مايل فلاناغان

مايلي فلانغان ( تُلفظ / ˈmaɪli / ) هي ممثلة وكوميدية أمريكية. اشتهرت بأداء صوت ناروتو أوزوماكي في النسخة الإنجليزية المدبلجة من سلسلة ناروتو . من أدوارها البارزة الأخرى أداء صوت بيغلي وينكس في مسلسل " جاكرز! مغامرات بيغلي وينكس" (والذي رُشحت عنه مرتين لجائزة إيمي النهارية لأفضل أداء في برنامج رسوم متحركة وفازت به مرة واحدة)، وتجسيد شخصية المديرة تيري بيري في مسلسل " فئران المختبر" .

تشمل أعمال فلاناغان السينمائية مشاركتها في أفلام مثل Phone Booth (2002)، و The Number 23 (2007)، و Evan Almighty (2007)، و 500 Days of Summer (2009)، و Transformers: Dark of the Moon (2011). كما ظهرت كضيفة شرف في العديد من المسلسلات التلفزيونية مثل ER ، و Shameless ، و Bad Teacher ، و The Office ، و Grey's Anatomy . وشاركت أيضاً في المسلسل الكوميدي Not Dead Yet على قناة ABC بدور متكرر. واعتباراً من عام 2023، تؤدي صوت شخصية ماثيو "مات" هورنسبي في مسلسل الرسوم المتحركة Royal Crackers على قناة Adult Swim .

يمتلك فلاناغان العديد من الأعمال المسرحية، بما في ذلك العمل مع الكاتب والمخرج جاستن تانر في مسرحياته Oklahomo! و Wife Swappers و Pot Mom و Zombie Attack!

وقت مبكر من الحياة

وُلدت فلانغان في هونولولو ، هاواي. كان والدها يعمل في منصب استخباراتي لدى الجيش الأمريكي. في عام 1969، استقرت عائلتها في بانكوك ، تايلاند، وعندما بلغت العاشرة من عمرها، انتقلوا إلى ألمانيا. [ 1 ]

تخرجت من مدرسة ميونخ الأمريكية الثانوية (MAHS)، وهي مدرسة تابعة لوزارة الدفاع الأمريكية (DOD)، عام 1983. وفي عام 1987، تخرجت فلانغان من كلية بوسطن بدرجة البكالوريوس في العلوم السياسية، مع التركيز على التاريخ والرياضيات. [ 1 ] [ 2 ]

حياة مهنية

بعد فترة وجيزة في واشنطن العاصمة ، انتقلت فلانغان إلى مينيابوليس وعملت في أدوار مسرحية وقدمت عروضًا كوميدية ارتجالية . كانت عضوة في فرقة "إيفري ماذرز نايتمير" الكوميدية مع واين ويلدرسون وتوم مكارثي ونانسي وولس . في عام 1996، انتقلت إلى لوس أنجلوس مع العرض المسرحي " ذا باد سيد" ، الذي فاز بجائزة "إل إيه ويكلي ثياتر" لأفضل فرقة كوميدية. [ 3 ]

كان أول دور صوتي رئيسي لفلاناغان في مجال الرسوم المتحركة هو دور بيغلي وينكس في مسلسل "جاكرز! مغامرات بيغلي وينكس" ، والذي رُشّحت عنه لجائزة آني عام 2005. ثم أُسند إليها دور الشخصية الرئيسية، ناروتو أوزوماكي ، في النسخة الإنجليزية المدبلجة من أنمي ناروتو ، واستمرت في أداء صوت شخصيات ناروتو في مراحل الطفولة والمراهقة والبلوغ في جميع أعماله، بما في ذلك العديد من الأعمال المشتقة وألعاب الفيديو. [ 4 ] [ 5 ] كما حازت على جائزة إيمي لأفضل أداء في برنامج رسوم متحركة عن دورها في "جاكرز! مغامرات بيغلي وينكس" عام 2006. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

فلاناغان في معرض فينيكس كوميك كون 2012

في عام ٢٠٠٩، أدّت فلاناغان صوت الأم آردفارك في الجزء الثالث من سلسلة أفلام العصر الجليدي . [ ٩ ] وفي العام نفسه، شاركت في الفيلم الكوميدي الرومانسي الدرامي "٥٠٠ يوم من الصيف" للمخرج مارك ويب، وفي مسرحية " دروس صوتية" للمخرج جاستن تانر . [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ] وفي العام التالي، أدّت صوت أورانغو-تامي في فيلم الرسوم المتحركة "كونغ فو ماجو" . [ ١٣ ]

منذ عام 2012، لعبت فلاناغان دور البطولة بشخصية تيري بيري، مديرة مدرسة ميشن كريك الثانوية، في   المسلسل الكوميدي الواقعي  "لاب راتس" الذي عُرض على قناة ديزني إكس دي ؛ واستمرت في المسلسل لأربعة مواسم حتى انتهى عرضه عام 2016. [ 14 ] [ 15 ] ثم عادت لتجسيد الدور نفسه في المسلسل المشتق " لاب راتس: إيليت فورس " عام 2016. [ 16 ] [ 17 ] كما كان لها دور متكرر بشخصية كوني في الموسمين الثالث والرابع من المسلسل الكوميدي الدرامي " شيمليس" الذي عُرض على قناة شوتايم (2013-2014).

في فبراير 2023، ظهرت فلاناغان بدور تينا في المسلسل الكوميدي "لم أمت بعد" (Not Dead Yet ) على قناة ABC ، والمقتبس من رواية ألكسندرا بوتر "اعترافات امرأة في الأربعينيات من عمرها فاشلة" (Confessions of a Forty-Something F**k Up) الصادرة عام 2020. [ 2 ] [ 18 ] كما أدّت صوت مات هورنسبي في مسلسل "رويال كراكرز" (Royal Crackers ) الذي عُرض على قناة Adult Swim في أبريل من العام نفسه. [ 19 ] [ 20 ]

الحياة الشخصية

فلاناغان مثلية الجنس علناً . تزوجت من ليزا هاميت عام 2008. [ 21 ] [ 22 ]

فيلموغرافيا

أدوار تمثيلية حية

تلفزيون

قائمة العروض التمثيلية الحية على التلفزيون ووسائل الإعلام ذات الصلة
سنةعنواندورملحوظاتمصدر
1998ماد تي فيتشاز بونودور غير مُدرج في قائمة الممثلين؛ الحلقة رقم 4.1
2001معبر جدعونالممرضة داليحلقتان: "التحطم" و "عرض الغرائب"
2001المواطن باينزكارمنالحلقة: "الدقات المتتالية"
200161*ربة منزلفيلم تلفزيوني
2005عقارات ساخنةامرأةالحلقة: "الجثث القاتلة"
2006لوفسبرينغ إنترناشونالروث هاردوودالحلقة: "نادي الخاسرين"
2006ربات بيوت يائساتأمين الصندوقالحلقة: " بانغ "
2006غرفة الطوارئإيلين مارتينيليالحلقة: "لا تخبرني بالأسرار"
2006يوم كبيرلينداالحلقة: "بوبزيلا"
2005–07تشريح غرايفني مختبرأربع حلقات
2006-2007الفصلبنس واحدحلقتان: "الصف يشكر الله" و "الصف يعود إلى المستشفى"
2007المكتبأخت فيليسالحلقة: "حفل زفاف فيليس"
2008رينو 911!السيدة كارلاحلقتان: "الأخت القوية" و"حادثة تسمير البشرة"
2008قواعد الاشتباكزميلة أودري في العملحلقة واحدة
2009آي كارليحارس أمن في استوديوهات دينغوالحلقة: “iTake on Dingo”
2009في الأمومةلينداالحلقة: "في السراء والضراء"
2010سفيتلاناالعميل (البريد)الحلقة: "العزيمة"
2011الأعشاب الضارةسيدة في الساوناالحلقة: "الحقائب"
2012–16فئران المختبرتيري بيريدور متكرر؛ 44 حلقة
2013آخر رجل صامدالدكتورة كاثي بولمانالحلقة: "مهندس معماري جذاب"
2013–14وقحكونيدور متكرر؛ 6 حلقات
2014معلمة سيئةلينداحلقتان
2015مايك وموليدارلينالحلقة: "مادليك أو الإفلاس"
2015عائلة عصريةموظف الهجرةالحلقة: " ألعاب وطنية "
2016فئران المختبر: القوة النخبةتيري بيريدور متكرر؛ 4 حلقات[ 23 ]
2023-2024لم يمت بعدتينادور متكرر؛ 14 حلقة

فيلم

قائمة بأداءات التمثيل الحي في الأفلام الروائية
سنةعنواندورملحوظاتمصدر
1998توصيل خلال ليلة واحدةعامل محطة وقود
2002كشك الهاتفلانا
2002الآن أنت تعرفشيلي
2003وكيل المحطةنادلة بابي
2007الرقم 23صديق التمثيل الصامت
2007إيفان القديرساعي البريد
2008نعم يا رجلجانيت، خبازة الكعك
2008500 يوم من الصيفزميلتي في العمل رودا
2011المتحولون: الجانب المظلم من القمرعامل أكوريتا
2012خطأصيدلي
2013معلم العامهانا مانينغ

أدوار صوتية

تلفزيون

قائمة الأداءات الصوتية في التلفزيون
سنةعنواندورملحوظاتمصدر
1998رجال في الأسود: المسلسلعجوز / متنمرةالحلقة: "متلازمة جاك أو لانترن"
1999أوه نعم! رسوم متحركةولدالحلقة: "الأعشاب"
2000مغامرات جاكي شانمايناردالحلقة: "المتنمرون"
2003أسترو بويماثيوالدبلجة الإنجليزية
2003–06جايكرز! مغامرات بيجلي وينكسبيجلي وينكس الصغير / فيرغال أوهوبر52 حلقة
2005–09ناروتوناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية[ 24 ]
2007–09العودة إلى حظيرة الحيواناتمايسي الخروف3 حلقات
2009–19ناروتو: شيبودنناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية[ 25 ]
2010خطافات صيد السمكمشمسالحلقة "عيد ميلاد سعيد يا جوكتوبوس"
2015تألقي وتألقيأنينحلقة "الرحلة تحت الأرض"
2015–17خنزير ماعز موز صرصورجيه آر بارتون14 حلقة
2016بنسن وحشمايكي مونروطيار
2018-21البيت الصاخببايرونأربع حلقات
2018–23بوروتو: ناروتو الجيل الجديدناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية[ 26 ]
2020جورج الفضوليسائق الحافلةحلقة "مكتبة جورج الصغيرة"
2022النمر والأرنبكارلوتا ليندلدبلجة إنجليزية
2022النحلة والقط الجرو: كسولون في الفضاءTempBotالحلقة: "هل تذكرت؟"
2023-2024رويال كراكرزمات هورنسبي16 حلقة[ 27 ]

فيلم

قائمة بأداءات التمثيل الصوتي في أفلام الرسوم المتحركة
سنةعنواندورملحوظات
2002توم وجيري: الخاتم السحريولد
2009العصر الجليدي: فجر الديناصوراتأم حيوان آكل النمل
2010كونغ فو ماجوأورانغو-تامي
2011رانجومحظوظ
2014آفا ولالالالا
2018آخر أمراء أطلانطسسلحفاة بحرية

ألعاب الفيديو

قائمة الأداءات الصوتية في ألعاب الفيديو
سنةعنواندورملحوظاتمصدر
2006ناروتو: صراع النينجاناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2006ناروتو: مجلس النينجاناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2006ناروتو: صراع النينجا 2ناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2006ناروتو: النينجا الأقوىناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2007ناروتو: النينجا الأقوى 2ناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2007ناروتو: أبطال النينجا الخارقونناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2007ناروتو: نهوض النينجاناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2008ناروتو: أبطال النينجا الخارقون 2: قلعة الأشباحناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2008ناروتو: النينجا المطلق 3ناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2008ناروتو: عاصفة النينجا القصوىناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2008ناروتو: الرابطة المكسورةناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2009ناروتو شيبودن: النينجا النهائي 4ناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2008ناروتو: صراع النينجا الثورة 2ناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2009ناروتو شيبودن: صراع ثورة النينجا 3ناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2009ناروتو شيبودن: الأساطير: صعود الأكاتسوكيناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2008ناروتو: صراع ثورة النينجاناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2010فاينل فانتسي 13سكان الشرنقةالدبلجة الإنجليزية[ 28 ]
2010ناروتو شيبودن: أبطال النينجا الخارقون 3ناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2010ناروتو شيبودن: ألتيميت نينجا ستورم 2ناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2010فالكيريا كرونيكلز 2أليكسيس هيلدنالدبلجة الإنجليزية
2011ناروتو شيبودن: ألتيميت نينجا إمباكتناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2012ناروتو شيبودن: ألتيميت نينجا ستورم جينيريشنزناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2012فاينل فانتسي 13-2ريتالدبلجة الإنجليزية
2013ناروتو شيبودن: ألتيميت نينجا ستورم 3ناروتو اوزوماكيدبلجة إنجليزية، مع فول بيرست
2014ناروتو شيبودن: ثورة عاصفة النينجا النهائيةناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2016ناروتو شيبودن: ألتيميت نينجا ستورم 4ناروتو اوزوماكيدبلجة إنجليزية، مع إضافة Road to Boruto
2017ماين كرافت: طور القصة الموسم الثانيشريحة لحم الخنزير
2018ناروتو إلى بوروتو: مهاجم الشينوبيناروتو اوزوماكيالدبلجة الإنجليزية
2023هيل بوي شبكة ويردسكولد

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملنتيجة
2005جوائز آنيالأداء الصوتي في إنتاج تلفزيوني رسوم متحركةجايكرز! مغامرات بيجلي وينكسرشّح
2006جوائز إيمي النهاريةأداء متميز في برنامج رسوم متحركةفاز
2007رشّح

مراجع

  1. 1 2 أنجر، جاكس (24 نوفمبر 2014). "مايلي فلانغان، مؤدية صوت ناروتو، تتحدث عن مسيرتها المهنية كممثلة مشهورة" . ويسترن هيرالد . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2019 .
  2. 1 2 جول، مات. "تتحدث مايلي فلانغان، نجمة مسلسل "ناروتو"، عن جذورها في الارتجال المسرحي في كلية بوسطن ونادي الأنمي التابع لفريق باتريوتس . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2023 .
  3. "النجاحات والإخفاقات في مسلسل مايلي فلانغان"" . لوس أنجلوس تايمز . 2 فبراير 1996. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .
  4. «كان التحدي الأكثر إيلامًا في مسيرة مايل فلانغان التمثيلية الطويلة هو تجسيد دور نينجا مراهق صاخب يواجه والدته التي فقدها منذ زمن طويل، وذلك بعد أسبوع واحد فقط من فقدان الممثلة لوالدتها في الواقع» . صحيفة ذا داي . 28 أغسطس 1992. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  5. سولومون، تشارلز (4 أكتوبر 2018). "شخصيات المراهقين الذكور في الأنمي والنساء اللواتي يؤدين أصواتهم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  6. "جوائز إيمي المبكرة للبرامج النهارية" . سي بي إس نيوز . 24 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2023 .
  7. ^ ريبستاد ، لورا (23 أبريل 2006). ""مسلسل ستريت يقود قناة PBS نحو الطريق الصحيح لجوائز إيمي" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2023 .
  8. "مايلي فلانغان، ولوري ميتكالف، وفرينش ستيوارت يعيدون تمثيل أدوارهم في مسرحية جاستن تانر "دروس صوتية" | ثيتر مانيا" . www.theatermania.com . ١١ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أكتوبر ٢٠١٩ .
  9. ^ Wloszczyna، سوزان (30 يونيو 2009). ""العصر الجليدي يُظهر استعداده لظهور الديناصورات في الجزء الثالث" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2009 .
  10. "(500) يومًا من الصيف | مراجعة فيلم" . صحيفة الغارديان . 3 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2022 .
  11. سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (16 يوليو 2009). "الحب في شركة بطاقات المعايدة: أطيب التمنيات بمناسبة الانفصال" . صحيفة نيويورك تايمز .
  12. مارتينيز، خوليو (13 أبريل 2009). "دروس صوتية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2023 .
  13. "أورانغو-تامي" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2022 .
  14. برايان لوري (23 فبراير 2012). "فئران التجارب" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  15. ستيفاني أوسمانسكي (25 يونيو 2015). "كيلي بيرغلوند تؤكد انتهاء مسلسل Lab Rats: Bionic Island على قناة ديزني إكس دي " . مجلة إم . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  16. واغمايستر، إليزابيث (3 سبتمبر 2015). "ديزني إكس دي تُعطي الضوء الأخضر لمسلسلي "لاب راتس" و"مايتي ميد" المشتقين" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2015 .
  17. أندريفا، نيلي (3 سبتمبر 2015). "مسلسل مشتق من Lab Rats وMighty Med سيخلف المسلسلين الكوميديين على قناة ديزني إكس دي" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2015 .
  18. وايت، بيتر (14 فبراير 2022). "مسلسل "لم أمت بعد" الكوميدي، المقتبس من كتاب "اعترافات رجل في الأربعينيات من عمره يفشل في شيء ما" لكيسي جونسون وديفيد ويندسور وماك جي، يحصل على طلب إنتاج حلقة تجريبية على قناة ABC . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2023 .
  19. "مقابلة مع فريق رويال كراكرز: جيسيكا سانت كلير، ديفيد غبوري، ومايل فلانغان" . ياهو إنترتينمنت . 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2023 .
  20. "طاقم مسلسل رويال كراكرز يتحدث عن أكثر المشاهد جرأة، والموسم الثاني، والمزيد" . Comicbook.com . أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2023 .
  21. Swartz, Shauna (May 16, 2006), "A Woman of Many Voices: Maile Flanagan", AfterEllen.com, archived from the original on October 27, 2007, retrieved October 27, 2007
  22. "SO SHORT YOU WON'T LOSE YOUR BUZZ w/ actress and Emmy-winner Maile Flanagan". DennisAnyone.net. Archived from the original on October 24, 2019. Retrieved October 24, 2019.
  23. "THE VOICE OF NARUTO, MAILE FLANAGAN, HAS JOINED THE REVOLUTION". Comic Con Revolution. Retrieved October 24, 2019.
  24. Guests. "Maile Flanagan – Undiscovered Comic Con". Archived from the original on October 24, 2019. Retrieved October 24, 2019.
  25. "Naruto Shippūden's Main English Dubbing Cast Announced". Anime News Network. Retrieved November 24, 2022.
  26. "'Naruto' Reveals First Look at 'Boruto' English Dub". ComicBook.com. September 29, 2018. Retrieved March 14, 2022.
  27. "'Royal Crackers' Full Cast & Crew". IMDb. Retrieved May 23, 2023.
  28. "Final Fantasy XIII (2010 Video Game)". Behind The Voice Actors. Retrieved January 4, 2024.