Llanafan Fawr

Llanafan Fawr هي قرية ومجتمع وأبرشية كنسية في بوويز ، ويلز. يقع في منطقة Buellt ( Builth ) السابقة ومقاطعة Brecknockshire التاريخية ، ويضم المجتمع أبرشية Llanfihangel Bryn Pabuan السابقة. [ أ ]

تبلغ مساحة الرعية ما يزيد قليلاً عن 5000 هكتار (12000 فدان) (حوالي 20 ميلاً مربعاً)، ويبلغ عدد سكانها الريفيين المتفرقين أكثر من ألف نسمة. سُميت الرعية تيمناً بالقديس أفان ، وكانت مركز كانتريف بولت في العصور القديمة، قبل بناء مدينة بويلث ويلز التي تبعد عنها حوالي 14 كيلومتراً . تقع مدينة لاندريوندود ويلز ، المنتجع الصحي السابق، على بعد حوالي 13 كيلومتراً إلى الشمال الشرقي.  

توجد دائرة انتخابية تحمل الاسم نفسه. بلغ عدد سكان هذه الدائرة 1386 نسمة في تعداد عام 2011. [ 3 ]

اسم

تُعرف القرية أيضًا باسم لانافان أو بصيغة أخرى لانافان-فاور . في أسماء الأماكن الويلزية ، تُسمى العديد من المجتمعات الصغيرة نسبةً إلى أبرشيتها ( لان )، حيث نشأت حول الكنيسة المحلية. يُكرّم هذا الاسم للقرية قديسها شفيعها أفان . " فاور " هي صيغة مُعدّلة من الكلمة الويلزية ماور ، والتي تعني "كبير" أو "عظيم". يُميّز هذا اللقب القرية عن قرية لانفيشان المجاورة (التي كانت تُسمى في الأصل لانافان فيشان أو "لانافان الصغيرة").

تاريخ

كان أفان قديسًا من القرن السادس، يُعتقد أنه ينتمي إلى سلالة كونيدان الحاكمة في غوينيد . [ 4 ] وتدّعي الكنيسة المحلية ملكية رفاته، وتُخلّد ذكراه كأسقف، يُفترض أنه كان أسقفًا على بريتشينيوغ ، ولكن ربما على الرعية المحلية فقط. ويُقرأ النقش الموجود على قبره، والذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1300، كالتالي: HIC IACET SANCTUS SANCTUS AVANUS EPISCOPUS . [ 5 ] ويُقال إنه استُشهد على ضفاف نهر أفون تشويفرو خلال هجوم شنّه قراصنة أيرلنديون أو دنماركيون . [ 4 ]

يُقام معرض لانافان فاور الزراعي في ثالث أحد من شهر سبتمبر من كل عام. أُقيم المعرض لأول مرة عام 1947، ويُعتقد أنه من أقدم المعارض في شمال بريكونشاير. [ 6 ]

كنيسة القديس أفان

أُعيد بناء كنيسة القديس أفان عدة مرات، وتُعدّ قواعد برج الكنيسة من أقدم البقايا المتبقية. أُعيد بناء معظمها في عملية ترميم فيكتورية عام 1886. أما في الداخل، فتعود الأحجار المنحوتة، وحجر العمود المنقوش عليه صليب لاتيني، وحوض المعمودية، إلى الفترة ما بين القرنين السابع والتاسع الميلاديين.

توجد شجرة طقسوس عمرها 2200 عام في فناء الكنيسة. [ 7 ] ويضم فناء الكنيسة رفات القديس أفان ، وهو أيضًا مدفن توماس هويه ، الذي ترجم سفر الرؤيا إلى اللغة الويلزية في القرن السادس عشر. [ 8 ] كما يوجد شاهد قبر مزدوج فريد من نوعه في بريطانيا؛ يشير النقش الموجود على الجانب الأيسر إلى أن صاحبه قد قُتل، ويحمل أيضًا اسم قاتله: جون برايس الذي قُتل على تل دارين في هذه الرعية على يد ر. لويس في 21 أبريل 1826. [ 9 ]

مواقع أخرى جديرة بالذكر

نُزُل الأسد الأحمر

يُعتقد أن نُزُل الأسد الأحمر يعود تاريخه إلى عام 1188 على الأقل، عندما زاره جيرالد الويلزي . وتقول الحكايات الشعبية المحلية إنه أثناء إقامته في النُزُل، علم جيرالد بالمعجزة التي أصابت اللورد الأنجلو -نورماني فيليب دي براوز بالعمى ، ورأى كلابه تُصاب بالجنون عندما استخدم كنيسة سانت أفان كمأوى مؤقت في إحدى الليالي. [ 11 ] قيل له إن بصره لن يعود إلا إذا عزم على ترك ممتلكاته والقتال في الحروب الصليبية . ويقول البعض إن بصره عاد إليه بعد نذره، لكن جيرالد يذكر أنه سافر إلى الأراضي المقدسة وقاتل وهو أعمى، حيث "سقط على الفور بضربة سيف، وهكذا انتهت حياته بشرف". [ 10 ] من عام 1910 حتى عام 1991، كانت عائلة ديفيز تدير النُزُل. [ 12 ] في عام 2004، عُرض النُزُل للبيع لأول مرة منذ 300 عام. وفي ذلك العام أيضاً، استُخدمت كاميرات التلفزيون في النزل لتسجيل بطولة العالم للتيبت . [ 7 ] أُغلق الحانة في 1 أكتوبر 2019. [ 13 ]

كان منزل القس التابع للكنيسة، والذي كان يقع سابقًا بجوار نهر أفون تشويفرو أسفل التل، يُسمى بيرسانت (وهو تحريف لاسم بيرث إي سانكت ، أي  "سياج القديس"). وقد ارتبط بموقع استشهاد القديس أفان المزعوم على يد الغزاة. في القرن الثامن عشر، كان المنزل يضم مدرسة لتعليم قواعد اللغة اللاتينية . شهد سي جيه دبليو إيفانز، ابن القس توماس واتكين إيفانز، آخر قس سكن هناك، انهيار المبنى، وبعد ذلك تم هجر المنزل. وفي وقت لاحق، استخدمه الحرس الوطني خلال الحرب العالمية الثانية للتدريب على استخدام القنابل اليدوية . [ 9 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "عدد سكان المجتمع 2011" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2015 .
  2. ^ “لانفيهانجيل برين بابوان” (PDF) . صندوق كلويد بوويز الأثري . تم الاسترجاع 10 مايو 2025 .
  3. "عدد سكان الأحياء 2011" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2015 .
  4. ١ ٢ بارينغ-غولد، سابين وآخرون . سير القديسين البريطانيين: قديسو ويلز وكورنوال والقديسون الأيرلنديون الذين نُصبت لهم أضرحة في بريطانيا ، المجلد  الأول، الصفحات  ١١٤  وما بعدها . تشارلز كلارك (لندن)، ١٩٠٨. مُستضاف على موقع Archive.org. تاريخ الوصول ١٨ نوفمبر ٢٠١٤.
  5. لويد، جون إدوارد (1959). "AFAN" . قاموس السير الذاتية الويلزية . المكتبة الوطنية في ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .
  6. ^ "رئيس مجلس إدارة لانافان فور يتقاعد بعد 40 عامًا في منصبه" . 11 سبتمبر 2023.
  7. 1 2 "حيث استراح الحجاج العطشى" بقلم ديفيد ويليامز، ويسترن ميل، 24 أبريل 2004
  8. روبرتس، برينلي ف. (2004). "هويت، توماس (توفي عام 1591)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (نسخة إلكترونية، اشتراك مطلوب) . مطبعة جامعة أكسفورد . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2008 .
  9. 1 2 قلاع في ويلز. "لانافان فور" .
  10. 1 2 جيرالد الويلزي (1978). الرحلة عبر ويلز ووصف ويلز . بنغوين كلاسيكس. الصفحات 78-79 . ISBN  0-14-044339-8.
  11. «في هذه المرحلة، لا بد لي أن أخبركم بما حدث، في عهد هنري الأول، ملك الإنجليز، لحارس قلعة رادنور ، فيمنطقة بويلث ، وهي ليست بعيدة، إذ تقع بجوار أراضيه التي غزاها بنفسه. لقد دخل كنيسة القديس أفان، التي تُسمى لانافان باللغة الويلزية، وقضى هناك الليل مع كلابه، وهو أمرٌ طائشٌ وغير لائق. استيقظ مع بزوغ الفجر، كما يفعل الصيادون عادةً، لكنه وجد أن جميع كلابه قد أصيبت بالجنون وأنه هو نفسه قد فقد بصره. لقد فقد بصره تمامًا، واضطر إلى أن يتحسس طريقه للخروج بيده...» [ 10 ]
  12. "مجموعة ويلز الشعبية - 1932 - عائلة ديفيز والأسد الأحمر، لاناف..." . archive.ph . 21 أبريل 2013.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. ^ "الأسد الأحمر، لانافان فور" . CAMRA - حملة البيرة الحقيقية .
  14. رابط لصورة كوم كروجاو.

ملحوظات

  1. لانفيهانجيل برين بابوان قرية صغيرة تقع في رقعة من الغابات، بجوار طريق B4358. تضم كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة التي تعود للقرن الثالث عشر، وتي غويليم، وهو مبنى من الخشب والحجر يعود للقرن الثامن عشر، وبقايا كوخ، يُرجح أنه بريست واي غارث، منزل ديفيد برايس (1830-1859) الذي تزوج من إليزابيث غويليم (مواليد 1826) حوالي عام 1850. دُفن العديد من أفراد عائلة غويليم في مقبرة الكنيسة. [ 2 ]