسين مختلفين، وأن الفتاة توفيت بسبب اضطراب وراثي. يقود بحث "ك" عن الصبي إلى دار أيتام، لكن سجلات السنة المعنية مفقودة. يتعرف "ك" على دار الأيتام من ذكرياته، ويجد حصان اللعبة في الفرن حيث يتذكر أنه أخفاه. ثم يزور الدكتورة آنا ستيلين ، صانعة ذكريات المستنسخين، التي تؤكد أن ذكرياته عن دار الأيتام هي ذكرى حقيقية لشخص عاش فيها، مما يدفع "ك" إلى استنتاج أنه ابن المرأة المستنسخة المتوفاة. بعد ذلك، يفشل "ك" في اختبار أساسي، مما يصنفه على أنه مارق. عندما يلمح لجوشي بأنه قتل الطفل المستنسخ، تمنحه 48 ساعة لاجتياز الاختبار، وإلا سيتم إحالته إلى التقاعد.

تستأجر جوي مارييت، وهي نسخة مستنسخة تعمل كعاهرة، لتتمكن من ممارسة الجنس مع كي. في صباح اليوم التالي، تضع مارييت جهاز تتبع في سترة كي قبل مغادرتها. يأخذ كي حصان اللعبة الخشبي لتحليله ومعرفة أصله، مما يقوده إلى أطلال لاس فيغاس المشعة. هناك، يجد ديكارد، الذي يخبره أن اسم المرأة المستنسخة المتوفاة هو رايتشل، وأنه والد طفلها. كان ديكارد قد ساعد حركة حرية المستنسخين في إخفاء سجلات الميلاد لحماية هوية الطفل. ثم ترك ديكارد الطفل مع الحركة لضمان عدم العثور عليه من خلاله. لوف، التي قتلت جوشي، تتعقب كي إلى لاس فيغاس. تختطف ديكارد، وتدمر جوي، وتترك كي مصابًا. باستخدام جهاز التتبع الخاص بمارييت، تنقذ الحركة كي. تكشف زعيمتهم، فريسا ، أن طفل رايتشل كان في الواقع فتاة. خوفًا من أن يتخلى ديكارد عن حركة الحرية لصالح والاس ويعرض الطفل للخطر، تحث فريسا كاي على قتله. يستنتج كاي أن ذكرى الحصان اللعبة تعود في الواقع إلى الدكتورة ستيلين، ابنة رايتشل.

يأخذ لوف ديكارد لمقابلة والاس، الذي يعرض عليه نسخةً طبق الأصل من رايتشل مقابل معلومات عن مكان وجود الطفلة. يرفض ديكارد العرض، فيأمر والاس لوف بقتل النسخة. وبينما ينقل لوف ديكارد للتعذيب خارج الكوكب، يتدخل كاي. يقاتل كاي لوف ويغرقه، لكنه يُصاب بجروح قاتلة في هذه العملية.

يخبر كاي ديكارد بأنه سيُفترض أنه ميت، وأنه الآن حرٌّ للذهاب إلى ابنته، ثم يأخذه إلى عيادة الدكتور ستيلين. يقف كاي خارج العيادة، ويسلم ديكارد حصان اللعبة. يدخل ديكارد المبنى ويقابل الدكتور ستيلين، بينما يموت كاي على الدرجات الأمامية .

يقذف

استُخدمت لقطات أرشيفية وصوتية وصور ثابتة لشون يونغ من الفيلم الأصلي لتمثيل شخصية رايتشل الأصلية ونسخة طبق الأصل من الشخصية التي ابتكرها نياندر والاس. [ 13 ] وتم تركيب صورة يونغ رقميًا على لورين بيتا، التي درّبتها يونغ على كيفية إعادة تمثيل أدائها من الفيلم الأول. وتم ابتكار صوت النسخة المكررة باستخدام ممثلة تُشبه يونغ في الصوت . [ 14 ] ونُسب الفضل ليونغ في عملها.

إنتاج

تطوير

يعزو المخرج دينيس فيلنوف الفضل إلى فيلم "بليد رانر" في إشعال شغفه بصناعة الأفلام.

منذ تسعينيات القرن الماضي، حالت النزاعات المتعلقة بحقوق ترخيص رواية فيليب ك. ديك " هل تحلم الروبوتات بخراف كهربائية؟" (1968) دون إنتاج أجزاء لاحقة لفيلم الخيال العلمي " بليد رانر" (1982). [ 15 ] وخلال تلك الفترة ، فكّر المخرج ريدلي سكوت في مشروعين لم يُنفّذا في نهاية المطاف، يرتبطان بشكلٍ غامض بسلسلة "بليد رانر" ، أحدهما فيلم مستقل بعنوان "متروبوليس" . [ 16 ] [ 17 ] أما المشروع الثاني لسكوت، وهو تعاون مع ابنه لوك وشقيقه الأصغر توني بعنوان "بيورفولد" ، فقد كان مُخططًا له كمسلسل ويب حلقي يتناول مفاهيم التعاطف. [ 17 ]

بعد مرور ما يقارب ثلاثة عقود على إصدار الفيلم، اشترى أندرو كوسوف وبرودريك جونسون، المؤسسان المشاركان لشركة ألكون إنترتينمنت ، حقوق الملكية الفكرية من المنتج باد يوركين . حظرت شروط استحواذ ألكون إعادة إنتاج فيلم Blade Runner الأصلي ، لكنها منحت الشركة حقوق التوزيع والامتياز التجاري والأعمال المشتقة مثل الأجزاء السابقة واللاحقة. [ 18 ] لم يعد كوسوف وجونسون راضيين عن أرباح أفلامهما ذات الميزانيات المنخفضة، ومع ندرة تمويل المستثمرين، سعيا إلى زيادة إنتاج ألكون من الأفلام الضخمة : "إذا لم يكن لديك تدفق نقدي متكرر، وهو تعبير مجازي يعني العمل في مجال إنتاج الأجزاء اللاحقة، فستواجه مشكلة في النهاية". [ 19 ] تسارع العمل على فيلم Blade Runner جديد عندما رشّح كوسوف كريستوفر نولان كأحد خياراته المثالية للإخراج. [ 20 ] ومع ذلك، صرّح نولان بأنه لم يخطط أبدًا للإخراج، على الرغم من إعجابه بسلسلة أفلام Blade Runner . [ 21 ]

بحلول أغسطس 2011، أعلنت شركة ألكون للصحافة عن توقيع ريدلي سكوت كمخرج للفيلم. [ 22 ] لطالما رغب المخرج البريطاني في إنتاج جزء ثانٍ لتوسيع نطاق الموضوع. [ 23 ] بعد التعاقد مع سكوت، أسندت الشركة مهمة كتابة السيناريو إلى مايكل غرين وهامبتون فانشر، الذي كان قد عاد سابقًا . [ 24 ] [ 25 ] قدم منتجو ألكون بعض الأفكار حول رؤيتهم، لكنهم لم يكونوا متأكدين من كيفية تناول قصة بليد رانر ، [ 26 ] [ 27 ] ولذلك التزموا الصمت، هم وسكوت المعروف بصراحته، عند سؤالهم عن التوجه الفني للجزء الثاني في المقابلات التي أجريت خلال مرحلة ما قبل الإنتاج. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] في النهاية، استقال سكوت من مهامه بعد أن أصبحت التزاماته الحالية تجاه فيلم Alien: Covenant (2017) هي الأولوية، لكنه احتفظ بإشراف جزئي كمنتج تنفيذي. [ 23 ] [ 31 ] كما قدم مساهمات كبيرة في كتابة السيناريو، وإن كان ذلك في دور غير مذكور في قائمة المساهمين. [ 32 ]

كان فيلم Blade Runner 2049 ثاني تعاون بين شركة Alcon والمخرج دينيس فيلنوف ، حيث دعوه للاجتماع في مقهى في ريف نيو مكسيكو للتفاوض على عرض. وكانت تربطهم علاقة مهنية سابقة منذ فيلم Prisoners (2013). [ 33 ] يعزو فيلنوف الفضل إلى Blade Runner في إلهام شغفه بصناعة الأفلام، [ 23 ] لكنه تردد في قبول المهمة في البداية خشية تشويه إرث السلسلة. [ 33 ] ومع ذلك، أعجبه السيناريو وشعر بالاطمئنان بفضل استثمار فانشر في المشروع. [ 33 ] [ 34 ] حافظ فيلنوف على عناصر من الفيلم الأصلي من خلال تحديث عالم Blade Runner السينمائي ذي الطابع المستقبلي القديم ، والذي اعتبره ضروريًا لقصة أصيلة. [ 23 ]

تم استبعاد مشهد من فيلم "ريدي بلاير وان " (2018) للمخرج ستيفن سبيلبرغ، والذي تدور أحداثه في عالم " بليد رانر"، من النسخة النهائية للفيلم. وكان سبيلبرغ قد سعى للحصول على موافقة حقوق النشر أثناء تصوير فيلم " بليد رانر 2049" ، إلا أن منتجي شركة "ألكون" رفضوا طلبه خشية أن يؤثر هذا المشهد الصريح على فرصهم التجارية، على الرغم من أن فيلم "ريدي بلاير وان" صدر بعد أشهر. ونتيجة لذلك، اختار سبيلبرغ استبدال المشهد بمشهد آخر مستوحى من فيلم "ذا شاينينغ " (1980) نظرًا لصداقته مع ستانلي كوبريك . [ 35 ]

صب

ريان غوسلينغ وهاريسون فورد يروجان للفيلم في معرض سان دييغو كوميك كون 2017

كان هاريسون فورد ورايان غوسلينغ أول اختيارين مهمين لفريق عمل فيلم Blade Runner 2049. [ 36 ] [ 37 ] انتشرت شائعات حول مشاركة فورد في وسائل الإعلام منذ بداية المشروع، وهي مزاعم نفاها المنتجون في البداية، [ 29 ] [ 30 ] إذ لم يتواصلوا مع الممثل إلا في عام 2014. [ 38 ] ولم تعلن شركة ألكون عن توقيعها العقد رسميًا إلا في العام التالي. [ 36 ] وكان فورد قد أبدى رغبته في إعادة تجسيد دوره في مقابلات سابقة، وكان متحمسًا لسيناريو Blade Runner 2049. [ 38 ] [ 39 ] كما كانت ظروف العمل في موقع التصوير جانبًا آخر من جوانب الإنتاج التي نالت إعجاب فورد، [ 40 ] على عكس بيئة التصوير المجهدة التي عانى منها في Blade Runner . [ 23 ] [ 41 ] صرّح فورد بأن مرور خمسة وثلاثين عامًا، بالإضافة إلى دمج قصة جديدة مع خلفية ديكارد المعروفة، أضفى سياقًا ضروريًا لتجسيد شخصيته المتقدمة في السن. [ 41 ] يظهر إدوارد جيمس أولموس ، الممثل الوحيد الآخر العائد من سلسلة Blade Runner ، في دور ثانوي يُغيّر مسار القصة الرئيسية. [ 42 ]

قام كتّاب السيناريو بتصميم شخصية "ك" خصيصًا لغوسلينغ، [ 43 ] لكن فرصة العمل مع فيلنوف ومدير التصوير السينمائي المخضرم روجر ديكنز ، إلى جانب ثقته في السيناريو، هي التي أقنعت الممثل بالانضمام إلى فيلم "بليد رانر 2049" في أول دور بطولة له في إنتاج ضخم. [ 44 ] [ 45 ] كان غوسلينغ قد اكتسب سمعة طيبة لاختياراته السينمائية المميزة؛ فلم تكن فكرة العمل في مواقع تصوير أفلام ضخمة ذات ميزانيات هائلة تغريه أبدًا، [ 45 ] ومع ذلك فقد وثق بحدس صناع الفيلم، كما أن التعقيد الموضوعي للسيناريو عزز قراره. [ 46 ] وبصفته من أشد المعجبين بسلسلة "بليد رانر" ، علّق الممثل قائلاً إن تجربته الأولى في مشاهدة الفيلم عندما كان مراهقًا كانت عميقة: "كان من أوائل الأفلام التي شاهدتها ولم يكن واضحًا لي كيف كان من المفترض أن أشعر عند انتهائه. إنه حقًا يجعلك تتساءل عن مفهومك للبطل والشرير، وعن معنى أن تكون إنسانًا." [ 23 ] شكّل فيلم Blade Runner 2049 تحديًا لغوسلينغ نظرًا لحجم الإنتاج. [ 47 ] كما ساعد غوسلينغ في إعادة كتابة حوار مشهد "الاختبار الأساسي"، الذي شعر فيلنوف أنه لم يكن "حاسمًا" بما فيه الكفاية؛ واقترح غوسلينغ استخدام نسخة معدلة من أسلوب "الظهور المفاجئ" الذي طورته شركة شكسبير . [ 48 ]

الممثلة الإسبانية الشهيرة آنا دي أرماس ، التي كانت تطمح إلى أدوار باللغة الإنجليزية، خضعت لاختبارات أداء عدة مرات قبل أن تحصل على دور البطولة النسائية في الفيلم. [ 49 ] بعد تصوير فيلمها الأول في هوليوود " أيدي من حجر " (2016)،  استقرت دي أرماس في لوس أنجلوس بحثًا عن دور لا يُقيّدها بنمط عرقي محدد . خضعت لتدريب مكثف على النطق لمدة أربعة أشهر لإتقان اللغة الإنجليزية قبل خوض اختبار الأداء. وبمجرد أن بدأ الاستوديو إنتاج فيلم " بليد رانر 2049" ، صرّحت الممثلة بأن تدريبها البدني وفّر لها المساحة الذهنية اللازمة للاستعداد لجدول التصوير المكثف. [ 49 ]

فكّر فيلنوف في اختيار ديفيد باوي ، أحد أبرز المؤثرين في السلسلة، لدور نياندر والاس، إلى أن توفي الموسيقي قبل أشهر من بدء التصوير . [ 43 ] ثم نظر هو والمنتجون إلى جاريد ليتو ، الذي كان قد انتهى لتوه من تصوير فيلم " فرقة الانتحار " (2016) من عالم دي سي السينمائي الممتد ، إذ شعروا أنه يجسّد روح باوي كنجم روك. [ 43 ] [ 50 ] يمتنع ليتو عن ذكر مصادر محددة شكّلت جوانب معينة من شخصية دوره؛ بل يكتفي بالإشارة إلى أصدقائه في الواقع الذين يعملون في مجال التكنولوجيا كمصدر إلهام عام. [ 51 ] اشتهر ليتو بتحضيره غير التقليدي للأدوار، واستمر في ممارساته غير المألوفة في فيلم "بليد رانر 2049" بارتداء عدسات لاصقة معتمة مصممة خصيصًا للعمل في موقع التصوير وهو أعمى تمامًا. [ 52 ] استذكر فيلنوف يومه الأول في التصوير مع الممثل: "دخل الغرفة، ولم يكن يرى شيئًا على الإطلاق. كان يمشي ببطء شديد برفقة مساعده. كان الأمر أشبه برؤية السيد المسيح يدخل الهيكل. ساد صمت مطبق، وسادت لحظة روحانية. كان الجميع في حالة من الرهبة. كان المشهد في غاية الجمال والقوة - لقد تأثرت حتى ذرفت الدموع." [ 52 ]

يضم طاقم الممثلين المساعدين في فيلم Blade Runner 2049 مجموعة من الممثلين الشباب في الغالب؛ أما ديفيد داستمالشيان ، وسيلفيا هوكس ، وكارلا جوري ، وماكنزي ديفيس ، وبرخاد عبدي، فهم نجوم أقل شهرة يتمتعون بسنوات من الخبرة في السينما المستقلة. [ 53 ] ومن بين الاستثناءات القليلة ديف باوتيستا ، وهيام عباس ، وليني جيمس ، الذين تم الكشف عن اختيارهم بين أبريل ويوليو 2016؛ [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] وروبن رايت ، التي تم اختيارها لأحد الأدوار النسائية الرئيسية الثلاثة في Blade Runner 2049. [ 57 ] وقد ترددت شائعات عن مشاركة رايت لأسابيع، لكن لم يؤكدها صناع الفيلم على الفور بسبب التزاماتها بمسلسل House of Cards (2013-2018) على نتفليكس ، مما أدى إلى توقف المفاوضات مؤقتًا. [ 57 ]

تصوير

الواجهة الخارجية لقصر ساحة الحرية في بورصة بودابست ، والذي تم استخدام تصميمه الداخلي كبديل لمدينة لاس فيغاس في مشاهد الكازينوهات

بدأ صناع الفيلم البحث عن مواقع التصوير في أبريل 2016، [ 58 ] وبدأ التصوير الرئيسي لفيلم Blade Runner 2049 في يوليو من العام نفسه، واستمر أربعة أشهر حتى نوفمبر. [ 59 ] [ 60 ] قاموا بجولة في لندن أولًا، لكنهم لم يجدوا استوديو تسجيل صوتي مناسبًا لاحتياجات الإنتاج. ونتيجة لذلك، سافر ديكنز وفيلنوف إلى المجر للبحث عن مواقع تصوير، ويعود ذلك جزئيًا إلى معرفة سكوت بشبكة المرافق في البلاد. كما قاموا بجولة في سلوفاكيا لاستلهام أفكار معمارية. [ 61 ] كان معظم طاقم إنتاج Blade Runner 2049 مجريًا ، مع توظيف بعض الموظفين الأمريكيين للإشراف على موقع التصوير. [ 61 ] وكانت المشاهد التي ظهر فيها رايت وهوكس هي أولى المشاهد التي تم تصويرها في موقع التصوير. [ 62 ] جرى التصوير بشكل رئيسي في استوديوهات كوردا واستوديوهات أوريغو في ضواحي بودابست ، [ 63 ] حيث كان التصوير مؤهلاً للحصول على خصم ضريبي بنسبة 25% على التكاليف المحلية من الحكومة المجرية. [ 64 ]

خصصت شراكة ألكون وسوني 180  مليون دولار (90  مليون دولار لكل منهما) للميزانية، بغض النظر عن الخصومات. [ 19 ] استُخدمت لقطات داخلية من قصر ساحة الحرية في بورصة بودابست كبديل لمدينة لاس فيغاس في مشاهد الكازينو، [ 61 ] [ 65 ] وكانت المواقع الصناعية السوفيتية المهجورة، مثل محطتي الطاقة المهجورتين إينوتا وكيلينفولد، مواقع تصوير مهمة أبرزت الطابع الكئيب لفيلم Blade Runner 2049. [ 15 ] [ 58 ] كان قصر بودابست أكبر موقع تصوير في الفيلم، حيث شغل ثلاثة طوابق على الأقل من المبنى. [ 61 ] عدّل صناع الفيلم مشهد أسر ديكارد على يد لوف ليصبح مشهدًا حواريًا بسيطًا بعد أن أبدى فورد استياءه من الحوار لكوسوف وجونسون. [ 62 ]

واجهت عملية الإنتاج بعض العقبات. فقد تأخر صناع الفيلم مرارًا عن الجدول الزمني، وقُتل أحد المقاولين الفرعيين العاملين لدى استوديوهات أوريغو جراء سقوط حطام أثناء تفكيك أحد مواقع التصوير. [ 62 ] [ 66 ] كما أن التزام غوسلينغ بحضور جولة صحفية في مدينة نيويورك لفيلم " لا لا لاند " (2016) فاقم الظروف غير الاعتيادية للتصوير؛ ومع ذلك، فقد تم تصوير مشاهده في الوقت المناسب لعطلة عيد الشكر. [ 62 ]

التصوير السينمائي

يُعدّ فيلم Blade Runner 2049 التعاون الثالث بين ديكنز وفيلنوف بعد فيلمي Prisoners و Sicario (2015). [ 67 ] وقد تبادل ديكنز وفيلنوف، بالتعاون مع مصمم الإنتاج دينيس غاسنر ، الأفكار حول الأسلوب البصري للفيلم أثناء قيام فيلنوف بتحرير فيلمه الدرامي الخيالي Arrival (2016). [ 61 ] ثمّ تمّ رسم مشاهد الفيلم على لوحات قصصية، وتُركت مهمة تنفيذها لديكنز وفيلنوف. [ 61 ] استلهم الاثنان من عمارة العديد من المدن العالمية لتطوير أسلوب وحشي مهيب وجريء لمدينة لوس أنجلوس الخيالية التي تخيلاها، ومن بينها مظهر مدينة بكين وسط الضباب الدخاني الكثيف، وسفوح جبال جنوب إسبانيا، وأحواض بناء السفن في بنغلاديش، وبعض المعالم البارزة في لندن من منتصف القرن العشرين (مثل مجمع باربيكان وبرج تريليك ). [ 68 ] بالنسبة للمشاهد التي تدور أحداثها في لاس فيغاس، بحث صناع الفيلم عن عواصف ترابية شديدة في الصحراء الكبرى والمملكة العربية السعودية وسيدني لمحاكاة آثار الصحراء الرملية التي سعى إليها فيلنوف. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

أدرك ديكنز أن فيلم Blade Runner 2049 سيكون أحد أضخم مشاريعه نظرًا للمتطلبات التقنية الهائلة اللازمة لتجسيد عالمه السينمائي. [ 68 ] يمارس ديكنز سيطرة فنية كاملة على عمليات التصوير، وقد اقتصرت هذه السيطرة على استخدام كاميرا واحدة فقط في موقع التصوير. رفض مدير التصوير البريطاني طلب منتج الاستوديو باستخدام تسع كاميرات لأنه كان يعتقد جازمًا أن هذه التقنية ستؤدي إلى تصوير رديء. [ 71 ] وبدلًا من ذلك، اعتمد هو وفيلنوف النهج العملي الذي اتبعوه في أعمالهم السابقة لتصوير مشاهد Blade Runner 2049. [ 15 ] [ 61 ] صوّروا الفيلم بنسبة عرض إلى ارتفاع 1.55:1 باستخدام كاميرا Arri Alexa XT Studio واحدة مزودة بعدسات Zeiss Master Prime ، بمساعدة ذراع رافعة أو دوللي . [ 61 ] [ 72 ] أجرى صناع الفيلم اختبارات باستخدام كاميرا Alexa 65، لكنهم فضلوا جودة الصورة المحببة نوعًا ما لكاميرا XT Studio، وكان اختيار العدسات متوافقًا مع حجم المشاهد ومواصفات الإضاءة. على سبيل المثال، تم تصوير مشاهد الشخصيات المقربة  بعدسات 32 مم، بينما تم تصوير مشاهد المدينة البانورامية بعدسات 14  مم و16  مم. [ 15 ] في بعض الأحيان، استُخدمت كاميرات Arri Alexa Mini لتمثيل المشاهد من المركبات المستخدمة في الفيلم. [ 61 ]

سيارة سبينر معروضة في متحف بيترسن للسيارات ، لوس أنجلوس

عندما طُلب من غاسنر لأول مرة العمل على فيلم Blade Runner 2049 ، اتصل به فيلنوف ليُلقي نظرة على شكل كاسحات الشوارع . كان المصمم يعرف سكوت منذ عام 1982، عندما تعاونا لأول مرة في الفيلم الموسيقي One From the Heart (1982) من إخراج فرانسيس فورد كوبولا . [ 73 ] أصبحت إعادة تصميم كاسحات الشوارع إحدى مسؤولياته الأولى. تصور هو وصناع الفيلم تصميمًا حادًا وزاويًا لها، يهدف إلى إضفاء إحساس بالابتكار التكنولوجي. [ 73 ] كان على غاسنر أيضًا إكمال معظم ديكورات Blade Runner 2049 ليتمكن المنتجون من ممارسة السيطرة الفنية الكاملة على التصوير. وصف غاسنر العملية بأنها صعبة للغاية، حيث كان يجب أن تكون عناصر التصميم مميزة ولكنها وفية لقصة الفيلم، مع تنفيذ كل شيء ضمن جدول زمني ضيق للتصوير. [ 73 ]

الأزياء

صممت مصممة الأزياء رينيه أبريل أزياءً تميزت بالفرو الصناعي، والقطن المطلي الذي يُشبه جلد الغنم ، وأقنعة التنفس. [ 74 ] بدأت أبريل بالبحث في أنماط الموضة في الستينيات والسبعينيات، لكنها اختارت البحث في عقود مختلفة بحثًا عن الإلهام، بالإضافة إلى الثقافة الشرقية والغربية . عند مناقشة الفيلم، صرحت بأنها لم تعتبره فيلمًا عصريًا. "صممت أزياءً للعالم المظلم، الرطب، الملوث، والبائس الذي ابتكره دينيس [فيلنوف]. كان عليّ كبح جماح نفسي وإزالة أي شيء طليعي أو غريب لأنه لم يخدم القصة. لم تكن هناك أزياء أبطال خارقين لأن العالم كان بحاجة إلى أن يكون واقعيًا، والشخصيات قريبة من الواقع." [ 75 ] عندما ناقشت أبريل الفيلم مع فيلنوف حول الاتجاه الذي يجب أن تتخذه في تصميم الأزياء، وصفها فيلنوف بأنها "وحشية"، وهو وصف مشابه لما وصف به غاسنر. "لذا انطلقتُ من تلك النقطة وجعلتُ الأمر أكثر صعوبة. كما أننا لم نكن نرغب في تقديم عمل خيال علمي، بل أردنا تقديمه بشكل واقعي. لم أكن أرغب في أزياء مليئة بالسحابات والبلاستيك. لذا كانت مهمتي هي جعل الشخصيات مقنعة." [ 76 ]

مرحلة ما بعد الإنتاج

أعلنت شركة وارنر بروذرز في أوائل أكتوبر 2016 أن الفيلم سيحمل عنوان Blade Runner 2049. [ 77 ] بدأ المونتاج في ديسمبر في لوس أنجلوس، بهدف تصنيف الفيلم للكبار فقط (R) . [ 78 ] في معرض سان دييغو كوميك كون 2017 ، صرّح فيلنوف بأن مدة الفيلم ستكون ساعتين و32 دقيقة. [ 79 ] كانت النسخة الأولية من الفيلم أربع ساعات، ووصفها فيلنوف بأنها "قوية جدًا"، ولكنها أيضًا "مُفرطة في الإطالة" في بعض الأحيان. قال إنه يُفضّل النسخة النهائية الأقصر، والتي وصفها بأنها "أكثر أناقة"، على الرغم من أن ريدلي سكوت أبدى رأيه بأنها لا تزال طويلة جدًا. صرّح فيلنوف بأنه لن يُعرض النسخة التي تبلغ مدتها أربع ساعات على أي شخص. [ 80 ] [ 81 ] كما هو الحال مع فيلم Skyfall (2012)، قام مدير التصوير روجر ديكنز بإنشاء نسخة IMAX خاصة به من الفيلم، بدلاً من استخدام عملية " DMR " الخاصة التي تستخدمها IMAX عادةً مع الأفلام التي لم يتم تصويرها بكاميرات IMAX. [ 82 ]

موسيقى

صرح مغني الراب والمنتج إل-بي أنه طُلب منه تأليف موسيقى الإعلان الترويجي الأول لفيلم Blade Runner 2049 ، لكن موسيقاه "رُفضت (أو تم تجاهلها)". [ 83 ] أُعلن في البداية عن يوهان يوهانسون ، الذي سبق له العمل مع فيلنوف في أفلام Prisoners و Sicario و Arrival ، كملحن للفيلم. [ 84 ] إلا أن فيلنوف ويوهانسون قررا إنهاء التعاون، لأن فيلنوف رأى أن الفيلم "بحاجة إلى شيء مختلف"، وأنه "بحاجة إلى العودة إلى شيء أقرب إلى موسيقى فانجيليس التصويرية " للفيلم الأول. [ 85 ] انضم الملحنان هانز زيمر وبنيامين والفيش إلى المشروع في يوليو 2017. [ 86 ] في سبتمبر، أكد وكيل يوهانسون أنه لم يعد مشاركًا في المشروع، وأنه ممنوع بموجب العقد من التعليق. [ ٨٧ ] المقطع الموسيقي المصاحب للمشهد الأخير، "دموع في المطر"، هو إشارة إلى مشهد " دموع في المطر " من فيلم " بليد رانر " الذي شهد موت الخصم الرئيسي في الفيلم، روي باتي . المقطع هو نسخة مُعاد تخيلها من عمل فانجيليس الأصلي . [ ١٢ ] [ ٨٨ ] بالإضافة إلى ذلك، يُعزف مقطع من مقطوعة سيرجي بروكوفييف الموسيقية " بيتر والذئب " (بالروسية: Петя и волк) كلما تم تفعيل أو تعطيل جهاز الإرسال. [ ٨٩ ] [ ٩٠ ]

يطلق

مسرحي

إعلان للفيلم في محطة برمنغهام نيو ستريت ، أكتوبر 2017

عُرض فيلم Blade Runner 2049 لأول مرة في 3 أكتوبر 2017 في مسرح دولبي بمدينة لوس أنجلوس، إلا أنه بعد حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس ستريب عام 2017 ، أُلغيت فعاليات السجادة الحمراء قبل العرض. [ 91 ] وكان الفيلم الافتتاحي لمهرجان السينما الجديدة في مونتريال في اليوم التالي. [ 92 ] كما عُرض لأول مرة في سويسرا في مهرجان زيورخ السينمائي في 4 أكتوبر 2017. [ 93 ] [ 94 ] وكانت شركة Sony Pictures Releasing، التي حصلت على حقوق توزيع الفيلم في الخارج، [ 95 ] أول من طرح Blade Runner 2049 في دور العرض، بدءًا من فرنسا وبلجيكا في 4 أكتوبر 2017، [ 94 ] ثم في دول أخرى في اليومين التاليين. [ 94 ] أصدرت شركة وارنر بروس الفيلم في أمريكا الشمالية في 6 أكتوبر 2017. [ 94 ] تعاونت شركة ألكون إنترتينمنت مع أوكولوس في آر لإنتاج وتوزيع محتوى خاص بالفيلم حصريًا لتقنية الواقع الافتراضي الخاصة بها ، وأطلقته بالتزامن مع عرضه في دور السينما في 6 أكتوبر 2017. [ 96 ] عُرف هذا المحتوى لاحقًا باسم Blade Runner: Revelations . [ 97 ] نظرًا لشعبية تقنية IMAX ثنائية الأبعاد (مقارنةً بتقنية ثلاثية الأبعاد) وتفضيلها بين رواد السينما في أمريكا الشمالية، عُرض الفيلم في دور عرض IMAX بتقنية ثنائية الأبعاد فقط محليًا، بينما عُرض بتقنية ثلاثية الأبعاد دوليًا. [ 98 ] وكما هو الحال مع فيلم Skyfall ، تم تنسيق الفيلم خصيصًا لتقنية IMAX بنسبة عرض إلى ارتفاع موسعة تبلغ 1.9:1. [ 99 ] صنّفت جمعية الفيلم الأمريكية الفيلم بتصنيف R لاحتوائه على "عنف، وبعض المشاهد الجنسية، وعُري، وألفاظ نابية". [ 100 ]

تم حذف بعض المشاهد التي تضمنت عُرياً من الفيلم في تركيا. وقد لاقى هذا القرار انتقادات من نقاد السينما في البلاد. [ 101 ]

تسويق

أصدرت شركتا وارنر بروس وكولومبيا بيكتشرز إعلانًا تشويقيًا مشتركًا في 19 ديسمبر 2016. [ 102 ] [ 103 ] وتمّ نشر مقتطفات قصيرة (مدتها 15 ثانية) كإعلان تشويقي في 5 مايو 2017، تمهيدًا للإعلان الكامل الذي صدر في 8 مايو 2017. [ 104 ] ثمّ صدر إعلان تشويقي ثانٍ في 17 يوليو 2017. [ 105 ]

أفلام قصيرة

تم إنتاج ثلاثة أفلام قصيرة لاستكشاف الأحداث التي وقعت خلال الثلاثين عاماً الفاصلة بين فيلم Blade Runner ، الذي تدور أحداثه في عام 2019، وفيلم Blade Runner 2049 :

مسلسل أنمي

بليد رانر: بلاك لوتس ، مسلسل أنمي تلفزيوني من إنتاج تونامي وكرانشي رول ، تدور أحداثه في لوس أنجلوس عام ٢٠٣٢، ويركز على بطلة أنثى من سلالة المستنسخات. أخرج المسلسل شينجي أراماكي وكينجي كامياما، بينما تولى شينيتشيرو واتانابي الإخراج الإبداعي.

الوسائط المنزلية

صدر الفيلم على أقراص DVD و Blu-ray و Blu-ray ثلاثي الأبعاد و 4K Blu-ray في 16 يناير 2018. [ 111 ] وحقق  مبيعات ما يقارب 29 مليون دولار أمريكي من الوسائط المنزلية المادية في الولايات المتحدة. [ 112 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم Blade Runner 2049 إيرادات بلغت 92.1 مليون دولار  في الولايات المتحدة وكندا، و175.4  مليون دولار في باقي أنحاء العالم، ليبلغ إجمالي إيراداته 267.5  مليون دولار، مقابل ميزانية إنتاج تراوحت بين 150 و185  مليون دولار. [ 6 ] [ 7 ] [ 9 ] [ 113 ] وقُدِّر إجمالي الإيرادات العالمية المتوقعة للفيلم لتغطية تكاليف إنتاجه بحوالي 400  مليون دولار، وفي نوفمبر 2017، ذكرت صحيفة هوليوود ريبورتر أن الفيلم كان من المتوقع أن يُكبِّد شركة ألكون خسائر تصل إلى 80  مليون دولار. [ 114 ] وعزا ريدلي سكوت ضعف أداء الفيلم إلى طول مدته، قائلاً: "إنه بطيء. طويل. طويل جدًا. كنت سأختصره نصف ساعة." [ 115 ]

في الولايات المتحدة وكندا، كان من المتوقع مبدئيًا أن يحقق الفيلم إيرادات تتراوح بين 43 و47  مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [ 116 ] في سبتمبر 2017، أشار استطلاع رأي أجرته شركة فاندانغو إلى أن الفيلم كان من بين أكثر الأفلام المنتظرة في ذلك الموسم. [ 116 ] حقق الفيلم 4  ملايين دولار من عروض ليلة الخميس، بما في ذلك 800 ألف دولار من دور عرض آيماكس، لكنه لم يحقق سوى 12.6  مليون دولار في يومه الأول، مما خفض تقديرات عطلة نهاية الأسبوع إلى 32  مليون دولار. [ 117 ] حقق الفيلم 11.3  مليون دولار يوم السبت، وبلغت إيراداته في  أسبوع عرضه الأول 31.5 مليون دولار، متجاوزًا بذلك التوقعات، لكنه مع ذلك تصدر شباك التذاكر، مسجلًا بذلك أكبر افتتاحية في مسيرة كل من فيلنوف وغوسلينغ. [ 117 ] احتفظ الفيلم برقم غوسلينغ القياسي في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية لمدة ست سنوات حتى عام 2023، عندما تجاوزه فيلم باربي . [ 118 ] وفيما يتعلق بعطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، قال المخرج فيلنوف: "إنه لغز. جميع المؤشرات وأدوات التسويق التي استخدموها توقعت نجاح الفيلم. وقد نال الفيلم استحسان النقاد. لذا توقع الجميع أن تكون نتائج عطلة نهاية الأسبوع الأولى مبهرة، لكنهم صُدموا. ما زالوا لا يفهمون." [ 119 ]

عزت مجلة ديدلاين هوليوود أداء الفيلم إلى مدة عرضه البالغة 163 دقيقة، مما حدّ من عدد مرات عرضه في دور السينما، بالإضافة إلى عدم جاذبيته للجمهور العام، وغموض حملته التسويقية التي اعتمدت على الحنين إلى الماضي وقاعدة المعجبين الراسخة. [ 120 ] وفي عطلة نهاية الأسبوع الثانية، انخفضت إيرادات الفيلم بنسبة 52.7% لتصل إلى 15.5 مليون دولار، ليحتل المركز الثاني بعد فيلم Happy Death Day (الذي حقق 26 مليون دولار). [ 121 ] ثم انخفضت بنسبة 54% أخرى في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة لتصل إلى 7.2 مليون دولار، ليحتل المركز الرابع بعد أفلام Boo 2! A Madea Halloween و Geostorm و Happy Death Day . [ 122 ]

كان من المتوقع أن يحقق الفيلم في عرضه الأول 60  مليون دولار إضافية، ليصل إجمالي إيراداته العالمية إلى حوالي 100  مليون دولار. [ 113 ] لكنه حقق فعلياً 50.2  مليون دولار دولياً، متصدراً شباك التذاكر في 45 سوقاً، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 81.7  مليون دولار. وحقق الفيلم 8  ملايين دولار في المملكة المتحدة، و4.9  مليون دولار في روسيا، و1.8  مليون دولار في البرازيل، و3.6 مليون دولار  في أستراليا. [ 123 ] وعُرض الفيلم لأول مرة في الصين في 27 أكتوبر، حيث حقق 7.7  مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، وهو ما اعتُبر مخيباً للآمال. [ 124 ] [ 125 ]

استجابة حاسمة

حظي عمل روجر ديكنز في الفيلم بإشادة النقاد وحصل بفضله على أول جائزة أوسكار له لأفضل تصوير سينمائي .

حظي فيلم Blade Runner 2049 باستقبال جيد من الصحافة الأمريكية، وأدرجته العديد من المطبوعات الأمريكية ضمن قوائمها لأفضل أفلام نهاية عام 2017. [ 126 ] وقد طلب فيلنوف من النقاد الذين شاهدوا الفيلم قبل عرضه عدم الكشف عن بعض الشخصيات وأحداث القصة في تلك المراجعات المبكرة. [ 127 ]

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 88% من تقييمات 440 ناقداً إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 8.3/10. ويقول الموقع في ملخصه: " يتميز فيلم Blade Runner 2049 بمشاهد مذهلة وسرد قصصي مُرضٍ، فهو يُعمّق ويُوسّع قصة سابقه، ويُعتبر في حد ذاته إنجازاً سينمائياً رائعاً." [ 128 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم تقييمًا قدره 81 من 100، استنادًا إلى آراء 54 ناقدًا، ما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 129 ] أما الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة سينما سكور، فقد منح الفيلم متوسط ​​تقييم "A-" على مقياس من A+ إلى F. [ 117 ]

قارنت المراجعات النقدية الجزء الثاني بشكل إيجابي مع فيلم Blade Runner باعتباره خليفة جديرًا يساهم في تطوير أسطورة السلسلة، [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] على الرغم من أن البعض كان متضاربًا بشأن وتيرة وتحولات نبرة القصة، [ 133 ] [ 134 ] وقد تلقى الفيلم استياءً عرضيًا من المراجعين الذين شعروا بأنه يفتقر إلى روعة وعمق الدراما الذي تميز به سابقه. [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] كانت براعة الفيلم المصدر الرئيسي لإشادة الصحفيين، الذين أشادوا باستمرار بخبرة فيلنوف: فقد اعتبر إيه أو سكوت من صحيفة نيويورك تايمز فيلم Blade Runner 2049 بمثابة تأمل في حساسية فيلنوف الخاصة، نتاج مخرج ينضح بـ"هدوء مثير للقلق"، [ 135 ] بينما قال ميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل إن الفيلم بدا وكأنه يستخدم نبرة سردية مماثلة لأفلام المخرج في أواخر مسيرته الفنية مثل Arrival . [ 137 ]

اشتهر التعاون بين فيلنوف وديكنز بإبداعهما في التصوير السينمائي الذي أظهر "نوعًا من الفن المعقد الذي يتوقعه المرء من أحد أبرز رواد هذه المهنة"، [ 138 ] ووُصف عمل ديكنز بأنه "جميلٌ بشكلٍ قاتم". [ 139 ] كما ذُكرت جوانب أخرى من فيلم Blade Runner 2049 ، مثل تصميم الديكورات، والسيناريو، والموسيقى التصويرية، ضمن نقاط قوة الفيلم. [ 139 ] [ 140 ]

كان أداء الممثلين محور نقاش رئيسي بين النقاد. حظي أداء الممثلين بإشادة واسعة في وسائل الإعلام، [ 141 ] وكثيراً ما خصّص النقاد إشادة خاصة لغوسلينغ وفورد ورايت. [ 140 ] [ 142 ] [ 143 ] وُصف أداء غوسلينغ بأنه "رائع، مؤثر"، [ 144 ] واعتُبر مقنعاً جسدياً في تجسيده لشخصية المستنسخ من خلال تعابيره ومظهره. [ 142 ] في الوقت نفسه، كان نقاد من مجلة "هوليوود ريبورتر" ومجلة "إمباير" من بين الذين اعتبروا أن فورد قدّم أفضل أداء في مسيرته. [ 143 ] [ 1 ] بينما رأى صحفيون آخرون، مثل بيتر ترافيرز من مجلة "رولينغ ستون" ، أن أداء الرجلين "مذهل" في المشاهد الحوارية، حيث اكتسب الفيلم "صدىً يجمع بين المأساة والأمل". [ 144 ]

كانت إحدى نقاط الخلاف الرئيسية في مراجعات فيلم Blade Runner 2049 هي بناء الشخصيات: فقد رأى بعض النقاد، على سبيل المثال، أن علاقة K الرومانسية مع Joi هي فكرة ذات إمكانات غير مستغلة، لأن الفيلم لم يستكشف علاقتهما إلا بشكل سطحي، ولذلك لم تتطور شخصية Joi إلى شخصية متكاملة. [ 145 ] وانتقد البعض الآخر تصوير الفيلم لشخصياته النسائية باعتبارها خاضعة للغاية. [ 146 ]

أثار مصير شخصية "ك" في المشاهد الختامية للفيلم جدلاً واسعاً؛ إذ أشار بعض النقاد إلى أن وفاته قابلة للتأويل، لعدم ذكرها صراحةً في الفيلم. [ 147 ] وفي مقابلة مع مجلة "إنترتينمنت ويكلي" ، أعرب كاتب السيناريو مايكل غرين عن استغرابه من التشكيك في وفاة "ك"، مشيراً إلى استخدام لحن " دموع في المطر " الموسيقي في المشهد الأخير. [ 12 ]

لطالما كان السؤال حول ما إذا كان ديكارد إنسانًا أم مُستنسخًا محل جدل مستمر منذ العرض الأول لفيلم Blade Runner . [ 148 ] صرّح ريدلي سكوت بأن ديكارد كان مُستنسخًا. [ 149 ] إلا أن آخرين، بمن فيهم هاريسون فورد، يخالفونه الرأي، ويرون أن الحفاظ على غموض وضع ديكارد أمرٌ مهم للفيلم. [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] لم يحسم فيلم Blade Runner 2049 هذا الجدل. [ 153 ] خلال العديد من المواجهات الجسدية، لم يُظهر ديكارد أي علامة على قوة المُستنسخين الاصطناعية؛ ومع ذلك، وصفه غاف لـ K بأنه "متقاعد"؛ ويقول صانع المُستنسخين نياندر والاس لديكارد: "أنت مُثير للدهشة بالنسبة لي، سيد ديكارد"، وأنه ربما "صُمم" ليقع في حب رايتشل. [ 151 ]

انتقد روتجر هاور ، الذي جسّد شخصية روي باتي في الفيلم الأصلي، الجزء الثاني قائلاً: "في نواحٍ كثيرة، لم يكن فيلم Blade Runner يدور حول المستنسخين، بل حول معنى أن تكون إنسانًا. إنه أشبه بفيلم ET . لكنني لست متأكدًا من السؤال الذي طُرح في الجزء الثاني من Blade Runner . إنه ليس فيلمًا قائمًا على الشخصيات، ولا يوجد فيه فكاهة، ولا حب، ولا روح. يمكنك أن ترى الإشارة إلى الفيلم الأصلي، لكن هذا لا يكفي بالنسبة لي." [ 154 ]

في عام 2025، احتل الفيلم المرتبة 63 في قائمة "اختيار القراء" لصحيفة نيويورك تايمز لأفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين. [ 155 ]

تعليق اجتماعي

في مراجعتها للفيلم لصالح موقع فايس ، انتقدت شارلوت غوش تصويره للنساء، واصفةً إياهنّ بأنهنّ "إما عاهرات، أو ربات بيوت افتراضيات"، أو ضحايا يلقن حتفًا وحشيًا. وبينما أقرت بأن " كراهية النساء كانت جزءًا من عالم الديستوبيا " في فيلم سكوت الأصلي عام 1982، إلا أنها وصفت الجزء الثاني بأنه " متحيز جنسيًا بشكلٍ فظيع ". [ 156 ] وفي مقالٍ لها في صحيفة الغارديان ، أعربت آنا سميث عن مخاوف مماثلة، قائلةً إن "الصور الجنسية للنساء تُهيمن على مناظر المدينة المستقبلية المذهلة". [ 146 ] أما سارة ستيوارت من صحيفة نيويورك بوست، فقد عنونت مراجعتها بـ"ستحبون فيلم بليد رانر الجديد - إلا إذا كنتم نساءً". [ 157 ]

ردّت راشيل كاينز من موقع موفي بايلوت قائلةً: "إنّ السياسة الجندرية في فيلم بليد رانر 2049 مقصودة": "الفيلم يدور حول مواطنين من الدرجة الثانية. مستنسخين. أيتام. نساء. عبيد. إنّ مجرد تصوير هؤلاء المواطنين من الدرجة الثانية في حالة استعباد لا يعني تأييد هذه التصويرات، بل هو إدانة لها." [ 158 ]

أشارت هيلين لويس من مجلة نيو ستيتسمان إلى أن الفيلم عبارة عن "قصة رمزية نسوية مقلقة حول السيطرة على وسائل الإنجاب" وأن "شخصية الشرير فيه، نياندر والاس، يستهلكه الغضب لأن النساء يستطعن ​​فعل شيء لا يستطيع هو فعله":

تُعدّ الخصوبة موضوعًا مثاليًا لعالم ديستوبي في فيلم Blade Runner 2049، نظرًا لقلق النخبة الغربية من أن النساء المتعلمات والمتحررات ينجبن عددًا أقل من الأطفال أو يختارن عدم الإنجاب نهائيًا. (واحدة من كل خمس نساء تُصبح بلا أطفال بحلول سن 45؛ وترتفع هذه النسبة بين النساء الحاصلات على شهادات جامعية). تُعتبر الحركة النسوية أحد الحلول المحتملة لهذه المشكلة: إزالة الحواجز التي تجعل النساء يشعرن بأن الأمومة بمثابة إغلاق للأبواب. حل آخر هو الانطلاق والبحث عن طبقة أخرى قابلة للاستغلال لتحل محل الإناث.  ... ربما لا تحلم الروبوتات بأغنام كهربائية، لكن بعض الرجال يحلمون بالتأكيد بأرحام كهربائية. [ 159 ]

في مقابلة مع مجلة فانيتي فير ، صرّح دينيس فيلنوف بأنه شديد الحساسية تجاه تصويره للنساء: " فيلم بليد رانر لا يتحدث عن الغد، بل عن اليوم. وأنا آسف، لكن العالم ليس رحيماً بالنساء." [ 160 ] [ 161 ]

نقلاً عن بيانات ديموغرافية للمشاهدين للفيلم من مجلة فارايتي ، أشار دونالد كلارك من صحيفة ذا آيريش تايمز إلى أن الجمهور النسائي بدا منفراً منه، حيث شكلت النساء 35% فقط من جمهوره. [ 162 ]

علّقت مجلة إسكواير على الجوانب المثيرة للجدل في مشهد الجنس - الذي يضمّ كي، وجوي الهولوغرافية، ومارييت المستنسخة - واصفةً إياه بـ" علاقة ثلاثية بين روبوتات "، وقارنته بمشهد الجنس بين خواكين فينيكس وسكارليت جوهانسون في فيلم Her (2013). [ 163 ]

دافعت ماكنزي ديفيس ، التي جسدت شخصية مارييت، عن وعي الفيلم برسالته الاجتماعية في مقابلة مع موقع Refinery29 . وعندما سُئلت عن رأيها في كيفية اختلاف فيلم Blade Runner 2049 عن فيلم Blade Runner في تصويره للمرأة، أجابت ديفيس:

أعتقد أن الفيلم يُدرك تمامًا واقع اقتصاد الإباحية الذي اختزل دور المرأة إلى مجرد سلعة استهلاكية. إن تطبيع أدوار المرأة كسلع تُستهلك، فهناك منتجات تُصنع، كما هو الحال الآن، وفكرة دمية الجنس شبه الواعية تتماشى تمامًا مع ما يحدث في عالم "بليد رانر"، فكرة امتلاك شيء يُلبي كل ما ترغب فيه، لكنه لا يُجادلك ولا يُجادلك، بل يكون رفيقًا مُحبًا وداعمًا، ويُلبي جميع احتياجاتك الجنسية، تبدو فكرة معاصرة للغاية، والفيلم يُدركها تمامًا. ثم أعتقد أن هناك أدوارًا نسائية في طبقات مختلفة من هذا المجتمع، قادرة على أن تكون أكثر تجسيدًا وقوة بالطرق التقليدية، وفي الوقت نفسه، هناك ثغرات في مظهرها الخارجي تُظهر نقاط ضعفها. لكن يبدو أن هذا العالم يعتمد بشكل كبير على نظام الطبقات هذا: البشر يؤدون هذه الأدوار؛ والمستنسخون يؤدون هذه الأدوار؛ البشر المتفوقون، والمبدعون، وهذه هي الطرق التي تتنقل بها النساء. لكن فرص الترقي الوظيفي محدودة. [ 164 ]

أشارت مصادر إعلامية أخرى إلى تصوير الفيلم للقضايا البيئية ، وتأثيرات تغير المناخ ، والإبادة البيئية الشاملة . [ 165 ] [ 166 ] صرّح كاتب الخيال العلمي ماثيو كريسيل لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بأنه يعتقد أن "الانهيار البيئي الذي يصوّره الفيلم بوضوح ليس ببعيد عما نحن عليه اليوم". كما قورنت لقطات من الفيلم بتلوث الهواء في بكين ودخان حرائق الغابات في سان فرانسيسكو ومدينة نيويورك . [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ]

الجوائز

حصد فيلم Blade Runner 2049 العديد من الجوائز والترشيحات. ففي حفل توزيع جوائز الأوسكار التسعين ، رُشِّح لخمس جوائز، وفاز بجائزة أفضل تصوير سينمائي لديكنز، وجائزة أفضل مؤثرات بصرية لجون نيلسون ، وجيرد نيفزر ، وبول لامبرت ، وريتشارد آر. هوفر . [ 170 ] وفي حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الحادي والسبعين ، رُشِّح لثماني جوائز، من بينها جائزة أفضل مخرج ، وفاز بجائزتي أفضل تصوير سينمائي وأفضل مؤثرات بصرية خاصة . [ 171 ] وفي حفل توزيع جوائز اختيار النقاد الثالث والعشرين ، رُشِّح الفيلم لسبع جوائز، وفاز بجائزة أفضل تصوير سينمائي . [ 172 ]

مستقبل

أجزاء لاحقة محتملة

خلال الجولة الترويجية لفيلم " المريخي " عام 2015 ، أبدى سكوت اهتمامًا بإنتاج أفلام إضافية من سلسلة "بليد رانر" . [ 173 ] وفي أكتوبر 2017، صرّح فيلنوف بأنه يتوقع إنتاج فيلم ثالث إذا حقق فيلم "2049" نجاحًا. [ 174 ] وقال فانشر، كاتب الفيلمين، إنه يفكر في إحياء فكرة قصة قديمة تتضمن سفر ديكارد إلى بلد آخر. [ 174 ] وقد صرّح فورد بأنه سيكون منفتحًا على العودة إذا أعجبه السيناريو. [ 174 ] وفي يناير 2018، ذكر سكوت أنه يملك "قصة أخرى جاهزة للتطوير والتنفيذ، وأنه من المؤكد وجود قصة أخرى سيتم إنتاجها"، في إشارة إلى فيلم ثالث من سلسلة "بليد رانر" . [ 175 ]

في يناير 2020، أعرب فيلنوف عن اهتمامه بـ "إعادة النظر في هذا العالم بطريقة مختلفة"، وتقديم "شيء منفصل عن الفيلمين الآخرين"، بدلاً من جزء ثانٍ مباشر. [ 176 ]

مسلسل تلفزيوني

في نوفمبر 2021، أعلن سكوت عن بدء العمل على مسلسل تلفزيوني مستوحى من سلسلة "بليد رانر" . [ 177 ] وفي فبراير 2022، أُعلن أن المسلسل، "بليد رانر 2099" ، قيد التطوير في استوديوهات ألكون إنترتينمنت ، وسوني بيكتشرز تيليفيجن ، وأمازون ستوديوز . تدور أحداثه بعد خمسين عامًا من أحداث عام 2049. سيتولى سكوت منصب المنتج التنفيذي، وقد يُخرج المسلسل أيضًا، بينما ستتولى سيلكا لويزا منصب المشرفة على الإنتاج. [ 178 ] وفي 12 أكتوبر 2022، أُفيد بأن المسلسل قد حظي بالموافقة الرسمية وأصبح جاهزًا لبدء الإنتاج. [ 179 ]

في أبريل 2023، أعلن جو روبرتس، في مقالٍ له على موقع Slash Film، عن تقدّمٍ في تصوير المسلسل القصير المُخطط له، والذي من المقرر عرضه في عام 2024، مُصرحًا: "علمنا حينها، عبر BBC، أن تصوير المسلسل سيتم في أيرلندا، حيث أكّد الرئيس التنفيذي لـ Northern Ireland Screen، ريتشارد ويليامز، بدء التصوير في ربيع 2023. إذا صحّ ذلك، فلا تتوقعوا عرض المسلسل على Prime Video في عام 2023. سيستغرق التصوير بلا شكّ شهورًا، وإذا كانت مرحلة ما بعد الإنتاج مماثلة لما هو متوقع في أفلام الخيال العلمي ذات الميزانيات الضخمة، فعلينا الاستعداد لعرض "Blade Runner 2099" لأول مرة في وقتٍ ما من عام 2024." [ 180 ]

كان المسلسل يستعد لبدء التصوير في بلفاست ، عندما تأجل الإنتاج إلى عام 2024 بسبب إضراب نقابة الكتاب الأمريكيين عام 2023. [ 181 ] بعد انتهاء الإضراب ، غادر فريق الإنتاج أيرلندا الشمالية بالكامل. تم إنفاق ما يقارب 1.5 مليون جنيه إسترليني من أصل 4.1 مليون جنيه إسترليني مُنحت من صندوق دعم الشاشة في أيرلندا الشمالية، ولكن من المقرر إعادة جميع الأموال إلى الصندوق عند مغادرة فريق الإنتاج البلاد. ومع ذلك، فقد ترك هذا "فجوة في جدول إنتاج أيرلندا الشمالية" وفقًا لما ذكره الرئيس التنفيذي للصندوق، ريتشارد ويليامز. [ 182 ]

من المقرر أن يُعرض فيلم Blade Runner 2099 لأول مرة على Amazon Prime Video في 25 نوفمبر 2026. [ 183 ]

لعبة فيديو

في يونيو 2023، أعلنت شركة أنابورنا إنتراكتيف عن تطوير لعبة Blade Runner 2033: Labyrinth . تدور أحداثها قبل أحداث الفيلم وبعد أحداث أنمي Blade Runner: Black Lotus . [ 184 ] إلا أنه في أعقاب تغييرات داخلية في أنابورنا، تم حذف صفحة اللعبة من منصة ستيم، بالإضافة إلى إزالة أي ذكر لها من موقع أنابورنا الإلكتروني. ولم يصدر أي تعليق رسمي. [ 185 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ كما هو موضح في فيلم Blade Runner (1982)
  2. ↑ في مقابلة مع مجلة Entertainment Weekly ، أكد كاتب سيناريو فيلم Blade Runner 2049، مايكل غرين، أن شخصية K تموت وهو ملقى على الدرج. [ 12 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 مكارثي، تود (29 سبتمبر 2017). "مراجعة فيلم "بليد رانر 2049" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 .
  2. ^ داليساندرو ، أنتوني. تارتاجليون ، نانسي (4 أكتوبر 2017). ""فيلم Blade Runner 2049 يستعد للانطلاق عالميًا بإيرادات افتتاحية تُقدّر بـ 100 مليون دولار" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2017 .
  3. ↑ ماكناري، ديف (25 يناير 2016). ""فيلم 'بليد رانر' 2: سوني تستحوذ على الحقوق الدولية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2017 .
  4. ↑ "بليد رانر 2049" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 25 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  5. ↑ "بليد رانر 2049" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .
  6. 1 2 "فيلم "بليد رانر 2049" يتصدر شباك التذاكر في أكتوبر كأكثر الأفلام ترجيحاً للفوز . ذا راب . 7 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017.
  7. 1 2 ""فيلم Blade Runner 2049 مُرشّح لتحقيق إيرادات افتتاحية تتجاوز 40 مليون دولار في الولايات المتحدة" . هوليوود ريبورتر . 14 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  8. ↑ "دراسة الأفلام الروائية لعام 2017" . دراسة أفلام FilmLA الروائية : 23 أغسطس 2018. مؤرشفة (PDF) من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليها في 9 أغسطس 2018 .
  9. 1 2 " Blade Runner 2049 " . Box Office Mojo . IMDb . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  10. ↑ ريتشارد روبر (2 أكتوبر 2017). "فيلم Blade Runner 2049 تحفة بصرية تضاهي روعة الفيلم الأصلي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2024 .
  11. ↑ شارف، زاك (10 سبتمبر 2020). "دينيس فيلنوف يكشف عن الفرق الرئيسي بين إخراج فيلمي 'Dune' و'Blade Runner 2049'"" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2020 .
  12. 1 2 3 "إجابات الكاتب مايكل غرين على الأسئلة الملحة حول فيلم "بليد رانر 2049" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2018 .
  13. ↑ سامون، بول م. (14 نوفمبر 2017). مستقبل نوار: طبعة منقحة ومحدثة: صناعة فيلم بليد رانر . دار نشر دي ستريت . رقم تعريف أمازون القياسي B076P7CYMX . 
  14. ↑ روجو، مايكل (9 أكتوبر 2017). "كيف أعاد فيلم Blade Runner 2049 إحياء تلك الشخصية من الفيلم الأصلي" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 .
  15. 1 2 3 4 "أكثر إنسانية من الإنسان" . مجلة المصور السينمائي البريطاني . 12 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .
  16. ↑ راو، لورانس (2009). موسوعة ريدلي سكوت . دار سكيركرو للنشر. ص 225. ISBN  9780810869523.
  17. ستون ، براد (23 فبراير 2014). "مسلسل ويب مرتبط بفيلم 'بليد رانر' قيد الإعداد" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  18. ↑ أندرس، تشارلي جين (4 مارس 2011). ""العمل جارٍ على تطوير جزء ثانٍ (أو سابق) من فيلم Blade Runner" . io9 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2011 .
  19. 1 2 ماكلينتوك، باميلا (28 سبتمبر 2017). ""الجزء الثاني من فيلم Blade Runner يُمثّل لحظة حاسمة للمنتج ألكون" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .
  20. ↑ وورنر، ميريديث (3 مارس 2011). "ماذا نتوقع من فيلم Blade Runner الجديد؟ سألنا المنتجين" . io9 . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
  21. ↑ غلين، ويب (4 يناير 2018). "سؤال وجواب: كريستوفر نولان يتحدث عن قوة الشعب ولماذا يجب أن يكون فيلم '2001' إلزاميًا للمشاهدة في مرحلة ما قبل المدرسة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
  22. ↑ فليمنج، مايك (18 أغسطس 2011). "ريدلي سكوت سيُخرج جزءًا جديدًا من فيلم "بليد رانر" لصالح شركة ألكون إنترتينمنت" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .
  23. 1 2 3 4 5 6 إيجنر ، جيريمي (8 سبتمبر 2017). "«بليد رانر 2049»: هاريسون فورد، ورايان غوسلينغ، والمبدعون يناقشون الجزء الثاني . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020 .
  24. ↑ فليمنج، مايك (31 مايو 2013). "ألكون وريدلي سكوت يعلنان عن تعيينهما لمايكل جرين لكتابة سيناريو فيلم "بليد رانر 2"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2020. "
  25. ↑ فليمنج، مايك (17 مايو 2012). "كاتب سيناريو فيلم "بليد رانر"، هامبتون فانشر، يعود لكتابة الجزء الثاني من الفيلم من إخراج ريدلي سكوت . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠٢٠ .
  26. ↑ "ريدلي سكوت سيُخرج فيلمًا جديدًا من سلسلة Blade Runner" . بي بي سي . ١٩ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١١ .
  27. ↑ ماكناري، ديف (17 مايو 2012). "مشروع "بليد رانر" سيكون جزءًا ثانيًا . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
  28. ↑ تشاي، باربرا (4 نوفمبر 2011). "ريدلي سكوت يقول إنه سيُخرج الجزء الثاني من فيلم 'بليد رانر'" . سبيك إيزي . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2011 .
  29. 1 2 فيفودا، جيم (6 فبراير 2012). "هاريسون فورد في بليد رانر 2؟" . IGN . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2012 .
  30. 1 2 سوليفان، كيفن ب. (12 أكتوبر 2012). "ريدلي سكوت يُقدّم تحديثات عن فيلمي 'بروميثيوس 2' و'بليد رانر 2'" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2012 .
  31. ↑ جاكوب كاستريناكيس (25 نوفمبر 2014). "ريدلي سكوت لن يُخرج الجزء الثاني من فيلم 'بليد رانر'" . ذا فيرج . فوكس ميديا، إنك . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2014 .
  32. ↑ بوكانان، كايل (26 ديسمبر/كانون الأول 2017). "رواية ريدلي سكوت الصريحة للغاية عن كيفية توفيره كل أموال العالم" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 4 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير/كانون الثاني 2018 .
  33. 1 2 3 داليساندرو، أنتوني (11 يناير 2018). "لماذا كان فيلم 'بليد رانر 2049' "الرحلة الفنية الأكثر تحديًا" في حياة دينيس فيلنوف؟" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
  34. ^ فيلكومرسون ، سارة (15 يوليو 2016). "صور تخيلية لفيلم "بليد رانر" الجديد: شاهدوا نظرة أولى . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .
  35. ↑ روتنبرغ، جوش (1 أبريل 2018). "كيف استطاع فريق عمل فيلم 'ريدي بلاير وان' جمع كمّ هائل من الإشارات إلى الثقافة الشعبية في فيلم واحد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  36. 1 2 هايبس، باتريك (26 فبراير 2015). "تأكيد مشاركة هاريسون فورد في الجزء الثاني من فيلم "بليد رانر"، ودينيس فيلنوف في مفاوضات لإخراجه . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020 .
  37. ↑ فليمنج، مايك جونيور (16 أبريل 2015). "ريان غوسلينغ سيلعب دور البطولة في الجزء الثاني من فيلم 'بليد رانر'" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2015 .
  38. 1 2 بوش، أنيتا (15 مايو 2014). "هاريسون فورد يُطلب منه إعادة تمثيل دوره في الجزء الثاني من فيلم 'بليد رانر'" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2020 .
  39. ↑ خاتشاتوريان، معاني (13 ديسمبر 2014). "ريدلي سكوت: الجزء الثاني من فيلم "بليد رانر" هو أفضل سيناريو قرأه هاريسون فورد على الإطلاق"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2020. "
  40. ↑ هيث، كريس (13 سبتمبر 2017). "هاريسون فورد يتحدث عن حرب النجوم، وبليد رانر، ولكم رايان غوسلينغ في وجهه" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
  41. 1 2 ويليامز، أنجيلا؛ فالينتي، أليكسا (6 أكتوبر 2017). "هاريسون فورد يتحدث عن عودته لتجسيد دوره في فيلم "بليد رانر"، وعن رضاه عن موته في "حرب النجوم"، وعن دوافعه لقيادة الطائرات" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
  42. ↑ ماكميلان، غرايم (14 مارس 2017). "عودة إدوارد جيمس أولموس لفيلم 'بليد رانر 2049'"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
  43. 1 2 3 شارف، زاك (26 سبتمبر 2017). "«فيلم Blade Runner 2049»: كان ديفيد باوي الخيار الأول لدينيس فيلنوف لتجسيد دور الشرير . IndieWire . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2017 .
  44. ↑ غولدبيرغ، مات (16 نوفمبر 2015). "ريان غوسلينغ يؤكد مشاركته في فيلم 'بليد رانر 2'؛ ويتحدث عن فيلم شين بلاك 'ذا نايس غايز'"" . Collider . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2015. "
  45. 1 2 فيلكومرسون، سارة (15 أغسطس 2017). "ريان غوسلينغ يتحدث عن فيلم Blade Runner 2049، وهاريسون فورد، وأقماع اللحم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
  46. ↑ ديكسون-سميث، ماتيلدا (5 أكتوبر 2017). "فيلم رايان غوسلينغ الجديد: ملحمة سينمائية ضخمة" . جونكي . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
  47. ↑ هيث، كريس (12 ديسمبر 2016). "ريان غوسلينغ هو أوسم وأذكى وأبرز ممثل في هوليوود" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
  48. ↑ لامبي، رايان (1 فبراير 2018). "مقابلة مع دينيس فيلنوف: بليد رانر 2049، التسويق والتصميم" . دين أوف جيك .
  49. 1 2 مكارثي، لورين (4 أكتوبر 2017). "كيف انتقلت آنا دي أرماس من التمثيل في كوبا إلى البطولة إلى جانب رايان غوسلينغ في فيلم Blade Runner 2049" . W. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2020 .
  50. ↑ كرول، جاستن (18 أغسطس 2016). "جاريد ليتو ينضم إلى الجزء الثاني من فيلم 'بليد رانر'" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  51. ↑ جونسون، إريك (7 أكتوبر 2017). "شخصية جاريد ليتو في فيلم 'بليد رانر 2049' مستوحاة جزئيًا من خبراء تقنيين حقيقيين" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  52. 1 2 شارف، زاك (8 سبتمبر 2017). "جاريد ليتو انغمس في أسلوب التمثيل الواقعي لدرجة أنه فقد بصره أثناء تصوير فيلم 'بليد رانر 2049'" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  53. ↑ إربلاند، كيت (9 أكتوبر 2017). ""فيلم Blade Runner 2049: أين شاهدتَ طاقم الممثلين المساعدين المتميزين من قبل؟" . IndieWire . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2020 .
  54. ↑ بيدرسن، إريك (4 أبريل 2016). "ديف باتيستا ينضم إلى الجزء الثاني من فيلم 'بليد رانر'" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
  55. ↑ ماكناري، ديف (13 يوليو 2016). ""فيلم Blade Runner 2 يُضيف عضوين جديدين إلى طاقم التمثيل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  56. ↑ هايبس، باتريك (26 يوليو 2016). "ليني جيمس، نجم مسلسل "الموتى السائرون"، يشارك في الجزء الثاني من فيلم "بليد رانر" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  57. 1 2 كيت، بوريس (31 مارس 2016). "روبن رايت في مفاوضات نهائية للانضمام إلى هاريسون فورد في الجزء الثاني من فيلم "بليد رانر"" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  58. 1 2 يوركين، سينثيا (8 أكتوبر 2018). "حصري: اقرأ مذكرات سينثيا يوركين، منتجة فيلم "بليد رانر 2049"، التي كتبتها بالتفصيل أثناء الإنتاج" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  59. ↑ فوتش، هالي (25 يناير 2016). ""يبدأ تصوير فيلم Blade Runner 2 رسميًا في يوليو المقبل" . موقع Collider . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  60. ↑ هوتون، كريستوفر (21 ديسمبر 2016). "فيلم Blade Runner 2049: الجزء الثاني سيكون "واحدًا من أغلى أفلام الفئة R التي تم إنتاجها على الإطلاق"" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2017 .
  61. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بوسلي، راشيل (5 مارس 2018). "وادي الغرابة: بليد رانر 2049" . الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
  62. 1 2 3 4 شارف، زاك (9 أكتوبر 2018). ""مذكرات إنتاج فيلم Blade Runner 2049 تكشف عن عنوان بديل و9 معلومات أخرى لم تكن تعرفها عن الجزء الثاني" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  63. ↑ «تم تصوير فيلم Blade Runner 2049 في استوديوهات بودابست» . KFTV. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2017 .
  64. ↑ باراكلو، ليو (2 نوفمبر 2017). "الحوافز الضريبية والعمالة الماهرة والتكاليف المنخفضة في المجر تجذب صناع الأفلام العالميين" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  65. ↑ هيثكوت، إدوين (3 أغسطس/آب 2019). "لماذا تُصوَّر بودابست كمدن أخرى كثيرة على الشاشة الكبيرة؟" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل/نيسان 2020 .(الاشتراك مطلوب)
  66. ↑ بونكومب، أندرو (26 أغسطس 2016). "«بليد رانر 2»: مقتل عامل بناء إثر انهيار موقع تصوير في المجر . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  67. ↑ جير، ثوم (20 مايو 2015). ""فيلم Blade Runner الجديد يستعين بروجر ديكنز مديراً للتصوير" . TheWrap . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2015 .
  68. 1 2 3 أو فلات، كريس (23 فبراير 2018). "«إرث روجر ديكنز أكبر من جائزة أوسكار: حوار صريح مع أسطورة التصوير السينمائي» . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 .
  69. ↑ جروبار، مات (26 فبراير 2018). "قال روجر ديكنز، مدير تصوير فيلم "بليد رانر 2049"، إنّ الإضاءة "تبدو نابضة بالحياة" بفضل تجهيزات يتم التحكم بها بواسطة الكمبيوتر . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  70. ↑ تابلي، كريستوفر (4 أكتوبر 2017). "روجر ديكنز يتحدث عن فيلم 'بليد رانر 2049' وأول جائزة أوسكار مراوغة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2018 .
  71. ↑ شارف، زاك (8 أبريل 2020). "روجر ديكنز يرفض تصوير فيلم 'بليد رانر 2049' بالطريقة 'الرديئة' التي تتوقعها استوديوهات هوليوود" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 .
  72. ↑ "إضاءة فيلم "بليد رانر 2049"" . آري . 9 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2020 .
  73. ١ ٢ ٣ ميلر، جولي (٢٤ أكتوبر ٢٠١٧). "الإلهام غير المتوقع وراء التصميم المستقبلي لفيلم Blade Runner 2049" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٤ مايو ٢٠٢٠ .
  74. ↑ بيج، توماس (4 أكتوبر 2017). "أثّر فيلم "بليد رانر" على عالم الموضة على مدى 35 عامًا. هل سيحقق الجزء الثاني منه التأثير نفسه؟ (سي إن إن) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2018 .
  75. ↑ نيوبولد، أليس (17 أكتوبر 2017). "بليد رانر 2049: المعاطف والعدسات اللاصقة وقصات الشعر" . مجلة فوغ البريطانية . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  76. ↑ ديسويتز، بيل (29 ديسمبر 2017). ""بليد رانر 2049: كيف صُممت أزياء الفيلم المتنوعة للبقاء على قيد الحياة، لا للموضة" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  77. ↑ أولسن، مارك (6 أكتوبر 2016). "أخيرًا، الجزء الثاني من فيلم 'بليد رانر' يحمل عنوانًا - 'بليد رانر 2049' - ولكن ما معناه؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  78. ↑ غريتر، توم (21 ديسمبر 2016). "أكد المخرج دينيس فيلنوف أن فيلم "بليد رانر 2049" سيحمل تصنيفًا للكبار فقط . (موقع Screendaily.com ، مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2017).
  79. ↑ "كشف دينيس فيلنوف عن مدة عرض فيلم "بليد رانر 2049" . موقع كوليدر . 21 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017 .
  80. ↑ رومانو، نيك (28 ديسمبر 2017). "مخرج فيلم Blade Runner 2049 يقول إننا لن نرى النسخة الكاملة التي تبلغ مدتها 4 ساعات" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
  81. ↑ ويتني، إي. أوليفر (28 ديسمبر 2017). "دينيس فيلنوف يشرح إصدار فيلم "بليد رانر 2049" على جزأين لمدة أربع ساعات، وإيرادات شباك التذاكر المخيبة للآمال، وفيلم "بوند 25"" . ScreenCrush . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاسترجاع في 7 يناير 2020 .
  82. ↑ "بليد رانر 2049: ثنائي الأبعاد أم ثلاثي الأبعاد؟ - نقاش سينمائي - روجر أ. ديكنز" . روجر أ. ديكنز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2018 .
  83. ↑ «استمع إلى موسيقى إل-بي "المرفوضة" لفيلم Blade Runner 2049» . صحيفة الإندبندنت . 25 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  84. ↑ جون بليستين (3 أكتوبر 2017). "يضم ألبوم موسيقى فيلم "بليد رانر 2049" أعمالاً لهانز زيمر وإلفيس بريسلي . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
  85. ↑ ويليام مولالي (28 سبتمبر/أيلول 2017). "فيلنوف يكشف سبب رغبته في ديفيد باوي في فيلم Blade Runner 2049" . العربية . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  86. ↑ ليبتاك، أندرو (30 يوليو 2017). "انضم هانز زيمر إلى فريق عمل فيلم Blade Runner 2049 للمساعدة في تأليف الموسيقى التصويرية" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
  87. ↑ «ملحن أفلام آيسلندي لم يعد مرتبطًا بفيلم Blade Runner 2» . icelandreview.com . 8 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
  88. ↑ نيدهام، جاك (10 أكتوبر 2017). "كيف تُقارن موسيقى فيلم Blade Runner الجديد بالموسيقى الأصلية؟" . ديزد ديجيتال . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  89. ↑ "مراجعة فيلم Blade Runner 2049" . Film Fisher . 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2023 .
  90. ↑ ""بليد رانر 2049": أكثر حدة من الفيلم الأصلي . NPR . 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2023 .
  91. ↑ شيبارد، جاك (3 أكتوبر 2017). "تقليص حجم العرض العالمي الأول لفيلم Blade Runner 2049 بعد حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  92. ↑ «فيلم Blade Runner 2049 للمخرج دينيس فيلنوف يفتتح مهرجان السينما الجديدة» . صحيفة ذا غازيت . 4 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  93. ↑ "مهرجان زيورخ السينمائي - بليد رانر 2049" . زيرو (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
  94. ١ ٢ ٣ ٤ "فيلم Blade Runner 2049 (2017) - نتائج شباك التذاكر العالمي" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ يناير ٢٠١٨ .
  95. ^ جالوبو ، ميا (18 فبراير 2016). ""تحديد موعد إصدار الجزء الثاني من فيلم Blade Runner" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2016 .
  96. ↑ بوش، أنيتا (6 أكتوبر 2016). "أُعلن أخيرًا عن عنوان الجزء الثاني من فيلم "بليد رانر"، وسيُقدّم تجارب الواقع الافتراضي للفيلم عبر منصة أوكولوس - تحديث . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  97. ↑ جويس، كيفن (22 يناير 2018). "فيلم Blade Runner: Revelations يحصل على أول عرض دعائي له [ تحديث ] " . VRfocus . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
  98. ↑ إيتان فليسنج (16 يوليو 2017). "آيماكس تعرض المزيد من أفلام هوليوود الضخمة بتقنية ثنائية الأبعاد، مشيرة إلى "تفضيل واضح"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  99. ↑ «سيتم عرض فيلم Blade Runner 2049 بتقنية IMAX» . imax.com . ١٤ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٩ .
  100. ↑ ""فيلم Blade Runner 2049 مصنف رسمياً للكبار فقط" . موقع Collider . 9 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
  101. ↑ شارف، زاك (12 أكتوبر 2017). ""تم حظر فيلم "بليد رانر 2049" في تركيا، ورابطة نقاد السينما التركية تردّ على ذلك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020 .
  102. ↑ نيويتز، أنالي (19 ديسمبر 2016). "الإعلان التشويقي لفيلم Blade Runner 2049 يبدو واعدًا" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2017.
  103. ↑ أرانت، كريس. "إعلان فيلم بليد رانر 2049" . newsarama.com . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017.
  104. ↑ نوردين، مايكل (5 مايو 2017). "إعلان تشويقي لفيلم "بليد رانر 2049": لقطات جديدة تُلقي نظرة خاطفة على مستقبلٍ مليء بالإعلانات التشويقية . إندي واير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2017.
  105. ↑ "بليد رانر: إصدار إعلان تشويقي جديد" . صحيفة التلغراف . ١٧ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠١٧ .
  106. ↑ تشيتوود، آدم (29 أغسطس/آب 2017). "حصري: شاهد فيلمًا قصيرًا تمهيديًا لفيلم 'بليد رانر 2049' من بطولة جاريد ليتو" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2017 .
  107. ↑ أندرتون، إيثان (29 أغسطس 2017). ""فيلم قصير من سلسلة Blade Runner 2049 يكشف عن مساهمة جاريد ليتو في تقنية المستنسخين عام 2036" . /Film . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2017 .
  108. ↑ ""فيلم قصير من فيلم Blade Runner 2049 يُقدّم قصة شخصية المهندس العسكري التي يؤديها ديف باتيستا" . موقع Collider . ١٤ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٧ .
  109. ↑ «شينيتشيرو واتانابي سيُخرج فيلمًا قصيرًا عن فيلم Blade Runner!» . ١٥ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٧ .
  110. ↑ جوزيفس، برايان (15 سبتمبر 2017). "فلاينج لوتس سيضع الموسيقى التصويرية لفيلم قصير جديد من سلسلة بليد رانر" . سبين . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2017 .
  111. ↑ سبراغ، مايك (14 ديسمبر 2017). "الإعلان عن موعد إصدار فيلم Blade Runner 2049 على Blu-ray والميزات الخاصة" . دريد سنترال . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2018 .
  112. ↑ "بليد رانر 2049" . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  113. 1 2 ""فيلم Blade Runner 2049 يستعد للانطلاق عالميًا بإيرادات افتتاحية تُقدّر بـ 100 مليون دولار" . ديدلاين هوليوود . 7 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017.
  114. ↑ باميلا ماكلينتوك (21 سبتمبر 2017). "خسائر فيلم "بليد رانر 2049" قد تصل إلى 80  مليون دولار لشركة الإنتاج ألكون . (هوليوود ريبورتر) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2017 .
  115. ↑ شارف، زاك (26 ديسمبر 2017). "ريدلي سكوت يعرف سبب فشل فيلم 'بليد رانر 2049' في شباك التذاكر: 'إنه بطيء. طويل. طويل جدًا'"" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2018 .
  116. 1 2 "تذاكر فيلم "بليد رانر 2049" تُطرح للبيع يوم الجمعة؛ ومن المتوقع أن تتراوح إيراداته الافتتاحية بين 43 و47 مليون دولار . ( ديدلاين هوليوود ، 21 سبتمبر/أيلول 2017. أُرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2017).
  117. 1 2 3 داليساندرو، أنتوني (7 أكتوبر 2017). "مستقبل شباك التذاكر الكئيب: لماذا يواجه فيلم 'Blade Runner 2049' صعوبات مع افتتاحية تجاوزت 31 مليون دولار؟" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2017 .
  118. ↑ داليساندرو، أنتوني (23 يوليو 2023). ""باربي وأوبنهايمر: استعراضٌ لجميع الأرقام القياسية التي حطمتها شباك التذاكر" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
  119. ↑ دانليفي، تي تشا (17 نوفمبر 2017). "فيلم Blade Runner 2049 للمخرج دينيس فيلنوف: تحفة فنية أم فشل؟" . صحيفة مونتريال غازيت . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2017.
  120. ↑ داليساندرو، أنتوني (9 أكتوبر 2017). ""فيلم Blade Runner 2049 لا يزال يعاني من خيبة الأمل رغم افتتاحه الذي تجاوز 36 مليون دولار في عطلة نهاية أسبوع عيد كولومبوس: تحليل ما بعد العرض يوم الاثنين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2017 .
  121. ↑ أنتوني داليساندرو (15 أكتوبر 2017). "لدى شركة بلومهاوس الكثير لتفرح به، حيث حقق فيلم "يوم موت سعيد" افتتاحية تجاوزت 26 مليون دولار" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2017 .
  122. ↑ أنتوني داليساندرو (22 أكتوبر 2017). "حقق فيلم "بو 2! هالوين ماديا" أكثر من 21 مليون دولار خلال فترة عرضه في شباك التذاكر في أكتوبر. (ديدلاين هوليوود ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2017 .
  123. ^ تارتاجليون ، نانسي (8 أكتوبر 2017). "حقق فيلم "Blade Runner 2049" إيرادات بلغت 50 مليون دولار في الخارج، بينما تجاوزت إيرادات فيلم "It" حاجز 600 مليون دولار عالميًا، وتفوق فيلم "Despicable 3" على فيلم "Zootopia" في شباك التذاكر العالمي . أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2017 .
  124. ^ تشانغ ، جاوتشاو (1 نوفمبر 2017). "فشل فيلم "Blade Runner 2049" في الصين بينما حقق فيلم "Geostorm" من إنتاج شركة Warner Bros أداءً أفضل . (مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2017).
  125. ↑ ماكناري، ديف (11 أكتوبر 2017). ""تم تقديم موعد عرض فيلم Blade Runner 2049 في الصين" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2017 .
  126. ↑ ديتز، جيسون (24 مايو 2020). "أفضل أفلام 2017: قوائم أفضل عشرة أفلام لنقاد السينما" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  127. ^ كليميك ، كريس (29 سبتمبر 2017). ""بليد رانر 2049": أكثر حدة من الفيلم الأصلي" . NPR . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017.
  128. ↑ " Blade Runner 2049 " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
  129. ↑ " Blade Runner 2049 " . Metacritic . Fandom, Inc. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  130. ↑ سيربا، جون (7 أكتوبر 2017). "مراجعة فيلم Blade Runner 2049: تطور بارع عن الفيلم الأصلي" . مجلة Mlive الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  131. ↑ سكوت كولورا (29 سبتمبر 2017). "مراجعة فيلم Blade Runner 2049" . IGN . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
  132. ↑ أور، كريستوفر (5 أكتوبر 2017). "فيلم بليد رانر 2049 وريث جدير لفيلم كلاسيكي" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  133. ↑ ماهر، كيفن (30 سبتمبر 2017). "مراجعة فيلم: بليد رانر 2049" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2017 .
  134. ١ ٢ أليسا ويلكنسون (٢ أكتوبر ٢٠١٧). "مراجعة: فيلم Blade Runner 2049 ليس تحفة فنية في الخيال العلمي، ولكنه يبذل جهدًا كبيرًا لتقليدها" . فوكس . مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢٠.
  135. ١ ٢ أ. أو. سكوت (٢ أكتوبر ٢٠١٧). "مراجعة: في فيلم 'بليد رانر ٢٠٤٩'، مطاردة المستنسخين وسط أجواء غريبة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١٧.
  136. ↑ ملاحظة (6 أكتوبر 2017). ""فيلم Blade Runner 2049" هو نسخة معيبة . مجلة الإيكونوميست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2017.
  137. ↑ لاسال، ميك (3 أكتوبر 2017). ""يبدو فيلم "بليد رانر 2049" الذكي والجاد، والذي ينتمي إلى الخيال العلمي، واقعيًا أكثر من اللازم الآن" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  138. ↑ كون، إريك (29 سبتمبر 2017). "مراجعة فيلم Blade Runner 2049 - الجزء الثاني من فيلم دينيس فيلنوف ذو الطابع النيو-نوار هو سرد قصصي خيالي علمي مذهل" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .
  139. 1 2 أوسوليفان، مايكل (1 أكتوبر 2017). ""فيلم 'بليد رانر 2049' هو جزء ثانٍ يُكرّم الجزء الأول ويتفوق عليه" . صحيفة واشنطن بوست . أُرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  140. 1 2 برادشو، بيتر (29 سبتمبر 2017). "مراجعة فيلم Blade Runner 2049 - مشهد ضخم من الجنون الهلوسي الخالص" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 . 
  141. ↑ توران، كينيث (5 أكتوبر 2017). "مراجعة: فيلم 'بليد رانر 2049' يقدم تكملة مبهرة بصريًا بعد 35 عامًا من الفيلم الأصلي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2020 .
  142. 1 2 ديبروج، بيتر (29 سبتمبر 2017). "مراجعة فيلم: 'بليد رانر 2049'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020. تم الاسترجاع في 25 مايو 2020. "
  143. 1 2 جولين، دان (5 أكتوبر 2017). "مراجعة فيلم بليد رانر 2049" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020. تم الاسترجاع في 25 مايو 2020 .
  144. 1 2 "مراجعة فيلم "بليد رانر 2049": الجزء الثاني من فيلم الخيال العلمي الرائد تحفة فنية خالدة . رولينج ستون . 29 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .
  145. ↑ داود، أ.أ. (29 سبتمبر 2017). "فيلم Blade Runner 2049 يُقدّم مشهدًا رائعًا وهادئًا من ذكرياتنا عن فيلم كلاسيكي" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2020 .
  146. 1 2 سميث، آنا (9 أكتوبر 2017). "هل فيلم Blade Runner 2049 متحيز جنسيًا - أم أنه تصوير عادل لمستقبل بائس؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2017 .
  147. ↑ سافيدرا، جون (18 يناير 2018). "شرح نهاية فيلم بليد رانر 2049" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2018 .
  148. ↑ تريسترام فاين سوندرز (5 أكتوبر 2017). "هل ديكارد مُستنسخ؟ تاريخ أكثر ألغاز بليد رانر غموضًا" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
  149. ↑ آدم وايت (2 أكتوبر 2017). "ما هو بليد رانر؟ وأسئلة أخرى قد تتبادر إلى ذهنك قبل مشاهدة الجزء الثاني" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019. [ريدلي سكوت] في النهاية، يترك غاف قطعة من الأوريغامي، وهي قطعة من الورق الفضي قد تجدها في علبة سجائر، وهي على شكل وحيد قرن. الآن، يخبرني وحيد القرن في حلم ديكارد أن ديكارد لن يتحدث عادةً عن مثل هذا الأمر مع أي شخص. إذا كان غاف يعلم بذلك، فهذه رسالة غاف ليقول: "لقد قرأت ملفك يا صديقي".
  150. ↑ آدم تشيتوود (9 أكتوبر 2017). ""كتّاب فيلم Blade Runner 2049 يتحدثون عن ما إذا كان ديكارد مُستنسخًا" . موقع Collider . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019. عندما تحدث ستيف وينتروب من موقع Collider مع هامبتون فانشر ومايكل غرين، كاتبي فيلم Blade Runner 2049، سألهما عن رأيهما الشخصي: هل ديكارد مُستنسخ؟ أجاب فانشر سريعًا بالنفي القاطع. [...] وأضاف غرين أن من المهم أن يبقى هذا السؤال دون إجابة في سياق الأفلام.
  151. 1 2 ريتشارد ترينهولم (11 أكتوبر 2017). "إذن، في فيلم 'بليد رانر 2049'، هل ديكارد مستنسخ أم لا؟" . سي نت . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .قال والاس: "أنت عجبٌ لي يا سيد ديكارد". ثم سأل والاس عما إذا كان قد خطر ببال ديكارد أنه ربما "صُمِّم" خصيصًا ليقع في غرام النسخة المستنسخة المسماة رايتشل لخلق "نموذج مثالي".
  152. ↑ إد باور (9 أكتوبر 2017). "بليد رانر 2049: 12 إشارة وتلميحًا إلى الفيلم الأصلي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019. كان وحيد القرن الورقي في المشهد الأخير إشارة إلى حلم ديكارد السابق، مما يوحي بأن غاف كان لديه إمكانية الوصول إلى ذكريات بليد رانر.
  153. ↑ بول تاسي (17 أكتوبر 2017). "الإجابة على الأسئلة الثلاثة الملحة حول فيلم 'بليد رانر 2049'"فوربس . مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١٩. ذلك السؤال القديم، يعود من جديد . إحدى أطول نظريات المعجبين تداولًا منذ فيلم Blade Runner الأصلي هي أن ريك ديكارد نفسه كان نسخةً مُستنسخة. يُلمّح إلى هذا الأمر بطرقٍ عديدة ، لكنه لا يُصرّح به صراحةً، كما أن فيلم Blade Runner 2049 يُجيد التلاعب بهذا السؤال ببراعة. في النهاية، لا تزال الإجابة النهائية غير مُقدّمة.
  154. ↑ روكسبورو، سكوت (18 فبراير 2018). "روجر هاور يتحدث عن فيلم 'بليد رانر 2049' ولماذا تفتقر أفلام اليوم إلى الجرأة"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  155. ↑ "القراء يختارون أفضل أفلام القرن الحادي والعشرين" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
  156. ↑ غوش، شارلوت (9 أكتوبر 2017). "لماذا يُعد فيلم Blade Runner 2049 فوضى معادية للنساء؟" . Vice.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2017 .
  157. ↑ «ستحبون فيلم "بليد رانر" الجديد - إلا إذا كنتم نساءً» . صحيفة نيويورك بوست . 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  158. ↑ كاينز، راشيل (23 أكتوبر 2017). "قد تدور أحداث فيلم "بليد رانر 2049" في المستقبل، ولكن هل لشخصياته النسائية جذور في الماضي؟ (موقع Moviepilot.com ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2017 .
  159. ↑ لويس، هيلين (9 أكتوبر 2017). "فيلم Blade Runner 2049 هو حكاية رمزية نسوية مثيرة للقلق حول السيطرة على وسائل الإنجاب" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2017 .
  160. ↑ هوفمان، جوردان (24 نوفمبر 2017). "دينيس فيلنوف هو سيد إعادة إنتاج أفلام الخيال العلمي مع فيلم Blade Runner 2049 وفيلم Dune القادم" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2017 .
  161. ↑ رومانو، نيك (25 نوفمبر 2017). "مخرج فيلم Blade Runner 2049 يرد على الانتقادات الموجهة للشخصيات النسائية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2017 .
  162. ↑ كلارك، دونالد (9 أكتوبر 2017). "أين أخطأ فيلم Blade Runner 2049؟" . صحيفة The Irish Times . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2017 .
  163. ↑ ميلر، مات (9 أكتوبر 2017). "مشهد الجنس الجامح والمؤثر في فيلم Blade Runner 2049 سيظل حديث الناس لسنوات" . مجلة Esquire . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .
  164. ↑ كوهين، آن (7 أكتوبر 2017). "هل فيلم Blade Runner 2049 جيد للنساء؟ سألنا ماكنزي ديفيس" . Refinery29.com . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019.
  165. ↑ فالس أويارزون، إدواردو؛ غوالبرتو فالفيردي، ريبيكا؛ مالا غارسيا، نويليا؛ كولوم خيمينيز، ماريا؛ كورديرو سانشيز، ريبيكا، محرران (2020). "الفصل 13: الآثار البيئية النقدية للإبادة البيئية العالمية في أفلام ما بعد نهاية العالم في القرن الحادي والعشرين". الانتقام للطبيعة: دور الطبيعة في الفن والأدب الحديث والمعاصر . النظرية والممارسة البيئية النقدية. لانام بولدر نيويورك لندن: كتب ليكسينغتون. ISBN 978-1-7936-2144-3.
  166. ↑ "فيلم 'بليد رانر' الجديد يمنح تغير المناخ دوراً رئيسياً" . واشنطن إكزامينر . 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
  167. ↑ بارنيت، ديفيد (12 نوفمبر 2019). "هل نعيش في عالم يشبه عالم بليد رانر؟" . www.bbc.com . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2022 .
  168. ↑ نولان، إيما (10 سبتمبر 2020). "مقارنة سماء منطقة خليج سان فرانسيسكو البرتقالية بسبب حرائق كاليفورنيا بفيلم "بليد رانر 2049"" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023. "
  169. ↑ لارسون، شانون (8 يونيو 2023). "سماء نيويورك البرتقالية تثير مقارنات مع "مشهد جهنمي ما بعد نهاية العالم" و"بليد رانر 2049"" . بوسطن غلوب .
  170. ↑ «جوائز الأوسكار 2018: القائمة الكاملة للفائزين والمرشحين لجوائز الأوسكار التسعين» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2018 .
  171. ↑ جيتل، أوليفر (18 فبراير 2018). "ثلاث لوحات إعلانية تتألق في جوائز بافتا: شاهد قائمة الفائزين كاملة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2018 .
  172. ↑ كيلداي، جريج (6 ديسمبر 2017). "جوائز اختيار النقاد: فيلم "شكل الماء" يتصدر الترشيحات بـ 14 ترشيحًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2017 .
  173. ↑ "ريدلي سكوت يتحدث عن إحياء فيلم المريخي وكيف يُعيد إحياء فيلم بليد رانر " . ياهو! موفيز . 15 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  174. 1 2 3 ويكيمان، غريغوري (6 أكتوبر 2017). "هل سيكون هناك جزء ثالث من فيلم 'بليد رانر'؟ طاقم العمل والممثلون يكشفون لنا التفاصيل" . مترو . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  175. ↑ ديفيز، ميغان (6 يناير 2018). "حصري: ريدلي سكوت لديه خطط لجزء ثانٍ من فيلم Blade Runner: "لديّ جزء آخر جاهز للتطوير"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 28 مارس 2018 .
  176. ↑ ترافيس، بن (23 يناير 2020). "دينيس فيلنوف يريد 'إعادة النظر' في عالم بليد رانر - حصري" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2020 .
  177. ↑ إيغان، توسان (22 نوفمبر 2021). "ريدلي سكوت يعمل على مسلسل تلفزيوني من عشر حلقات عن فيلم Blade Runner" . بوليغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021 .
  178. ↑ وايت، بيتر (11 فبراير 2022). "مسلسل "Blade Runner 2099" المقتبس من فيلم "Blade Runner 2099" من إنتاج ريدلي سكوت وسيلكا لويزا وألكون، قيد الإنتاج في استوديوهات أمازون . (ديدلاين )
  179. ↑ كادي، بيكا (12 أكتوبر 2022). "بليد رانر 2099: كل ما نعرفه حتى الآن - كل ما نعرفه عن مسلسل أمازون القادم بليد رانر 2099" . TechRadar . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  180. ↑ روبرتس، جو (20 مارس 2023). "بليد رانر 2099: ما نعرفه عن المسلسل القصير لـ Prime Video" . /Film .
  181. ↑ ميريديث، روبي (26 مايو 2023). "تأجيل عرض مسلسل Blade Runner الذي تم تصويره في بلفاست" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2023 .
  182. ↑ ميريديث، روبي (5 أكتوبر 2023). " لم يعد يتم تصوير مسلسل Blade Runner 2099 في بلفاست" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023.
  183. ↑ داليساندرو، أنتوني (24 يوليو 2026). " مسلسل Blade Runner 2099 الجديد يُعرض لأول مرة على Prime Video في أواخر الخريف؛ والإعلان الترويجي الأول يُعرض في Comic-Con" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2026 .
  184. ↑ "أعلنت شركة أنابورنا عن لعبة Blade Runner 2033: Labyrinth، وهي أول لعبة طورتها داخليًا" . VGC . 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
  185. ↑ "لعبة Blade Runner التي لم تكن تعلم حتى أنها ستصدر، لن تصدر الآن" . The Escapist . 11 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2026 .