قائمة الحاصلين على وسام صليب فيكتوريا عن التمرد الهندي

خريطة توضح الإمارات الأميرية الهندية خلال ثورة عام 1857

أُنشئ وسام صليب فيكتوريا (VC) في بريطانيا العظمى في 29 يناير 1856 من قبل الملكة فيكتوريا لتكريم أعمال الشجاعة خلال حرب القرم . [ 1 ] وفي سياق التمرد الهندي (المعروف أيضًا باسم حرب الاستقلال الهندية الأولى ، أو ثورة 1857، أو تمرد السيپوي)، مُنح وسام صليب فيكتوريا لـ 182  فردًا من القوات المسلحة البريطانية ، وشركة الهند الشرقية الموقرة (HEIC)، والمدنيين الخاضعين لقيادتها. يُعد وسام صليب فيكتوريا أعلى وسام شرف بريطاني، ويُمنح للشجاعة "في مواجهة العدو". أُنشئ الوسام عام 1856 للجيش البريطاني والبحرية الملكية، ووُسّع نطاق استحقاقه عام 1857 ليشمل أعضاء شركة الهند الشرقية الموقرة، وفي عام 1858 ليشمل الأفراد المدنيين الذين يحملون السلاح كمتطوعين. [ 2 ]

أسست الملكة فيكتوريا تقليدًا يقضي بأن يقدم ملك بريطانيا وسام صليب فيكتوريا (VC) إلى مستحقيه، حيث قدمت شخصيًا 74 وسامًا من أصل 111 وسامًا مُنحت خلال حرب القرم. أُرسلت العديد من أوسمة صليب فيكتوريا الخاصة بالتمرد الهندي إلى الهند لتقديمها، وبينما توجد وثائق تُثبت تقديم 42 وسامًا، فإن المعلومات المتعلقة بـ 51 وسامًا يُرجح أنها قُدمت في الهند غير واضحة، ولا يُعرف ما إذا كان الوسام قد قُدم شخصيًا أم تم استلامه عبر البريد. كما أُرسلت 18 وسامًا من أوسمة صليب فيكتوريا الخاصة بالتمرد الهندي إلى أقرباء المحاربين، إما بعد وفاتهم أو لوفاة المستحق قبل تقديمه. وقد قدمت الملكة شخصيًا 63 وسامًا من أوسمة التمرد الهندي بعد عودة المستحقين إلى المملكة المتحدة. [ 3 ]

بدأت الثورة الهندية كتمرد لجنود السيبوي التابعين لجيش شركة الهند الشرقية البريطانية في 10 مايو 1857، في مدينة ميروت . وسرعان ما تحولت إلى تمردات أخرى وانتفاضات مدنية، لا سيما في سهل الغانج الأعلى ووسط الهند ، مع انحصار الأعمال العدائية الرئيسية في ولايات أوتار براديش وبيهار وشمال ماديا براديش ومنطقة دلهي الحالية . [ 4 ] شكلت الثورة تهديدًا كبيرًا لسلطة الشركة في تلك المنطقة، [ 5 ] ولم يتم احتواؤها إلا بسقوط غواليور في 20 يونيو 1858. [ 4 ] أثبتت الثورة أنها نقطة تحول مهمة في تاريخ الهند؛ إذ أدت إلى حل شركة الهند الشرقية عام 1858، وأجبرت البريطانيين على إعادة تنظيم الجيش والنظام المالي والإدارة في الهند. [ 6 ] بعد ذلك، تمت إدارة الهند مباشرة من لندن - من قبل مكتب الهند التابع للحكومة البريطانية ووزير دولة على مستوى مجلس الوزراء لشؤون الهند - في ظل الحكم البريطاني الجديد ، وهو نظام حكم استمر حتى عام 1947.

لم تكن القوات الهندية مؤهلة في الأصل للحصول على وسام صليب فيكتوريا، لأنها كانت مؤهلة منذ عام 1837 للحصول على وسام الاستحقاق الهندي - أقدم وسام شجاعة بريطاني يُمنح للعامة. عند إنشاء وسام صليب فيكتوريا، كانت القوات الهندية لا تزال تحت سيطرة شركة الهند الشرقية ، ولم تخضع لسيطرة التاج البريطاني إلا في عام 1860. لم يكن الضباط والجنود الأوروبيون الذين يخدمون في شركة الهند الشرقية مؤهلين للحصول على وسام الاستحقاق الهندي ؛ وقد مُنح وسام صليب فيكتوريا لهم في أكتوبر 1857. تباينت أولى شهادات منح وسام صليب فيكتوريا في تفاصيل كل معركة؛ فبعضها يحدد تاريخًا واحدًا، وبعضها نطاقات زمنية، وبعضها اسم المعركة، وبعضها الآخر يجمع بين المعلومات. يحمل التمرد الهندي الرقم القياسي لأكبر عدد من أوسمة صليب فيكتوريا التي مُنحت في يوم واحد؛ 24 وسامًا في 16 نوفمبر 1857، منها 23 وسامًا في عملية فك الحصار الثانية عن لكناو، ووسام واحد عن معركة جنوب دلهي. [ 7 ]

لم يتناول الأمر الملكي الأصلي مسألة منح الأوسمة بعد الوفاة، فتمّ اعتماد سياسة تجنّب ذلك. بين التمرد الهندي عام ١٨٥٧ وبداية حرب البوير الثانية ، نُشرت أسماء تسعة ضباط وجنود في جريدة لندن الرسمية مع مذكرة تفيد بأنهم كانوا سيُمنحون وسام صليب فيكتوريا لو نجوا. ونُشرت ثلاثة إعلانات أخرى في جريدة لندن الرسمية في سبتمبر ١٩٠٠ وأبريل ١٩٠١ بخصوص حرب البوير الثانية. وفي ٨ أغسطس ١٩٠٢، كاستثناء من السياسة المتبعة في حرب البوير الثانية، نُشر إعلان ينص على إرسال أوسمة صليب فيكتوريا إلى أقرب أقرباء الثلاثة المذكورين في إعلانات عامي ١٩٠٠ و١٩٠١. وفي الإعلان نفسه، أُعلن عن أولى الأوسمة الرسمية الممنوحة بعد الوفاة. بعد خمس سنوات، في عام 1907، تم تغيير سياسة منح الأوسمة بعد الوفاة في الحروب السابقة، وأُرسلت الأوسمة إلى أقرباء ستة من أصل تسعة ضباط وجنود ذُكرت أسماؤهم في إعلانات الجريدة الرسمية التي تعود إلى فترة التمرد الهندي. قبل تغيير السياسة، تبيّن أن صلبان ثلاثة من أصل خمسة أسماء وردت في مذكرات التمرد الهندي قد أُرسلت إلى أقرباءهم بعد فترة وجيزة من نشر المذكرات في الجريدة الرسمية. عُدّل أمر منح وسام صليب فيكتوريا صراحةً للسماح بمنح الأوسمة بعد الوفاة في عام 1920، ولكن ربع جميع الأوسمة التي مُنحت في الحرب العالمية الأولى كانت بعد الوفاة. [ 8 ] [ 9 ]

المستفيدون

لَوحَةاسموحدةتاريخ الإجراءمكان العمل
هنري أديسون043 الفوج 43 للمشاة2 يناير 1859كوريريا ، الهند
فريدريك أيكمان004 الفوج الرابع من مشاة البنغال الأصليين1858-03-01 1 مارس 1858أميثي ، الهند
روبرت أيتكين013 الفوج الثالث عشر من مشاة البنغال الأصليين30 يونيو 1857 إلى 22 نوفمبر 1857 [ 10 ]لكناو ، الهند
تشارلز أندرسون002 الحرس الثاني من سلاح الفرسان8 أكتوبر 1858سونديلا عود ، الهند
أوغسطس أنسون084 الفوج 84 للمشاة28-09-1857 28 سبتمبر 1857، 16 نوفمبر 1857بولاندشهر ، الهند، لكناو ، الهند
تشارلز بيكركتيبة الشرطة العسكرية البنغالية27 سبتمبر 1858سوهيجني، بالقرب من بيرو ، الهند
فالنتين بامبريك060 كتيبة البنادق الستون6 مايو 1858باريلي ، الهند
ويليام بانكس007 فوج الفرسان السابع التابع للملكة19 مارس 1858لكناو ، الهند
جيمس بلير002 الفوج الثاني من سلاح الفرسان الخفيف في بومباي12 أغسطس 1857 ، 23 أكتوبر 1857نيموتش , الهند جيروم , الهند
روبرت بلير002 الحرس الثاني من سلاح الفرسان28 سبتمبر 1857بولاندشهر ، الهند
أندرو بوغلالفوج 78 للمشاة29 يوليو 1857أوناو ، الهند
أبراهام بولجر084 الفوج 84 للمشاة1857-07-12 12 يوليو 1857 إلى 25 سبتمبر 1857 [ 11 ]لكناو ، الهند
ويليام برادشوالفوج التسعون للمشاة 09026 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
جوزيف برينانالفوج الملكي للمدفعية3 أبريل 1858جانسي ، الهند
فرانسيس براون001 فوج البنغال الأوروبي الأول16 نوفمبر 1857نارنول ، الهند
سام براون046 الفوج 46 من مشاة البنغال الأصليين31 أغسطس 1858سيربورا ، الهند
جون باكليإدارة التموين11 مايو 1857دلهي ، الهند
توماس بتلر001 فوج البنغال الأوروبي الأول9 مارس 1858لكناو ، الهند
جيمس بيرن086 الفوج 86 للمشاة3 أبريل 1858جانسي ، الهند
توماس كاديل002 الفوج الثاني من بنادق البنغال الأوروبية12 يونيو 1857دلهي ، الهند
مقهى ويليام056 الفوج 56 من مشاة البنغال الأصليين15 أبريل 1858حصن روهيا ، الهند
أيلمر كاميرون072 الفوج 72 للمشاة30 مارس 1858كوتا ، الهند
باتريك كارلين013 الفوج الثالث عشر للمشاة6 أبريل 1858أزومغوره ، الهند
جيمس تشامبيون008 الفوج الثامن من فرسان الملك الملكي الأيرلندي8 سبتمبر 1858بيجابور ، الهند
جورج تشيكناللواء البحري27 سبتمبر 1858سوهيجني، بالقرب من بيرو ، الهند
هربرت كلوغستون019 فوج المشاة الأصلي التاسع عشر من مدراس15 يناير 1859تشيتشومبا ، الهند
هيو كوكرين086 الفوج 86 للمشاة1858-04-01 1 أبريل 1858جانسي ، الهند
ويليام كونوليمدفعية الخيالة البنغالية7 يوليو 1857جيلوم ، الهند
والتر كوك042 الفوج الثاني والأربعون للمشاة15 يناير 1859مايلا غات ، الهند
كورنيليوس كوفلانالفوج 75 للمشاة 0758 يونيو 1857دلهي ، الهند
جوزيف كروالفوج 78 للمشاة12 أغسطس 1857بورسكي تشوكي ، الهند
ويليام كوبيت013 الفوج الثالث عشر من مشاة البنغال الأصليين30 يونيو 1857تشينهوت ، الهند
جون داونت011 الفوج الحادي عشر من مشاة البنغال الأصليين2 أكتوبر 1857غوتا بيهار ، الهند
جيمس ديفيس042 الفوج الثاني والأربعون للمشاة15 أبريل 1858حصن روهيا ، الهند
دينيس ديمبسي010 الفوج العاشر للمشاة12 أغسطس 1857 ، 14 مارس 1858لكناو ، الهند
برنارد دايموندمدفعية الخيالة البنغالية28 سبتمبر 1857بولاندشهر ، الهند
جون ديفان060 كتيبة البنادق الستون10 سبتمبر 1857دلهي ، الهند
باتريك دونوهو009 الفوج التاسع من فرسان الملكة الملكيين28 سبتمبر 1857بولاندشهر ، الهند
ويليام داولينج032 الفوج الثاني والثلاثون للمشاة4 يوليو 1857، 27 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
توماس دافي001 فوج البنادق الأوروبي الأول من مدراس26 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
جون دنلاي093 الفوج 93 للمشاة16 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
دينيس داينون053 الفوج 53 للمشاة2 أكتوبر 1857غوتا بيهار ، الهند
فرانسيس فاركوهارسون042 الفوج الثاني والأربعون للمشاة9 مارس 1858لكناو ، الهند
ألفريد فرينش053 الفوج 53 للمشاة16 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
ريتشارد فيتزجيرالدمدفعية الخيالة البنغالية28 سبتمبر 1857بولاندشهر ، الهند
توماس فلين064 الفوج 64 للمشاة28 نوفمبر 1857كانبور ، الهند
جورج فورستمؤسسة قدامى المحاربين في البنغال11 مايو 1857دلهي ، الهند
تشارلز فريزر007 فوج الفرسان السابع التابع للملكة31 ديسمبر 1858نهر رابتي ، الهند
جون فريمان009 الفوج التاسع من فرسان الملكة الملكيين10 أكتوبر 1857أغرا ، الهند
ويليام غاردنر042 الفوج الثاني والأربعون للمشاة5 مايو 1858باريلي ، الهند
ستيفن غارفين060 كتيبة البنادق الستون23 يونيو 1857دلهي ، الهند
بيتر جيلفوج لوديانا4 يونيو 1857بنارس ، الهند
ويليام غوت009 الفوج التاسع من فرسان الملكة الملكيين6 مارس 1858لكناو ، الهند
تشارلز جودفيلومهندسو بومباي6 أكتوبر 1859كاثياوار ، الهند
هنري غور براون032 الفوج الثاني والثلاثون للمشاة21 أغسطس 1857لكناو ، الهند
تشارلز جوف005 الفوج الخامس من سلاح الفرسان الأوروبي البنغالي15 أغسطس 1857 ، 18 أغسطس 1857، 27 يناير 1858، 3 فبراير 1858 [ 12 ]خوركوداه ، الهند. غير معروف. شومش آباد ، الهند. مينجونج ، الهند.
هيو غوف001 الفوج الأول من سلاح الفرسان الخفيف الأوروبي البنغالي12 نوفمبر 1857، 25 فبراير 1858ألومباغ , الهند جلال أباد , الهند
باتريك غراهامالفوج التسعون للمشاة 09017 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
بيتر غرانت093 الفوج 93 للمشاة16 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
روبرت غرانت005 الفوج الخامس للمشاة24 سبتمبر 1857ألومباغ ، الهند
باتريك غرينالفوج 75 للمشاة 07511 سبتمبر 1857دلهي ، الهند
جون غايزالفوج التسعون للمشاة 09016 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
توماس هاكيت023 الفوج الثالث والعشرون للمشاة18 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
ويليام هولاللواء البحري16 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
توماس هانكوك009 الفوج التاسع من فرسان الملكة الملكيين19 يونيو 1857دلهي ، الهند
هاستينغز هارينغتونمدفعية الخيالة البنغالية14 نوفمبر 1857 إلى 22 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
جون هاريسوناللواء البحري16 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
هنري هارتيجان009 الفوج التاسع من فرسان الملكة الملكيين1857-06-08 8 يونيو 1857 10 أكتوبر 1857 [ 13 ]دلهي ، الهند أغرا ، الهند
هنري هافلوك-آلان010 الفوج العاشر للمشاة16 يوليو 1857كانبور ، الهند
ديفيد هوكسلواء البنادق11 مارس 1858لكناو ، الهند
روبرت هوثورن052 الفوج 52 للمشاة14 سبتمبر 1857دلهي ، الهند
ألفريد هيثكوت060 كتيبة البنادق الستون1857-06-00 يونيو إلى سبتمبر 1857 [ 14 ]دلهي ، الهند
كليمنت هينيج008 الفوج الثامن من فرسان الملك الملكي الأيرلندي17 يونيو 1858جواليور ، الهند
سامويل هيلالفوج التسعون للمشاة 09016 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
جيمس هيلزمدفعية الخيالة البنغالية9 يوليو 1857دلهي ، الهند
جورج هوليس008 الفوج الثامن من فرسان الملك الملكي الأيرلندي17 يونيو 1858جواليور ، الهند
جيمس هوليويلالفوج 78 للمشاة1857-09-16 26 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
جويل هولمز084 الفوج 84 للمشاة25 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
أنتوني هومالفوج التسعون للمشاة 09026 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
دار دنكانمهندسو وعمال المناجم البنغاليون14 سبتمبر 1857دلهي ، الهند
جيمس إينيسمهندسو وعمال المناجم البنغاليون23 فبراير 1858سلطانبور ، الهند
تشارلز إروين053 الفوج 53 للمشاة16 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
هانسون جاريت026 الفوج السادس والعشرون من مشاة البنغال الأصليين14 أكتوبر 1858بارون ، الهند
جوزيف جيالفوج 78 للمشاة25 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
إدوارد جينينغزمدفعية الخيالة البنغالية14 نوفمبر 1857 إلى 22 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
هنري جيروم086 الفوج 86 للمشاة3 أبريل 1858جانسي ، الهند
ألفريد جونز009 الفوج التاسع من فرسان الملكة الملكيين8 يونيو 1857دلهي ، الهند
توماس كافاناالخدمة المدنية في البنغال9 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
ريتشارد كيتينجمدفعية بومباي17 مارس 1858تشونديري ، الهند
روبرت كيلز009 الفوج التاسع من فرسان الملكة الملكيين28 سبتمبر 1857بولاندشهر ، الهند
جيمس كيني053 الفوج 53 للمشاة16 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
ويليام كير024 الفوج الرابع والعشرون من مشاة بومباي الأصليين10 يوليو 1857كولابور ، الهند
جون كيرك010 الفوج العاشر للمشاة4 يونيو 1857بنارس ، الهند
جورج لامبرت084 الفوج 84 للمشاة29-07-1857، 29 يونيو 1857، 16 أغسطس 1857، 25 سبتمبر 1857 [ 11 ]أوناو , الهند بيثور , الهند لكناو , الهند
توماس لافنانمدفعية الخيالة البنغالية14 نوفمبر 1857 إلى 22 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
صموئيل لورانس032 الفوج الثاني والثلاثون للمشاة7 يوليو 1857، 26 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
جيمس ليث014 الفوج الرابع عشر من سلاح الفرسان الخفيف1858-04-01 1 أبريل 1858بيتوا ، الهند
هاري ليستر072 الفوج 72 من مشاة البنغال الأصليين23 مايو 1858كالبي ، الهند
ديفيد ماكاي093 الفوج 93 للمشاة16 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
هربرت ماكفرسونالفوج 78 للمشاة25 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
باتريك ماهوني001 فوج البنادق الأوروبي الأول من مدراس21 سبتمبر 1857مونغولوار ، الهند
روس مانجلزالخدمة المدنية في البنغال30 يوليو 1857أراه ، الهند
فرانسيس مودالفوج الملكي للمدفعية25 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
آرثر مايواللواء البحري22 نوفمبر 1857دكا ، الهند
ويليام ماك بين093 الفوج 93 للمشاة11 مارس 1858لكناو ، الهند
ويليام ماكدونيلالخدمة المدنية في البنغال30 يوليو 1857أراه ، الهند
جون ماكغفرن001 فوج البنغال الأوروبي الأول23 يونيو 1857دلهي ، الهند
جيمس ماكغواير001 فوج البنغال الأوروبي الأول14 سبتمبر 1857دلهي ، الهند
باتريك ماكهيل005 الفوج الخامس للمشاة1857-10-02 2 أكتوبر 1857، 22 ديسمبر 1857 [ 13 ]لكناو ، الهند
هيو ماكينيسمدفعية البنغال14 نوفمبر 1857 إلى 22 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
بيتر ماكمانوس005 الفوج الخامس للمشاة26 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
فالنتين ماكماسترالفوج 78 للمشاة25 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
ستيوارت مكفيرسونالفوج 78 للمشاة26 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
برنارد ماكويرت095 الفوج 95 للمشاة6 يناير 1858روا ، الهند
دنكان ميلار042 الفوج الثاني والأربعون للمشاة15 يناير 1859مايلا غات ، الهند
جيمس ميلرمستودع الذخيرة في البنغال28 أكتوبر 1857أغرا ، الهند
توماس موناغان002 الحرس الثاني من سلاح الفرسان8 أكتوبر 1858جامو، الهند
جورج مونجر023 الفوج الثالث والعشرون للمشاة18 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
سامويل مورليقطار عسكري قطار عسكري15 أبريل 1858أزومغوره ، الهند
جيمس مونرو093 الفوج 93 للمشاة16 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
مايكل مورفيقطار عسكري قطار عسكري15 أبريل 1858أزومغوره ، الهند
باتريك ميلوت084 الفوج 84 للمشاة12 يوليو 1857 إلى 25 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
ويليام نابيير013 الفوج الثالث عشر للمشاة6 أبريل 1858أزومغوره ، الهند
ويليام ناشلواء البنادق لواء البنادق11 مارس 1858لكناو ، الهند
روبرت نيويل009 الفوج التاسع من فرسان الملكة الملكيين19 مارس 1858لكناو ، الهند
ويليام أولفرتسمدفعية البنغال25 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
ويليام أوكسنهام032 الفوج الثاني والثلاثون للمشاة30 يونيو 1857لكناو ، الهند
جيمس باركمدفعية البنغال14 نوفمبر 1857 إلى 22 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
جون باتون093 الفوج 93 للمشاة16 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
جيمس بيرسون086 الفوج 86 للمشاة3 أبريل 1858جانسي ، الهند
جون بيرسون008 الفوج الثامن من فرسان الملك الملكي الأيرلندي17 يونيو 1858جواليور ، الهند
إيفرارد فيليبس011 الفوج الحادي عشر من مشاة البنغال الأصليين30 مايو 1857 إلى 18 سبتمبر 1857 [ 15 ]دلهي ، الهند
هاري بريندرغاستمهندسو مدراس21 نوفمبر 1857موندسور ، الهند
دايتون بروبين002 الفوج الثاني من سلاح الفرسان البنجابي185-00-00 1857 إلى 1858 [ 16 ]أغرا ، الهند
جون بورسيل009 الفوج التاسع من فرسان الملكة الملكيين19 يونيو 1857دلهي ، الهند
تشارلز باي053 الفوج 53 للمشاة17 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
ويليام راينورمؤسسة قدامى المحاربين في البنغال11 مايو 1857دلهي ، الهند
هربرت ريد061 الفوج 61 للمشاة14 سبتمبر 1857دلهي ، الهند
ويليام رينيالفوج التسعون للمشاة 09021-09-1857 21 سبتمبر 1857، 25 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
جورج رينيمدفعية الخيالة البنغالية16 سبتمبر 1857دلهي ، الهند
جورج ريتشاردسون034 الفوج الرابع والثلاثون للمشاة27 أبريل 1859كيوان ترانس-غوغرا ، الهند
فريدريك روبرتسمدفعية الخيالة البنغالية2 يناير 1858خوداجونج ، الهند
جيمس روبرتس009 الفوج التاسع من فرسان الملكة الملكيين28 سبتمبر 1857بولاندشهر ، الهند
إدوارد روبنسوناللواء البحري13 مارس 1858لكناو ، الهند
باتريك روديجيش البنغال27 سبتمبر 1858كوثيرغا ، الهند
جورج رودجرز071 الفوج 71 للمشاة16 يونيو 1858مارار ، الهند
ماثيو روزاموند037 الفوج 37 من مشاة البنغال الأصليين4 يونيو 1857بنارس ، الهند
ديفيد روش009 الفوج التاسع من فرسان الملكة الملكيين19 مارس 1858لكناو ، الهند
جون رايان001 فوج البنادق الأوروبي الأول من مدراس26 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
مايلز رايان001 فوج البنغال الأوروبي الأول14 سبتمبر 1857دلهي ، الهند
فيليب سالكيلدمهندسو وعمال المناجم البنغاليون14 سبتمبر 1857دلهي ، الهند
سمك السلمون نولاللواء البحري16 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
نفس شاولواء البنادق13 يونيو 1858لكناو ، الهند
روبرت شيبير060 الفوج 60 من مشاة البنغال الأصليين14 سبتمبر 1857دلهي ، الهند
جون سيمبسون042 الفوج الثاني والأربعون للمشاة15 أبريل 1858حصن روهيا ، الهند
جون سينوت084 الفوج 84 للمشاة1857-10-06 6 أكتوبر 1857لكناو ، الهند
مايكل سليفونفيلق من فيلق المهندسين الملكيين3 أبريل 1858جانسي ، الهند
هنري سميث052 الفوج 52 للمشاة14 سبتمبر 1857دلهي ، الهند
جون سميث001 فوج البنادق الأوروبي الأول من مدراس16 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
جون سميثمهندسو وعمال المناجم البنغاليون14 سبتمبر 1857دلهي ، الهند
ديفيد سبنس009 الفوج التاسع من فرسان الملكة الملكيين17 يناير 1858شمس آباد ، الهند
إدوارد سبنس042 الفوج الثاني والأربعون للمشاة15 أبريل 1858 [ 15 ]حصن روهيا ، الهند
جورج ستيوارت093 الفوج 93 للمشاة16 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
ويليام ساتون060 كتيبة البنادق الستون2 أغسطس 1857 إلى 13 سبتمبر 1857دلهي ، الهند
إدوارد ثاكيريمهندسو وعمال المناجم البنغاليون16 سبتمبر 1857دلهي ، الهند
جاكوب توماسمدفعية البنغال27 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
ألكسندر طومسون042 الفوج الثاني والأربعون للمشاة15 أبريل 1858حصن روهيا ، الهند
ويليام طومسون060 كتيبة البنادق الستون9 يوليو 1857دلهي ، الهند [ 17 ]
هنري تومبسمدفعية الخيالة البنغالية9 يوليو 1857دلهي ، الهند
جيمس ترافيرز002 الفوج الثاني من مشاة البنغال الأصليين1857-07-00 يوليو 1857 [ 18 ]إندور ، الهند
صامويل تيرنر060 كتيبة البنادق الستون19 يونيو 1857دلهي ، الهند
جون تايتلر066 الفوج 66 من مشاة البنغال الأصليين10 فبراير 1858تشوربورا ، الهند
ريتشارد وادسونالفوج 75 للمشاة 07517 يوليو 1857دلهي ، الهند
جورج والر060 كتيبة البنادق الستون14/09/1857 14 سبتمبر 1857، 18 سبتمبر 1857 [ 14 ]دلهي ، الهند
ويليام والر025 الفوج الخامس والعشرون من مشاة بومباي الخفيفة20 يونيو 1858جواليور ، الهند
هنري واردالفوج 78 للمشاة25 سبتمبر 1857لكناو ، الهند
جوزيف وارد008 الفوج الثامن من فرسان الملك الملكي الأيرلندي17 يونيو 1858جواليور ، الهند
جون واتسون001 الفوج الأول من سلاح الفرسان البنجابي14 نوفمبر 1857لكناو ، الهند
فريدريك ويرلبول003 الفوج الأوروبي الثالث في بومباي1858-04-03 3 أبريل 1858، 2 مايو 1858 [ 19 ]جانسي , الهند لوهاري, [ 20 ] الهند
هنري ويلموتلواء البنادق11 مارس 1858لكناو ، الهند
إيفلين وود017 الفوج السابع عشر من سلاح الفرسان19 أكتوبر 1858سينواهو ، الهند
توماس يونغاللواء البحري16 نوفمبر 1857لكناو ، الهند

مراجع

عام
محدد
  1. آش كروفت، م؛ 2006؛ مقدمة؛ الحادي عشر - الثالث عشر
  2. الأرشيف الوطني، سجل صليب فيكتوريا المجلد 1، الصفحات 58-60 و146-150؛ إم جيه كروك، تطور صليب فيكتوريا، 1975، ISBN 0 85936 041 5، الفصلان 11 و12.
  3. عروض ومواقع وسام صليب فيكتوريا من إعداد دينيس بيلينجر وأنتوني ستونتون، نُشر عام 2000، رقم ISBN 0 646 39741 9
  4. 1 2 بانديوبادياي، سيخار؛ 2004؛ ص 169-172بوز، جلال؛ 2003؛ ص 88-103؛ اقتباس: "كان تمرد عام 1857 محصورًا إلى حد كبير في سهل الغانج الشمالي الهندي ووسط الهند."
  5. بايلي، كاليفورنيا؛ 1990؛ ص 170؛ اقتباس: "ما ميز أحداث عام 1857 هو حجمها وحقيقة أنها شكلت لفترة قصيرة تهديدًا عسكريًا للهيمنة البريطانية في سهل الغانج".
  6. بايلي، كاليفورنيا؛ 1990؛ الصفحات 194-197
  7. آرثر، ماكس؛ ص. 14
  8. كروك، إم جيه، الفصل 8، الصفحات 68-90
  9. "رقم 31946" . جريدة لندن الرسمية . 18 يونيو 1920. ص 6702. 
  10. "تفاصيل روبرت أيتكن" . الأرشيف الوطني. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2008 .
  11. 1 2 "رقم 22154" . جريدة لندن الرسمية . 18 يونيو 1858. ص 2957. 
  12. "رقم 22318" . جريدة لندن الرسمية . 21 نوفمبر 1859. ص 3792. 
  13. 1 2 "رقم 22396" . جريدة لندن الرسمية . 19 يونيو 1860. ص 2316. 
  14. 1 2 "رقم 22347" . جريدة لندن الرسمية . 20 يناير 1860. ص 178. 
  15. 1 2 "رقم 27986" . جريدة لندن الرسمية . 15 يناير 1907. ص 325. 
  16. مُنح بروبين وسام صليب فيكتوريا (VC) لأعماله البطولية العديدة خلال فترةعام 1857. "رقم 22154" . جريدة لندن الرسمية . 18 يونيو 1858. ص 2960. 
  17. لم يتم تحديد "الحصار" المذكور في الاقتباس، وغالبًا ما يُفترض خطأً أنه حصار لكناو. خدم في دلهي حيث أصيب بجروح بالغة في سبتمبر 1857.
  18. "رقم 22485" . جريدة لندن الرسمية . 1 مارس 1861. ص 1007. 
  19. "رقم 22318" . جريدة لندن الرسمية . 21 أكتوبر 1859. ص 3793. 
  20. ليك، آلان؛ (2018): "فريدريك ويرلبول VC"؛ دار نشر بيج سكاي؛ ص 140.