قائمة روايات وقصص قصيرة من مسلسل تشارمد

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

سلسلة روايات "مسحورات " الأدبية هي مجموعة من الروايات والقصص القصيرة المقتبسة من المسلسل التلفزيوني الذي يحمل الاسم نفسه ، والذي عُرض من عام ١٩٩٨ إلى عام ٢٠٠٦. تتألف السلسلة من ٣٤ رواية و١١ قصة قصيرة نُشرت في مختارات أدبية ، بالإضافة إلى ١٠ كتب إرشادية . كما نُشرت مجموعات من المقالات الأكاديمية حول المسلسل. أول عمل في السلسلة، " قوة الثلاثة "، نُشر في نوفمبر ١٩٩٩، وهو رواية مقتبسة من الحلقة التجريبية للمسلسل " شيء سحري قادم ". كان على كتّاب الروايات الحصول على موافقة من شركة باراماونت بيكتشرز أو شركة سي بي إس للمنتجات الاستهلاكية لضمان التزامهم بالقواعد المعتمدة للمسلسل التلفزيوني. وقد ناقش الكاتبان بول روديتيس وبات شاند هذه اللوائح، بشكل أساسي من خلال حساباتهما الرسمية على موقع تمبلر . [ ١ ] [ ٢ ] [ ٣ ]

بين عامي ١٩٩٩ و ٢٠٠٨، نشرت دار سيمون وشوستر إحدى وأربعين رواية تدور أحداثها تقريبًا في نفس الفترة الزمنية لأحداث المسلسل التلفزيوني. أغلب هذه الروايات قصص أصلية تتمحور حول الأخوات الساحرات وحلفائهن . عشر روايات تدور أحداثها بين الموسمين الأول والثالث من المسلسل ، وتُصوّر الأخوات الساحرات - برو ، بايبر ، وفيبي هاليويل - كأقوى الساحرات على مر العصور. إحدى وثلاثون رواية تدور أحداثها بعد وفاة برو في حلقة " اندلاع الجحيم "، بدءًا برواية الحلقة الأولى من الموسم الرابع " السحرة من جديد "، وتتضمن بايج ماثيوز، الأخت غير الشقيقة لبايبر وفيبي .

يُعدّ كتابا " مواسم الساحرة" (2003) و "ساحرات وارن" (2005) مجموعتين قصصيتين قصيرتين. وقد كتب العديد من المؤلفين أعمالًا ضمن هذه السلسلة، من بينهم ديانا جي. غالاغر وبول روديتيس، اللذان شاركا أيضًا في تأليف دليلين، هما "كتاب الثلاثة" عامي 2004 و2006. في عام 2015، استحوذت دار هاربر كولينز على حقوق نشر سلسلة ثانية من روايات "مسحورات " من شركة سي بي إس للمنتجات الاستهلاكية ، المالكة لحقوق الامتياز. [ 4 ] نُشرت روايتان ضمن هذه السلسلة - " الحرب على الساحرات" (مايو 2015) و "دع الغورغونات تكون غورغونات" (فبراير 2016) - وتنسجم أحداثها مع أحداث الموسم التاسع (2010-2012) والموسم العاشر (2014-2016) من سلسلة القصص المصورة . [ 1 ] [ 5 ]

استمرارية بين المسلسل التلفزيوني والروايات

يجب على كتّاب جميع الأعمال الأدبية المرخصة رسميًا من مسلسل "مسحورات" الحصول على موافقة الاستوديو على محتوى أعمالهم - بدءًا من شركة باراماونت بيكتشرز وحتى استحواذ سي بي إس كونسيومر برودكتس على حقوق الامتياز - وذلك للالتزام بتقاليد عالم " مسحورات " الذي أرسته السلسلة التلفزيونية. [ 6 ] [ 7 ] ووفقًا لبول روديتيس ، يجب على مؤلفي روايات وقصص "مسحورات" المصورة الالتزام بـ"قواعد العمل في هذا العالم"، و"لا يزال يتعين على الاستوديو الموافقة على التوجه الذي نتخذه" ككتّاب. وبموجب هذه اللوائح، يُمنح المؤلفون حرية إبداعية، ولكن لا يُسمح لهم بتاتًا "بإعادة كتابة التاريخ، أو قتل شخصيات معروفة، أو ابتكار علاقات رومانسية لم نرها قط في المسلسل". [ 6 ]

اعتبرت بات شاند، كاتبة الموسم العاشر من مسلسل "مسحورات" ، الروايات والقصص المصورة جزءًا رسميًا من عالم "مسحورات" وتسلسل أحداثه. [ 1 ] [ 2 ] تشير القصص المصورة إلى الروايات؛ فعلى سبيل المثال، استشارت شاند روديتيس بشأن شخصية تايلر مايكلز في الموسم العاشر من "مسحورات " . مع أن تايلر ظهر لأول مرة في الحلقة الرابعة من الموسم الرابع بعنوان " ضائع ومقيد "، إلا أن روديتيس قد صوّره أيضًا في رواية "العاصفة الوشيكة " (2004)، وأرادت شاند تجنب التناقضات أو "التكرار". [ 3 ]

سلسلة روايات أولى

لا.عنوانمؤلفالناشرتاريخطولحبكةملحوظات
1 قوة الثلاثة [ 8 ]إليزا ويلاردنبض الجيب1 نوفمبر 1999 181 صفحةتكتشف برو ، بايبر ، وفيبي هاليول أنهن الساحرات الثلاث ، أقوى الساحرات على مر العصور، بعد أن قرأت فيبي تعويذة من كتاب في العلية. تكتسب برو قوة التحريك الذهني ، وتستطيع بايبر إيقاف الزمن، بينما تستطيع فيبي رؤية المستقبل . وبينما تتأقلم الأخوات مع مصيرهن السحري الجديد، عليهن الدفاع عن أنفسهن ضد ساحر يريد قتلهن وسرقة قواهن. رواية الحلقة التجريبية: " شيء من السحر قادم "
2 قبلة الظلام [ 9 ]براندون ألكسندرسايمون وشوستر1 فبراير 2000 182 صفحةتدور أحداث القصة ليلة رأس السنة، حيث تُصاب برو بلعنة بعد أن تلقت قبلة من رجل غريب. تشعر برغبة جامحة في تقبيل الرجال الآخرين. ومع كل قبلة، تُضعفها اللعنة، وإذا استمرت على هذا المنوال، فستموت في النهاية. تتعاون بايبر وفيبي لفك اللعنة وإنقاذ حياة برو. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الأول
3 التعويذة القرمزية [ 10 ]إف. غولدسبورغنبض الجيب28 مارس 2000 181 صفحةتتسلل مجموعة من السحرة إلى حياة الأخوات هاليول متسترين وراء ستار الصداقة، ويستنزفون قواهن تدريجيًا دون علمهن بنواياهم الحقيقية. تنجذب فيبي إلى صحفي ينتحل صفة أحد أعضاء جماعة السحرة. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الثاني
4 همسات من الماضي [ 11 ]روزاليند نوناننبض الجيب1 يونيو 2000 179 صفحةيختطف شيطان فيبي ويسحبها عدة قرون إلى الماضي. هناك، تلتقي فيبي بابنتي جدتها ميليندا وارن . في الحاضر، تشعر برو وبايبر بحزن شديد لاختفاء أختهما؛ إذ تعتقدان أنها ربما ماتت. وتبدآن بالتحول إلى الشر بسبب تدخل شيطان في الماضي. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الثاني
5 قمر الفودو [ 12 ]ويندي كورسي ستاوبنبض الجيب1 أغسطس 2000 181 صفحةتذهب الأخوات هاليول إلى نيو أورلينز لقضاء عطلة. لكن في ليلتهن الأولى في المدينة، تبدأ فيبي برؤية أحلام عن طقوس عنيفة تُقام تحت ضوء القمر المكتمل. وعندما تختفي صديقة فيبي الجديدة في ليلة اكتمال القمر، تجد الأخوات الساحرات أنفسهن متورطات في مؤامرة شيطانية تتضمن السحر الأسود . رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الثاني
6 مسكون بالرغبة [ 13 ]كاميرون دوكينبض الجيب1 أكتوبر 2000 181 صفحةتلتحق فيبي بدورة جامعية إضافية لتوسيع آفاقها الفكرية، وتنجذب إلى بريت، أحد زملائها الجدد. لكن سرعان ما تواجهها ويندي، حبيبته السابقة الغيورة. وعندما تعمل فيبي مع بريت على مشروع جماعي، تتلقى رسائل تهديد، فتعتقد أن وراءها قوى خارقة للطبيعة. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الثاني
7 سحر الغجر [ 14 ]كارلا جابلونسكينبض الجيب2 أبريل 2001 181 صفحةفي مهمتها التصويرية التالية، كُلّفت برو بالمساعدة في إعداد مقال عن موكب الكرنفال. ورغم كره برو للسيرك، إلا أن بايبر وفيبي متحمستان لرؤية العروض وإيفان، مدرب الحيوانات الغجري الوسيم. لكن فيبي لديها شعور مسبق بأن إيفان سيخنق بايبر. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الثاني
8 إرث ميرلين [ 15 ]إيلويز فلودنبض الجيب3 أبريل 2001 179 صفحةتسافر برو إلى هاي أون واي لشراء كتب من العصور الوسطى لهواة جمع الكتب، وتنضم إليها بايبر وفيبي في الرحلة. تبحث بايبر في كيفية صنع تعويذات الحب بالزهور، بينما تراود فيبي رؤية مسبقة لرجل غامض يُدعى نيال، يحمل طفلاً رضيعاً وهو يقف على أرض قاحلة . ثم تكتشف الأختان أن نيال جزء من طقوس درويدية . رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الثاني
9 روح العروس [ 16 ]إليزابيث ليناردكتب الجيب22 مايو 2001 180 صفحةتتنافس برو في مسابقة لالتقاط صورة أصلية لمجلة 415. تستخدم كاميرا عتيقة، قدمها لها حبيب فيبي الجديد، لالتقاط الصور. تتسبب الكاميرا في انهيار جميع عارضاتها، وتضطر الشقيقتان إلى السفر إلى العالم السفلي اليوناني لإنقاذهن. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الثاني
10 احذر مما تتمناه [ 17 ]ديانا جي. غالاغرنبض الجيب31 يوليو 2001 179 صفحةانزعجت فيبي من تزايد الحوادث المأساوية التي تتناولها الأخبار، وتمنت لو تستطيع استخدام قوتها لمنع وقوع أي حدث سلبي في المستقبل. عندما بدأت فيبي تشعر برؤى تنبؤية أكثر مما تستطيع تحمله، تعاونت برو وبايبر لمساعدتها. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الثالث
11 مسحور مرة أخرى [ 18 ]إليزابيث ليناردسيمون بالس2 أكتوبر 2001 181 صفحةتُعاني بايبر وفيبي من الحزن على وفاة أختهما برو، وتُصبحان عرضةً لهجوم شيطاني بعد تعطيل قوة الثلاثة. تكتشفان أن لديهما أختًا غير شقيقة سرية تُدعى بيج ماثيوز، وتحاولان التواصل معها قبل أن يُحوّلها مصدر الشر إلى شريرة.رواية مستوحاة من الحلقة الأولى للموسم الرابع: " مسحور من جديد "
12 روح الذئب [ 19 ]ديانا جي. غالاغرسيمون بالس1 مايو 2002 207 صفحةيُعاني منتجع في سييرا نيفادا من لعنة تكرار ظهور نذير شؤم خارق للطبيعة . يُعتقد أن مالكيه يُدنسون الأراضي القبلية المقدسة لمجموعة من السكان الأصليين الأمريكيين على وشك الانقراض. تعمل فيبي وبايج مع شامان لمواجهة الشيطان الذي يقف وراء هذه الأحداث. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الرابع
13 حديقة الشر [ 20 ]إيما هاريسونسيمون بالس1 يوليو 2002 198 صفحةتكتشف فيبي أن حبيب بايج الجديد ليس سوى الشيطان فاندالوس. يحاصر فاندالوس بايج في حديقته ويغويها ليتمكن من كسر لعنته والوصول إلى كامل قواه. تتعاون بايبر وفيبي مع كول تيرنر لإنقاذها. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الرابع
14 موعد مع الموت [ 21 ]إليزابيث ليناردسيمون بالس1 سبتمبر 2002 186 صفحةبينما يناقش بايبر وليو وايت إمكانية إنجاب الأطفال، ويحتفل فيبي وكول بخطوبتهما، تشعر بايج بضغط كبير للعثور على الشريك المثالي. وعندما تسجل في موقع مواعدة إلكتروني، تكتشف بايبر وفيبي أنها تُوضع في حالة ذهول تام أثناء مواعيدها. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الرابع
15 الانتقام المظلم [ 22 ]ديانا جي. غالاغرسيمون بالس1 نوفمبر 2002 202 صفحةتشعر الأخوات هاليول بالإرهاق الشديد جراء التغيرات الأخيرة في حياتهن. بدأت فيبي تفقد ذاكرتها قصيرة المدى، وفقدت بايبر السيطرة على مشاعرها، وتشعر بيج بالإرهاق الدائم. ومع تضاؤل ​​قدراتهن، أصبحن عرضة للتهديدات الشيطانية. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الرابع
16 ظل أبو الهول [ 23 ]كارلا جابلونسكيسيمون بالس1 يناير 2003 185 صفحةأثناء تجربة سحرها، تحوّلت بايج إلى قطة، ولم تستطع العودة إلى هيئتها البشرية. وبسبب جهل شقيقاتها بالتحول، أخذنها إلى ملجأ للحيوانات. أصبحت بايج تابعة لطائفة دينية، وأُرسلت إلى مصر القديمة. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الرابع
17 شيءٌ من طقوس الويكا قادمٌ في هذا الطريق [ 24 ]إيما هاريسونسيمون بالس1 مارس 2003 215 صفحةتختفي ساحرات من جماعة سحرية في ظروف غامضة بعد حضورهن مؤتمراً للويكا في لاس فيغاس. وبمساعدة داريل موريس ، تحقق الأخوات هاليول في حالات الاختفاء ويكتشفن أنها قد تكون مرتبطة بمجموعة من أنصاف الآلهة المصرية. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الرابع
18 الضباب والحجر [ 25 ]ديانا جي. غالاغرسيمون بالس1 مايو 2003 201 صفحةتجد بايج صعوبة في تهدئة طفل صغير تنقل بين عدة جليسات أطفال، وهو غاضب من السلطة. لدى فيبي حدسٌ يتعلق بالصبي، لكنه مُحاطٌ بضباب كثيف. يكشف ليو أن هذا الضباب في الرؤية سببه أن مصير تود لم يُحسم بعد، وتحاول الأختان تغيير مصيره. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الرابع
19 صورة معكوسة [ 26 ]جيف ماريوتسايمون سبوتلايت إنترتينمنت1 يوليو 2003 227 صفحةتشعر فيبي بحدسٍ بأن بايج مُنتحلة شخصية تسعى لحلّ رابطة الثلاثة. تختلف بايبر وفيبي حول أفضل طريقة للتعامل مع الموقف، فتلاحظ بايج ذلك وتشعر بمزيد من العزلة عنهما. وعندما تُقرر الحفاظ على صداقتها الجديدة مع ساحر شاب، تبدأ الأخوات في فقدان الثقة ببعضهنّ. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الرابع
20 بين العوالم [ 27 ]بوبي جي جي وايس وجاكلين ويلسونسيمون بالس1 سبتمبر 2003 201 صفحةتكتشف الشقيقتان أن المباني في أنحاء المدينة تذوب بسبب مؤامرة تهدف إلى هدم الحاجز بين عالمي الأحياء والأموات. وتتعقبان هذه الأحداث إلى ساحرة غير مدربة تُدعى كلير كاثرين "سي كي" بيرس، والتي تمتلك كتابًا استُخدم في لعن ساحرة شريرة قبل 500 عام. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الرابع
21 الحقيقة والنتائج [ 28 ]كاميرون دوكيسيمون بالس1 نوفمبر 2003 196 صفحةيغضب كول من فيبي بعد أن يكتشف أنها خرجت في موعد غرامي مع رجل آخر. وبينما يتشاجر الحبيبان بسبب علاقتهما، يجدان نفسيهما عالقين في مؤامرة شيطانية لتدمير قوة الثلاثة. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الرابع
22 حظاً سعيداً للسيدات [ 29 ]سكوت سينسينسيمون سبوتلايت6 يناير 2004 214 صفحةأثناء محاولته حماية الأخوات من مؤامرة شيطانية، يُرسل كول الجميع عن طريق الخطأ إلى هوليوود في حقبة الحرب العالمية الثانية . تتنكر بايج في زي ممثلة صاعدة لكشف أدلة على أعمال شيطانية، وتحاول بايبر العثور على نسخة ليو من الماضي، بينما تحاول فيبي إقناع كول بإعادتهم إلى زمنهم الأصلي. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الخامس
23 ورث الساحرة [ 30 ]لورا ج. بيرنزسيمون سبوتلايت2 مارس 2004 212 صفحةتتواصل ساحرة شابة تُدعى جوليانا أوفاريل مع الشقيقتين لمساعدة ابنتها ليلي في اكتشاف قواها. في عشيرة جوليانا، يُقيدون قوى أطفالهم حتى يبلغوا سن الرشد الكافي للتحكم بها. ولكن عندما تعجز ليلي عن استخدام سحرها، تُكلف الشقيقتان بمهمة معرفة من سرق قواها. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الرابع
24 حكاية عازفي مزمار [ 31 ]إيما هاريسونسيمون سبوتلايت4 مايو 2004 203 صفحةبعد أن ازدادت الضغوط على بايبر بسبب محاولتها التوفيق بين حياتها الشخصية والمهنية، انقسمت إلى جسدين. وعندما اختُطف ليو على يد مجموعة من السحرة الأشرار ، شعرت فيبي وبايبر بالذهول لاكتشافهما أن إحدى بايبر غير مبالية بأسر ليو، وأن كلتيهما تفقدان السيطرة على قواهما. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الرابع
25 العاصفة المتصاعدة [ 32 ]بول روديتيسسيمون سبوتلايت6 يوليو 2004 234 صفحةعندما تضرب المدينة سلسلة من الظواهر الجوية الغريبة، تكتشف الأخوات أنها نذير دمار شامل. ولإيقاف هذه الكوارث الطبيعية، عليهن مساعدة ساحر شاب يواجه صعوبة في السيطرة على قدرته على التحكم بالنار . رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الرابع
26 البقاء للأصلح [ 33 ]جيف ماريوتسايمون سبوتلايت إنترتينمنت31 أغسطس 2004 227 صفحةيُبلّغ عن اختفاء عدد كبير من الأشخاص في المدينة، ثم يعودون فجأةً دون أن يتذكروا شيئًا عن غيابهم. ترسل امرأة رسالةً إلى ركن النصائح الخاص بفيبي، تخبرها فيها أن أختها اختُطفت، وأنها أصبحت مهووسةً بفيديو تمارين رياضية منذ عودتها. تُجري الأختان تحقيقًا حول برنامج التمارين ومُبتكره لمعرفة ما إذا كان هناك أي شيء خارق للطبيعة وراءه. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم السادس
27 عازف الناي [ 34 ]ديبي فيغيسايمون سبوتلايت إنترتينمنت2 نوفمبر 2004 177 صفحةبعد أن بدأ بايبر وليو مناقشة إنجاب المزيد من الأطفال، لاحظا ظهور أطفال رضع على شرفة منزلهما ودخولهم إليه. وبينما تحاول بايبر معرفة مصير هؤلاء الأطفال، تكتشف فيبي وقوع عدة حالات اختفاء في المدينة، وكان جميعهم مرشحين لقيادة فرقة موسيقية شبابية. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الرابع
28 التل الغامض [ 35 ]ديانا جي. غالاغرسايمون سبوتلايت إنترتينمنت7 فبراير 2005 217 صفحةتخطط الشقيقتان لقضاء عطلة في سالم وشواطئ ماساتشوستس، لكنهما تجدان نفسيهما في مكان مجهول بعد سلسلة من الحوادث التي وقعت أثناء سفرهما. وأثناء إقامتهما في نُزُل تديره ساحرة وابنتها، تكتشفان وجود أحداث خارقة للطبيعة تحدث في البلدة الصغيرة. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الخامس
29 أماكن التبديل [ 36 ]ميكول أوستوسايمون سبوتلايت إنترتينمنت22 مارس 2005 152 صفحةعندما بدأت بايبر بترك ابنها وايت في مركز رعاية نهارية، لاحظت أنه بدأ يتصرف بغرابة، وأن أطفالاً آخرين في المركز يُظهرون السلوك نفسه. وبعد مزيد من التحقيق، اكتشفت الشقيقتان أن شخصاً ما كان يُبدّل الأطفال في أنحاء المدينة، فحاولتا كشف الجاني. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الخامس
30 لعنة الملكة [ 37 ]إيما هاريسونسايمون سبوتلايت إنترتينمنت26 يوليو 2005 207 صفحةتعتقد بايج أنها وجدت الرجل المثالي، وتشعر بسعادة غامرة عندما يتقدم لخطبتها. لكنها تكتشف أنه أمير مملكة سحرية، وأنه مخطوب بالفعل لامرأة أخرى. ويخبرها أنه يجب عليه الزواج من كائن سحري آخر قبل بلوغه الخامسة والعشرين من عمره، وإلا ستُدمر مملكته. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم السادس
31 صورة مثالية [ 38 ]كاميرون دوكيسايمون سبوتلايت إنترتينمنت27 سبتمبر 2005 199 صفحةتعيد فيبي نشر رسائل غرامية من العلاقة المضطربة والمأساوية بين المهندس المعماري ويليام لانكستر والمطلقة إيزابيلا مارشال ضمن عمودها الصحفي. وعندما يتم ترميم جدارية رسمها لانكستر وعرضها للجمهور، تحذر ابنة إيزابيلا من أن شرًا قد انطلق. وبعد وقوع عدة جرائم قتل في المدينة، تحاول الشقيقتان كشف الحقيقة وراء الجدارية. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم السادس
32 أشباه الشياطين [ 39 ]جريج إليوتسيمون سبوتلايت22 نوفمبر 2005 240 صفحةتحصل بايج على وظيفة جديدة كمرشدة في متحف يعرض قطعًا أثرية يونانية قديمة. تُضاف بيضة حجرية غامضة إلى المعرض، فيفقس منها شيطان ويتخذ هيئة زميلها تشيس. تحاول الشقيقتان إيقاف الشيطان وحماية تشيس في الوقت نفسه. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم السادس
33 إعصار هيكس [ 40 ]ديانا جي. غالاغرسايمون سبوتلايت إنترتينمنت7 فبراير 2006 213 صفحةعندما تُدعى فيبي إلى ندوة في أورلاندو، تذهب الشقيقتان في إجازة إلى فلوريدا، ليكتشفن أن إعصارًا قد غيّر مساره متجهًا نحوهما مباشرةً. تشعر بايج بالقلق على صديقتها القديمة من أيام الجامعة، شارون غرانت، بعد أن بدأت الأخيرة بممارسة السحر الشعبي مع جارتها. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم الخامس
34 كما أراد باك [ 41 ]بول روديتيسسايمون سبوتلايت إنترتينمنت11 أبريل 2006 222 صفحةتخوض كلٌّ من الأخوات تجارب غريبة مع العاملين في الخدمات في اليوم نفسه: بايبر مع مدبرة منزل، وفيبي مع فني حاسوب، وبايج مع مرشد سياحي. يكتشفن أن المخادع باك ينشر الفوضى؛ فيكلفهن بمهمة العثور على بريء يحتاج إلى حمايتهن في سيرك مزدحم قبل فوات الأوان. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم السادس
35 شيطان الكلام المعسول [ 42 ]لورا ج. بيرنزسيمون سبوتلايت9 مايو 2006 187 صفحةتعتقد فيبي أنها وجدت الحب الحقيقي بعد لقائها بدانيال، لكن بايج تشك في ذلك بعد رؤيتها شيطانًا في غرفة معيشته. في هذه الأثناء، ينشغل ليو بعمله كحارس روحاني ويبدأ بنسيان عائلته، وتبدأ بايج بفقدان قواها. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم السادس
36 نور العالم [ 43 ]سكوت سينسينسايمون سبوتلايت إنترتينمنت1 أغسطس 2006 241 صفحةأعلنت ليسّا، صديقة فيبي وبايبر منذ الطفولة، أنها ستتزوج في منارة قديمة على الساحل، وطلبت منهما أن تكونا وصيفتيها. عند وصولهما إلى مكان الحفل، سمعت الأختان شائعات عن وجود روح شريرة لحارس المنارة، ولاحظتا أن خطيب ليسّا أصبح مهووسًا بشكل متزايد بإرث عائلتها، وهو ماسة تُعرف باسم "نور العالم". رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم السادس
37 بيت الشظايا [ 44 ]ميكول أوستوسايمون سبوتلايت إنترتينمنت24 أكتوبر 2006 178 صفحةتعتقد الشقيقتان أن القصر يتحول إلى مكان مسكون بجو شرير، وتحاولان معرفة السبب. وبينما تختبئان في العلية المحمية بسحر كتاب الظلال، تُجبران على العودة بالزمن لمشاهدة أحداث وقعت في القصر في الماضي. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم السادس
38 فيبي من؟ [ 45 ]إيما هاريسونسايمون سبوتلايت إنترتينمنت26 ديسمبر 2006 193 صفحةبعد أن أنهكها التوفيق بين حياتها الشخصية ومسؤولياتها ككاتبة عمود نصائح وساحرة، تقبل فيبي مساعدة صديقتها الجديدة أورا بحثًا عن حياة أكثر استرخاءً. إلا أن أورا تقنع فيبي بسرقة تعاويذ الحماية من الساحرات الجدد، وتحاول إيهامها بأن بايبر وبايج قد تحولتا إلى الشر. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم السادس
39 معنويات عالية [ 46 ]سكوت سينسينسيمون سبوتلايت24 أبريل 2007 215 صفحةتحضر الشقيقتان حفلة نظمها كيفن بيترسون، حبيب بايج السابق، ليقابلهما شبح روبرت ماكسويل، الذي توفي في ظروف غامضة عام 1926. ومع بدء اختفاء الناس من الحفلة، وإغلاق أبواب المكان، يتعين عليهما كشف الحقيقة وراء وفاة روبرت. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم السادس
40 الطالع الأسد [ 47 ]بول روديتيسسايمون سبوتلايت إنترتينمنت28 أغسطس 2007 205 صفحةتقع الشقيقتان في قبضة العالم الشيطاني الدكتور غنيفيك، الذي يسعى لسرقة قوة الثلاثة. يستدعي ليو، الذي أصبح بشريًا مؤخرًا، نسخًا مستقبلية من ابنيه كريس ووايت لمساعدتهما في إنقاذهما. رواية أصلية تدور أحداثها في الموسم السابع
41 حلوى الخدعة [ 48 ]ديانا جي. غالاغرسايمون سبوتلايت إنترتينمنت1 يناير 2008 191 صفحةخلال حفلة الهالوين، تُلقي بايج تعويذةً لتكريم الموتى. لكنها، دون قصد، تفتح بوابةً للأقزام والأرواح لاقتحام الاحتفالات، ويتعين على الشقيقتين إيقاف أحد الأشباح قبل أن يقتل صائد الأشباح. رواية أصلية تدور أحداثها بعد الموسم الثامن

سلسلة الروايات الثانية

عنوانمؤلفالناشرتاريخطولحبكةالمرجع.
الحرب على الساحراتبول روديتيسدار نشر هاربر كولينز26 مايو 2015 200 صفحةتدور أحداث القصة بعد أحداث الحلقة الأخيرة من المسلسل التلفزيوني والعدد الأخير من مجلة "مسحورات: الموسم التاسع" ، وتروي تفاصيل لم شمل الأخوات الثلاث الصغيرات، بايبر وفيبي وبايج، مع أختهن الكبرى برو، التي قُتلت في نهاية الموسم الثالث . وبتحالفهن مع كول تيرنر، زوج فيبي السابق، الذي عاد إلى الحياة بعد أن كان شيطانًا، تستخدم الأخوات الثلاث قوة الثلاثة لحماية الساحرات من حملة مطاردة الساحرات في سان فرانسيسكو المعاصرة. [ 49 ]
دعوا الغورغونات غورغونات2 فبراير 2016 203 صفحةبعد أن فكّت بايبر وفيبي وبايج تعويذةً حوّلت سياسيًا إلى حجر، طلبن من برو المساعدة في فهم القوة الكامنة وراء تلك التعويذة. اكتشفن أن حشدًا من الغورغونات كان يهاجم الأبرياء، وأن ميدوسا قد أُطلقت من قبرها لتحويل الرجال إلى حجر. [ 50 ]
وسائل التواصل الاجتماعيبات شاندغير منشور 200 صفحةتعاني فيبي من كوابيس متكررة عن تعرضها للمطاردة، وتحاول بايبر وبيج فك رموز أحلامها والتساؤل عما إذا كانت حقًا تنبؤات. وبالتعاون مع برو وكول، تستعين الأخوات بساحرة قادرة على التواصل مع الموتى لمنع فيبي من الموت. [ 51 ]
سيمفونية للشيطان[ 52 ]

كتاب أطفال

عنوانمؤلففنانالناشرتاريخطولحبكةالمرجع.
كتاب القصص المصورة: مسحوراتبول روديتيسريا ماريا ليإصدارات إنسايت4 أكتوبر 202240 صفحةتدور أحداث القصة في ثمانينيات القرن العشرين، وهي بمثابة مقدمة للمسلسل التلفزيوني وتركز على نسخ أصغر سناً من برو، بايبر، وفيبي هاليويل.[ 53 ]

قصص قصيرة

عنوانمنشورمؤلفالناشرتاريخحبكةالمرجع.
"سامهاين"مواسم الساحرة، الجزء الأوللورا ج. بيرنز وإيما هاريسونسيمون بالس1 أكتوبر 2003خلال عيد الهالوين، تحاول فيبي التواصل مع أسلافها، لكن يتم مقاطعتها عندما يتم تكليفها بجمع شمل حبيبين تعيسين . [ 54 ]
"عيد ميلاد المسيح"خلال الانقلاب الشتوي ، تذهب بايج إلى حفلة في ملهى ليلي، وعليها أن توقف مؤامرة شيطانية للتسبب في منتصف الليل الدائم. [ 54 ]
"إمبولك"خلال احتفالات إمبولك ، تحاول بايبر التخطيط لمستقبلها مع ليو وعائلتها المتنامية، لكنها تشعر بالقلق عندما تبدأ قوى بايج بالخروج عن السيطرة. وتبدأ بايبر بالتساؤل عما إذا كان بإمكان طفل هجين بين ساحرة وملاك حارس أن يحظى بحياة صحية. [ 54 ]
"صديق قديم"ساحرات وارنلورا ج. بيرنزسايمون سبوتلايت إنترتينمنت31 مايو 2005تلتقي بايج بصديقة قديمة تُدعى إيميلين غرايدون، لكن لقاءهما لا يدوم طويلاً حين تقرأ إيميلين تعويذة من كتاب الظلال وتختفي. وأثناء محاولتهما العثور على صديقة بايج، تجد الشقيقتان نفسيهما منجذبتين إلى عشرينيات القرن الماضي، حين كان القصر حانة سرية .[ 55 ]
" البوتقة "ميكول أوستوتوظف فيبي طالبة تدعى ماريسا هارجريف كمتدربة لديها، لكنها تشعر برؤيا تنبئ بتعرض مساعدتها الجديدة لهجوم من قبل حشد غاضب. وبينما تحاول فيبي فك رموز رؤيتها، تكتشف أن ماريسا مكروهة من قبل زملائها وأنها هدف لشيطان يستمد قوته من الكراهية.[ 55 ]
"صحوة باتي"جريج إليوتتدور أحداث القصة عام ١٩٦٦، حيث تتساءل باتي هاليول، البالغة من العمر ستة عشر عامًا، عما إذا كانت ترغب في عيش حياةٍ بسحرها أم بدونه. بعد أن تقع باتي في حب زميلها في المدرسة وتقرر التخلي عن قواها، تكتشف بيني هاليول أن زوجة أبي الفتى شيطانةٌ تُخطط لسرقة سحرها.[ 55 ]
"شيء قديم، شيء جديد"بول روديتيستُرسل الشقيقتان عبر الزمن إلى أمريكا الاستعمارية . وهناك تلتقيان ببرودنس وارين، ابنة جدتهما ميليندا. تكتشفان أنها ترغب في التخلي عن قواها، وتتساءلان كيف يمكنهما إقناعها بالاحتفاظ بسحرها وحماية المستقبل.[ 55 ]
"مُسبق التفكير"إريكا باسبعد أن تهزم الشقيقتان ساحرًا في الحاضر، يُبعث سلفه في الماضي. تسافر الشقيقتان عبر الزمن لحماية أمهما وجدتهما من هذا السلف، لكن بيني تشك في صدق الشقيقتين.[ 55 ]
"فخ الساحرة"كاميرون دوكيتذهب فيبي إلى الريف للتحقيق في حمى الذهب بهدف كتابة مقال، وتنضم إليها بايبر وبيج في مشروعها. بعد اكتشاف بروش، ينتقلن عبر الزمن إلى زمن كانت فيه الساحرات يُطاردن ويُحرقن على الخازوق.[ 55 ]
"وصفة عائلية قديمة"ديانا جي. غالاغرأثناء بحثها عن وصفة جدتها لفطيرة التفاح، تقع بايبر ضحية لعنة أطلقتها إحدى أرواح فيبي السابقة. ظنت بايبر أنها وصفة جدتها، فخبزت الفطائر واكتشفت أنها تلعن كل من يأكلها.[ 55 ]
"تاريخ العائلة"لورا ج. بيرنزأثناء عطلتهما، تواجه الشقيقتان شيطاناً قديماً يبدأ بتغيير تاريخ عائلتهما. وعليهما استدعاء جميع أفراد سلالتهما لمنع الشيطان من تدمير ماضيهما.[ 55 ]

الكتب الإرشادية والمقالات الأكاديمية ومجموعات المقالات العلمية

عنوانالمؤلف أو المحررالناشرتاريخطولوصفالمرجع.
دليل الإنترنت غير الرسمي لمسلسل تشارمدأنجيلا سي إن هاياتشركة لايتنينج رود المحدودة 27 أغسطس 1999 32 صفحةيركز دليل الإنترنت غير الرسمي لمسلسل "مسحورات" على حضور المسلسل على الإنترنت وقاعدة المعجبين به . ويقدم وصفًا وأسماء مواقع المعجبين المختلفة. [ 56 ]
كتاب الظلال: الدليل غير الرسمي لمسلسل مسحوراتنغاير إي. غينغانسجام 10 أكتوبر 2000 192 صفحةيقدم كتاب "كتاب الظلال: الدليل غير الرسمي لمسلسل تشارمد" تحليلاً للمسلسل التلفزيوني تشارمد وجذوره في تقاليد الويكا القديمة. ويناقش الكتاب أوجه التشابه بين ديانة ممارسي الويكا الحقيقيين وديانة عالم المسلسل، مع تقديم معلومات من وراء الكواليس حول تطوير مسلسل تشارمد . [ 57 ]
موقع Charmed! أفضل المواقع الإلكترونية والحقائق (مقتطفات مباشرة)أنجيلا سي إن هاياتشركة لايتنينج رود المحدودة 15 مارس 2002 50 صفحةيقدم كتاب "Charmed! The Best Websites and Factoids (Direct Hits)" دليلاً لمختلف المواقع الإلكترونية المتعلقة بمسلسل Charmed ، بما في ذلك اسم الموقع وعنوان URL ووصفه. [ 58 ]
كتاب الثلاثةديانا جي. غالاغر وبول روديتيسكتب المعرض6 أبريل 2004 288 صفحةكتاب الثلاثة هو استكشاف للمسلسل وأساطيره ، ونظرة عامة موسعة على تاريخ مسلسل تشارمد من خلال تحليل الحلقات الفردية ومعلومات من وراء الكواليس. [ 59 ]
كتاب تعاويذ الحب المسحوربول روديتيسضغط الجري 7 سبتمبر 2004 128 صفحةكتاب "تعاويذ الحب المسحورة" هو مجموعة من قصائد الحب المستوحاة من المسلسل التلفزيوني. [ 60 ]
تريكيترا: الدليل غير الرسمي وغير المصرح به لمسلسل تشارمدكيث توبينجدار نشر تيلوس 30 يونيو 2006 536 صفحةيستكشف مسلسل "تريكيترا" كل حلقة، كاشفاً عن الطبيعة المعقدة لأخوات هاليول وحياتهن الشخصية والخارقة للطبيعة. [ 61 ]
كتاب الثلاثة، المجلد الثانيديانا جي. غالاغر ، وبول روديتيس ، وفيليس أوغيرليدرسايمون سبوتلايت إنترتينمنت28 نوفمبر 2006 302 صفحةيُعد كتاب الثلاثة، المجلد الثاني، تكملة للكتاب الأول في السلسلة؛ فهو يواصل استكشاف السلسلة وأساطيرها، ويقدم نظرة عامة موسعة على تاريخ مسلسل تشارمد من خلال تحليل الحلقات الفردية ومعلومات من وراء الكواليس. [ 62 ]
التحقيق في مسلسل تشارمد: القوة السحرية للتلفزيونكارين بيلر وستان بيلرآي بي توريس 5 فبراير 2008 272 صفحةكتاب "التحقيق في مسلسل مسحورات: القوة السحرية للتلفزيون" عبارة عن مجموعة مقالات تستكشف أسلوب المسلسل الفريد في الجمع بين السحر والخيال ، ومفاهيم الجنسانية غير التقليدية ، وأنماط الحياة الأسرية البديلة ، وأفكار النسوية ، وتصوير البطلات. كما يتناول الكتاب علاقة المعجبين بالمسلسل، بالإضافة إلى الروايات والقصص الخيالية والمدونات التي استوحيت منه. [ 63 ]
مسحورات مرة أخرى: نساء ذوات قوى خارقة على شاشة التلفزيون، 1996-2011جولي دي. أورايليشركة ماكفارلاند وشركاه المحدودة 11 يوليو 2013 235 صفحةكتاب "مسحورات مرة أخرى: نساء قويات خارقات للطبيعة على شاشة التلفزيون، 1996-2011" هو مجموعة من المقالات حول تمثيلات النساء الخارقات للطبيعة في التلفزيون، مع تركيز خاص على مسلسل "مسحورات" (يحتوي على صورة للمسحورات، بايبر، فيبي، وبايج، على الغلاف الأمامي). [ 64 ]
مسحورون تمامًا: الشياطين، والملائكة، وقوة الثلاثةجينيفر كروز وليا ويلسونسمارت بوب 6 يناير 2015 213 صفحةكتاب "مسحورات تمامًا: الشياطين، والملائكة، وقوة الرقم ثلاثة" هو مجموعة مقالات تتناول مواضيع متنوعة، كتبها نخبة من روائيي الخيال العلمي والفانتازيا، وكتاب المقالات، وكتاب الأعمدة، ونقاد السينما، والعلماء. على سبيل المثال، تبحث ديبي فيغي عن جذور السلسلة في الحكايات الخرافية الكلاسيكية ، بينما تحتفي روث غليك بالسلسلة كخطوة تقدمية نحو تمكين المرأة . ويقارن جون جي. هيمري القوة الحقيقية للرقم ثلاثة عبر التاريخ. وتتأمل آن بيري في مسار الخير والشر في ضوء مشاعر الأخوات: الحب، والشعور بالذنب، والغضب، وغيرها، بينما تشرح كيت دونوفان لماذا لن تتمكن أخوات هاليول من هزيمة الشر نهائيًا. [ 65 ]
"عندما قلتِ ساحرة البحر، هل كنتِ تقصدين عجوزاً شمطاء أم ساحرة شريرة؟:  تضمين الحكايات الخرافية وما بعد النسوية في مسلسل تشارميد" أليكسيس بيشاردجامعة لوهافر نورماندي ديسمبر 2017 غير متوفرتصف هذه المقالة الأكاديمية مسلسل "مسحورات" كمثال على الحكاية الخرافية، وتستكشف كيف يُعيد صياغة الحكايات الخرافية الكلاسيكية ضمن حلقاته. وتتساءل المقالة عن كيفية تعامل المسلسل مع الأدوار والتوقعات الجندرية كوسيلة لتصوير شخصياته الرئيسية كبطلات. وتتساءل بيشارد عما إذا كان من الممكن ربط "مسحورات " بالحركة النسوية، وإذا كان الأمر كذلك، فهل سيكون مرتبطًا بـ" الموجة الثانية من الحركة النسوية ، وهي الحركة الاجتماعية التي ظهرت في الستينيات، أو بالأحرى ما بعد النسوية، وهي الشكل المعاصر للحركة النسوية". [ 66 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 شاند، بات (2 مايو 2015). "الرواية الجديدة، مثل القصص المصورة، تتبع التسلسل الزمني، لذا لن يكون هناك أي تناقض!" . تمبلر . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. الرواية الجديدة، مثل القصص المصورة، تتبع التسلسل الزمني، لذا لن يكون هناك أي تناقض! هناك مساحة واسعة للعمل بين موسمي القصص المصورة...
  2. 1 2 شاند، بات (20 يونيو 2014). "القصص المصورة جزء من القصة الرسمية" . تمبلر. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015.
  3. 1 2 شاند، بات (2 مايو 2015). "لم أقرأه، لكن بول ذكره عندما كنت أخطط للتأكد من أنني لا أكرر شيئًا سبق أن كتبه" . تمبلر. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015.
  4. ↑ «بيان صحفي: دار هاربر كولينز كندا ستنشر كتبًا إلكترونية مستوحاة من مسلسل تلفزيوني ناجح» . هاربر كولينز . ​​30 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015.
  5. ↑ روديتيس، بول. "مسلسل تشارمد: الحرب على الساحرات تدور أحداثه بين الموسمين التاسع والعاشر من القصص المصورة" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016.
  6. 1 2 أليكس ديوبن (4 سبتمبر 2010). "غريغوري وروديتيس مسحوران" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2010.
  7. ↑ أليكس ديوبن (فبراير 2002). "المؤلفون المحظوظون" . TheCharmedOnes.com. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2003.
  8. ↑ قوة الثلاثة . WorldCat . OCLC 60193131 . 
  9. ↑ قبلة الظلام . WorldCat . OCLC 60193297 . 
  10. ↑ التعويذة القرمزية . WorldCat . OCLC 43887917 . 
  11. ↑ همسات من الماضي . WorldCat . OCLC 60193253 . 
  12. ↑ فودو مون . وورلد كات . OCLC 65176145 . 
  13. ↑ مسكون بالرغبة . WorldCat . OCLC 45085293 . 
  14. ↑ سحر الغجر . WorldCat . OCLC 45954432 . 
  15. ↑ إرث ميرلين . WorldCat . OCLC 65175440 . 
  16. ↑ روح العروس . WorldCat . OCLC 47006524 . 
  17. ↑ احذر مما تتمناه . WorldCat . OCLC 70161051 . 
  18. ↑ مسحور مرة أخرى . وورلد كات . او سي ال سي 76274871 . 
  19. ↑ روح الذئب . WorldCat . OCLC 49723401 . 
  20. ↑ حديقة الشر . WorldCat . OCLC 50081353 . 
  21. ↑ تاريخ مع الموت . WorldCat . OCLC 59823572 . 
  22. ↑ الانتقام المظلم . WorldCat . OCLC 50878693 . 
  23. ↑ ظل أبو الهول . WorldCat . OCLC 59823531 . 
  24. ↑ شيءٌ من طقوس الويكا قادمٌ في هذا الطريق . WorldCat . OCLC 51774090 . 
  25. ↑ الضباب والحجر . WorldCat . OCLC 52154989 . 
  26. ↑ صورة معكوسة . WorldCat . OCLC 970539508 . 
  27. ↑ بين العوالم . WorldCat . OCLC 55879515 . 
  28. ↑ الحقيقة والعواقب . WorldCat . OCLC 53341391 . 
  29. ↑ حظاً سعيداً يا سيدتي . WorldCat . OCLC 54383466 . 
  30. ↑ ورثة الساحرة . WorldCat . OCLC 54517039 . 
  31. ↑ حكاية عازفي مزمار . WorldCat . OCLC 55039033 . 
  32. ↑ العاصفة المتصاعدة . WorldCat . OCLC 704543712 . 
  33. ↑ البقاء للأصلح . WorldCat . OCLC 56394552 . 
  34. ↑ تشارمد: عازف الناي : رواية أصلية . وورلد كات . OCLC 704543699 .  
  35. ↑ ميستيك نول . وورلد كات . OCLC 57435858 . 
  36. ↑ أماكن التبديل . WorldCat . OCLC 58525342 . 
  37. ↑ لعنة الملكة : رواية أصلية . WorldCat . OCLC 61093825 .  
  38. ↑ أماكن المتغيرين . WorldCat . OCLC 61671096 . 
  39. ↑ أشباه الشياطين . WorldCat . OCLC 63270861 . 
  40. ↑ إعصار هيكس : رواية أصلية . WorldCat . OCLC 63256456 .  
  41. ↑ كما أراد باك : رواية أصلية . WorldCat . OCLC 65633586 .  
  42. ↑ شيطان الكلام المعسول . WorldCat . OCLC 68193227 . 
  43. ↑ نور العالم : رواية أصلية . WorldCat . OCLC 70691404 .  
  44. ↑ بيت الشظايا : رواية أصلية . WorldCat . OCLC 225495640 .  
  45. ↑ فيبي من؟: رواية أصلية . WorldCat . OCLC 224957498 .  
  46. ↑ روح عالية : رواية أصلية . WorldCat . OCLC 965961470 .  
  47. ↑ برج الأسد الصاعد . WorldCat . OCLC 148741923 . 
  48. ↑ خدعة حلوى . WorldCat . OCLC 248965303 . 
  49. ↑ الحرب على الساحرات . WorldCat . OCLC 910324803 . 
  50. ↑ دع الغورغونات تبقى غورغونات. الجزء الثاني . WorldCat . OCLC 944508608 . 
  51. ↑ مسحورات : وسيط اجتماعي . WorldCat . OCLC 970725149 .  
  52. ↑ شاند 2023 ، 37:33–44:21.
  53. ↑ مسحورات : كتاب القصص المصور . WorldCat . OCLC 1338681257 .  
  54. ١ ٢ ٣ مواسم الساحرة. المجلد ١. مكتبة الكونغرس . رقم ISBN 9780689865459تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026 .
  55. 1 2 3 4 5 6 7 8 "ساحرات وارن" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .
  56. ↑ دليل الإنترنت غير الرسمي لمسلسل تشارمد . وورلد كات . OCLC 44752658 . 
  57. ↑ كتاب الظلال : الرفيق غير الرسمي لسلسلة "المسحورات" . WorldCat . OCLC 869468572 .  
  58. ↑ مسحور! : أفضل المواقع الإلكترونية والحقائق . WorldCat . OCLC 52103600 .  
  59. ↑ كتاب الثلاثة . WorldCat . OCLC 59278705 . 
  60. ↑ كتاب "مسحورات : كتاب تعاويذ الحب" . WorldCat . OCLC 71353607 .  
  61. ↑ توبينغ، كيث (2013). تريكيترا: الدليل غير الرسمي وغير المصرح به لمسلسل مسحورات . دار نشر تيلوس المحدودة. رقم ISBN 9781845838720تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  62. ↑ كتاب الثلاثة. المجلد الثاني . WorldCat . OCLC 225555865 . 
  63. ↑ التحقيق في مسلسل تشارميد : القوة السحرية للتلفزيون . WorldCat . OCLC 872322526 .  
  64. ↑ مسحورات مرة أخرى : نساء ذوات قوى خارقة على شاشة التلفزيون، 1996-2011 . WorldCat . OCLC 848267955 .  
  65. ↑ مسحورات تمامًا : الشياطين، والملائكة، وقوة الثلاثة . WorldCat . OCLC 61151573 .  
  66. ↑ بيشارد، ألكسيس (سبتمبر 2017). "عندما قلتِ عجوز البحر، هل قصدتِ عجوزًا شمطاء أم ساحرة شريرة؟: تضمين الحكايات الخرافية وما بعد النسوية في مسلسل تشارمد" . مجلة المسلسلات التلفزيونية (بالفرنسية) (12). جامعة لو هافر نورماندي. doi : 10.4000/tvseries.2190 . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2018. 

تصوير الفيديو

  • شاند، بات (24 أبريل 2023). "الحلقة 75: قصص ساحرة مع بات شاند" . كلمات الساحرات (مقابلة). أجراها غادزالينسكي، كيفن جيه؛ بوريت، شون. مؤرشفة من الأصل في 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليها في 18 يناير 2026 - عبر يوتيوب .