Lough Erne

Lough Erne (/lɒxɜːrn/LOKHURN, from IrishLoch Éirne) is two connected lakes in County Fermanagh, Northern Ireland. It is the second-largest lake system in Northern Ireland and Ulster, and the fourth largest in Ireland. The lakes are widened sections of the River Erne, which flows north and then curves west into the Atlantic. The smaller southern lake is called the Upper Lough as it is higher up the river. The larger northern lake is called the Lower Lough or Broad Lough. The town of Enniskillen lies on the short stretch of river between the lakes. The lake has more than 150 islands, along with many coves and inlets.^[2] The River Erne is 80 miles (129 km)^[3] long and drains an area of about 1,680 square miles (4,350 km²).^[4]

Lough Erne (Irish: Loch Éirne) appears to be named after an ancient population group called the Érainn, or after a goddess from which the Érainn took their name.^[5] Since tribes were often named after a divine ancestor, T. F. O'Rahilly suggested that the Érainn took their name from a goddess named Érann and that Loch Éirne probably means 'lake of (the goddess) Érann'.^[5] O'Rahilly and other scholars have connected these names to Ériu (modern Éire), the goddess after which Ireland is named.^[5] He writes that the earlier forms of these goddess names were Everna/Iverna and Everiu/Iveriu and that both come from "the Indo-European root ei-, implying motion". In his view Érann and Ériu would thus appear to mean "she who travels regularly", explained as "the sun-goddess, for the sun was the great celestial Traveller".^[5] Alternatively, John T. Koch suggests that Ériu was a mother goddess whose name comes from an Indo-European word stem meaning "fat, rich, fertile".^[5]

في الأساطير والفلكلور الأيرلندي ، توجد ثلاث روايات حول أصول البحيرة. تقول إحداها إنها سُميت على اسم امرأة أسطورية تُدعى إيرن، وصيفة الملكة ميف في كروشان . هربت إيرن ووصيفاتها من كروشان عندما خرج عملاق مرعب من كهف أويناغات. فرّوا شمالًا وغرقوا في نهر أو بحيرة، وتحولت أجسادهم إلى بحيرة إيرن. ^{[ 6 ]} تشير باتريشيا موناغان إلى أن "غرق إلهة في نهر أمر شائع في الأساطير الأيرلندية، ويرمز عادةً إلى ذوبان قوتها الإلهية في الماء، الذي يمنح الحياة للأرض". ^{[ 7 ]} وتقول رواية أخرى إنها تشكلت عندما فاض نبع سحري، ^{[ 8 ]} على غرار قصة بحيرة نيغ . تقول الرواية الثالثة أنه خلال معركة بين الإيراين وجيش الملك الأعلى فياتشو لابرين ، انفجرت البحيرة من الأرض وأغرقت الإيراين. ^{[ 8 ]} وفي كتاب "كاث مايج تويريد " (معركة مويتورا)، ذُكرت البحيرة كواحدة من البحيرات الرئيسية الاثنتي عشرة في أيرلندا. ^{[ 9 ]} تاريخيًا، كانت البحيرة تُسمى أيضًا بحيرة سايمر ( سامهاوير ). وفي الأساطير الشعبية ، قتل بارثولون كلب زوجته المفضل، سايمر، في نوبة غضب بسبب الغيرة، وسُميت البحيرة باسمه. ^{[ 10 ]}

بحيرة إيرن هي مسرح حكاية شعبية تُعرف باسم "قصة كون-إيدا" أو "تفاحات بحيرة إيرن الذهبية"، والتي وردت في كتاب " حكايات خرافية وشعبية عن الفلاحين الأيرلنديين " (1888). في هذه الحكاية، ينطلق كون-إيدا في رحلة بحث عن ثلاث تفاحات ذهبية، وحصان أسود، وكلب خارق للطبيعة من مدينة تقع أسفل بحيرة إيرن. يحكم هذه المدينة ملك من قبيلة فير بولغ . ^{[ 11 ]}

تُعدّ قبيلة مينابي القبيلة السلتية الوحيدة المعروفة التي ذُكر اسمها تحديدًا على خريطة بطليموس لأيرلندا عام 150 ميلاديًا، حيث أسسوا مستعمرتهم الأولى، مينابيا، على ساحل لينستر حوالي عام 216 قبل الميلاد. استقروا لاحقًا حول بحيرة إيرن، وأصبحوا يُعرفون باسم فير ماناش، وأطلقوا اسمهم على مقاطعتي فيرماناغ وموناغان . يُعدّ مونغان ماك فياشناي ، ملك أولستر في القرن السابع ، بطلًا للعديد من الأساطير التي تربطه بمانانان ماك لير . انتشروا في جميع أنحاء أيرلندا ، وتطوروا إلى عشائر أيرلندية تاريخية (وأيضًا اسكتلندية ومانكسية). ^{[ 12 ]}

كُتبت حوليات أولستر في أواخر القرن الخامس عشر في جزيرة بيل، وهي جزيرة تقع في بحيرة لوغ إيرن العليا .

خلال الحرب العالمية الثانية ، اتخذت قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني "كاسل أرتشديل" من بحيرة إيرن مقرًا لها، موفرةً قاعدة جوية حيوية لمعركة الأطلسي والمعركة ضد الغواصات الألمانية . سمح اتفاق سري مع الحكومة الأيرلندية للطائرات المائية المتمركزة هناك بالتحليق غربًا مباشرةً عبر أيرلندا المحايدة إلى المحيط الأطلسي، متجنبةً بذلك الالتفاف الذي كان سيستغرق ساعتين والذي كان ضروريًا للطائرات المتمركزة في أيرلندا الشمالية. عُرف مسار الطيران هذا باسم " ممر دونيغال ". ^{[ 13 ]} يُعد هذا مثالًا على الطرق العديدة التي ساعدت بها أيرلندا الحلفاء مع الحفاظ على حيادها.

في نوفمبر 2012، تم الإعلان عن أن منتجع لوغ إيرن، وهو فندق يقع على الشاطئ الجنوبي لـ Lower Lough، سيستضيف القمة التاسعة والثلاثين لمجموعة الثماني . ^{[ 14 ]}

تتولى منظمة Waterways Ireland ، وهي منظمة عابرة للحدود، تأسست بموجب اتفاقية الجمعة العظيمة في عام 1999، مسؤولية الملاحة في نظام Erne، بالإضافة إلى الممرات المائية الأخرى الصالحة للملاحة في جزيرة أيرلندا.

تحتفظ إدارة البنية التحتية للأنهار بملكية قاع النهر وشاطئه، وتتولى إدارة مستويات المياه ضمن النطاقات المحددة في قانون تصريف وتطوير نهر إيرن لعام 1950. وقد صمم بيرسي شيبرد نظام التصريف . ويتم التحكم في مستوى المياه بالتعاون مع مجلس إمداد الكهرباء في جمهورية أيرلندا بموجب اتفاقية أبرمت عام 1950 عندما تم تسخير نهر إيرن لتوليد الطاقة الكهرومائية. وتنص الاتفاقية على ضرورة الحفاظ على مستويات المياه في البحيرة العليا بين 46 و47 مترًا (150-154 قدمًا) بين شهري أبريل وسبتمبر، وعلى الأقل 47 مترًا (155 قدمًا) من أكتوبر إلى مارس، وفي البحيرة السفلى بين 45 و46 مترًا (147-152 قدمًا) ^{[ 18 ]} . وترتبط هذه المستويات ببيانات الشبكة الأيرلندية عند منارة بولبيغ .    

تُدار مستويات المياه في بحيرتي لوغ إيرن العليا والسفلى بواسطة منشآت تحكم تقع في بورتورا بمدينة إنيسكيلين، ومحطة توليد الطاقة الكهرومائية في كليف بين بيليك وباليشانون بجمهورية أيرلندا. خلال فصل الصيف، يُحرص على إبقاء مستوى المياه في الجانب المواجه لمجرى النهر من بورتورا عند 150 قدمًا أو أعلى، لتجنب إغلاق البوابات واستخدام قفل الملاحة. يهدف هذا الإجراء إلى منع تقييد حركة القوارب التي تستخدم مرافق الملاحة خلال ذروة الموسم السياحي. 

يُمنع الانخفاض السريع في منسوب المياه في البحيرة العليا بسبب محدودية سعة قسم القناة الواصلة بين البحيرات. وهذا يعني أنه يتعين على هيئة الأنهار توقع تدفقات كبيرة عن طريق خفض منسوب المياه في البحيرات لضمان توفر سعة تخزين كافية للفيضانات. في نوفمبر 2009، شهد نظام نهر إيرن فيضانًا كبيرًا جدًا. ^{[ 19 ]} وقد بلغت منسوب المياه أعلى مستوياته المسجلة منذ التغييرات التي أُجريت على النظام في خمسينيات القرن الماضي.

مؤسسة إيرن ريفرز تراست هي منظمة غير حكومية تابعة لمؤسسة ريفرز تراست، وتسعى للمساعدة في الحفاظ على المياه النظيفة في مستجمع مياه بحيرة إيرن لجميع النباتات والحيوانات.

تشتهر منطقة بحيرة إيرن بصيد الأسماك والرياضات المائية، ومن أبرزها التزلج على الماء والتجديف والتزلج على الأمواج . وقد استضافت هذه البحيرة، المحاذية لمنطقة برود ميدو في إنيسكيلين ، مراحل من بطولة العالم للتزلج على الماء سنوياً منذ عام 2005. وفي عام 2007، استضاف نادي إيرن للتزلج على الأمواج (EWC) بطولة "ويك جام" للمحترفين في التزلج على الأمواج، وذلك بعد نجاح بطولات التزلج على الأمواج الوطنية في السنوات السابقة. كما يُعد التجديف بالكاياك رياضة ترفيهية شائعة في بحيرة إيرن.

يقع نادي لوغ إيرن لليخوت في خليج غوبلسك. وتُعدّ سباقات لوغ إيرن أقدم حدث في أيرلندا لسباقات القوارب الشراعية، حيث يعود تاريخها إلى ما قبل عام 1820. ^{[ 20 ]} ولدى الجمعية الملكية الوطنية لقوارب النجاة قارب نجاة داخلي وقارب إنقاذ مائي في غوبلسك، بالإضافة إلى محطة أخرى في كاريبريدج على البحيرة العليا.

تجذب العديد من المواقع التاريخية في جزر بحيرة إيرن السياح: من بينها الآثار الرهبانية في جزيرة ديفينيش أو التماثيل الحجرية في جزيرة بوا وجزيرة وايت

افتُتح منتجع وفندق لوغ إيرن للغولف في أكتوبر 2007 على يد رجل الأعمال الأيرلندي جيم تريسي. يقع المنتجع على شبه جزيرة مساحتها 600 فدان (240 هكتارًا) بين بحيرة كاسل هيوم وبحيرة لوير لوغ إيرن. في 12 مايو 2011، أُعلن عن دخول مالك الفندق، شركة كاسل هيوم ليجر المحدودة، في إجراءات الإفلاس . ^{[ 21 ]} استضاف منتجع لوغ إيرن تحدي لوغ إيرن في عامي 2009 و2010. وكان من المقرر أيضًا أن يستضيف بطولة أيرلندا المفتوحة للغولف لعام 2017، ولكن تم نقل البطولة إلى مكان آخر. ^{[ 22 ] [ 23 ]} 

تمتد قناة مائية، هي قناة شانون-إرن المائية ، بين الطرف العلوي لنهر شانون ونهر إرن، مما يسمح بحركة القوارب من مصب نهر شانون في جنوب غرب أيرلندا، عبر الأراضي الوسطى الغربية للبلاد، وصولاً إلى الشمال الغربي وإلى المحيط الأطلسي مرة أخرى (على الرغم من أن الجزء الأخير المؤدي إلى الجانب الأطلسي من بيليك غير صالح للملاحة).

يجري التخطيط لإعادة تأهيل جزء من قناة أولستر الذي يربط بحيرة إيرن بـ كلونز من قبل هيئة الممرات المائية في أيرلندا .

• 
  بانوراما بحيرة إيرن العليا
• 
  بحيرة إيرن السفلى

• 
  بحيرة إيرن العليا
• 
  بحيرة إيرن السفلى

• قائمة البحيرات في أيرلندا

• Ederney.com - موقع إلكتروني مجتمعي لمنطقة إيدرني ووادي غلينداراغ / معلومات سياحية عن بحيرات فيرماناغ وإيرن / نُزُل وادي غلينداراغ