مادبولز

الموسوعة الحرة

مادبولز هي سلسلة من كرات الفوم اللعبة ، ابتكرتها في الأصل شركة أم توي، وهي شركة تابعة لشركة أمريكان غريتينغز (التي تُعرف الآن باسم كلاودكو إنترتينمنت )، وطُرحت لأول مرة في المتاجر عام 1986، ثم أعيد إحياؤها لاحقًا بواسطة آرت أسايلم (2007-2008) وجاست بلاي (2017-2019). تميزت الكرات بأسلوب فكاهي جريء ، وحملت كل كرة منها وصفًا موجزًا ​​للشخصية واسمًا غريبًا. توسعت سلسلة الألعاب لتصبح علامة تجارية تضم سلسلة قصص مصورة ، وفيلمين كرتونيين للعرض المنزلي ، ولعبة فيديو لأجهزة زد إكس سبكتروم ، وأمستراد سي بي سي ، وكومودور 64. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

ملخص

كانت هذه الألعاب عبارة عن كرات مطاطية أو إسفنجية قابلة للتجميع ، تتميز برسومات وتصاميم غريبة. لاقت هذه الألعاب رواجًا كبيرًا كموضة عابرة. صدرت سلسلتان من ألعاب مادبولز الأصلية القابلة للتجميع. تتكون كل سلسلة من ثماني كرات، بالإضافة إلى مجموعة من سوبر مادبولز، وهي نسخة أكبر من مادبولز الأصلية، مصممة على شكل كرات رياضية أخرى، مثل كرة القدم الأمريكية "تاتش داون تيرور"، وكرة القدم "جول إيتر"، وكرة السلة "فول شوت". [ 4 ]

ألعاب

المسلسل الأصلي مادبولز

  • ميمي الصارخ : كرة بيسبول تصرخ ولها لسان كبير [ 5 ]
  • سلوبولوس : مخلوق أخضر يسيل لعابه وله عين واحدة متدلية من محجرها [ 6 ]
  • آرغ : مخلوق يشبه وحش فرانكشتاين ذو بشرة زرقاء، مع خياطة في جميع أنحاء وجهه وعين مفقودة [ 7 ]
  • رأس القرن : سايكلوب ذو قرون مع حلقة أنف (مربوطة بسلسلة إلى أذنه في عصر ملجأ الفن) [ 8 ]
  • دماغ الغبار : مومياء بأسنان متعفنة وجلد متجعد بلون أزرق مخضر
  • أوكولوس أوربوس : مقلة عين محتقنة بالدم (أصبحت لاحقًا تحتوي على فم في عصر جاست بلاي) [ 9 ]
  • وجه الجمجمة : جمجمة ذات تجاويف عين كبيرة تحمل عيونًا حمراء صغيرة، ومجموعة كبيرة من الأسنان، ودماغ مكشوف جزئيًا (والذي تم تصويره على أنه كائن واعٍ يُدعى لوب في عصر جاست بلاي) [ 10 ]
  • باش برين : رأس زومبي دموي مع دماغ مكشوف جزئيًا. كان يُطلق على هذه الكرة المجنونة في الأصل اسم "كراك هيد"، ولكن أُعيد تسميتها لاحقًا إلى "باش برين"، نظرًا للدلالات غير السارة لكلمة " كراك هيد " كلفظ عامي يُطلق على مدمن الكوكايين .

تم ابتكار جميع ألعاب مادبولز في أوائل ثمانينيات القرن الماضي على يد الفريق الإبداعي في شركة أمريكان غريتينغز بروبرتيز ، والتي كانت تُعرف رسميًا باسم "ذوز كاركترز فروم كليفلاند " ( TCFC) ، وهم: رالف شيفر، وجورج شانتر، ومارك سبانغلر، وجيم إليوت، وكيم هامرن، وفينت غونسر. [ 11 ] مقال تحريري بقلم كلارك وايلي وتوم جاكوبس.

السلسلة الثانية من مادبولز

  • طعم الأفعى : غورغونة ذات لسان متشعب (تم تصويرها لاحقًا في حقبة Just Play على أنها وحش تلتهمه أفعى)
  • ظهير غريب الأطوار : لاعب كرة قدم متحول
  • صداع نصفي : وحشٌ مُقشّر الجلد عن نصف وجهه
  • الأخ المتورم : راكب دراجة نارية قبيح يرتدي خوذة زرقاء مهترئة
  • نفس الذئب : مستذئب ذو أنياب كبيرة متعفنة تتساقط منها الدماء (اللعاب في حقبة ملجأ الفنون)
  • وجه القبضة : يد مقطوعة تمسك بمقلة عين (تم تصويرها لاحقًا على أنها يد مقطوعة تخرج منها مقلة عين من المعصم في حقبة Just Play)
  • خنزير مصاص : خنزير بري قبيح يسيل لعابه
  • غلق الشفاه : مخلوق فكه مغلق بإحكام وعينه مغطاة بلوحة مثبتة بمسامير

سوبر مادبولز

  • رعب التاتش داون : كرة قدم أمريكية بابتسامة جنونية وزعانف وطرف يشبهان الصواريخ
  • آكل الأهداف : كرة قدم ذات أسنان مدببة كبيرة جدًا
  • رمية خاطئة : كرة سلة تنفجر لتكشف عن وجه تخرج منه ديدان من إحدى عينيه

كرات مجنونة تنفجر في الرأس

كانت هذه مجسمات قابلة للتحريك برأس قابل للإخراج/التبديل:

  • داست برين، سكال فيس، سكريمين ميمي، أوكولوس أوربوس، هورن هيد، وسلوبولوس من السلسلة 1
  • الأخ الكدمة، نفس الذئب، وقفل الشفاه من السلسلة الثانية

ألعاب مقلدة مماثلة

بسبب شعبية لعبة مادبولز، ظهرت العديد من الألعاب المقلدة المشابهة، مثل:

  • مجموعة "كرات بَلْب" من إنتاج شركة ERTL: [ 12 ] بوني توستيث، تيرانوصور ريتش، كونت هيف-أ-هارت، سبيتووي سوي، بيف بارفبول، شاركي سكالسكورت، ريتش-أ-رات تومكات، وكرواكي باغتشوك. صمم هذه الألعاب الفنان جيمس غرومان، واختار أسماء الشخصيات والتعليقات ريك ريزينغ.
  • "كرات غريبة" من إنتاج شركة ميل أبيل: [ 13 ] وجه المجاري، كرة الدماغ، خنزير الثؤلول، كرة البصق، الرأس المنكمش، وطين الصخور
  • مجموعة "كرات البصق" من إنتاج شركة لانارد تويز: شاركي، 20/20، با-بوم، وكرايبابي

إعادة إصدار ألبوم مادبولز الأصلي

في عام ٢٠١٦، أصدرت شركة كيدروبوت، المتخصصة في مجسمات الفينيل، تسعة من مجسمات مادبولز الأصلية بتصميمها الإسفنجي الأصلي مع تعديلات طفيفة. [ ١٤ ] كما أصدرت الشركة سلاسل مفاتيح وعلب مجسمات فينيل عشوائية. وهذه هي مجسمات مادبولز التي تم إصدارها:

  • ميمي الصارخ
  • أوكولوس أوربوس
  • سلوبولوس
  • وجه جمجمة
  • رأس قرني
  • غبار الدماغ
  • ظهير غريب الأطوار
  • مصاص الخنازير
  • تقبيل الشفاه

فيديو منزلي

غلاف شريط فيديو Madballs: Escape from Orb

على عكس العديد من خطوط الألعاب الشهيرة في ذلك الوقت، لم يكن لدى مادبولز مسلسل تلفزيوني مصاحب. ومع ذلك، فقد تم إصدار حلقتين من الرسوم المتحركة مباشرة إلى المنزل بواسطة نيلفانا . [ 15 ]

كان أولها، الذي صدر عام ١٩٨٦، حلقة مدتها ٢٢ دقيقة بعنوان "مادبولز: الهروب من أورب"، حيث تدور أحداثها حول فرقة روك أند رول تعزف في جميع أنحاء المجرة، لكنها تتجه نحو الأرض لأن الموسيقى ممنوعة على كوكبهم الأم، أورب. [ ١٦ ] كما ظهر في الفيديو شخصية كرتونية أنثوية من شخصيات مادبول تُدعى فريكيلا ، مستوحاة من عروس فرانكشتاين . أخرجت الفيديو لورا شيبرد، وكتبه هيذر ماكجيلفراي وجون دي كلاين.

أما الإصدار الثاني، الذي صدر عام ١٩٨٧، فكان حلقة أخرى مدتها ٢٢ دقيقة بعنوان "مادبولز: نكات مقززة" ، وهي عبارة عن سلسلة من النكات والمشاهد التمثيلية التي قدمها فريق مادبولز. [ ١٧ ] كلا الإصدارين متوفران فقط على أشرطة الفيديو VHS، ولم يتوفرا بعد على أقراص DVD أو Blu-ray.

يقذف

  • ميمي الصارخ: كرة بيسبول بابتسامة غريبة. يبدو أنه زعيم عصابة "مادبولز"، إذ يُشير إليهم غالبًا بـ"العصابة". كما يبدو أنه صديق فريكيلا، لأنهما يظهران معًا قرب نهاية المقدمة، وكثيرًا ما يُرى وهو يتحدث معها. أدى صوته الممثل جيفري باوز.
  • رأس القرن: وجه عملاق ذو عين واحدة وقرن. وهو أقوى أعضاء المجموعة. أدى صوته كيث هامبشاير .
  • آرغ: كرة مجنونة زرقاء البشرة تشبه وحش فرانكشتاين، إحدى عينيها مفتوحة تمامًا والأخرى مغلقة تمامًا. هو صديق سلوبولوس، رغم أنه غالبًا ما يسيء معاملته، وكثيرًا ما يتجادلان، خاصةً حول من منهما أكبر معجب بالكرات المجنونة. أدى صوته جون ستوكر .
  • وجه الجمجمة: جمجمة مبتسمة، وهو الصديق المقرب لرأس القرن وداستي داستبرين. يتحدث بتلعثم طفيف. وقد أدى صوته جون ستوكر.
  • داستي داستبرين: مومياء ذكية للغاية، وهي أنثى في هذه النسخة. وقد أدت صوتها جيري كرادن.
  • فريكيلا: شخصية تشبه عروس فرانكشتاين، وهي شخصية مجنونة تكره أن تُنادى بـ"رأس الممسحة". أدت صوتها كري سمر في الفيديو الأول، وتابورا جونسون في الفيديو الثاني.
  • سلوبولوس: وجه يسيل لعابه وعينه متدلية من محجرها. هو صديق لآرغ، رغم أن آرغ غالبًا ما يسيء إليه، وكثيرًا ما يتجادلان، خاصةً حول من منهما أكبر معجب بفريق مادبولز. أدى صوته دان هينيسي . [ 18 ]
  • الأخ برويز: أحد الأشرار من عصابة بادبولز، يشبه راكب دراجة نارية يرتدي خوذة ألمانية ورقعة عين ولحية. وهو الذراع الأيمن لولف بريث، ويؤدي صوته أيضاً دان هينيسي.
  • ظهير غريب: وحش أرجواني يرتدي خوذة كرة قدم برتقالية، ويؤدي صوته أيضاً دان هينيسي
  • أوكولوس أوربوس: مقلة عين عملاقة، بصوت لين كارلسون
  • باش برين: وجه عاديّ مُزّقت فروة رأسه ليكشف عن دماغه، ويؤدي صوته أيضاً لين كارلسون. ظهر ظهوراً خاطفاً في فيلم "مادبولز: الهروب من أورب" ، وكان أول ظهور كامل له في فيلم "مادبولز: نكات مقززة" .
  • نفس الذئب: زعيم عصابة الأشرار "بادبولز". إنه مستذئب لديه عادة استخدام رذاذ الفم بكثرة، ويؤدي صوته دون فرانكس .
  • سكيب: مدير فريق مادبولز على الأرض، بصوت كريستوفر وارد.
  • ساندي: شقيقة سكيب، بصوت أليسون كورت

الكتب المصورة

أصدرت دار نشر ستار كوميكس ، التابعة سابقًا لشركة مارفل كوميكس والمتخصصة في قصص الأطفال المصورة ، سلسلة قصص مصورة قصيرة من ثلاثة أعداد (سبتمبر - نوفمبر 1986)، [ 19 ] استمرت مع العدد الرابع (يونيو 1987) كسلسلة تصدر كل شهرين. توقفت السلسلة مع العدد العاشر (يونيو 1988). [ 20 ] كان الشريران الرئيسيان في القصة المصورة هما الدكتور فرانكنبينز (وهو محاكاة ساخرة لشخصية فيكتور فرانكنشتاين )، ومساعده الأخرق شنيفليتش، وهو مساعده من نوع إيغور . [ 21 ]

أصدرت مارفل المملكة المتحدة عددًا خاصًا بعنوان "مادبولز السنوي " (1988). أُنتج هذا العدد من قِبل مارفل المملكة المتحدة بغلاف مقوى ، وهو يُعيد طباعة قصة الكتاب الهزلي التي تتناول ابتكار الدكتور فرانكنبينز لشخصيات مادبولز، كما يتضمن ألعابًا وأنشطة.

إعادة إصدار مادبولز

في أوائل عام 2006، أعلنت شركة الألعاب "آرت أسايلم" عن شراكتها مع شركة "أميريكان غريتينغز"، صاحبة الحقوق الأصلية، لإعادة إحياء سلسلة ألعاب "مادبولز"، بشخصياتها الكلاسيكية وتصاميمها الجديدة. [ 22 ] وتولت شركة الألعاب "بيسيك فن" مهمة إنتاج وبيع ألعاب "مادبولز" الجديدة [ 23 ] التي صممها الفنان جيمس غرومان، الذي عمل على السلسلة الأصلية. وابتداءً من نوفمبر 2007، بدأت الألعاب بالظهور في متاجر الألعاب في الولايات المتحدة.

السلسلة الكلاسيكية 1

تتألف سلسلة مادبولز الكلاسيكية الأولى من خمس شخصيات مادبولز مُعاد تصميمها من السلسلة الأصلية الأولى (سكريمين ميمي، سكال فيس، باش برين، سلوبولوس، وهورن هيد)، بالإضافة إلى أول شخصية جديدة من مادبولز منذ توقف خط إنتاج الألعاب في منتصف إلى أواخر ثمانينيات القرن الماضي: ريبفيل ، وهو زاحف أزرق غاضب ذو جلد خشن. كما عُرضت منحوتات مُصممة حديثًا لشخصيتين أخريين من مادبولز، وهما داست برين وفريكي فولباك، بالإضافة إلى سوبر مادبول تاتش داون تيرور، في معرض الألعاب وكوميك كون 2006، ولكن تم تأجيل طرح الشخصيتين الأوليين حتى السلسلة الكلاسيكية الثانية، بينما لم يتم إصدار الأخيرة أبدًا. كما لمّحت شركة أمريكان جريتينجز إلى ابتكار سوبر مادبول باسم جولريلا، والذي سيُحاكي تصميم كرة القدم (ربما كان هذا إعادة تصميم لسوبر مادبول جوال إيتر الأصلي). يُعدّ "آرغ" من السلسلة الأولى الأصلية الشخصية الوحيدة ذات الحجم القياسي التي لم يتم إعادة تصميمها أو طرح فكرة إعادة تصميمها، على الرغم من أن "ريبفيل" يبدو وكأنه تكريم لشخصية "آرغ مادبول" الأصلية.

السلسلة الكلاسيكية 2

أُصدرت ستة شخصيات أخرى من سلسلة مادبولز الكلاسيكية الثانية في الولايات المتحدة عام ٢٠٠٨ (فريكي فولباك، وولف بريث، وسواين ساكر من السلسلة الثانية الأصلية، بالإضافة إلى داست برين وأوكولوس أوربوس من السلسلة الأولى الأصلية، وشخصية مادبول الجديدة بليتش بيرد ، وهو قرصان مرعب يحمل اسمًا ساخرًا). تميزت سلسلة مادبولز المُعاد إطلاقها بتفاصيلها الدقيقة للغاية، وكان هذا واضحًا بشكل خاص في الشخصيات الأصلية المُعاد تصميمها.

سلسلة سيك 1 وسلسلة سيك 2

بالإضافة إلى سلسلة مادبولز الكلاسيكية القياسية، ظهرت في المتاجر نسخة جديدة كليًا من مادبولز تُسمى سلسلة مادبولز سيك. تضمنت كل سلسلة من السلسلتين (اللتين صدرتا حتى الآن) ثلاث شخصيات مادبولز مُعاد تصميمها من السلسلة الكلاسيكية (باش برين، وسلوبولوس، وسكال فيس في سلسلة سيك 1، وفريكي فولباك، وداست برين، وبليتش بيرد في سلسلة سيك 2)، والتي يمكن الضغط عليها للكشف عن أحشائها (على سبيل المثال، كان دماغ باش برين يغلي، وعيون سلوبولوس تبرز، وعناكب سكال فيس تتسلل للخارج).

السلسلة الكلاسيكية 3 والسلسلة الكلاسيكية 4

تم التخطيط لسلسلتين إضافيتين من مسلسل Madballs، وهما Classic Series 3 و Classic Series 4، لكنهما لم يتم إنتاجهما أبدًا (مع ذلك، انظر الإحياء الحديث الدولي أدناه).

مادبولز من بريميوم دي إن إيه تويز

أنتجت شركة Premium DNA Toys مجسمات شخصيات Madballs بحجم ست بوصات. أُعلن عن هذه المجسمات في يونيو 2020. تتميز المجسمات بأسلحة وأجزاء قابلة للتبديل تُعرف باسم "MADular". وهي مستوحاة من مجسمات Madballs الكلاسيكية ذات خاصية "فرقعة الرأس" من أواخر ثمانينيات القرن الماضي؛ إلا أن هذه المجسمات لا تحتوي على خاصية فرقعة الرأس، بل تتميز بمفاصل متحركة وتصميم أقرب إلى مجسمات الحركة.

تتضمن الموجة الأولى من سلسلة ألعاب Premium DNA شخصيات Hornhead وSplitting Headache وBruise Brother وOculus Orbus. أما الموجة الثانية فستضم شخصيات Slobulus وSwine Sucker وWolfBreath وClang Fang. [ 24 ]

إحياء الحداثة العالمية

في عام ٢٠٠٩، بدأت بعض الدول الأوروبية، بما فيها إيطاليا والمملكة المتحدة، باستلام سلسلة من ١٠ مجسمات مصغرة مرخصة رسميًا من لعبة " جيرابرندي مادبولز" المائية . تتميز مجسمات "مادبولز" الإيطالية بحجمها الأكبر قليلًا (بحجم كرة الغولف) وملمسها المطاطي الأكثر من نظيراتها البريطانية. في المملكة المتحدة، تُباع هذه المجسمات مغلفة في كرات بلاستيكية صغيرة شبه شفافة من آلات البيع التي كانت توزع أيضًا ألعابًا تحمل علامتي نينتندو وديزني. بعض هذه الألعاب مستوحاة من سلسلتي "كلاسيك سيريز ٣" و"كلاسيك سيريز ٤" اللتين كان من المخطط لهما (ولكن لم تُصنعا قط)، وبعضها الآخر يحمل أسماءً مختلفة؛ بينما تُعدّ بعضها ابتكارات جديدة كليًا. وهي كالتالي:

  • سمكة الحثالة : سمكة صيادة متحولة
  • فساد الدماغ : عالم زومبي
  • ضفدع زاحف : ضفدع بشع ذو فم مليء بالحشرات الصغيرة
  • حقيبة البراغيث : هجين بشع بين كلب وقط
  • يقذف سائلاً لزجاً : تنين مختل عقلياً مثقوب بالأسلحة والدروع
  • رأس اللوح : متزلج طُعن بلوح التزلج
  • منظر بشع : مخلوق بشع له أفواه بدلًا من العيون وعيون بدلًا من الفم
  • ثور البصق : ثور مصاب بداء الكلب يحمل علامة تجارية
  • هجوم بالمضرب : لاعب تنس تعرض لهجوم عنيف
  • فانغ ثانغ : قط ذو أسنان سيفية يأكل رجل كهف

ألعاب الفيديو

لعبة فيديو مستوحاة من سلسلة الألعاب الشهيرة، تحمل اسم "مادبولز" (Madballs )، صدرت عام 1988 من شركة "أوشن سوفتوير" (Ocean Software) لمجموعة متنوعة من أجهزة الكمبيوتر المنزلية ذات 8 بت التي كانت رائجة آنذاك. كانت اللعبة من نوع ألعاب الحركة ذات المنظور العلوي [ 25 ] ، وحصلت على تقييمات تتراوح بين الضعيفة والمتوسطة من وسائل الإعلام المتخصصة في ألعاب الفيديو.

كجزء من معرض ألعاب الفيديو E3، أُعلن في 31 مايو 2009 أن شركة تطوير الألعاب الكندية PlayBrains ستُصدر لعبة فيديو جديدة بعنوان "Babo: Invasion "، وهي الجزء الثاني من لعبة BaboViolent 2 ، وتضم شخصيات Madballs . صدرت اللعبة على Xbox Live Arcade في 15 يوليو 2009. تعتمد اللعبة على التجول في خرائط واسعة حاملاً أسلحة ثقيلة (رشاشات، وغيرها) وإحداث دمار شامل. كما تتضمن اللعبة أنماط لعب تعاونية لأربعة لاعبين، وأنماط فرق ضد فرق، وأنماط لعب فردية عبر Xbox Live، بالإضافة إلى نمط لعب جماعي فريد حيث يقوم فريقان ببناء جانبهما من الخريطة، ثم يهاجمان قاعدة الفريق الآخر. يوجد أيضًا نمط لعب جماعي يسمح للاعبين باللعب بشخصية رأس شخصياتهم الافتراضية على Xbox Live. من بين شخصيات اللعبة، شخصيتان فقط من نوع Madballs: Oculus Orbus و Horn Head. كما تم إصدار لعبة لأجهزة iPhone و iPod Touch و iPad مبنية على شخصيات Madballs بعنوان Babo Crash HD .

أفلام قصيرة متحركة من إنتاج عام 2017

إضافةً إلى خط الإنتاج الجديد، تعاونت شركتا AGE وJust Play مع استوديوهات Oddbot لإنتاج حلقات رسوم متحركة قصيرة جديدة من سلسلة Madballs. عُرضت هذه الحلقات على قناة Madballs على يوتيوب في 1 مارس 2017، [ 26 ] وتضم الشخصيات الست الرئيسية: سكال فيس، وهورن هيد، وسكريمن ميمي، وأوكولوس أوربوس، وداست برين، وسلوبولوس.

مراجع

  1. ↑ "Sinclair Infoseek − Madballs" . عالم الطيف . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2007 .
  2. ↑ "Madballs من إنتاج Ocean Software" . Cpczone . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2007 .
  3. ↑ "Madballs" . متجر Lemon Retro . تم ​​الاسترجاع في 10 سبتمبر 2007 .
  4. ↑ ويتال، سوزان (8 مارس 1986). "أبشع الألعاب على الإطلاق - مادبولز!" . نيوزداي . ديترويت نيوز . ص 2 (الجزء الثاني). مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2010 . 
  5. ↑ "Madballs.com - Screamin' Meemie" . madballs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .
  6. ↑ "Madballs.com - Slobulus" . madballs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .
  7. ↑ "Madballs.com - صفحة حرف واحد" . madballs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .
  8. ↑ "Madballs.com - Hornhead" . madballs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .
  9. ↑ "Madballs.com - Oculus" . madballs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .
  10. ↑ "Madballs.com - Skullface" . madballs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .
  11. ↑ "أن تمتلك وأن تمتلك مخاطًا: تاريخ كرات مادبولز" . 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2018 .
  12. ↑ "قائمة التحقق من مجسمات شخصيات بلرب بولز (إيرتل)" . figurerealm.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
  13. ↑ "مصارعو وزن الذبابة ذوو الكرات الغريبة (مراجعة)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
  14. ↑ "الكشف عن كرات مادبولز الجديدة من جاست بلاي" . ذا توي آرك - أخبار . 21 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .
  15. ↑ "مادبولز: محبوبة من قبل الأطفال، مكروهة من قبل الآباء -" . 18 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .
  16. ↑ شيبارد، لورا، مادبولز: الهروب من الكرة! (رسوم متحركة، فيلم قصير، مغامرة)، نيلفانا، غلوبال، تيليفيلم كندا ، تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023
  17. ↑ شيبارد، لورا (27 أبريل 1987)، مادبولز: نكات مقززة (رسوم متحركة، فيلم قصير، كوميدي)، نيلفانا، هاي-توبس فيديو ، تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023
  18. ↑ https://deadline.com/2024/11/dan-hennessey-dead-voice-actor-care-bears-inspector-gadget-x-men-tv-series-director-1236182060/
  19. ↑ "أغلفة :: مادبولز [ سلسلة 1986 ] " . قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2018 . 
  20. ↑ "أغلفة :: مادبولز [ سلسلة 1987 ] " . قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2018 . 
  21. ↑ روفين، جيف (1987). موسوعة الأشرار الخارقين . نيويورك: فاكتس أون فايل. ص 92. ISBN  0-8160-1356-X.
  22. ↑ "موقع Action Figure Insider - معرض الألعاب 2006!" . actionfigureinsider.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
  23. ↑ "مراجعة لعبة OAFE - Madballs: Wolf Breath" . oafe.net . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 فبراير 2023 .
  24. ↑ "معاينة لشخصيتين من شخصيات مادبولز القادمة من ميغالوبوليس" . 24 يوليو 2020.
  25. ↑ "مجلة مستخدمي كومودور، العدد 51" . ديسمبر 1987.
  26. ↑ "انضمام وايلدبرين لإدارة قناة مادبولز على يوتيوب - دي إتش إكس ميديا" . دي إتش إكس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .