شعب ليبان أباتشي

ليبان أباتشي هم إحدى قبائل الأباتشي ، وهم من السكان الأصليين الأثاباسكان الجنوبيين ، الذين عاشوا في الجنوب الغربي والسهول الجنوبية لقرون. عند وصول الأوروبيين والأفارقة، كانوا يسكنون نيو مكسيكو ، وكولورادو ، وأوكلاهوما ، وتكساس ، [ 5 ] وشمال المكسيك . تاريخيًا، كانوا أقصى قبائل الأباتشي شرقًا. [ 6 ]

يعيش أحفاد قبيلة ليبان أباتشي بشكل رئيسي في تكساس ونيو مكسيكو وأوكلاهوما وأريزونا وشمال المكسيك. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] بعضهم مسجلون في ثلاث قبائل معترف بها فدراليًا: قبيلة ميسكاليرو أباتشي في نيو مكسيكو ، [ 5 ] وقبيلة تونكاوا الهندية في أوكلاهوما ، [ 6 ] وقبيلة أباتشي في أوكلاهوما ، والمعروفة أيضًا باسم كيوا أباتشي أو سهول أباتشي . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] أما قبيلة ليبان أباتشي، فهي غير معترف بها فدراليًا. [ 12 ] بالإضافة إلى ذلك، ينتمي أحفاد ليبان أباتشي إلى مجموعات غير معترف بها فدراليًا. [ 8 ] [ 14 ] [ 15 ]

اسم

طفلان من قبيلة ليبان أباتشي، كيسيتا روزفلت ( توفيت حوالي عام 1906 ) [ 16 ] وجاك ماثر (توفي عام 1888) من نيو مكسيكو، في مدرسة كارلايل الهندية ، حوالي عام 1885.

اسم "ليبان" هو تحريف إسباني لتسميتهم الذاتية بـ Łibaį́ Ndé أو Lébai-Ndé ("الشعب الرمادي الفاتح")، مما يعكس تاريخ هجرتهم. [ 17 ] أقدم سجل مكتوب معروف لقبيلة ليبان أباتشي حدد هذه القبيلة باسم Ypandes . [ 18 ]

كتبت نانسي ماكغاون مينور أن كلمة ليبان مشتقة من كلمتي ليبان Łibaį́، والتي تعني "رمادي"، و ndé، والتي تعني "شعب"، مما يجعل ليبان تعني "الشعب الرمادي الفاتح". [ 19 ] قد يكون اسم أباتشي من أصل زوني ، مشتقًا من كلمة apachu ، والتي تعني "عدو"، أو ربما من قبيلة يوت ، الذين أشاروا إلى هذه المجموعة باسم أواتي.

الاسم الذاتي لقبيلة الأباتشي هو Inde أو Nde، ويعني "الشعب". [ 20 ]

قد يشمل مصطلحا "أباتشي الشرق" و "أباتشي تكساس" قبائل ليبان أباتشي ، بالإضافة إلى قبائل تشيريكاهوا وميسكاليرو. [ 21 ] ويشير كتاب "خضتُ معركةً شريفة: تاريخ ليبان أباتشي" إلى أن المستكشفين الإسبان سجلوا لقاءاتهم مع قبائل تشيباين، وكونخيرو، وريو كولورادو، وأنشوس، الذين كانوا يعيشون على طول نهر كاناديان، والذين كانوا أسلافًا لقبيلة ليبان. [ 22 ]

لغة

لغة ليبان أباتشي هي لغة أثاباسكانية جنوبية ، وتُعتبر وثيقة الصلة بلغة جيكاريلا أباتشي . [ 23 ] لاحظ اللغوي هاري هوير أن شعب ليبان في جنوب تكساس كان يتحدث لغة أثاباسكانية جنوبية عام 1938. [ 24 ] وبحلول عام 2009، ربما لم يتبقَّ أي متحدثين بها، وتُعتبر اللغة شبه منقرضة أو في حالة ركود. [ 25 ] [ 26 ] وبحلول عام 1981، لم يتبقَّ سوى اثنين أو ثلاثة من كبار السن الذين يتحدثون لغة ليبان في محمية ميسكاليرو أباتشي. [ 27 ] وهناك جهود مستمرة وتمويل يهدف إلى إحياء اللغة. [ 28 ] [ 29 ]

تاريخ

كانت قبائل الأباتشي الشرقية المتحدة موطنًا يمتد من السهول الكبرى الجنوبية إلى خليج المكسيك، مع وجود ملحوظ في ما يُعرف اليوم بولاية تكساس. [ 30 ] ورغم قلة الأدلة الأثرية على وجود قبيلة ليبان أباتشي، إلا أن بعض النقوش الصخرية في باينت روك، تكساس - الواقعة في مقاطعة كونشو - تُصوّر قصصًا عن نشأة الليبان، وطقوسهم المقدسة، ووحوشهم، وأبطالهم الأسطوريين. تمتد هذه النقوش الصخرية على مدى 12000 عام، ويُعتقد أنها تضم ​​مساهمات من حوالي 300 قبيلة. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] سكنت قبائل ليبان أباتشي، وجومانوس، وتونكاوا، وكومانشي الرحّل وادي كونشو، ويُعتقد أنهم ساهموا في الرسومات الموجودة في موقع النقوش الصخرية. [ 34 ] [ 33 ] قد ترتبط النقوش الصخرية التي تُصوّر بناءً عليه صلبان وشيطان بالبعثة التبشيرية، ويُعتقد أن الليبان هم من رسموها. [ 31 ] [ 35 ]

القرنين السادس عشر والسابع عشر

خريطة توضح مواقع أراضي قبيلة ليبان أباتشي في القرنين السابع عشر والثامن عشر

أجرى أسلاف قبيلة ليبان أباتشي الذين يعيشون على طول نهر كندا أول اتصال معروف مع الأوروبيين خلال رحلة فرانسيسكو فاسكيز دي كورونادو الاستكشافية ، الذي سافر إلى هناك عام 1541، وكانوا لا يزالون في المنطقة عندما وصل دييغو دي فارغاس عام 1694. [ 22 ] يعتقد المؤرخون أن هنود تيا في منطقة تكساس بانهاندل قد اندمجوا على الأرجح مع قبيلة ليبان. [ 36 ]

حصل شعب ليبان أباتشي على الخيول من الإسبان بحلول عام 1608 [ 37 ] ، واعتمدوا نمط حياة بدوي. كانوا فرسانًا بارعين، وشنّوا غارات على المستوطنات بحرية. [ 38 ] طوال القرن السابع عشر، أغار الإسبان على مجتمعات الأباتشي للاستيلاء على العبيد . [ 39 ] قاتل شعب أتشو، وهو فرع من ليبان، إلى جانب شعبي تاوس بويبلو وبيكوريس بويبلو ضد الإسبان في ثورة بويبلو عام 1680. [ 40 ]

في عام ١٦٨٤، أنجز المستوطنون الإسبان بناء بعثة سان فرانسيسكو دي لوس خوليمس بالقرب من بريسيديو، تكساس ، لخدمة قبائل جومانو وخوليمس والقبائل المجاورة. علّمت هذه القبائل طقوس البيوت لقبيلتي تونكاوا وليبان ، اللتين بدورهما نقلتاها إلى قبائل كومانش وميسكاليرو أباتشي وبلينز أباتشي. [ ٤٠ ] في ستينيات القرن التاسع عشر، كتب مؤرخون إسبان أن بعضًا من قبيلة ليبان أباتشي عاشوا بالقرب من ساحل الخليج وتبنوا أساليب حياة قبيلة كارانكاوا المجاورة . [ ٤٠ ]

القرن الثامن عشر

علامة تاريخية لبعثة سان لورينزو دي لا سانتا كروز ، التي أسسها مبشرون فرنسيسكان بين هنود ليبان أباتشي عام 1762. هُجرت عام 1769

بحلول عام 1700، استقر شعب ليبان في جميع أنحاء جنوب تكساس وصولاً إلى كواهويلا في المكسيك . كانوا لا يزالون يعيشون في مستوطنات زراعية، حيث كانوا يزرعون محاصيل محلية مثل القرع والذرة والفاصوليا، بالإضافة إلى البطيخ [ 39 ] الذي تم جلبه من أفريقيا. وقد التقى المستكشف الفرنسي بينارد دي لا هارب بشعب ليبان أباتشي بالقرب من مقاطعة لاتيمر الحالية في أوكلاهوما عام 1719. [ 12 ]

ذُكرت قبيلة ليبان لأول مرة في السجلات الإسبانية عام 1718 عندما شنت غارات على المستوطنات الإسبانية في سان أنطونيو . وكانت تشن غارات متكررة على قوافل الإمداد الإسبانية المتجهة من كواهويلا إلى سان أنطونيو التي تم إنشاؤها حديثًا. [ 41 ]

في عام 1749، انضم اثنان من زعماء قبيلة ليبان أباتشي إلى قادة آخرين من قبيلة أباتشي لتوقيع إحدى أقدم معاهدات السلام المسجلة مع إسبانيا في سان أنطونيو. [ 42 ] استقر بعض أفراد قبيلة ليبان أباتشي شمال غرب سان أنطونيو خلال منتصف القرن الثامن عشر. [ 42 ]

بنى المستعمرون الإسبان حصونًا ومراكز تبشيرية بالقرب من مستوطنات الليبان. [ 43 ] أُنجزت إحدى هذه المراكز على نهر سان سابا عام 1757 ، لكنها دُمرت على يد الكومانش والويتشيتا. [ 23 ] في العام نفسه، خاض الليبان أباتشي معركة ضد الهاسيناي ، [ 44 ] وهي جماعة من شعب كادو . شارك الليبان في حملة إسبانية ضد الويتشيتا والكومانش عام 1759، لكنهم هُزموا في معركة القريتين التوأم . [ 45 ] دُمّرت المراكز التبشيرية التي أُنشئت لليبان في كانديلاريا وسان لورينزو على يد الكومانش عام 1767. [ 11 ]

بحلول عام 1767، كان جميع الليبان قد هجروا البعثات الإسبانية بالكامل. وفي العام نفسه، بدأ ماركيز روبي سياسة إبادة الليبان بعد أن قضى وباء الجدري عام 1764 على القبيلة. [ 46 ]

القرن التاسع عشر

رسم توضيحي لمحارب من قبيلة ليبان أباتشي، 1857

في أوائل القرن التاسع عشر، سكنت قبيلة ليبان أباتشي بشكل رئيسي جنوب وغرب تكساس، جنوب نهر كولورادو حتى خليج المكسيك وشرقًا حتى نهر ريو غراندي . [ 12 ] تحالفوا مع قبيلة تونكاوا بدءًا من هذا القرن. [ 47 ] ولمواجهة أعدائهم من الكومانش والمكسيكيين، تحالفت قبيلة ليبان أباتشي مع جمهورية تكساس في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. وخدموا ككشافة لمليشيا تكساس خلال ثورة تكساس في الفترة 1835-1836. [ 48 ]

كانت ولاية تكساس مثقلة بديون حرب ضخمة، واستخدمت بيع الأراضي لجمع الأموال بعد قيام الدولة، مما لم يترك سوى القليل من الأراضي للهنود الأمريكيين. أنشأت تكساس محمية برازوس عام 1854، حيث كان يعيش حوالي 2000 فرد من قبائل كادو، وأناداركو، وواكو، وتونكاوا، ولكن تم نقل هذه القبائل إلى الإقليم الهندي بحلول عام 1859. [ 49 ]

في عام 1855، انضم بعض أفراد قبيلة ليبان أباتشي إلى محمية برازوس؛ إلا أن معظمهم لم يفعل ذلك. انضم بعضهم إلى قبيلة بلينز أباتشي في أوكلاهوما؛ وانضم آخرون إلى قبيلة ميسكاليرو في نيو مكسيكو، وفر آخرون إلى المكسيك. [ 12 ]

في عام 1869، نُقلت قوات مكسيكية من مونتيري إلى سرقسطة للقضاء على قبيلة ليبان أباتشي، التي اتُهمت بإشعال فتيل الصراع. [ 50 ] قاد الزعيم ماغوش (ليبان، حوالي 1830-1900) مجموعته من تكساس وانضم إلى قبيلة ميسكاليرو أباتشي في محمية ميسكاليرو عام 1870. [ 50 ] هاجمت القوات العديد من معسكرات ليبان؛ وفرّ الناجون إلى قبيلة ميسكاليرو في نيو مكسيكو. [ 51 ] بين عامي 1875 و1876، شنت قوات الجيش الأمريكي حملات عسكرية مشتركة مع الجيش المكسيكي للقضاء على ليبان في ولاية كواهويلا شمال المكسيك. [ 52 ] في عام 1879، استقرت مجموعة من 17 فردًا من ليبان بالقرب من حصن غريفين في تكساس ، ولكن في عام 1884 أُجبروا على الانتقال إلى الإقليم الهندي ، حيث انضموا إلى قبيلة تونكاوا. [ 12 ]

في عام 1891، تفاوض الليبانيون مع رئيس المكسيك بورفيريو دياز للحفاظ على أراضيهم القبلية في سرقسطة. استمر هذا الاتفاق حوالي 12 عامًا حتى تم تهجيرهم من سرقسطة بعد رفضهم الانضمام إلى الجيش المكسيكي. [ 53 ]

القرن العشرين

في أكتوبر 1903، تم نقل 19 من قبيلة ليبان أباتشي الذين فروا من تكساس إلى كواهويلا إلى شمال غرب تشيهواهوا، واحتُجزوا كأسرى حرب حتى عام 1905. ثم أُطلق سراحهم إلى محمية ميسكاليرو. [ 11 ] [ 5 ]

الفرق الموسيقية

نشأت قبيلة ليبان أباتشي من اندماج عدة قبائل أباتشي شرقية اتحدت ضمن اتحاد كبير، وربطتها روابط ثقافية وتاريخية. وكجزء من هذا الاتحاد، توحدت هذه القبائل للدفاع عن نفسها ضد الكومانش وحلفائهم. وبحلول عام 1720 تقريبًا، طرد الكومانش قبيلة ليبان أباتشي من السهول الكبرى الجنوبية. [ 54 ] وبحلول أوائل القرن الثامن عشر، انقسمت قبيلة ليبان إلى مجموعات/أقسام إقليمية تضم عدة قبائل - قسم ليبان الغابات (قبائل ليبان السفلى)، وقسم ليبان السهول (قبائل ليبان العليا)، وقبائل سكنت بشكل أساسي شمال المكسيك (قبائل ليبان المكسيكية). [ 55 ]

قبائل ليبان السفلى؛ قسم ليبان الغابي

  • شعب الشعر الأحمر (Tséral tuétahäⁿ): تم استيعابهم لاحقًا في فرقة Sun Otter أو فرقة Green Mountain، وعاشوا جنوب نهر Nueces في تكساس، ولم يعودوا موجودين في عام 1884. [ 56 ]
  • فرقة ثعالب الشمس (Tcheshä'ⁿ): امتدت من سان أنطونيو ، تكساس، جنوبًا إلى ريو غراندي . [ 56 ]
  • فرقة غرين ماونتن (Tsél tátlidshäⁿ): تم استيعابها لاحقًا من قبل فرقة هاي-بيكد موكاسين، وعاشت في سهول خليج تكساس السفلى على طول أنهار كولورادو السفلى وغوادالوبي ونويسيس. [ 57 ]
  • فرقة الموكاسين ذات المنقار العالي (Kóke metcheskó lähäⁿ): عاشت جنوب سان أنطونيو حتى شمال المكسيك. [ 58 ]
  • فرقة العشب الطويل (Cuelcahende): عاشت من جنوب غرب كانساس إلى شمال شرق دورانجو. [ 59 ]
  • شعب رؤوس الذئاب (تسيس تسيمباي): عاشوا فوق نهر كولورادو، ربما في منطقة لوبوك. قد يمثلون وجودًا مبكرًا لشعب ليبان في شمال تكساس قبل أن ينتقل الكومانش إلى هناك. [ 60 ]
  • شعب الأشجار الطويلة الواقفة (Tcic n'ti óané) وشعب الطين الأحمر (Gocłic Łit'xuné): اندمجوا ليشكلوا شعب كانيسي تينيه، [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] وهي أقصى فرق الأباتشي شرقًا، وتشمل أراضيها أبرشيتي سانت مارتن ولافييت الحاليتين في لويزيانا. وقد ذُكر شعب كانيسي في وقت مبكر من عام 1700 على يد جان بابتيست لوموين، سيور دي بيانفيل [ 64 ] .

قسم ليبان العليا / سهول ليبان

  • فرقة دائرة النار أو المخيم (Ndáwe ɣóhäⁿ): عاشت غربًا إلى جنوب غرب حصن غريفين ، من نهر سان سابا إلى نهر ريو غراندي. [ 57 ]
  • فرقة السحق أو الاحتكاك (Tchóⁿ kanäⁿ): تم استيعابها لاحقًا بواسطة فرقة Little Breech-clout، عاشت غرب فورت جريفين، تكساس، إلى الجانب الغربي من ريو غراندي، ويعتقد أنها انقرضت بحلول عام 1884. [ 57 ]
  • فرقة ليتل بريتش كلاوت (تشاⁿشكا أوزهايⁿ): عاشت على طول نهر بيكوس السفلي في تكساس. [ 65 ]
  • قبيلة أوبلاندر (Täzhä'ⁿ) : عاشت على طول نهر ريو غراندي العلوي في جنوب نيو مكسيكو، لكنها كانت تهاجر إلى نهر نويسي العلوي في تكساس لصيد الجاموس. [ 65 ]
  • رجال البراري ( Kó'l kukä'ⁿ ): المعروفون باسم Llaneros بحلول أواخر القرن الثامن عشر، عاشوا غرب فورت غريفين على طول نهري كولورادو وكونشو العلويين وامتدوا إلى غرب نهر بيكوس. [ 65 ]
  • فرقة الإوز البري (Teł kóndahäⁿ): ربما تم استيعابهم من قبل فرقة رجال البراري في أواخر القرن الثامن عشر، وعاشوا على طول نهر كولورادو العلوي غرب حصن غريفين في تكساس، وكانوا محاربين مشهورين وشرسين. [ 65 ]
  • فرقة الشمال ( شا-آ ): عاشت في منتصف القرن التاسع عشر في شمال غرب تكساس في منطقة سكنها شعب كيوا أباتشي. [ 66 ]

فرق ليبان المكسيكية

  • فرقة المياه الكبيرة ( Kú'ne tsá ): في منتصف القرن الثامن عشر، انفصلت هذه الفرقة عن أقاربها في سان أنطونيو وانتقلت إلى شمال كواهويلا بالقرب من زاراغوس، وعاشت على طول نهري إسكنديدو وسان رودريغو وفي جبال سانتا روزا وسيرا إل بورو في المكسيك. [ 66 ]
  • شعب الخشب الملون ( Tsésh ke shénde أو Tséc kecénde ): عاشوا في لافون، كواهويلا، المكسيك، بين سرقسطة وموريلوس، ويعتقد أنهم انقرضوا بحلول عام 1884. [ 60 ]

ربط الإسبان هذه المجموعات بالليبان:

  • الليبيان : تحالف من الليبان والناستاجيس وغيرهم من الليبان الذين عاشوا على طول نهر بيكوس، انضموا معًا بحلول عام 1780 تحت قيادة بيكاكس-أندي-إنس-تينسل (الذراع القوية)، لمحاربة التوسع الجنوبي للكومانش. [ 67 ]
  • شعب ناتاغيس ( شعب ميسكال ): يرتبطون ثقافيًا بشعب ميسكاليرو أباتشي، وعاشوا على طول نهر بيكوس وكانوا حلفاء أقوياء لشعب ليبان أباتشي. [ 68 ]
  • بيلونيس ( الصلع/الخالون من الشعر ): اسم أطلقه الإسبان على قسم ليبان الغابي، ربما في إشارة إلى عادة ليبان في نتف شعر الوجه، وسكنوا منطقة برازوس العليا على طول نهر ريد في شمال وسط تكساس. [ 69 ]

سكان

قدّر عالم الأعراق جيمس موني عدد أفراد قبيلة ليبان أباتشي بـ 500 فرد عام 1690. [ 11 ] وقدّر الراهب المبشر دييغو خيمينيز عدد سكان ليبان بـ 5000 نسمة عام 1762، و3000 نسمة عام 1763، و4000 نسمة عام 1764. [ 70 ] [ 71 ] وفي عام 1778، قدّر قادة عسكريون إسبان، مجتمعون في مونكلوفا، كواهويلا، عدد رجال ليبان بـ 5000 نسمة. [ 71 ] وبحلول عام 1820، قدّر المسؤول الحكومي المكسيكي خوان باديلا عدد أفراد ليبان في تكساس بـ 700 فرد. [ 72 ] وقدّر أوبلر وراي أن عدد سكان ليبان بين عامي 1845 و1855 تراوح بين 500 و1000 نسمة. [ 72 ] وسجل تعداد الولايات المتحدة لعام 1910 وجود 28 فردًا من ليبان أباتشي. [ 11 ]

القرن الحادي والعشرون

ينحدر أحفاد قبيلة ليبان أباتشي من ثلاث قبائل معترف بها اتحادياً :

لا يمتلك شعب ليبان أباتشي قبيلة مستقلة معترف بها اتحادياً. [ 12 ]

تؤكد عدة قبائل غير معترف بها فدرالياً في تكساس ولويزيانا على انتماءها إلى قبيلة ليبان أباتشي. [ 7 ] [ 14 ] [ 8 ] وتشمل هذه القبائل ما يلي.

لويزيانا

اعترفت ولاية لويزيانا بمجتمع تشوكتاو-أباتشي في إيبارب بموجب إجراء تشريعي، القرار المشترك لمجلس النواب رقم 2، في عام 1978. [ 75 ]

تكساس

  1. مجلس أباتشي في تكساس [ 14 ] في أليس، تكساس [ 76 ]
  2. كويلغاهين ندي ليبان أباتشي في تكساس [ 77 ] في ثري ريفرز، تكساس
  3. فرقة ليبان أباتشي في تكساس في براكيتفيل، تكساس . [ 14 ]
  4. أمة ليبان أباتشي في تكساس، [ 14 ] والمعروفة أيضًا باسم فرقة كوني تسا ندي من أمة ليبان أباتشي في تكساس، في سان أنطونيو، تكساس [ 78 ]
  5. قبيلة ليبان أباتشي في براكيتفيل، تكساس، براكيتفيل، تكساس [ 79 ]
  6. قبيلة ليبان أباتشي في تكساس في ماكالين، تكساس [ 80 ] [ 30 ]

على الرغم من أن ولاية تكساس لا تملك حاليًا "آلية قانونية للاعتراف بالقبائل"؛ [ 81 ] إلا أن الاعتراف الرسمي يمكن أن يتم عبر وسائل مختلفة، بما في ذلك قانون الولاية، والإجراءات الإدارية، والتشريعات، وإعلانات أو أوامر تنفيذية صادرة عن الحاكم، [ 82 ] [ 83 ] ولكن غالبًا ما يتم ذلك من خلال التشريعات. [ 84 ] في 18 مارس/آذار 2009، أقرّ مجلس الشيوخ القرار رقم 438 ومجلس النواب القرار رقم 812، وكلاهما بعنوان "الاعتراف بقبيلة ليبان أباتشي في تكساس"، خلال الدورة التشريعية الحادية والثمانين لولاية تكساس. وقد عبّر هذان القراران المشتركان عن مشاعر التهنئة من كلا المجلسين في الاعتراف بقبيلة ليبان أباتشي في تكساس كقبيلة تاريخية، وأشادا بمساهمات القبيلة في الولاية. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] في عام 2019، تبنى المجلس التشريعي السادس والثمانون لولاية تكساس قرارين متزامنين، هما قرار مجلس الشيوخ رقم 61 وقرار مجلس النواب رقم 171، أكدا وجهة نظر المجلس التشريعي لولاية تكساس بأن قبيلة ليبان أباتشي في تكساس هي "التجسيد المعاصر لشعب فخور عاش في تكساس وشمال المكسيك لأكثر من 300 عام". كما أشاد القراران بالقبيلة لمساهماتها القيّمة في الولاية. وقد وقّع كل من مجلس الشيوخ ومجلس النواب وحاكم الولاية على كلا القرارين المتزامنين. [ 88 ]

قُدِّمت مشاريع قوانين في مجلس شيوخ تكساس للاعتراف الرسمي بقبيلة ليبان أباتشي في تكساس في عامي 2021 [ 89 ] و2022 [ 90 ]. وقد رُفِضَ كلا المشروعين في اللجنة. [ 89 ] [ 90 ]

تم تكريم قبيلة ليبان أباتشي في تكساس من قبل المشرعين في ولاية تكساس في عام 2011 من خلال قرار مجلس النواب رقم 540. [ 91 ]

في ديسمبر 2024، سُجِّلت قبيلة تشوكتاو-أباتشي في إيبارب وقبيلة ليبان أباتشي في تكساس كعضوين في المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين (NCAI) كقبائل معترف بها من قِبَل الولاية . [ 92 ] [ 93 ] ويشترط المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين التسجيل السنوي مع دفع رسوم العضوية. [ 94 ]

زعماء بارزون من قبيلة ليبان أباتشي

فيما يلي أسماء زعماء تاريخيين مع تقديرات لأوقات نشاطهم.

  • بيغوتس ( حرفيًا " ذو الشارب " ) (منتصف القرن الثامن عشر): في عام 1751، غادر تكساس وعبر نهر ريو غراندي إلى كواهويلا . في ذلك التاريخ تقريبًا، سكنوا على ضفاف نهري ريو إسكنديدو وريو سان رودريغو في كواهويلا. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]
  • بوكا روبا ( حرفيًا " ملابس قليلة أو ضئيلة " ) ( حوالي 1750 - حوالي 1790) كان رئيسًا لفرقة ليتل بريتش كلاوت على طول نهر بيكوس السفلي [ 98 ].
  • كافيزون / إل غران كافيزون ( حرفيًا " الرأس الكبير " ): حوالي 1760 - حوالي 1790، كان رئيسًا لفرقة فاير/كامب سيركلا، وعاش على طول نهر سان سابا باتجاه نهر نويسي العلوي . [ 99 ] [ 100 ] [ 96 ]
  • كان يولتشا / يولكنا بوكاروبا ( حوالي 1822 - حوالي 1828) زعيمًا لعدة قبائل من قبيلة ليتل بريتش كلاوت في غرب تكساس، وهو حفيد بوكا روبا. كان متحالفًا مع كويلغاس دي كاسترو. نقل قبيلته من منطقة نهر بيكوس السفلى في غرب تكساس إلى منطقة لاريدو وريو غراندي السفلى في أواخر عشرينيات القرن التاسع عشر. [ 98 ] [ 101 ]
  • كان كويلغاس دي كاسترو ( حوالي 1821 - حوالي 1842) رئيسًا لقبيلة صن أوتر في منطقة سان أنطونيو عبر نهر ريو غراندي في تاماوليباس، ولعب دورًا بارزًا في التفاعلات بين جمهورية تكساس وقبيلة ليبان أباتشي. وكان حليفًا للزعيمين فلاكو ويولتشا بوكاروبا. [ 96 ] [ 102 ] [ 101 ]
  • كان فلاكو ( حوالي 1821 - حوالي 1843) رئيسًا لقبيلة "هاي-بيكد موكاسين" شرق سان أنطونيو، وله تاريخ في مساعدة الوحدات العسكرية في تكساس. وكان صديقًا لرئيس جمهورية تكساس سام هيوستن . [ 99 ] [ 103 ]
  • ماجوش ( ماويش ): حوالي 1850 - 1900، كان رئيسًا لقبيلة صن أوتر في جنوب شرق تكساس. بسبب وباء حاد، توجه جزء من هذه القبيلة إلى زاراغوزا في كواهويلا، بينما لجأ الجزء الآخر من قبيلة ماجوش إلى قبيلة ميسكاليرو ورافقهم عام 1870 إلى محمية ميسكاليرو . [ 96 ] [ 104 ]

ملحوظات

  1. "تعداد 2010 CPH-T-6. قبائل الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين في الولايات المتحدة وبورتوريكو: 2010" . التعداد . 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 .
  2. "ليبان أباتشي". إثنولوج. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2012.
  3. 1 2 3 تقرير بحثي عن قبيلة ميسكاليرو أباتشي (2020)، ص. 7.
  4. تقرير بحثي عن قبيلة ميسكاليرو أباتشي (2020)، ص 18
  5. 1 2 3 4 تقرير بحثي عن قبيلة ميسكاليرو أباتشي (2020)، ص. 3.
  6. 1 2 سوانتون، القبائل الهندية في أمريكا الشمالية ، ص 301
  7. 1 2 "Ypandes Lipan Apache" . تحالف مجالس الصحة في نيو مكسيكو . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2024 .
  8. 1 2 3 4 كالدول، روبرت (6 سبتمبر 2024). "قبيلة تشوكتاو-أباتشي في إيبارب" . 64 أبرشية . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2024 .
  9. «قبيلة ليبان: أباتشي المكسيك الذين لا يظهرون في الكتب المدرسية» . صحيفة مكسيكو ديلي بوست . ٢١ أكتوبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٥ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  10. "قبيلة ميسكاليرو أباتشي 1873-2023" (ملف PDF) . nmlegis.gov . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2024 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 سوانتون، القبائل الهندية في أمريكا الشمالية ، ص 323
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 مايو، جون د. "أباتشي، ليبان" . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 .
  13. إيفريت، ديانا. "قبيلة أباتشي في أوكلاهوما | موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما" . جمعية أوكلاهوما التاريخية | OHS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2024 .
  14. 1 2 3 4 5 بدور، ديلان (2 يوليو 2022). ""مصنفون على أنهم من أصل إسباني" . صحيفة تكساس أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  15. 1 2 ماكلفريش، أماندا (28 مايو 2023). "قبيلة كوكو ترحب باهتمام أبرشية لافاييت المتجدد بالتراث والتقاليد خلال عام الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية" . صحيفة ذا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2024 .
  16. "روزفلت، كيسيتا" . مركز الموارد الرقمية لمدرسة كارلايل الهندية . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
  17. مينور (2009أ ، ص 4-6) 
  18. فوربس، جاك د. (1959). "أثاباسكان مجهولون: تحديد هوية قبائل جانو، وجوكومي، وجومانو، ومانسو، وسوما، وغيرها من القبائل الهندية في الجنوب الغربي" . التاريخ الإثني . 6 (2): 97-159 . doi : 10.2307/480321 . ISSN 0014-1801 . JSTOR 480321 .  
  19. لوفيت، بوبي ل.؛ غونزاليس، خوان ل.؛ باتشا-غارزا، روزان؛ سكوروونيك، راسل ك. (2014). شعوب أمريكا الأصلية في جنوب تكساس (ملف PDF) . جامعة تكساس - بان أمريكان. ص 45-46 . 
  20. "الشعوب الأصلية لصحراء سونوران: شعب ندي" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
  21. دان، "علاقات الأباتشي في تكساس"، ص 202
  22. 1 2 روبنسون، شيري (2013). خضتُ معركةً شريفة: تاريخ قبيلة ليبان أباتشي . مطبعة جامعة شمال تكساس. ص 32. ISBN  978-1-57441-511-7.
  23. 1 2 سوانتون، القبائل الهندية في أمريكا الشمالية ، ص 322
  24. هوير، هاري (1938). "لغات أثاباسكان الجنوبية". عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . 40 (1): 75-87 . doi : 10.1525/aa.1938.40.1.02a00080 .
  25. "أباتشي، ليبان" . إثنولوج . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2024 .
  26. "أباتشي، ليبان | إثنولوج مجاني" . إثنولوج (مجاني للجميع) . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2024 .
  27. موسلي، كريستوفر (2007). موسوعة لغات العالم المهددة بالانقراض . لندن: روتليدج. ص 58. ISBN  9780700711970."كان هناك اثنان أو ثلاثة من المتحدثين المسنين الذين عاشوا حتى عام 1981، لكن اللغة انقرضت الآن."
  28. لامانو، كالين (26 سبتمبر 2024). "منح ما يقارب 100 ألف دولار لمشاريع الفنون والثقافة المحلية" . أخبار KATC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2024 .
  29. "مؤتمر وورشة عمل لغة دين/أثاباسكان 2017، اليوم الأول، الجزء السادس" . مكتبة جامعة شمال تكساس الرقمية . 27 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2024. يتعلق الأمر حقًا بالمراحل الأولى لإحياء اللغة. إذا استخدمنا مقياس فيشمان، فسنكون في البداية تمامًا...
  30. 1 2 "اعتراف ولاية تكساس بقبيلة ليبان أباتشي" . أخبار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات . 12 يونيو 2019.
  31. 1 2 لاندري، أليسا (13 سبتمبر 2018). "نقوش صخرة بينت روك تكشف تاريخ ليبان أباتشي" . أخبار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  32. " في باينت روك، قرون من فنون السكان الأصليين" . ١٦ يوليو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠٢٤. أقامت ما يصل إلى ٣٠٠ قبيلة مختلفة في باينت روك، بعضها في وقت قريب يعود إلى عام ١٨٦٥، ....
  33. 1 2 هوغسترا، مارغريت (7 ديسمبر 2018). "كل رسم توضيحي يحكي قصة - تكساس الأصيلة" . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2024 .
  34. ستانديفير، ماري م. (19 أكتوبر 2020). "مقاطعة كونشو" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  35. ^ "مهمة سان سابا - الدوافع الإسبانية" . texasbeyondhistory.net . 1 أكتوبر 2001 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2024 .
  36. أندرسون، هـ. ألين (1995). "هنود تيا" . جمعية تكساس التاريخية، دليل تكساس . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2024 .
  37. تقرير بحثي عن قبيلة ميسكاليرو أباتشي (2020)، ص 10
  38. دان، "علاقات الأباتشي في تكساس"، ص 204
  39. 1 2 تقرير بحثي عن قبيلة ميسكاليرو أباتشي (2020)، الصفحات 10، 18
  40. 1 2 3 تقرير بحثي عن قبيلة ميسكاليرو أباتشي (2020)، ص 16
  41. دان، "علاقات الأباتشي في تكساس"، ص 205
  42. 1 2 تقرير بحثي عن قبيلة ميسكاليرو أباتشي (2020)، ص 28
  43. تقرير أبحاث قبيلة ميسكاليرو أباتشي (2020)، الصفحات 16، 22
  44. جوليانا بار، السلام جاء في صورة امرأة: الهنود والإسبان في المناطق الحدودية لتكساس (تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2007)، ص 47
  45. جون، إليزابيث أ.هـ. (1996). عواصف تتشكل في عوالم الرجال الآخرين . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 350-352 . ISBN  0806128690.
  46. إيورز، جون سي. "تأثير الأوبئة على السكان الأصليين وثقافاتهم في تكساس". مجلة أنثروبولوجيا السهول ، المجلد 18، العدد 60، 1973، الصفحات 104-115. JSTOR، http://www.jstor.org/stable/25667140 . تاريخ الوصول: 11 ديسمبر 2023.
  47. "تاريخ القبيلة" . قبيلة تونكاوا .
  48. "ليبان أباتشي" . خدمة المتنزهات الوطنية . 30 أكتوبر 2021.
  49. كراوتش، كاري جيه. (22 أكتوبر 2020). "محمية برازوس الهندية" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2022 .
  50. 1 2 مينور، نانسي ماكغاون (2009ب). تحويل المحن إلى فرص: تاريخ قبيلة ليبان أباتشي في تكساس وشمال المكسيك، 1700-1900 . مطبعة جامعة أمريكا. ص 156. ISBN  978-0-7618-4858-5.
  51. ثانوي (2009أ)
  52. مينور (2009ب ، ص 185-186) 
  53. مينور (2009ب ، ص 194-195) 
  54. مينور (2009أ ، ص 2-3) 
  55. مينور، نانسي ماكغاون (2009أ). شعب الرمادي الفاتح: تاريخ إثني لقبيلة ليبان أباتشي في تكساس وشمال المكسيك . مطبعة جامعة أمريكا (نُشر في أكتوبر 2009). الصفحات 93-97 . ISBN  978-0-7618-4858-5.
  56. 1 2 مينور (2009أ ، ص 93) 
  57. 1 2 3 ماينور (2009أ ، ص 94) 
  58. مينور (2009ب ، ص 113-114) 
  59. رودريغيز، أوسكار؛ سيمور، ديني ج. (2016). "احتضان تراث متنقل: الاعتراف الفيدرالي وجيب ليبان أباتشي". شرس لا يقهر: عالم ما قبل التاريخ غير البويبلو في جنوب غرب أمريكا . مطبعة جامعة يوتا. ص 87. ISBN  9781607815211.
  60. 1 2 Minor (2009a ، ص 97) 
  61. دكتوراه، كريستوف لاندري (4 فبراير 2011). "أساطير لويزيانا: الأوكتورون" . وجهات لويزيانا التاريخية والثقافية . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .
  62. "قبيلة كوكو من كانيسي تين في متحف أوبيلوساس" . صحيفة سانت لاندري ناو الإلكترونية . 21 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2024. هم قبيلة من هنود ليبان أباتشي تُدعى كانيسي (كانسي/كانيتشي)، وتعني العصي/الأعمدة الطويلة المنتصبة أو الطين الأحمر؛ أما تين فتعني الناس
  63. هذه الأسماء/الترجمات تناقلها شيوخ قبيلة ميسكاليرو أباتشي. وللأسف، رحل هؤلاء الشيوخ منذ سنوات.
  64. "دليل الهنود الأمريكيين شمال المكسيك" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة 20540 الولايات المتحدة الأمريكية . ص 769. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2024 . 
  65. 1 2 3 4 مينور (2009أ ، ص 95) 
  66. 1 2 مينور (2009 أ ، ص 96) 
  67. مينور (2009ب ، ص 84-97) 
  68. مينور (2009أ ، ص 35-36) 
  69. مينور (2009أ ، ص 37-38) 
  70. مينور (2009أ ، ص 98) 
  71. 1 2 صغير (2009ب ، ص 61) 
  72. 1 2 مينور (2009 أ ، ص 99) 
  73. لي، داينا بوكر (2013). "هنود لويزيانا في القرن الحادي والعشرين" . www.louisianafolklife.org . تاريخ الاسترجاع: 15 ديسمبر 2024 .
  74. "قبيلة كوكو من كانيسي تين - ملف تعريف GuideStar" . www.guidestar.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2024 .
  75. نورتون، فرانسيس (1978). "الجريدة الرسمية لعام 1978 لجلسات مجلس شيوخ ولاية لويزيانا: القرار المشترك رقم 2 لمجلس النواب" . مكتبة لويزيانا القانونية . ص 149. تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2024 . 
  76. "مجلس أباتشي في تكساس" . جايد ستار . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2024 .
  77. "ثقافة وتاريخ شعوب أمريكا الأصلية في جنوب تكساس" . أعمال تكساس سكولار . جامعة تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  78. "فرقة كونيه تسا ندي من أمة ليبان أباتشي في تكساس، سان أنطونيو، تكساس (2024)" . www.govserv.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2024 .
  79. "قبيلة ليبان أباتشي في براكيتفيل، تكساس" . مستكشف المنظمات غير الربحية . بروبابليكا . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2026 .
  80. "قبيلة ليبان أباتشي في تكساس، شركة مساهمة" . جايد ستار . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2024 .
  81. بروير، غراهام لي؛ أهتون، تريستان (27 أكتوبر 2021). "في تكساس، تواجه جماعة تدّعي أنها من قبيلة الشيروكي تساؤلات حول صحة ادعائها" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2024 .
  82. كوهين، فيليكس س. (2012). دليل كوهين لقانون الهنود الفيدرالي . نيويورك، نيويورك: ليكسيس نيكسيس ماثيو بيندر. ص 169. ISBN  9780769855165.
  83. كونيغ، أليكسا؛ شتاين، جوناثان (2008). "الفيدرالية واعتراف الولايات بالقبائل الأمريكية الأصلية: دراسة استقصائية للقبائل المعترف بها من قبل الولايات وعمليات الاعتراف بها في جميع أنحاء الولايات المتحدة". مجلة سانتا كلارا للقانون . 48 (1): 137.
  84. المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات (10 أكتوبر 2016). "اعتراف الولايات بالقبائل الأمريكية الأصلية | قاعدة بيانات NNI" . nnigovernance.arizona.edu . تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2024. تستمر علاقات حكومات الولايات مع القبائل في التطور، وتتخذ أشكالًا عديدة، بما في ذلك الاعتراف الرسمي. ويتم ذلك عادةً من خلال إجراءات تشريعية...
  85. "81(R) SR 438 - النسخة المسجلة - نص مشروع القانون" . capitol.texas.gov . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  86. "81(R) HR 812 - النسخة المسجلة - نص مشروع القانون" . capitol.texas.gov . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  87. "قبيلة ليبان أباتشي تنال اعترافاً في تكساس" . إنديانز . 24 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2024 .
  88. القرار المشترك لمجلس الشيوخ رقم 61 (SCR 61) والقرار المشترك لمجلس النواب رقم 171 (HCR 171)
  89. 1 2 "مشروع قانون مجلس شيوخ تكساس رقم 274" . TX SB274، 2021-2022، الدورة التشريعية السابعة والثمانون . LegiScan . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
  90. 1 2 "مشروع قانون مجلس شيوخ تكساس رقم 231" . LegiScan . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2024 .
  91. "مشروع قانون تكساس رقم 540 لإحياء ذكرى أيام فورت كلارك لعام 2011 واحتفال قبيلة ليبان أباتشي في تكساس" . TrackBill . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  92. "دليل القبائل|NCAI: L" . المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
  93. "دليل القبائل | NCAI: C" . ncai.org . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  94. "المجلس الوطني للأمريكيين الأصليين: نظرة عامة على عضوية الأمم القبلية 2024-2025" . events.blackthorn.io/ . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  95. مينور (2009أ ، ص 90-91) 
  96. 1 2 3 4 مينور (2009أ ، ص 106) 
  97. مينور (2009أ ، ص 160) 
  98. 1 2 مينور (2009 أ ، ص 108) 
  99. 1 2 مينور (2009 أ ، ص 107) 
  100. مينور (2009ب ، ص 62-63) 
  101. 1 2 مينور (2009ب ، ص 136) 
  102. مينور (2009ب ، ص 128) 
  103. مينور (2009ب ، ص 143-144) 
  104. مينور (2009ب ، ص 156) 

مراجع

للمزيد من القراءة

  • كارلايل، دكتوراه في القانون. أطروحة. "العلاقات الإسبانية مع قبائل الأباتشي شرق نهر ريو غراندي". جامعة شمال تكساس، مايو 2001
  • دان، ويليام إي. "الأنشطة التبشيرية بين الأباتشي الشرقيين قبل تأسيس بعثات سان سابا." مجلة جمعية تكساس التاريخية الفصلية ، 15 .
  • دان، ويليام إي. "مهمة الأباتشي على نهر سان سابا، تأسيسها وفشلها." مجلة جمعية تكساس التاريخية الفصلية ، 16 .
  • أوبلر، موريس إي. (1936). "أنظمة القرابة لدى القبائل الجنوبية الناطقة بلغة أثاباسكان". عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي ، 38 ، 620-633.
  • أوبلر، موريس إي. (1938). "استخدام نبات البيوت من قبل قبيلتي كارريزو وليبان أباتشي". عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي ، 40 (2).
  • أوبلر، موريس إي. (1940). أساطير وحكايات قبيلة ليبان أباتشي . مذكرات الجمعية الأمريكية للفولكلور (المجلد 36). نيويورك: الجمعية الأمريكية للفولكلور، دار نشر جيه جيه أوغستين.
  • أوبلر، موريس إي. (1945). "عقدة الموت لدى قبيلة ليبان أباتشي وامتداداتها". مجلة جنوب غرب الأنثروبولوجيا. 1 : 122-141.
  • أوبلر، موريس إي. (1959). "المكون، والتجميع، والموضوع في التكامل والتمايز الثقافي". عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي ، 61 (6)، 955-964.
  • أوبلر، موريس إي. (1968). "مكافأة الكائنات الخارقة للطبيعة والإنسان في طقوس الأباتشي". علم الأعراق ، 7 (4)، 356-393.
  • أوبلر، موريس إي. (1975). "مشاكل في التاريخ الثقافي للأباتشي، مع إشارة خاصة إلى ليبان أباتشي". المجلة الأنثروبولوجية الفصلية ، 48 (3)، 182-192.
  • أوبلر، موريس إي. (2001). ليبان أباتشي. في كتيب هنود أمريكا الشمالية: السهول 941-952). واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان.