قائمة شخصيات عالم غامبول المدهش

عائلة واترسون، مصورة خارج منزلهم؛ في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: غامبول، نيكول، ريتشارد، أناييس (مع ديزي) وداروين.

مسلسل "عالم غامبول المدهش" ومسلسله المُعاد إحياؤه "عالم غامبول العجيب" هما مسلسلان كوميديان رسوم متحركة من ابتكار بن بوكليت . [ 1 ] تدور أحداث المسلسل حول الحياة اليومية للقط غامبول واترسون، البالغ من العمر 12 عامًا ، وعائلته: أخوه بالتبني، السمكة الذهبية داروين ، وأخته الصغرى أناييس، ووالديه نيكول (اسمها قبل الزواج سينيكورت) وريتشارد. كما يظهر طلاب آخرون من مدرسة إلمور الإعدادية في أدوار متكررة.ابتكر بن بوكليت مسلسل "عالم غامبول المدهش" عام 2007 أثناء عمله في استوديو تطوير كرتون نتورك أوروبا ، [ 2 ] [ 3 ] واستوحى العديد من شخصياته من شخصيات سابقة ابتكرها للإعلانات التجارية. [ 4 ]

الشخصيات الرئيسية

شخصيةموسم
123456مسلسل قصيرTWWWOG
غامبول واترسونلوجان غروف [ أ ]جاكوب هوبكنز [ ب ]نيكولاس كانتو [ ج ]دوق كاتلر [ د ]ألكايو ثيل [ 5 ]
داروين واترسونكويسي بواكي [ أ ]تيريل رانسوم الابن [ ب ]دونيل تي. هانسلي الابن [ هـ ]كريستيان ج. سيمون [ أنثى ]صائد الأبطال [ 5 ]
أناييس واترسونكيلا راي كواليفسكيكينزا سيد خان [ 5 ]
نيكول واترسونتيريزا غالاغر
ريتشارد واترسوندان راسل

ملحوظات

يتم تحديد ترتيب الحلقات حسب العنوان لأن ترتيب المسلسل لا يتوافق مع ترتيب الإنتاج أو ترتيب البث الأصلي أو الترتيب على خدمات البث مثل HBO Max.

غامبول واترسون

غامبول تريستوفر واترسون ، واسمه الحقيقي زاك تريستوفر واترسون ، هو الشخصية الرئيسية في المسلسل. قط أزرق مشاغب يبلغ من العمر 12 عامًا، يعيش مع عائلته . يدرس في المدرسة الإعدادية مع داروين وأناييس. في حلقة "النادي"، يُكشف أن اسمه الأوسط كان من المفترض أن يكون كريستوفر، لكنه كُتب خطأً تريستوفر ( تريشا اختصارًا) في شهادة ميلاده. في حلقة "الاسم"، علم أن اسمه الحقيقي هو زاك وبدأ باستخدامه، لكنه غيّر اسمه الحقيقي لاحقًا إلى غامبول. يواعد بيني بعد أحداث حلقة "الصدفة".

في البداية، ظهر غامبول كشخص حسن النية ولكنه ساذج. لاحقًا، ظهر كشخص أكثر جدية، قادر على التفكير المنطقي، وساخر. على الرغم من بعض الأخطاء في التقدير وغروره المفرط الذي غالبًا ما يدفعه إلى المبالغة في ردود أفعاله، إلا أن غامبول وفيّ، صريح، طيب القلب، ويحمي أحباءه.

داروين واترسون

داروين راجلان كاسبيان أهاب بوسيدون نيكوديموس واترسون الثالث [ g ] هو سمكة ذهبية برتقالية اللون تبلغ من العمر 10 سنوات [ 11 ] ، تبنتها عائلة واترسون. أُعطيت في البداية لغامبول كحيوان أليف، ثم نمت لداروين أرجل وأصبح فردًا كاملًا من العائلة. تبدأ قصته وهو ساذج ، ثم تُظهر نضجه. [ 12 ] يتمتع داروين بنظرة متفائلة للأمور، ويحاول دائمًا فعل الصواب. ومع ذلك، فإن طيبته قد تكون أحيانًا سببًا في خسارته. داروين مخلص لغامبول، وغالبًا ما يرافقه، على الرغم من أنه ليس دائمًا في صفه. غالبًا ما يكون صوت العقل لغامبول، محاولًا دفعه لفعل الصواب. يُظهر أحيانًا سلوكًا غريبًا، مثل مناداة والديه بالتبني بـ"السيد أبي" و"السيدة أمي".

أناييس واترسون

أناييس إيررررر واترسون ، أرنبة وردية، هي أخت غامبول الذكية البالغة من العمر أربع سنوات. [ 13 ] هي أكبر من إخوتها بسنة دراسية، وكثيرًا ما تُرى وهي تُملي على غامبول ما يجب فعله. غالبًا ما تُرافقه بنفاد صبر كصوت العقل، ولكنها أيضًا تُظهر تلاعبًا بعائلتها لتحقيق ما تُريد. تُظهر أحيانًا سلوكًا طفوليًا، وتُصوَّر على أنها غير بارعة اجتماعيًا وغير قادرة على تكوين صداقات، إذ تُنفر الأصدقاء المحتملين بتعلقها المفرط. في حلقة "سجلات غامبول: قانون الأجداد"، يُكشف أن اسمها الأوسط هو "إيررررر"، لأن ريتشارد لم يكن لديه الوقت الكافي لاختيار اسم أوسط.

نيكول واترسون

الدكتورة نيكول واترسون (اسمها قبل الزواج سينيكورت) قطة تبلغ من العمر 38 عامًا [ 14 ] ، وهي أم غامبول وداروين وأناييس. هي شخصية متسلطة، تعاني من الإجهاد الشديد، سريعة الغضب، ومدمنة على العمل ، لكنها قد تكون لطيفة. نيكول بارعة في فنون الدفاع عن النفس ، وتتقن الكاراتيه ، وفازت بالعديد من البطولات في صغرها. تُظهر نيكول عاطفة كبيرة تجاه عائلتها وتحرص على حمايتهم. قد تكون نيكول انتقامية أحيانًا، لكنها في الوقت نفسه تتمتع بالذكاء والابتكار. في حلقة "الوالدان"، يُكشف أن "دكتور" هو اسمها الأول، و"نيكول" هو اسمها الأوسط.

ريتشارد واترسون

ريتشارد باكلي واترسون أرنب وردي اللون ذو هيئة بشرية، يبلغ من العمر 38 عامًا. وهو والد غامبول وداروين وأناييس. يقضي معظم وقته نائمًا، يشاهد التلفاز، ويلعب ألعاب الفيديو. أحيانًا يرتدي ريتشارد ملابس نسائية، ويُطلق على نفسه اسم سامانثا. يُعرف بأنه "أكسل شخص في إلمور". [ 16 ] لديه شهية كبيرة، وهو شره للطعام. غالبًا ما يكون ريتشارد طرفًا ثالثًا في مغامرات أبنائه الطائشة، ويهتم بعائلته بشدة رغم كسله. إنه ساذج، وكثيرًا ما يُوصف بأنه "غبي".

يظهر ريتشارد وهو يتصرف بطريقة طفولية. فهو يستمتع بالمقالب والضحك على الناس، لكنه يكره عندما يقوم الآخرون بمقالب أو يضحكون عليه.

الشخصيات المتكررة

طلاب مدرسة إلمور الإعدادية

تجمّع عدد من طلاب مدرسة إلمور الإعدادية في كافتيريا المدرسة. يضم المسلسل مجموعة متنوعة من الحيوانات والمخلوقات والأشياء المختلفة لشخصيات مثل غامبول وزملائه في الصف. [ 17 ]

بيني فيتزجيرالد

بينيلوبي [ هـ ] "بيني" فيتزجيرالد (بصوت تيريزا غالاغر ) هي جنية متغيرة الشكل (كانت في السابق حبة فول سوداني بقرون) وزميلة غامبول في الصف، والتي أصبحت حبيبته لاحقًا. ومثل غامبول، تجد صعوبة في التعبير عن مشاعرها. [ 19 ] [ 20 ] ورغم أنها ألطف وأكثر اتزانًا بشكل عام، إلا أنها قد تنحدر إلى مستوى غامبول. تحت صدفة بيني يكمن كيان أصفر يشبه الجنية ، يتغير شكله بناءً على حالتها العاطفية. [ 20 ] تنتمي بيني إلى عائلة من المتحولين الذين يخفون جميعًا أشكالهم الحقيقية خلف أصداف، وهو ما اعتبره والداها، في حلقة "التحول"، أمرًا غير لائق ومخجلًا للغاية. وهي، إلى جانب ابنة عمها ليزلي، عضوة في فريقي التشجيع والسباحة المتزامنة في مدرسة إلمور الإعدادية . [ 21 ]

روب

روب (بصوت تشارلز فيليب، الموسم الثاني - "العدو اللدود" و"الكارثة" - الموسم السادس؛ ماكس كازيير، من "العالم الذي يطارد غامبول" فصاعدًا؛ ديفيد وارنر "العدو اللدود" - "الكارثة") - المعروف أيضًا باسم دكتور ريكر - هو عملاق طويل ذو عين واحدة، وطالب سابق في مدرسة إلمور الإعدادية، يصبح العدو اللدود لغامبول. يظهر لأول مرة في المسلسل كشخصية ثانوية غالبًا ما ينساها زملاؤه. [ 22 ] بعد هروبه من الفراغ - الذي نُفي إليه باعتباره "خطأً" - يتحول روب إلى " شخصية شريرة " لينتقم من غامبول و"يلعب دورًا في العالم". [ 23 ] يدرك روب وجوده الخيالي، وكراهيته لغامبول نابعة من كونه البطل، مما يجبره على لعب دور الشرير. [ 24 ] في حلقة "محاكم التفتيش"، يحاول إنقاذ الشخصيات الرئيسية من دمار عالمهم، لكنه يفشل، ويسقط في الفراغ. [ 25 ] في أحداث حلقة "إعادة الكتابة"، ينقذه صاحب المتجر الرائع من ثغرة في الحبكة ، قبل أن يتخلى في النهاية عن دوره لحماية شخصيات المسلسل عندما يُسحب من البث .

كاري كروجر

كاري كروجر (بصوت جيسيكا ماكدونالد) شبحٌ يسكن قصرًا شريرًا [ 26 ] و"يستمتع بالاكتئاب". [ 19 ] لديها القدرة على الانتقال الآني [ 27 ] والتلبس بالأجساد الحية. [ 28 ] هي ابنة رجلٍ أقام علاقةً عاطفيةً مع شبحٍ أنثى. تصبح هي وداروين زوجين في حلقة "صانع الزيجات". [ 29 ] اسم عائلة كاري إشارةٌ إلى فريدي كروجر من سلسلة أفلام "كابوس شارع إلم" .

توبياس ويلسون

توبياس ويلسون (بصوت روبرت ديجاس في الموسم الأول، وهوجو هاريسون من الموسم الثاني فصاعدًا) هو كائن بشري متعدد الألوان على شكل سحابة، مهتم بالرياضة، ويتمتع بثقة مفرطة بالنفس، ويعتقد أنه أكثر جاذبية مما هو عليه في الواقع. [ 19 ] يتصور نفسه رياضيًا مفتول العضلات ، رغم أنه ضعيف البنية، ويبدو ثريًا. [ 30 ] يظهر لأول مرة في حلقة "الثالث"، حيث يطلب عشرين دولارًا ليصبح صديقًا لغامبول وداروين. [ 30 ]

بانانا جو

جوزيف "بانانا جو" أ. بانانا (بصوت مايك غريفز ، المواسم من 1 إلى 6؛ غير معروف، من TWWWOG فصاعدًا) هو موزة مفرطة النشاط ومهرج الصف، يطلق النكات كلما سنحت له الفرصة. [ 19 ] قد يكون متنمرًا، عادةً على غامبول وداروين.

ماسامي يوشيدا

ماسامي يوشيدا (بصوت جيسيكا ماكدونالد) هي سحابة، ابنة مالك مصنع قوس قزح الثري. [ 19 ] هي مدللة، سريعة الغضب، وانتقامية. [ 31 ] عندما تغضب، يمكنها أن تتحول إلى سحابة عاصفة قادرة على إحداث دمار هائل. [ 32 ]

بوبرت 6ب

بوبرت 6B (بصوت كيري شيل ) هو روبوت يُعدّ من أذكى الطلاب، لكنه يُعاني باستمرار من صعوبة فهم المشاعر وتكوين حياة اجتماعية. [ 19 ] يستطيع التحول إلى شكل أكبر بتفعيل "وضع الدفاع" لديه. [ 33 ]

سارة ج. لاتو

سارة جي. لاتو (بصوت جيسيكا ماكدونالد) هي مخروط آيس كريم أصفر اللون وطالبة. تُصوَّر على أنها معجبة مهووسة بغامبول وداروين. [ 34 ] سُميت على اسم سارة فيل، منتجة البرنامج. [ 35 ]

ليزلي

ليزلي (بصوت كيري شيل ) هو عازف فلوت لطيف وودود، يعزف في فرقة المدرسة، وغالبًا ما يُرى برفقة الفتيات. [ 36 ] وهو ابن عم بيني. [ 37 ] في حلقة "المذكرات"، يبدأ بمواعدة ويلسون بيلسون.

آلان كين

آلان كين (بصوت كيري شيل في الموسم الأول، وهوجو هاريسون من الموسم الثاني فصاعدًا) هو بالون بلون أزرق مخضر، وهو حبيب كارمن. [ 19 ] يتميز بلطفه المفرط وهدوئه. [ 38 ] ولأنه مملوء بالهيليوم، يتحدث آلان بصوت حاد. في حلقة "الصورة"، يحسده غامبول على جمال وجهه. يرفض آلان هذا الكلام، لكن غامبول يرد قائلًا: "يا رجل، حتى شامة وجهك أجمل مني!". في حلقة "الرؤية"، يُكشف أن آلان يخطط سرًا للسيطرة على العالم وحكمه كديكتاتور، وغسل أدمغة الناس للقضاء على الحزن. بعد اكتشاف ذلك، يحاول غامبول وداروين اغتيال آلان، وينجحان في ذلك بعد محاولات فاشلة عديدة، مع أنه يعود للظهور في حلقات لاحقة دون أي تفسير. وقد ظهر في حلقة "الإيمان" أن العالم سيدخل في حالة من الفوضى إذا توقف آلان عن لطفه.

كارمن فيردي

كارمن فيردي (بصوت تيريزا غالاغر في الموسم الأول، وأليكس ويلتون ريغان من الموسم الثاني فصاعدًا) هي نبتة صبار تُعتبر قائدة. [ 19 ] وهي حبيبة آلان. [ 19 ] كارمن مشجعة رياضية، وصديقة مقربة لبيني وسارة ومولي. قبل انتقالها إلى مدرسة إلمور الإعدادية، كانت كارمن مشاغبة سيئة السمعة في مدرستها القديمة، مدرسة فرانكلين الإعدادية، مما أدى إلى طردها. [ 39 ]

تيري

تيري (بصوت تيريزا غالاغر ) هي دب ورقي موسوس بالمرض، وعادة ما توجد في عيادة الممرضة. [ 40 ] على الرغم من أنها أنانية بعض الشيء ومصابة بجنون العظمة، إلا أنها لطيفة للغاية وهي مشجعة رياضية. [ 40 ]

هيكتور يوتونهايم

هيكتور يوتونهايم (بصوت كيري شيل ) عملاق لطيف يشبه بيغ فوت . وهو أطول طالب في مدرسة إلمور الإعدادية، لذا لا يظهر على الشاشة سوى ساقيه وقدميه. قد يكون خطيرًا إذا عبّر عن مشاعر قوية، كالغضب أو الحزن أو الحماس. [ 41 ] اسم عائلته إشارة إلى يوتونهايمر ، موطن العمالقة في الأساطير الإسكندنافية . [ 42 ]

تينا ريكس

تينا ريكس (بصوت دان راسل في الموسم الأول، وستيفان أشتون فرانك في المواسم اللاحقة) هي ديناصور من نوع تيرانوصور يعيش في مكب النفايات بالمدينة، وهي متنمرة سيئة السمعة. [ 43 ] غالبًا ما تتنمر على زملائها في المدرسة، وخاصة غامبول، [ 43 ] ولديها عصابة من المتنمرين تضم جيمي [ 44 ] وأنتون. [ 45 ] وهي من أقوى الطلاب وأكثرهم عدوانية. [ 43 ] تشير سيرتها الذاتية على كرتون نتورك إلى أنها قد تكون ناقمة على الآخرين لأنها "غاضبة من العالم لعدم ملاحظته أنوثتها". [ 43 ]

أيداهو

أيداهو (بصوت كيري شيل ، الموسم الأول؛ هوغو هاريسون، من الموسم الثاني فصاعدًا) هو بطاطا حرة الروح من الريف ذات معتقدات محافظة. وهو أحد الطلاب الأقل شعبية. [ 46 ]

أنطون

أنطون (بصوت توني هول، من الموسم الأول إلى الموسم السادس؛ TBA، TWWWOG وما بعده) هو قطعة خبز محمصة تُجبر على الانضمام إلى عصابة تينا، على أمل أن يتجنب غضبها بإرضائها. [ 45 ] وهو عرضة للموت في حوادث غريبة مختلفة، ليُبعث من جديد على يد والديه باستخدام محمصة خبز تُعيد إحياءه. [ 47 ]

جوك

جوك (بصوت هوغو هاريسون، وموسيقى بيت بوكس ​​هوبيت) [ 48 ] هو من سكان بومبوكسيمبورغ، رأسه عبارة عن جهاز تسجيل صوتي محمول، وينتقل إلى إلمور. يتحدث جوك بلغة البيت بوكس ​​فقط . [ 49 ] ونتيجة لذلك، لا يفهمه أحد. [ 50 ] يستطيع التحدث بالإنجليزية إذا تم تحويله من "وضع الموسيقى" إلى "وضع الصوت" عبر زر في مؤخرة رأسه، كما رأينا في حلقة "جهاز التسجيل الصوتي المحمول"، لكن ذراعيه قصيرتان جدًا بحيث لا تصلان إليه، وتفشل محاولاته لإيصال هذه المعلومة للآخرين. [ 49 ]

سوزي

سوسي (تصميم الوجه: أوريلي شاربونييه، الأداء الصوتي: فيرغوس كريغ من الموسم الأول إلى الموسم الرابع، ثم أوريلي شاربونييه في الموسم الخامس، وبن بوكليت في أداء أصوات صراخها وضحكها من الموسم الثاني فصاعدًا) هي شخصية ذات ذقن مقلوب وعيون جاحظة وخصائص تشبه الدمى . إنها ثرثارة وغريبة الأطوار ومزعجة، ونتيجة لذلك، يتجنبها زملاؤها في الفصل عمومًا. [ 12 ]

كلايتون

كلايتون (بصوت روبرت ديجاس ، الموسم الأول؛ وماكس كازيير، من الموسم الثاني فصاعدًا) عبارة عن كرة حمراء من الطين يمكنها تغيير شكلها إلى أي شيء، وهي كاذبة قهرية ولديها ميل إلى اختلاق قصص سخيفة. [ 51 ]

رايتشل ويلسون

رايتشل ويلسون (بصوت جيسيكا ماكدونالد) هي الأخت الكبرى لتوبياس. على الرغم من ظهورها المتكرر كشخصية ثانوية في الموسم الأول، إلا أن دورها البارز الوحيد كان في حلقة "الحفلة"، حيث رفضت السماح لأصدقاء توبياس بحضور حفلتها إلا إذا أحضروا معهم مرافقين. وفي النهاية، أعجبت بداروين. تم حذف شخصية رايتشل من المسلسل بدءًا من الموسم الثاني. في حلقة "مذكرات داروين"، تم الكشف عن أنها التحقت بالجامعة؛ وظهرت دمية لها في حلقة "إعادة الكتابة". [ 52 ]

أوتشو توتورسل

هاري "أوتشو" توتمورسيل [ 53 ] (بصوت ماكس كازيير) هو عنكبوت ثماني البتات [ 54 ] وشخص ودود عمومًا، لكنه غالبًا ما يبالغ في ردود فعله تجاه ما يقوله الناس عنه. في البداية، كان يتحدث فقط بعبارات قصيرة من ألعاب الفيديو؛ ثم بدأ لاحقًا بالتحدث بجمل مفهومة، وإن كانت مشوهة. [ 55 ] في حلقة "النتيجة"، يُكشف أن أوتشو وصل إلى إلمور كلاجئ من كوكب آخر بعد مقتل والده، ولذلك اضطرت والدته لتهريبه. هذا، بالإضافة إلى حقيقة أنه يعيش حياة فقيرة، وأن والدته اضطرت للعمل في خمس وظائف لإعالته، وبالتالي لا يراها كثيرًا، وحقيقة أنه يُعتبر غريبًا في أصله ومظهره، يفسر مشاكله في التحكم بالغضب.

أصحاب العقول النيرة

كولين وفيليكس (بصوت روبرت ديجاس في الموسم الأول وكيري شيل في المواسم اللاحقة لكولين وروبرت ديجاس في الموسم الأول، وبصوت هوغو هاريسون في المواسم اللاحقة لفيليكس) هما شقيقان بيضاويان ، وهما من أذكى الطلاب. يتحدثان بلكنة إنجليزية ، ويعتبران نفسيهما أذكى بكثير من زملائهما في الصف.

جيمي روسو

جيمي روسو (بصوت جيسيكا ماكدونالد، الموسمين الأول والثاني؛ وماريا تيريزا كريسي، من الموسم الثالث فصاعدًا) مخلوقة نصف بقرة ونصف كائن بدائي ، وهي إحدى المتنمرات على تينا. [ 12 ] [ 44 ] نتيجةً لإعادتها إلى صفها الدراسي سنةً كاملةً من قِبل الآنسة سيميان، أصبحت جيمي ناقمةً على زميلاتها وعلى السلطة عمومًا. [ 44 ] ستكوّن صداقةً مع أناييس بعد أن تتعاون مع جيمي لكشف أمينة مكتبة المدرسة، التي زرعت فيروسًا في أجهزة الكمبيوتر بالمكتبة ولَفّقت التهمة لهما. والدتها هي مدربة الرياضة، وتستمع جيمي إليها رغم معارضة والدتها للتنمر. [ 56 ]

ويليام

ويليام ( مونولوج داخلي يرويه مايك غريفز) [ 57 ] هو عين طائرة، وهو جاسوس السيدة سيميان الشخصي، ولا يتحدث إلا عند إبلاغها بالمعلومات. [ 58 ] لديه قدرات خارقة. [ 59 ]

مولي كولينز

مولي كولينز [ 60 ] (بصوت جيسيكا ماكدونالد) هي ديناصور من فصيلة الصوروبود، خجولة . وهي مشجعة رياضية، وكما ظهر في حلقة "الضغط"، فهي مالكة منزل شجرة حيث تقضي وقتها مع الفتيات الأخريات. [ 61 ] ظهرت عدة مرات في الموسم الأول من المسلسل، لكنها غابت عن الموسم الثاني حتى تم إنقاذها من الفراغ. [ 62 ]

بائع الهوت دوغ

رجل الهوت دوغ (بصوت أليكس جوردان ) هو هوت دوغ مجسم يتميز بتوتره الشديد المتبادل مع غامبول. [ 63 ]

كلير كوبر

كلير كوبر (بصوت ناعومي ماكدونالد) فتاة إيمو ذات بشرة رمادية مائلة للوردي. لديها آراء متضاربة حول غامبول وداروين، لكنها صديقة لأناييس، وقد غيرت موقفها تجاه الأولين بعد أحداث حلقة "الآخرون".

جوليوس أوبنهايمر الابن

جوليوس أوبنهايمر الابن (بصوت هوغو هاريسون) هو كائن بشري برأس قنبلة، مستوحى من شخصية كرتونية من عشرينيات القرن الماضي. يعاني من مشاكل في التحكم بالغضب، وينفجر رأسه عندما يشعر بالاشمئزاز أو الغضب. جوليوس متنمر، وغالبًا ما يظهر في الحجز أو مع عصابته. والداه هما عصا ديناميت تُدعى جوليوس أوبنهايمر الأب، وصاروخ ألعاب نارية، وكلاهما على طراز خراطيم مطاطية من عشرينيات القرن الماضي . اسم جوليوس إشارة إلى ج. روبرت أوبنهايمر ، "أبو القنبلة الذرية".

طاقم مدرسة إلمور الإعدادية

المدير براون

المدير نايجل براون (بصوت لويس ماكلويد في الموسم الأول، وستيف فورست من الموسم الثاني فصاعدًا) هو حلزون فروي ، مدير مدرسة إلمور الإعدادية، وهو أيضًا حبيب الآنسة سيميان. زوّر شهادته، ولا يملك المؤهلات التعليمية اللازمة لمنصب المدير. يُدرّس الموسيقى، ويُحكّم في اختبارات فريق التشجيع، ويقود فرقة المدرسة الموسيقية، ويعمل مُدرّسًا بديلًا للرياضة. كان يُدرّس التربية البدنية مع السيد سمول والآنسة سيميان حتى حلّ محله المدرب روسو. تشير سيرته الذاتية على كرتون نتورك إلى أن علاقته الرومانسية مع الآنسة سيميان أضرت بمهنته، وجعلته غير قادر على إدارة مدرسة إلمور الإعدادية بكفاءة. [ 64 ] لديه وجه في مؤخرة رأسه يُشبه وجه كويرينوس كويريل ولورد فولدمورت من سلسلة هاري بوتر .

السيدة سيميان

لوسي سيميان (بصوت لويس ماكلويد في الموسم الأول، وهوجو هاريسون من الموسم الثاني فصاعدًا) هي قردة بابون عمرها مليونا عام ، وهي معلمة سادية في صف غامبول وداروين، بالإضافة إلى كونها خصمًا رئيسيًا. تستمتع بإجراء اختبارات مفاجئة لطلابها. هي شخصية بغيضة عمومًا، تكره الأطفال (وخاصة غامبول)، ويكرهها جميع الطلاب. المدير براون هو حبيبها. تربطها علاقة عدائية بغامبول، لكنه يبدأ في إظهار الاحترام لها في حلقة "المعلمة". وجهها يشبه وجه الموت عمدًا .

السيد سمول

ستيف سمول (بصوت لويس ماكلويد في الموسم الأول، وآدم لونغ من الموسم الثاني فصاعدًا) هو المرشد الطلابي في مدرسة إلمور الإعدادية، وهو رجل سحابي مهتم بثقافة العصر الجديد ، ويتمتع بمظهر وسلوك يشبهان الهيبيين . أساليب السيد سمول التعليمية غير التقليدية عادةً ما تكون مربكة أكثر من كونها مفيدة، وغالبًا ما يغادر الطلاب مكتبه في حيرة. [ 65 ] يُكشف في حلقة "الاحتيال" أنه ليس مواطنًا أمريكيًا، على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كان قد وُلد في مكان آخر أو تنازل عن جنسيته. فقد حبيبته جانيس، والتي يُكشف في حلقة "الفراغ" أنها شاحنة أرجوانية تعمل بـ"طاقة إيجابية". تشبه تصرفاته تصرفات السيد فان دريسن من مسلسل بيفيس وبات-هيد .

روكويل "روكي" روبنسون

روكويل "روكي" روبنسون (بصوت لويس ماكلويد في الموسم الأول، وهيوغو هاريسون في الموسم الثاني، وسيمون ليبكين في المواسم من الثالث فصاعدًا) شخصية برتقالية اللون تشبه الدمى المتحركة ، يقوم بأعمال متفرقة، منها عامل نظافة، وعامل في مقصف المدرسة، وسائق حافلة مدرسية، وفي حلقة "اللعنة"، موظف في مكتب المفقودات. وهو ابن السيد والسيدة روبنسون، جيران عائلة واترسون، وهو شخص طيب القلب عمومًا ويتعامل بلطف مع الأطفال.

المدرب روسو

المدربة روسو (بصوت دان راسل) مكعب ثلاثي الأبعاد كبير وردي اللون، وهي والدة جيمي. بصفتها أحدث عضوة في هيئة التدريس، تعمل على ضمان لياقة جميع الطلاب مثل ابنتها. تظهر لأول مرة في حلقة "المدربة" وتتحدث ببرود تام .

السيد كورنيل

مون تشايلد كورنيل (بصوت سيمون ليبكين ) ضفدعٌ ومعلم جغرافيا للصف الثامن. يتظاهر بالرقيّ لكن شخصيته مُزيّفة. في حلقة "القفص"، هو على علاقة بجوان ماركهام، ممرضة المدرسة. صورته موجودة على جميع كتب التاريخ التي يُدرّسها.

جوان ماركهام

جوان ماركهام (بصوت تيريزا غالاغر ) هي ممرضة المدرسة. تربطها علاقة بالسيد كورنيل، بدأت في حلقة "القفص". تكره وظيفتها. لا تعرف كيف تساعد الطلاب لأن معظمهم يعانون من حالات بيولوجية لا تعرف كيفية التعامل معها. لهذا السبب، تتسم بالسخرية الدائمة وتحاول بذل أقل جهد ممكن لمساعدة طلابها. تعمل أيضًا كمسعفة وطبيبة وممرضة في المستشفى، رغم كرهها لعملها. لديها شعر أشقر طويل تحت قبعتها.

أفراد آخرون من عائلة واترسون/سينيكورت

فرانكي واترسون

فرانكي واترسون (بصوت ريتشارد "ريتش" فولشر ) هو جرذ محتال. وهو الزوج السابق للجدة جوجو ووالد ريتشارد الذي تخلى عنهما.

جوانا واترسون

الجدة جوجو (بصوت ساندرا ديكنسون ) هي جدة أطفال واترسون ووالدة ريتشارد. هي أرنبة وردية اللون تتحدث بلكنة نيويوركية . كانت متزوجة سابقًا من فرانكي، الذي تخلى عنها وعن ريتشارد الصغير بحجة الخروج لشراء الحليب؛ ثم تزوجت لاحقًا من لوي. [ 66 ]

لوي واترسون

لوي واترسون (بصوت دان راسل في الموسم الثاني وحلقة "الأطفال"، وشين ريمر من الموسم الثالث إلى الموسم السادس؛ وTBA من TWWWOG فصاعدًا) هو فأر أسود وعضو سابق في مجموعة من كبار السن في إلمور تضم بيتي ودونالد ومارفن فينكلهيمر. [ 67 ] وهو الآن زوج الجدة جوجو بالتبني.

دانيال وماري سينيكورت

دانيال (بصوت كلايف راسل) وماري سينيكورت (بصوت ليزا روس) هما والدا نيكول. يتشارك دانيال مع ابنته سرعة الغضب وميولها للعنف، بينما تتميز ماري برزانتها وغرورها. مع ذلك، ومنذ صغرها، رغب كلا الوالدين في نجاح نيكول مهما كلف الأمر. هذه التوقعات العالية للغاية دفعتها في النهاية إلى حافة الانهيار، مما جعلها تتشاجر وتغادر والديها غاضبةً في بداية شبابها لتقضي وقتها مع ريتشارد، الذي أصبح زوجها فيما بعد. لم يحضر دانيال ولا ماري حفل زفاف ابنتهما، رغم دعوتهما.

يلتقي الاثنان بنيكول مجددًا بفضل أطفال الأخيرة، لكن اللقاء ينتهي بمرارة مع اندلاع سلسلة جديدة من الخلافات. ويبلغ التوتر ذروته عندما تعترف نيكول بأن انفصالها عنها كان أفضل لها؛ ومع ذلك، يعترف والداها بأنهما اشتاقا إليها طوال هذه المدة. في الواقع، كل ما تريده نيكول هو رؤيتهما مجددًا، وإصلاح علاقتهما بابنتهما. لكن بحلول أحداث "الصورة"، كانت ماري على علاقة بطائر طوقان أصغر منها سنًا .

السلحفاة الشريرة

السلحفاة الشريرة هي أنثى سلحفاة أفريقية ذات قشرة ناعمة ، وكانت حيوانًا أليفًا لعائلة واترسون، اشتراها ريتشارد من بائع غامض يعمل من شاحنة. وهي عدوة لدودة لعائلة واترسون، قبل أن تضع بيضها وتسبح بعيدًا مع صغارها إلى المحيط.

شخصيات أخرى

السيد والسيدة روبنسون

جايلورد ومارجريت روبنسون (أدى روبرت ديجاس صوت جايلورد في الموسم الأول، وستيفان أشتون فرانك في الموسم الثاني وما بعده، وأدت تيريزا غالاغر صوت مارجريت ) هما جيران عائلة واترسون المتغطرسون والمتذمرون، ووالدا روكي. شخصياتهما رمادية اللون تشبه شخصيات الدمى المتحركة ، ويكرهان جيرانهما بشدة. السيد روبنسون عصبي المزاج وسريع الغضب، أما السيدة روبنسون فهي امرأة شريرة تستمتع بإيذاء الآخرين. شجارهما الدائم هو محور علاقتهما، وهما يستمتعان بذلك حقًا. يمتلك السيد روبنسون سيارة كاديلاك كوبيه دي فيل المكشوفة موديل 1970، وهي سيارة ثمينة.

باربرا الموزة وبوب الموزة

باربرا الموزة (بصوت ساندرا سيرلز ديكنسون ونعومي ماكدونالد) وبوب الموزة (بصوت مايك غريفز (من الموسم الأول إلى السادس؛ ولم يُعلن عنهما بعد في الموسم الثاني) شخصيتان متكررتان وهما والدا جو الموزة. كلاهما موزتان بعيون وشفاه جاحظة، بوب له شارب وباربرا لها فيونكة. تشتهر باربرا بقدرتها على التنبؤ بالمستقبل من خلال فنها.

هارولد ويلسون

هارولد ويلسون (بصوت كيري شيل ) هو والد توبياس ويلسون ويعمل معالجًا نفسيًا. دأب على السخرية من ريتشارد واترسون منذ أن دبر له مقلبًا في المدرسة الثانوية، كما رأينا في حلقة "الدورة". تلقى هارولد جزاءه في حلقة "التتبع" بعد أن قام ريتشارد، الذي وافق على رهان يتعلق بأجهزة تتبع اللياقة البدنية، بتحطيم الجهاز بمساعدة عائلته، مما أدى في النهاية إلى اصطدام هارولد بسيارة.

غاري هيدجز

غاري هيدجز أو هاري غيدجز (بصوت دان راسل بدءًا من حلقة "الثلاجة") هو جار عائلة واترسون، ويسكن في الجانب الأيسر من المنزل. وهو أيل أرجواني اللون ذو قرون كبيرة، ويعمل ساعي بريد. يُرى عادةً مرتديًا قبعة بنية فاتحة اللون، وسترة خضراء، وبنطالًا أزرق. في حلقة "الجار"، يُكشف أن اسمه الحقيقي مُعدّ ليكون سرًا، وأن اسمه المستعار هو هاري غيدجز، وهو الاسم الذي لم يعرفه به غامبول وداروين.

لاري نيدلماير

لاري نيدلماير (بصوت كيري شيل ) هو صخرة مصنوعة من الأوريغامي، يعمل في كل مكان تقريبًا في إلمور، بما في ذلك متجر البقالة، ومحطة الوقود، والمتجر الصغير، والعديد من مطاعم الوجبات السريعة، ومتجر تأجير أقراص DVD. كان يُعرف سابقًا باسم "لاري الكسول"، أي أكسل شخص في إلمور، إلى أن فقد لقبه لصالح ريتشارد، وأصبح عاملًا مجتهدًا. [ 16 ] لاري عمومًا لا يثق بعائلة واترسون، لأنهم غالبًا ما يوقعونه في المشاكل. في حلقة "البيتزا"، يُكشف أنه إذا لم يكن لديه عمل، فستغرق إلمور في الفوضى. لديه حبيبة تُدعى كارين.

عائلة فيتزجيرالد

باتريك (بصوت دان راسل) هو والد بيني، وجوديث فيتزجيرالد (بصوت ماريا تيريزا كريسي) هي والدة بيني وبولي، وهي زوجة باتريك فيتزجيرالد، وبولي (بصوت تيريزا غالاغر) هي أخت بيني الصغرى. لديهم أيضًا عنكبوت رتيلاء أليف يُدعى السيد كادلز. يظهر العديد من أفراد عائلة فيتزجيرالد الآخرين في حلقة "الأمادين"، حيث يُكشف أنهم أيضًا كائنات متغيرة الشكل تُخفي هيئاتها الحقيقية خلف أصداف.

مارفن فينكلهايمر

مارفن فينكلهايمر (بصوت دان راسل بدءًا من الموسم الثاني) هو حبة فاصوليا حمراء يعيش في منزل، ويحب ضرب الأطفال بعصاه إذا ساعدوه في عبور الشارع. كان من المقرر في الأصل أن يُسمى بيرت، وهو الاسم الذي يناديه به الرجل العجوز الأصفر ودونالد ولوي، لكن تم تغيير ذلك لاحقًا من قِبل الكُتّاب.

دونات كوب

شريف الدونات (بصوت لويس ماكلويد في الموسم الأول، ودان راسل في المواسم اللاحقة) هو دونات وردي اللون، وكما يوحي اسمه، فهو ضابط في شرطة إلمور. في المواسم اللاحقة، ينضم إليه المزيد من رجال الشرطة، من بينهم شرطي القهوة، وشرطي الهامبرغر، وإيرل (وهو هوت دوغ)، وشرطي البطاطس المقلية. صوته وشخصيته مستوحيان من شخصية رئيس الشرطة ويغوم من مسلسل عائلة سيمبسون .

إبهام سال الأيسر

سال ليفت ثامب (بصوت كيري شيل ) هو أحد أكثر المجرمين المطلوبين في إلمور، وهو بصمة إصبع سلاحه المفضل ملعقة صدئة، كما رأينا في "الملعقة".

فيليسيتي وبيلي بارام

فيليسيتي وويليام جيفري "بيلي" فيتزجيرالد كيتشنر بارام الثالث (بصوت ساندرا سيرلز ديكنسون من الموسم الثاني فصاعدًا، وتيريزا غالاغر في حلقة "الأطفال" لفيليسيتي، وريتشارد أوفيرال (من الموسم الثاني إلى الموسم السادس؛ لم يُعلن بعد عن صوت بيلي في حلقة "عالم غامبول الجديد") هما كائن بشري برتقالي اللون وكتلة زرقاء، على التوالي. يبدو بيلي صبيًا ذكيًا ومتعجرفًا يسأل والدته أسئلة عشوائية عن الحياة. يتحدث بصوت بريطاني عميق ساخر. فيليسيتي، على الرغم من كونها متسلطة ومفرطة في حماية ابنها، إلا أنها متعجرفة مثله تمامًا، إذ تعتقد أنها متفوقة على الآخرين في إلمور - مما يُشعل منافسة مع نيكول. مع ذلك، فإن عائلة بارام لديها عيوب: لم يكن لدى بيلي الكثير من الأصدقاء، باستثناء أناييس، التي رفضته بعد أن عبّر عن كراهيته للحمارة ديزي ، لدرجة أن غامبول اضطر إلى إقناعه بالتخلي عن تعصبه؛ غرور فيليسيتي كبير لدرجة أن نفسيتها أصبحت على حافة الذهان وغير مستقرة.

السيد ريكس

السيد ريكس هو والد تينا ريكس الذي يحب أكل الغزاة في المنزل.

السيدة يوتونهايم

السيدة يوتونهايم (بصوت ساندرا سيرلز ديكنسون) هي ساحرة ذات بشرة خضراء وهي والدة هيكتور.

موداون

فيليب "ماوداون" (بصوت سيمون ليبكين ) هو دب وردي عملاق عنيف يرتدي قميصًا عليه قلب. ماوداون هو أحد أكثر أعضاء عصابة جوليوس عنفًا.

كينيث

كينيث هو مخلوق وحشي رمادي-بني اللون، تم إنشاؤه بواسطة غامبول الذي قام بخلط أشياء مقززة في وعاء في حلقة "الميكروويف" وقام ريتشارد بتسخينها في الميكروويف عن طريق الخطأ.

كارلتون، تروي، والسيد كريز

كارلتون وتروي (كارلتون بصوت هوغو هاريسون وتروي بصوت فيرغوس كريغ ) هما مراهقان بشريان من مدرسة ريتشوود الثانوية. تصميمهما مستوحى من رسوم الكرتون التي كانت تُعرض صباح يوم السبت في ثمانينيات القرن الماضي. كارلتون وتروي، اللذان يُطلقان على نفسيهما لقبَي أساتذة التنس ، يعتقدان أنهما أفضل من إلمور، على الرغم من لامبالاة غامبول تجاههما، وتجاه مدربهما، السيد كريز (بصوت ستيف فورست )، وسلوك الأخير المتنمر في الملعب، ومحاولاته لهدم مدرسة إلمور الإعدادية لبناء ملعب غولف.

ملحوظات

  1. 1 2 طاقم التمثيل الرئيسي من "The DVD" إلى "The Kids".
  2. 1 2 طاقم التمثيل الرئيسي من "الأطفال" إلى " المقلدون ".
  3. طاقم الممثلين الرئيسيين من "المقلدين" إلى "محاكم التفتيش".
  4. طاقم الممثلين الرئيسيين من "لعنة إلمور" إلى "أكثر المطلوبين في إلمور".
  5. طاقم الممثلين الرئيسيين من "المقلدين" إلى "أي شخص".
  6. طاقم الممثلين الرئيسيين من "The Anybody" إلى "Elmore's Most Wanted".
  7. في "الحفلة"، يُكشف أن هذا هو اسم داروين الكامل. [ 10 ]
  8. تم الكشف عنه في "الأمادين". [ 18 ]

مراجع

  1. سبراي، جيف (25 يوليو 2025). ""مبتكر مسلسل 'عالم غامبول العجيب' بن بوكليت يتحدث عن عودة مسلسله الذي نال استحسان النقاد" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2025 .
  2. "بن بوكليت" . نظام بث تيرنر . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2013 .
  3. "بن بوكليت وعالم غامبول المدهش". تلفزيون الأطفال . ميبكوم : 370-371 . أكتوبر 2013.
  4. زاهد، رامين (29 مايو 2011). "غامبول يبدأ عهد الألوان" . رسوم متحركة . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2013 .
  5. 1 2 3 فالديز، نيك (19 مايو 2025). "عالم غامبول المدهش يعود مع إعلان تشويقي لسلسلة جديدة بعد 7 سنوات" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
  6. @OverallRichard (28 سبتمبر 2020). "@ElizabethBoth14 إنه دوق كاتلر الرائع" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 30 سبتمبر 2020 - عبر تويتر .
  7. 1 2 بوكليت، بن ؛ كاسوتو، غيوم؛ غريفز، مايك؛ ويلسون، توبي (كتاب) (27 فبراير 2017). "الدرجات". عالم غامبول المدهش . الموسم 5. الحلقة 23. كرتون نتورك .
  8. بوكليت، بن ؛ فوستر، جون؛ لامونت، جيمس (كتاب) (3 مايو 2011). "القرص المدمج". عالم غامبول المدهش . الموسم 1. الحلقة 1. كرتون نتورك .
  9. بوكليت، بن ؛ بريتين، جون؛ كراولي، توم؛ فوستر، جون؛ لامونت، جيمس؛ ويلسون، توبي (كتاب) (7 أغسطس 2013). "الدرس". عالم غامبول المدهش . الموسم 2. الحلقة 28. كرتون نتورك .
  10. بوكليت، بن (كاتب) (8 أغسطس 2011). "الحفلة". عالم غامبول المدهش . الموسم 1. الحلقة 17. كرتون نتورك . رايتشل: شكرًا. ما اسمك؟ داروين: داروين راجلان كاسبيان أهاب بوسيدون نيكوديموس واترسون الثالث!
  11. @benbocquelet (18 مايو 2013). "@andresponce2000 10 و 12" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  12. ١ ٢ ٣ بوكليت، بن ؛ فوستر، جون؛ لامونت، جيمس (كتاب) (١٣ نوفمبر ٢٠١٢). "الكلمات". عالم غامبول المدهش . الموسم الثاني. الحلقة ١٢. كرتون نتورك .
  13. بوكليت، بن ؛ فوستر، جون؛ غريفز، مايك؛ لامونت، جيمس (كتاب) (7 أغسطس 2012). "جهاز التحكم عن بعد". عالم غامبول المدهش . الموسم 2. الحلقة 1. كرتون نتورك .
  14. @benbocquelet (4 نوفمبر 2014). "@OliviaSnider10 في رأيي، هما كذلك. مع أنني لطالما اعتبرت زفافهما أشبه بزفاف سريع" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  15. "الجذور". عالم غامبول المدهش . الموسم الرابع. ١٥ أغسطس ٢٠١٦. يبدأ الحدث عند الدقيقة ١:٣٢. كرتون نتورك. الببغاء : الرجل الذي أتحدث عنه هو ريتشارد بات أغلي واترسون. ريتشارد : ظننتُ للحظة أنه يتحدث عني، لكن اسمي الأوسط ليس "بات أغلي". إنه "باكلي".
  16. 1 2 بوكليت، بن ؛ فوستر، جون؛ غريفز، مايك؛ لامونت، جيمس (كتاب) (20 يونيو 2011). "الأكثر كسلاً". عالم غامبول المدهش . الموسم 1. الحلقة 11. كرتون نتورك .
  17. موراي، نويل (29 أغسطس 2012). "عالم غامبول المدهش: قرص DVD" . نادي AV . ذا أونيون، إنك. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2013 .
  18. كاسيل، برايان؛ كومبس، جيسيكا؛ لايزيل، مات؛ ماكلينتوك، تود؛ بوكليت، بن (كتاب) (28 يوليو 2025). "الأمادين". عالم غامبول المدهش . الموسم 7. الحلقة 20. هولو . باتريك: لماذا كان عليكِ إحضار صديقكِ الأمادين، بينيلوبي؟
  19. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "عالم غامبول المدهش" . كرتون نتورك . مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠١٣ .
  20. 1 2 بوكليت، بن ؛ كاسوتو، غيوم؛ كراولي، توم؛ ويلسون، توبي (كتاب) (9 أكتوبر 2014). "الصدفة". عالم غامبول المدهش . الموسم 3. الحلقة 96. كرتون نتورك .
  21. "حقائق شخصية الأسبوع: بيني من عالم غامبول المدهش" . كرتون نتورك . 5 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2013 .
  22. دوماس، زوي (30 أغسطس 2023). "دليل طاقم عمل وشخصيات عالم غامبول المدهش" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  23. بوكليت، بن ؛ ويلسون، توبي؛ (كتاب) (25 مارس 2015). "اللا أحد". عالم غامبول المدهش . الموسم 3. الحلقة 36. كرتون نتورك .
  24. غامبول | غامبول ضد روب | كرتون نتورك . كرتون نتورك . 6 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 عبر يوتيوب .
  25. بوكليت، بن ؛ ويلسون، توبي؛ (كتاب) (24 يونيو 2019). "محاكم التفتيش". عالم غامبول المدهش . الموسم 6. الحلقة 44. كرتون نتورك .
  26. بوكليت، بن ؛ فوستر، جون؛ (كتاب) (12 يونيو 2013). "المهر". عالم غامبول المدهش . الموسم 2. الحلقة 21. كرتون نتورك .
  27. بوكليت، بن ؛ فوستر، جون؛ (كتاب) (23 أكتوبر 2012). "هالوين". عالم غامبول المدهش . الموسم 2. الحلقة 9. كرتون نتورك .
  28. بوكليت، بن ؛ فوستر، جون؛ (كتاب) (27 يونيو 2011). "الشبح". عالم غامبول المدهش . الموسم 1. الحلقة 12. كرتون نتورك .
  29. بوكليت، بن ؛ (كاتب) (30 أكتوبر 2014). "المرآة". عالم غامبول المدهش . الموسم 3. الحلقة 23. كرتون نتورك .
  30. 1 2 بوكليت، بن ؛ فوستر، جون؛ (كتاب) (16 مايو 2011). "الثالث". عالم غامبول المدهش . الموسم 1. الحلقة 3. كرتون نتورك .
  31. بوكليت، بن ؛ ويلسون، توبي (مؤلفان) (3 سبتمبر 2015). "الهدية". عالم غامبول المدهش . الموسم 4. الحلقة 9. كرتون نتورك .
  32. بوكليت، بن ؛ بريتين، جون؛ فوستر، جون؛ لامونت، جيمس (كتاب) (31 يوليو 2013). "العاصفة". عالم غامبول المدهش . الموسم 2. الحلقة 27. كرتون نتورك .
  33. بوكليت، بن ؛ فوستر، جون؛ لامونت، جيمس (كتاب) (22 أغسطس 2011). "الروبوت". عالم غامبول المدهش . الموسم 1. الحلقة 19. كرتون نتورك .
  34. بوكليت، بن ؛ رانسوم، جيس؛ ريد، هوارد؛ ويلسون، توبي (كتاب) (5 يونيو 2014). "المعجب". عالم غامبول المدهش . الموسم 3. الحلقة 2. كرتون نتورك .
  35. بوكليت، بن (5 نوفمبر 2013). "في الحقيقة ليس كذلك. لا أعرف ما هو هذا البرنامج..." تويتر . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 - عبر @benbocquelet . في الحقيقة ليس كذلك. لا أعرف ما هو هذا البرنامج...
  36. "ليزلي | شخصيات عالم غامبول المدهش" . كرتون نتورك . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2013 .
  37. بوكليت، بن ؛ فوستر، جون؛ غريفز، مايك؛ لامونت، جيمس (كتاب) (11 سبتمبر 2012). "الزهرة". عالم غامبول المدهش . الموسم 2. الحلقة 5. كرتون نتورك .
  38. بوكليت، بن ؛ بريتين، جون؛ كراولي، توم؛ فوستر، جون؛ لامونت، جيمس؛ ويلسون، توبي (كتاب) (17 يوليو 2013). "الصورة". عالم غامبول المدهش . الموسم الثاني. الحلقة 25. كرتون نتورك .
  39. بوكليت، بن ؛ رانسوم، جيس؛ ويلسون، توبي؛ هاميلتون، جيمس؛ هانترودز، جيمس؛ ماركهام، جو؛ بارام، جو (كتاب) (8 سبتمبر 2017). "الأفضل". عالم غامبول المدهش . الموسم 5. الحلقة 35. كرتون نتورك .
  40. 1 2 "تيري | شخصيات عالم غامبول المدهش" . كرتون نتورك . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2013 .
  41. بوكليت، بن ؛ فوستر، جون (مؤلفان) (14 أغسطس 2012). "العملاق". عالم غامبول المدهش . الموسم الثاني. الحلقة الثانية. كرتون نتورك .
  42. لامونت، جيمس (30 نوفمبر 2011). "سلسلة الأسئلة" . فورم سبرينغ . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. ١ ٢ ٣ ٤ "تينا | شخصيات عالم غامبول المدهش" . كرتون نتورك . مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٣ .
  44. ١ ٢ ٣ "جيمي | شخصيات عالم غامبول المدهش" . كرتون نتورك . مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٣ .
  45. ١ ٢ "أنطون | شخصيات عالم غامبول المدهش" . كرتون نتورك . مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٣ .
  46. "أيداهو | شخصيات عالم غامبول المدهش" . كرتون نتورك . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2013 .
  47. بوكليت، بن ؛ كاسوتو، غيوم؛ غريفز، مايك؛ ويلسون، توبي (كتاب) (3 يوليو 2014). "الوصفة". عالم غامبول المدهش . الموسم 3. الحلقة 6. كرتون نتورك .
  48. "سيظهر الهوبيت في مسلسل "عالم غامبول المدهش" على قناة كرتون نتورك"" بيت بوكس ​​هوبيت. ١٣ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠١٣. "
  49. 1 2 بوكليت، بن ؛ بريتين، جون؛ كراولي، توم؛ فوستر، جون؛ لامونت، جيمس؛ ويلسون، توم (كتاب) (8 أكتوبر 2013). "ذا بومبوكس". عالم غامبول المدهش . الموسم 2. الحلقة 34. كرتون نتورك .
  50. "جوك | شخصيات عالم غامبول المدهش" . كرتون نتورك . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2013 .
  51. "كلايتون | شخصيات عالم غامبول المدهش" . كرتون نتورك . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2013 .
  52. بوكليت، بن ؛ (كاتب) (8 أغسطس 2011). "الحفلة". عالم غامبول المدهش . الموسم 1. الحلقة 17. كرتون نتورك .
  53. بوكليت، بن ؛ غريفز، مايك؛ ماركهام، جو؛ ويلسون، توبي؛ برنهاردت، جاك؛ هانترودز، جيمس؛ هاميلتون، جيمس (كتاب) (7 مارس 2017). "العم". عالم غامبول المدهش . الموسم 5. الحلقة 28. كرتون نتورك .
  54. "أوتشو | شخصيات عالم غامبول المدهش" . كرتون نتورك . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2013. أوتشو عنكبوت صغير لكنه قوي، مصمم بتقنية 8 بت . لا أحد يفهم أصواته غير المفهومة. إنه لطيف، طالما أنك تحافظ على علاقة جيدة معه.
  55. بوكليت، بن ؛ غاربت، كريس؛ غريفز، مايك (كتاب) (18 سبتمبر 2012). "الهاتف". عالم غامبول المدهش . الموسم 2. الحلقة 7. كرتون نتورك .
  56. كوتام، بن؛ ماكينا، بول؛ رانسوم، جيس؛ ويلسون، توبي (كتاب) (12 يونيو 2014). "المدرب". عالم غامبول المدهش . الموسم 3. الحلقة 3. كرتون نتورك .
  57. بوكليت، بن (14 نوفمبر 2013). "كان مايك غريفز، هو الوحيد" . تويتر. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013 .
  58. "ويليام | شخصيات عالم غامبول المدهش" . كرتون نتورك . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2013 .
  59. بوكليت، بن ؛ بريتين، جون؛ كراولي، توم؛ فوستر، جون؛ لامونت، جيمس؛ ويلسون، توبي (كتاب) (10 سبتمبر 2013). "الصوت". عالم غامبول المدهش . الموسم 2. الحلقة 31. كرتون نتورك .
  60. لامونت، جيمس (30 نوفمبر 2011). "سلسلة أسئلة" . فورم سبرينغ . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2013 .
  61. بوكليت، بن ؛ فوستر، جون؛ لامونت، جيمس؛ وارد، سام (كتاب) (6 يونيو 2011). "الضغط". عالم غامبول المدهش . الموسم 1. الحلقة 9. كرتون نتورك .
  62. بوكليت، بن ؛ كاسوتو، غيوم؛ غريفز، مايك؛ رايس، بول؛ ويلسون، توبي (كتاب) (14 أغسطس 2014). "الفراغ". عالم غامبول المدهش . الموسم 3. الحلقة 12. كرتون نتورك .
  63. "صوت رجل الهوت دوغ - عالم غامبول المدهش" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .
  64. "المدير براون | شخصيات عالم غامبول المدهش" . كرتون نتورك . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  65. "السيد سمول | شخصيات عالم غامبول المدهش" . كرتون نتورك . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  66. بوكليت، بن ؛ ويلسون، توبي (مؤلفان) (27 أغسطس 2015). "التوقيع". عالم غامبول المدهش . الموسم 4. الحلقة 5. كرتون نتورك .
  67. بوكليت، بن ؛ ميلز، تيموثي؛ ويلسون، توبي (كتاب) (3 سبتمبر 2015). "الطاقم". عالم غامبول المدهش . الموسم 4. الحلقة 3. كرتون نتورك .
  • الموقع الرسمي
  • الصفحة الرسمية لشبكة كرتون نتورك لبرنامج عالم غامبول المدهش
  • دليل شخصيات عالم غامبول المدهش