قائمة باشاوات كابودان

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان القبطان باشا (بالتركية العثمانية: قپودان پاشا، وبالتركية الحديثة: Kaptan Paşa)، المعروف أيضًا في التركية باسم قبطان البحار، القائد العام للبحرية في الإمبراطورية العثمانية . خدم حوالي 160 قبطانًا بين إنشاء المنصب في عهد بايزيد الأول واستبداله بوزارة البحرية العثمانية الأكثر حداثة ( بحرية نازييرليغي ) خلال إصلاحات التنظيمات .

لم يُوثَّق لقب كابودان باشا إلا ابتداءً من عام 1567؛ وتشمل التسميات السابقة للقائد الأعلى للأسطول ديريا بيجي (" قائد البحر") ورئيس كابودان ("قائد الأسطول"). [ 1 ]

اسمتم تعيينهتم إخلاءملحوظات
كارا مرسل بك1324
ساروكا باشا1390تركي؟ [ 2 ] [ 3 ]
تشافلي بك1412تركي؟ [ 2 ]
سليمان بالت أوغلو14511453بلغاري؟ [ 2 ] [ 4 ]
حمزة بك14531456الألبانية [ 2 ]
هل يونس بك14561459[ 2 ] [ 4 ]
قاسم بك14591460[ 2 ]
كاديم إسماعيل بك14611462Devşirme ؟ [ 2 ]
يعقوب بك14621463الألبانية [ 2 ]
زاغان باشا14631466ألباني ، [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] يوناني أو صربي ؛ [ 8 ] سابقًا وزير أعظم . [ 2 ]
ولي محمود باشا14661478صرب , [ 9 ] ديفشيرمي ; في وقت لاحق الصدر الأعظم . [ 2 ] [ 10 ]
جيديك أحمد باشا14781480الألبانية أو الصربية , [ 11 ] ديفشيرمي ; غزت البحر الأبيض المتوسط ​​واستولت على سانتا مورا وكيفالونيا وزانتي ؛ في وقت لاحق الصدر الأعظم . [ 2 ]
مسيح باشا14801491يوناني ، عضو مهتدٍ في جماعة باليولوجوي ؛ أصبح فيما بعد الصدر الأعظم . [ 2 ]
غوفيجي سنان باشا14911492ألباني ، ديفشيرمي ، [ 2 ] مؤسس سلالة فلورا من الجنرالات والسياسيين الألبان. [ 12 ]
كارا نيشانجي دافود14921503Devşirme ؟ [ 2 ]
كوتشوك داوود باشا15031506[ 2 ]
هيرش زاده أحمد باشا15061511سلافي؛ أصبح فيما بعد وزيرًا أعظم . [ 2 ]
إسكندر آغا باشا15111514Devşirme ؟ [ 2 ]
سنان بك15141516Devşirme ؟ [ 2 ]
فرانك جعفر آغا باشا15161520Devşirme [ 2 ]
بارلاك مصطفى باشا15201522البوشناق [ 2 ]
بايرام بارشا1522[ 2 ]
كوردوغلو مسلم الدين ريس
سليمان باشا1531[ 2 ]
كيمانكيش أحمد بك15311533Devşirme ؟ [ 2 ]
هايريدين بارباروسا15331546الألبانية [ 13 ] [ 14 ] أو التركية؛ [ 2 ] [ 15 ] [ 16 ] رفع المنصب إلى بيلربي ، ومنح ولايات جزر البحر الأبيض المتوسط ​​والجزائر العثمانية .
سوكولو محمد باشا15461550Serb, ديفشيرمي ; غزت ليبيا ; في وقت لاحق الصدر الأعظم . [ 2 ]
سنان باشا15501554كرواتي؛ دعم غارات تورغوت ريس الغربية؛ أصبح فيما بعد وزيراً أعظم . [ 2 ]
بيالي باشا15541567حمل لقب كابودان بيك . [ 1 ] مجري [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] أو كرواتي . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ أ ] استولى على كورسيكا مع الفرنسيين عام 1554، وهزم الإسبان في بيومبينو عام 1555، وغزا كالابريا وساليرنو وتوسكانا وإسبانيا، واستولى على جزر البليار عام 1558، وانتصر انتصارًا ساحقًا في معركة جربة عام 1560؛ واستولى على نابولي عام 1563. [ 2 ]
مؤذن زاده علي باشا15677  أكتوبر  1571أول من حمل لقب كابودان باشا . [ 1 ] نجح في غزو قبرص من البندقية ، لكنه قُتل في ليبانتو . [ 2 ]
حسن باشا (ابن بربروس)15671572وُلد حسن باشا في الجزائر عام 1517. استُدعي إلى القسطنطينية وعُيّن قائداً عاماً للبحرية العثمانية عام 1567، على غرار والده. شارك حسن باشا في حصار مالطا الكبير عام 1565، [ 9 ] ومعركة ليبانتو عام 1571. [ 10 ] وتوفي في القسطنطينية عام 1572.
كيليتش علي باشا157121  يونيو  1587إيطالي، ولد باسم جيوفاني ديونيجي جاليني، والمعروف بعد اعتناقه المسيحية باسم أولوتش وأولوتش علي ريس؛ [ 2 ] أعاد بناء الأسطول التركي، واستعاد تونس من دون خوان وأنهى حرب قبرص ، وغزا كالابريا وقمع العديد من الثورات.
سيغالازاده يوسف سنان باشا15911595إيطالي، اسمه سكيبيوني سيكالا؛ الولاية الأولى؛ ثم أصبح لاحقاً الصدر الأعظم . [ 2 ]
سيغالازاده يوسف سنان باشا15991604الولاية الثانية؛ وكان يشغل سابقاً منصب الصدر الأعظم . [ 2 ]
درويش باشا1604صربي بوسني [ 2 ]
غوزيلجي علي باشا1617؟
كاتالدجالي حسن باشا16251631[ 2 ]
غازي حسين باشا16321635تركي؛ أصبح فيما بعد صدراً أعظم . [ 2 ] [ 27 ]
كمنكيش مصطفى باشا17  أكتوبر  163524  ديسمبر  1638ألباني، أصبح فيما بعد صدراً أعظم . [ 2 ]
غازي حسين باشا16391641تركي [ 2 ]
يوسف باشا164X164Xسلافي دالماتي ؛ أعدمه السلطان.
كوجا موسى باشا16451647بوسني؛ [ 2 ] توفي في كاندي خلال حرب كريت قبل أن يتمكن من الحصول على ترقيته إلى الصدر الأعظم.
كارا موسى باشا164721  سبتمبر  1647
كيلافوز كوسه علي باشا16471648
كوجا درويش محمد باشا16521653شركسي؛ أصبح فيما بعد وزيرًا أعظم . [ 2 ]
كارا مراد باشا165311  مايو  1655ألباني؛ [ 2 ] [ 28 ] قام باختراق معركة الدردنيل الأولى خلال حرب كريت ؛ الصدر الأعظم السابق واللاحق .
ميرزيفونلو كارا مصطفى باشا16661670تركي؛ [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] لاحقًا صدر أعظم . [ 2 ]
بوزوكلو مصطفى باشا16801684لاحقاً الوزير الأعظم .
ميزو مورتو حسين باشا16951701تركي [ 2 ] [ 35 ] أو أراغوني ؛ [ 36 ] قاد في أندروس عام 1696 خلال حرب موريان ، وحاول إجراء إصلاحات معتدلة ونشر كانوننامه.
بالتاجي محمد باشا17041704تركي؛ أصبح فيما بعد الصدر الأعظم . [ 2 ]
ولي محمد باشا17061707تركي
إبراهيم باشانوفمبر 17071709
كوجوك علي باسزاده محمد باشا17091711تركي
جانيم هوجا محمد باشاديسمبر 1714فبراير 1717تركي من كوروني ، كان عبداً في أسطول البندقية. قاد البحرية العثمانية في الحرب العثمانية البندقية (1714-1718) ؛ في ولايته الأولى. [ 37 ]
إبراهيم باشا17171718هُزم في معركة ماتابان .
سليمان باشا5 أبريل 17181721
كايماك مصطفى باشا17211730البوشناق [ 2 ] [ 38 ]
جانيم هوجا محمد باشا17301730الفصل الدراسي الثاني، استمر لبضعة أيام فقط. [ 37 ]
حاجي حسين باشا17321732[ 2 ] [ 39 ]
كوجا بكير باشا17321732تركي؛ المصطلح الأول. [ 2 ] [ 40 ]
جانيم هوجا محمد باشا17321736الفصل الدراسي الثالث. [ 37 ]
حاجي محمد باشاحوالي عام 1735. تركي؟ [ 2 ]
حطيب زاده يحيى باشا17431743
راتيب أحمد باشا17431744تركي [ 2 ]
كوجا بكير باشا17501753تركي؛ مصطلح ثان. [ 2 ]
ماكار حاجي حسن باشافبراير 1761ديسمبر 1761[ 41 ]
أهيسكالي محمد باشاديسمبر 1761أغسطس 1762[ 42 ]
إغريبوزلو إبراهيم باشا1769تركي؟ [ 2 ] [ 43 ]
مندل زاده حسام الدين باشا17701770تمت إزالته في أعقاب الهزيمة البحرية الكارثية في تشيسما خلال الحرب الروسية التركية 1768-1774 . [ 2 ]
جزاييرلي غازي حسن باشا17701789 [ 2 ] أو 1790جورجي ؛ [ 44 ] طرد الروس من بحر إيجة، وقاد القوات خلال الحروب الروسية التركية في الفترة من 1768 إلى 1774 ومن 1787 إلى 1792 ؛ وأصبح فيما بعد صدرًا أعظم .
كوجا يوسف باشا19  ديسمبر  1789جورجي؛ صدر أعظم سابق . [ 2 ]
غيريتلي حسين باشا17891792[ 45 ]
كوتشوك حسين باشا11  مارس  17927  ديسمبر  1803جورجي؛ قاد أسطول الغزو التركي لمصر التي كانت تحت الاحتلال الفرنسي . [ 2 ] [ 46 ] [ 47 ]
محمد قدري باشا18031804[ 2 ]
حافظ إسماعيل باشا18041805لاحقاً الوزير الأعظم . [ 2 ]
حاجي صالح باشا18051805تركي؛ [ 2 ] لاحقًا صدر أعظم .
حاجي محمد باشا الثاني21  نوفمبر  18061808تركي [ 2 ] [ 48 ]
سيدي علي باشا1807 أو 1808 [ 2 ]1808جورجي
عبد الله رامز أفندي18081808التتار القرم [ 2 ]
كوجا خسرو محمد باشا18111818أبازين؛ في وقت لاحق الصدر الأعظم . [ 2 ] [ 49 ]
ديلي عبد الله باشا1821تركي؛ [ 2 ] لاحقًا صدر أعظم .
نصوح زاده علي باشا18217 يونيو 1822ألباني؛ [ 2 ] يُعرف أيضًا باسم كارا علي باشا؛ قاد الأسطول التركي خلال حرب الاستقلال اليونانية : أشرف على مذبحة ساموثراكي ، وقُتل بواسطة سفينة حارقة أشرف عليها قسطنطينوس كاناريس في أعقاب مذبحة خيوس ؛ [ 50 ] سلف الكاتب التركي ناصح محروقي .
كارا محمد1822
كوجا خسرو محمد باشاديسمبر 18221826
أغان إفريكيان باشا1828ربما أرميني ؛ حاكم
دامات جوركو خليل رفعت باشا18301832
جنجل أوغلو طاهر محمد باشانوفمبر 18321836تركي [ 2 ]
أحمد فوزي باشا10 نوفمبر 18361839يوناني، انشق إلى مصر . [ 2 ]
توبال عزت باشا1840مصلح
دامات جوركو خليل رفعت باشا18431845
دامات جوركو خليل رفعت باشا18471848
مجهولفقدان السيطرة الإدارية على إياليت الجزر حوالي عام 1848.
محمود باشا18531854
دامات جوركو خليل رفعت باشا18541855
دامات محمد علي باشا13 مارس 1867تم إلغاء المنصب. [ 51 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ وفقًا لكتاب "الصراع والفتح في العالم الإسلامي: موسوعة تاريخية" ، كان بيالي باشا من أصل كرواتي،لكنه وُلد في المجر.ووفقًا لمدخل في موسوعة TDV الإسلامية، كان ابنًا لصانع أحذية كرواتي من تورنا، المجر. [ 26 ] بينما يرى غالبية الباحثين الغربيين أنه من أصول مجرية، [ 17 ] [ 20 ] [ 23 ] [ 18 ] وابنًا لصانع أحذية مجري من تورنا. [ 22 ]

مصادر

  1. 1 2 3 أوزباران، س. (1997). "كابودان باشا" . موسوعة الإسلام، الطبعة الجديدة، المجلد الرابع: إيرا-خا . ليدن ونيويورك: بريل. ص 571-572 . ISBN  90-04-05745-5.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 إسماعيل هامي دانيشمند، Osmanlı Devlet Erkânı ، ص 172 وما يليها . Türkiye Yayınevi (اسطنبول)، 1971. (باللغة التركية)
  3. ^ “Osmanlı Dönemi Türk Deniz Kuvvetleri” (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2007 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2007 .
  4. 1 2 تاسيلار، محمد. "فتح إسطنبول" . التاريخ التركي (باللغة التركية). مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2007 .
  5. ↑ ستافريدس، ثيوهاريس (2001). سلطان الوزراء: حياة وعصر الصدر الأعظم العثماني محمود باشا أنجيلوفيتش (1453-1474) . بريل. ص 63. ISBN  978-90-04-12106-5.
  6. ↑ فرانز بابينجر، مطبعة جامعة برينستون، 19 أكتوبر 1992، ص 47
  7. ↑ بارون كينروس، باتريك بالفور (1977). القرون العثمانية: صعود وسقوط الإمبراطورية التركية . مورو. ص 116. ISBN  0688030939.
  8. ↑ إليس غولدبرغ، رشاد كاسابا، جويل إس. ميغدال، "القواعد والحقوق في الشرق الأوسط" (1993)، ص 153
  9. 1 2 ستافريدس، ثيوهاريس (2001). سلطان الوزراء: حياة وعصر الصدر الأعظم العثماني محمود باشا أنجيلوفيتش (1453-1474) . بريل. ص 73. ISBN  978-90-04-12106-5.
  10. 1 2 تاسيلار، محمد. "محمود باشا (ولي)" . تورك تاريهي (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2010 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2007 .
  11. ↑ ستافريدس، ثيوهاريس (أغسطس 2001). سلطان الوزراء: حياة وعصر الصدر الأعظم العثماني محمود باشا أنجيلوفيو (1453-1474) (سلسلة الإمبراطورية العثمانية وتراثها، المجلد 24) . دار بريل للنشر الأكاديمي، ص 65. ISBN  90-04-12106-4.
  12. ^ كلاير ، ناتالي (يناير 2007). ناتالي كلاير، أصول القومية الألبانية : ولادة أمة ذات أغلبية مسلمة في أوروبا، باريس . رقم ISBN  9782845868168.
  13. ↑ وُلد في ميتيليني حوالي عام 1466 لأب يُدعى خير الدين، وكان يُلقب آنذاك بخضر. نيكولو كابوني، انتصار الغرب: الصدام المسيحي الإسلامي العظيم في معركة ليبانتو ، دار دا كابو للنشر، 2007، رقم ISBN 978-0-306-81544-7، ص 30.
  14. ^ الموسوعة البريطانية ، المجلد 1، الموسوعة البريطانية، 1972، ص. 147.
  15. ↑ كيل، ماشيل. "جزر بحر إيجة الصغيرة في القرنين السادس عشر والثامن عشر وفقًا للوثائق الإدارية العثمانية". مرجع سابق. ديفيز، سيريول وديفيس، جاك ل. بين البندقية وإسطنبول: المناظر الطبيعية الاستعمارية في اليونان الحديثة المبكرة ، ص 36. ASCSA، 2007. ISBN 978-0-87661-540-9.
  16. ↑ موسوعة بريتانيكا ، الطبعة الرابعة عشرة، المنقحة، ص 147. "بارباروسا". شركة موسوعة بريتانيكا المحدودة، 1963.
  17. 1 2 تايلور، رودريك (1998). تطريز الجزر اليونانية وإبيروس . كتب إنترلينك . ص 15. ISBN  978-1-899296-05-7عندما استولى العثمانيون، بقيادة الأميرال المجري المنشق بيالي باشا، على خيوس عام 1566 [...]
  18. 1 2 ألكسندروس م. فلاستوس؛ أ.ب. رالي (1913). تاريخ جزيرة خيوس، 70-1822 م . ج. ديفي وأبناؤه في مطبعة درايدن. ص 57. [...] وبيالي باشا (مجري الأصل)، لكنه عدو لدود للمسيحيين 
  19. ↑ جيمس فيتزموريس-كيلي (1892). حياة ميغيل دي سرفانتس سافيدرا: دراسة بيوغرافية أدبية وتاريخية، مع ببليوغرافيا مبدئية من 1585 إلى 1892، وملحق مشروح عن نشيد كاليوبي . تشابمان وهول . ص 24. ظهرت سفن حربية تركية، بقيادة بيالي باشا، وهو مجري منشق، قبالة سواحل قبرص، ورست في خليج ليماسول. 
  20. 1 2 جون فريدريك تشارلز فولر (1954). من أقدم العصور إلى معركة ليبانتو . دار مينيرفا للنشر . ص 560. كما أيّد كلٌّ من أميرال سليم، بيالي باشا - وهو مجري منشق - وجنراله مصطفى باشا، هذه العملية، إذ رأوا فيها فرصة لـ [...] 
  21. ↑ إريك فوربس-بويد (1970). رحلة بحر إيجة: بحث عن اليونان البندقية . نورتون . ص 71. ISBN  978-0-393-08604-1[ ...] باستثناء هذه الشجرة الوحيدة، وهي شجرة تينوس؛ وبناءً على ذلك، قام الأتراك بقيادة بيالي باشا، وهو مجري منشق، بمحاولة أخرى للاستيلاء على تينوس.
  22. 1 2 هيدن، ألكسندر و. (1912). السلالة العثمانية: تاريخ سلاطين تركيا من أقدم السجلات الموثوقة إلى الوقت الحاضر، مع ملاحظات حول عادات وتقاليد الشعب . نُشر بواسطة هيدن عبر جامعة برينستون . ص 154. كان بيالي باشا، الأميرال الشهير، ابنًا لصانع أحذية مجري في مدينة تورنا في المجر. أُسر في صغره، ونشأ في السراي، [...] 
  23. 1 2 ستيفان جاسيل (1941). فيليب بانديلي أرجنتي (محرر). تشيوس فينكتا . مطبعة جامعة كامبريدج . ص. xcvi. بيالي باشا، صهر السلطان؛ مسيحي سابقًا، من أصل مجري. 
  24. ↑ الدليل المصاحب لإسطنبول وحول بحر مرمرة، بقلم جون فريلي
  25. ↑ أوروبا والإسلام فرانكو كارديني
  26. 1 2 إدريس بستان. "بييالي باشا" . موسوعة TDV الإسلامية . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. ↑ تاسيلار، محمد. "حسين باشا (غازي، ديلي)" . تورك تاريهي (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2010 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2007 .
  28. ↑ تاسيلار، محمد. "مراد باشا (كارا)" . التاريخ التركي (باللغة التركية). مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2007 .
  29. ^ بيرينجر ، جان (2003). توليت، دانيال (محرر). الحرب والسلام في أوروبا المركزية في العصور الحديثة والمعاصرة، مزيج من تاريخ العلاقات الدولية يقدمه جان بيرينجر. مطبعة جامعة باريس السوربون. ص. 103. ISBN 9782840502586. الفرنسية: Il [Merzifonlu Kara Mostafa Pacha] était d'origine turque et fut élevé dans la famille des Köprülü. (الإنجليزية: كان [ميرزيفونلو كارا مصطفى باشا] من أصل تركي ونشأ في عائلة كوبرولو.
  30. ^ فيجا ، فرانسيسكو (2006). El turco diez siglos to las portas de Europe. مناظرة. ص. 262. ISBN 9788483066706. الأسبانية: A él le sucedería Merzifonlu Kara Mostafa Pasa, de origen turco. (الإنجليزية: وسيخلفه ميرزيفونلو كارا مصطفى باشا، من أصل تركي.
  31. ^ شمشير، ناهدة (2004). Osmanlı araştırmaları makaleler · المجلد 1. الذكاء الثقافي. ص. 111. ISBN 9789752550056. كان كارا مصطفى باشا، من أصل تركي ونشأ في عائلة كوبرولو، شخصًا عاطفيًا وطموحًا وسلطويًا.
  32. ↑ ويتكروفت، أندرو (2009). العدو على الأبواب: آل هابسبورغ، العثمانيون، ومعركة أوروبا. دار بيسيك بوكس. ISBN 9780786744541. بينما كان جميع الكوبرولو الآخرين من أصل ألباني، وكان أولهم قد جُلب إلى إسطنبول في تجنيد الشباب، كان قره مصطفى أناضوليًا خالصًا.
  33. ^ سيفينتش، نجدت (1992). Osmanlının yükselişi ve çöküşü اجتماعي واقتصادي inceleme. بوراك ياينفي. ص. 111. ISBN 9789757645009. ميرزيفونلو كارا مصطفى باشا - العرق: تركي
  34. ^ ديليك، زكي (2000). Merzifonlu Kara Mostafa Paşa Uluslararası Sempozyumu 08-11 هزيران 2000، ميرزيفون. ميرزيفون فاكفي. ص. 4. ISBN 9789759744700. وحتى في وقت لاحق، ميرزيفونلو كارا مصطفى باشا، أحد الصدر الأعظم من أصل تركي في الإمبراطورية العثمانية [...]
  35. ↑ تاسيلار، محمد. "ميزومورتو حسين باشا" . تورك تاريهي (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2010 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2007 .
  36. ^ بانزاك، دانيال. لا مارين العثمانية. ذروة شلال الإمبراطورية (1572–1923) . (باللغة الفرنسية)
  37. 1 2 3 سيتون، كينيث ماير (1991). البندقية ، النمسا، والأتراك في القرن السابع عشر . فيلادلفيا، ماساتشوستس: الجمعية الفلسفية الأمريكية. ص 428. ISBN  0-87169-192-2ISSN 0065-9738​​ 
  38. ↑ "كايمك مصطفى باشا" (باللغة التركية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2007 .
  39. ^ "كابتان حاج حسين باشا تشيشميسي" . تشيميليردن أورنيكلر (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2007 .
  40. ↑ تاسيلار، محمد. "بكير باشا (كوكا)" . تورك تاريهي (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2010 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2007 .
  41. ^ محمد سوريا (1996) [1890]، نوري أكبايار؛ Seyit A. Kahraman (eds.)، Sicill-i Osmanî (باللغة التركية)، Beşiktaş، اسطنبول: Türkiye Kültür Bakanlığı و Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı، ص. 642، ردمك  9789753330411
  42. ^ محمد سوريا (1996) [1890]، نوري أكبايار؛ Seyit A. Kahraman (eds.)، Sicill-i Osmanî (باللغة التركية)، Beşiktaş، اسطنبول: Türkiye Kültür Bakanlığı و Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı، ص. 1034، ردمك  9789753330411
  43. ↑ جولن، نجاة. "شانلي البحرية: كورولوش" . شانلي بحرية (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2007 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2007 .
  44. ↑ كينغ، تشارلز (2004)، البحر الأسود: تاريخ ، ص 159. مطبعة جامعة أكسفورد ، رقم ISBN 0-19-924161-9.
  45. ↑ عبد الرحمن الجبرتي؛ توماس فيليب؛ موشيه بيرلمان (1994). تاريخ مصر لعبد الرحمن الجبرتي . المجلد 2. دار نشر فرانز شتاينر، شتوتغارت. ص 294.  
  46. ↑ إينالجيك، خليل. ترجمة جيب، هار. موسوعة الإسلام ، الطبعة الجديدة، المجلد الخامس، الأجزاء 79-80، ص 35 وما يليها. " خسرو باشا ". إي جيه بريل (ليدن)، 1979. تاريخ الوصول: 13 سبتمبر 2011.
  47. ↑ تاسيلار، محمد. "حسين باشا (كوتشوك)" . تورك تاريهي (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2010 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2007 .
  48. ↑ "حاجي محمد باشا ياليسي (ديركلي يالكابتان باشا ياليسي)" (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 21 فبراير 2007 .
  49. ^ “Şanlı Bahriye: II. محمود دونيمي (1808–1839)” (بالتركية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2007 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2007 .
  50. ↑ وودهاوس. قصة اليونان الحديثة . فابر آند فابر، 1968.
  51. ^ بيرند لانغنسيبن، أحمد غوليريز، البحرية البخارية العثمانية، 1828-1923 ، مطبعة المعهد البحري، أنابوليس، ميريلاند، 1995، ISBN 1-55750-659-0، ص 197.