ER (مسلسل تلفزيوني)

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل ER هو مسلسل درامي طبي أمريكيمن تأليف مايكل كرايتون، عُرض على قناة NBC من 19 سبتمبر 1994 إلى 2 أبريل 2009، بإجمالي 331 حلقة موزعة على 15 موسمًا. أُنتج المسلسل من قِبل شركتي Constant C Productions و Amblin Television ، بالتعاون مع Warner Bros. Television . يتناول ER الحياة الداخلية لقسم الطوارئ في مستشفى مقاطعة كوك العام، وهو نسخة خيالية من مستشفى مقاطعة كوك الحقيقي في شيكاغو ، بالإضافة إلى مختلف القضايا المهنية والأخلاقية والشخصية الحرجة التي يواجهها أطباء وممرضو وموظفو القسم. [ 1 ]

يُعدّ مسلسل "إي آر" ثاني أطول مسلسل درامي طبي يُعرض في وقت الذروة في تاريخ التلفزيون الأمريكي ، بعد مسلسل "غريز أناتومي" . [ 2 ] وقد حصد هذا المسلسل، وهو الأكثر حصولًا على الجوائز، 128 جائزة من أصل 442 ترشيحًا، بما في ذلك جائزة بيبودي ، وجائزة جمعية نقاد التلفزيون لأفضل برنامج في العام ، وجائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل درامي . وبحلول عام 2014، تجاوزت إيرادات "إي آر" التلفزيونية 3 مليارات دولار . [ 3 ] ويُعتبر من أفضل المسلسلات الدرامية الطبية على الإطلاق، إذ كان رائدًا في مجال الدراما الطبية، ووضع نموذجًا يحتذى به في المسلسلات الطبية المعاصرة الأخرى. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

إنتاج

مايكل كرايتون يرتدي بدلة.
مايكل كرايتون في عام 2002

في عام ١٩٧٤، كتب المؤلف مايكل كرايتون سيناريو بعنوان " EW " (اختصارًا لـ Emergency Ward ) مستوحى من تجاربه الشخصية كطالب طب في قسم طوارئ مزدحم بأحد المستشفيات . لم يُبدِ المنتجون اهتمامًا بالسيناريو، فاتجه كرايتون إلى مواضيع أخرى. في عام ١٩٩٠، نشر رواية " حديقة الديناصورات" ، وفي عام ١٩٩٣ بدأ تعاونًا مع المخرج ستيفن سبيلبرغ في إنتاج فيلم مقتبس من الرواية. [ ٧ ]

بعد صدوره، اتجه كريشتون وسبيلبرغ إلى ما عُرف لاحقًا باسم "إي آر" ، لكن سبيلبرغ قرر تصوير القصة كحلقة تجريبية مدتها ساعتان لمسلسل تلفزيوني بدلًا من فيلم روائي طويل، وذلك بعد دراسة إمكانية سرد قصص متنوعة في هذا السياق. [ 8 ] وقدّم سبيلبرغ السيناريو إلى فريق في شركته الإنتاجية، أمبلين إنترتينمنت . وتواصل أنتوني ثوموبولوس ، رئيس قسم التلفزيون في أمبلين آنذاك، مع ليس مونفيس ، الرئيس التنفيذي لشركة وارنر بروس تيليفيجن آنذاك ، لعرض فكرة المسلسل وطلب منه إرسال السيناريو. وقدّمت أمبلين تيليفيجن التابعة لسبيلبرغ جون ويلز كمنتج تنفيذي للمسلسل. [ 9 ]

عرضت شركة Warner Bros. Television مسلسل ER على شبكة NBC ، بالتعاون مع كريشتون وسبيلبرغ وويلز. أعجب وارن ليتلفيلد ، رئيس قسم الترفيه في NBC آنذاك، بالمشروع، لكن دار جدل واسع بين مسؤولين تنفيذيين آخرين في NBC، الذين كانوا متشككين في طبيعة المسلسل. عرضت NBC فرصة إنتاج فيلم تلفزيوني مدته ساعتان من السيناريو، لكن العرض رُفض. ثم حاولوا الحصول على موافقة لعرض المسلسل على شبكات منافسة قبل العودة إلى NBC، التي طلبت هذه المرة حلقة تجريبية . [ 9 ]

لم يطرأ تغيير يُذكر على سيناريو الحلقة التجريبية عما كتبه كريشتون عام ١٩٧٤. التغييرات الجوهرية الوحيدة التي أدخلها المنتجون عام ١٩٩٤ هي استبدال شخصية ذكر بشخصية أنثى ( سوزان لويس )، وتغيير عرق شخصية بيتر بنتون إلى أمريكي من أصل أفريقي. تم تقصير مدة الحلقة التجريبية بحوالي ٢٠ دقيقة لتُعرض ضمن ساعتين متواصلتين على التلفزيون. ونظرًا لضيق الوقت والميزانية اللازمين لبناء ديكور، صُوّرت الحلقة التجريبية من مسلسل " إي آر" في مستشفى ليندا فيستا سابقًا في لوس أنجلوس ، وهو مبنى قديم توقف عن العمل عام ١٩٩٠. [ ٩ ] بعد ذلك بوقت قصير، بُني ديكور مُصمّم على غرار غرفة الطوارئ في مستشفى مقاطعة لوس أنجلوس العام في استوديوهات وارنر براذرز في بوربانك، كاليفورنيا ، على الرغم من أن المسلسل يستخدم مواقع تصوير خارجية في شيكاغو على نطاق واسع، ولا سيما أرصفة قطار "إل" الشهيرة في المدينة . [ ١٠ ]

أُعجب ليتلفيلد بالمسلسل: "لقد أثار فضولنا، لكننا كنا متخوفين بعض الشيء من محاولة العودة إلى هذا النوع من الأعمال بعد بضع سنوات من مسلسل " سانت إلسوير ". ومع وجود سبيلبرغ خلف الكواليس، طلبت شبكة إن بي سي ست حلقات. عُرضت الحلقة الأولى من " إي آر" بالتزامن مع مباراة كرة قدم ليلة الاثنين على قناة إيه بي سي، وحققت نجاحًا مفاجئًا. ثم نقلنا موعد عرضها إلى يوم الخميس، وانطلقت بقوة"، علّق ليتلفيلد. [ 11 ] فاجأ نجاح "إي آر " الشبكات والنقاد على حد سواء، حيث كان من المتوقع أن يتفوق مسلسل الدراما الطبية الجديد "شيكاغو هوب " للمخرج ديفيد إي. كيلي على المسلسل الجديد، والذي عُرض مباشرةً في نفس موعد عرض "إي آر" يوم الخميس الساعة 10:00 مساءً على قناة سي بي إس . [ 12 ]

استمرّ كريشتون في العمل كمنتج تنفيذي حتى وفاته في نوفمبر 2008، وكذلك بعد وفاته عن الموسم الأخير. أما ويلز، المنتج التنفيذي الأول الآخر للمسلسل، فقد شغل منصب مدير الإنتاج للمواسم الأربعة الأولى. كان ويلز الكاتب الأكثر إنتاجًا في المسلسل، وأصبح مخرجًا منتظمًا في السنوات اللاحقة. انضمت ليديا وودوارد إلى فريق إنتاج الموسم الأول، وأصبحت منتجة تنفيذية للموسم الثالث. تولّت منصب مديرة الإنتاج للموسم الخامس، بينما ركّز ويلز على تطوير مسلسلات أخرى، منها "ترينيتي" و "ثيرد واتش" و "ذا ويست وينغ" . استمر جون ويلز في العمل كمنتج تنفيذي رئيسي لبقية المسلسل. تركت ليديا وودوارد منصبها كمنتجة تنفيذية في نهاية الموسم السادس، لكنها واصلت كتابة الحلقات طوال فترة عرض المسلسل.

كان جو ساكس ، كاتب ومنتج المسلسل، يؤمن بأهمية الالتزام بالدقة الطبية: "كنا نتساهل في تطبيق القواعد، لكننا لم نخرقها قط. فدواءٌ يستغرق مفعوله عشر دقائق قد يستغرق ثلاثين ثانية فقط. لقد ضغطنا الوقت. فمثلاً، نوبة عمل تمتد من ١٢ إلى ٢٤ ساعة تُختصر إلى ٤٨ دقيقة. لكننا أدركنا أن الدقة مهمة لأسباب تتجاوز مجرد تقديم دراما واقعية ومسؤولة." [ ١١ ]

استُبدل وودوارد بجاك أورمان كمنتج منفذ للمسلسل. انضم أورمان إلى فريق العمل ككاتب ومنتج في الموسم الرابع بعد نجاحه في مسلسل JAG على شبكة CBS . وسرعان ما رُقّي إلى منصب المنتج التنفيذي والمسؤول عن الإنتاج في الموسم السابع. وشغل هذين المنصبين لثلاثة مواسم قبل أن يغادر المسلسل في نهاية الموسم التاسع. كما شارك أورمان في كتابة حلقات المسلسل وأخرج ثلاث حلقات منه.

تولى ديفيد زابيل منصب كبير كتّاب المسلسل والمنتج التنفيذي في مواسمه الأخيرة. انضمّ إلى فريق العمل في الموسم الثامن، ثم أصبح منتجًا تنفيذيًا ومسؤولًا عن إدارة الإنتاج بدءًا من الموسم الثاني عشر. كان زابيل الكاتب الأكثر مشاركةً في المسلسل، حيث ساهم في كتابة 41 حلقة. كما خاض تجربة الإخراج لأول مرة في هذا المسلسل. أما كريستوفر تشولاك، فكان المخرج الأكثر مشاركةً في المسلسل، وعمل كمنتج في جميع المواسم الخمسة عشر. أصبح منتجًا تنفيذيًا في الموسم الرابع، لكنه قلّل من مشاركته في بعض الأحيان في السنوات اللاحقة للتركيز على مشاريع أخرى.

ومن بين المنتجين التنفيذيين الآخرين الكتّاب كارول فلينت ، ونيل باير ، وآر. سكوت جيميل ، وجو ساكس، ودي جونسون ، وليزا زويرلينغ ، وجانين شيرمان باروا . يتمتع العديد من هؤلاء الكتّاب والمنتجين بخبرة في مجال الرعاية الصحية: كان جو ساكس طبيب طوارئ ، بينما كانت ليزا زويرلينغ ونيل باير طبيبتي أطفال . وقد حاز فريق عمل المسلسل على جوائز تقديرية في مجالات الكتابة، والإخراج، والإنتاج، والمونتاج السينمائي، والمونتاج الصوتي، واختيار الممثلين، والموسيقى.

إذاعة

بعد بث الحلقة التجريبية التي استمرت ساعتين في 19 سبتمبر 1994، عُرض مسلسل ER لأول مرة يوم الخميس 22 سبتمبر الساعة 10 مساءً. وظل يُعرض في نفس الموعد يوم الخميس طوال فترة عرضه، ليُختتم فقرة " Must See TV" في وقت الذروة. [ 13 ] يُعد ER ثالث أطول مسلسل درامي على شبكة NBC، بعد Law & Order: Special Victims Unit و Law & Order ، وثاني أطول مسلسل درامي طبي أمريكي يُعرض في وقت الذروة على الإطلاق، بعد Grey's Anatomy على شبكة ABC . [ 2 ] ابتداءً من الموسم السابع، بُثّ ER بتقنية 1080i HD، وكان يظهر بنسبة عرض إلى ارتفاع 16:3 عند عرضه بالجودة القياسية. [ 14 ] في 2 أبريل 2008، أعلنت NBC أن المسلسل سيعود بموسمه الخامس عشر. [ 15 ] كان من المقرر أصلاً أن يتألف الموسم الخامس عشر من 19 حلقة قبل أن ينتهي بحلقة ختامية مدتها ساعتان تُبث في 12 مارس 2009، لكن شبكة NBC أعلنت في يناير 2009 أنها ستمدد المسلسل بثلاث حلقات إضافية ليصل إلى 22 حلقة كاملة، وذلك ضمن صفقة لإطلاق مسلسل جديد من تأليف جون ويلز بعنوان Police ، والذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى Southland . عُرضت الحلقة الأخيرة من مسلسل ER في 2 أبريل 2009؛ وسبقتها حلقة خاصة استعادية مدتها ساعة واحدة. [ 16 ] بلغت تكلفة الإعلان في الحلقة الختامية 425 ألف دولار لكل 30 ثانية، أي أكثر من ثلاثة أضعاف تكلفة الموسم البالغة 135 ألف دولار. [ 11 ] من الموسم الرابع إلى الموسم السادس، بلغت تكلفة مسلسل ER رقماً قياسياً قدره 13 مليون دولار للحلقة الواحدة. [ 17 ] دفعت قناة TNT أيضًا مبلغًا قياسيًا قدره مليون دولار للحلقة الواحدة لمدة أربع سنوات من إعادة عرض المسلسل خلال تلك الفترة. [ 18 ] بلغت تكلفة المواسم الثلاثة الأولى مليوني دولار للحلقة الواحدة، بينما بلغت تكلفة المواسم من السابع إلى التاسع ثمانية ملايين دولار للحلقة الواحدة. [ 17 ] [ 19 ]

طاقم العمل والشخصيات

طاقم الممثلين الأصلي للمسلسل (1994-1995)
طاقم الموسم الأخير (2008-2009)

تألفت طاقم التمثيل الأصلي من أنتوني إدواردز في دور الدكتور مارك غرين ، وجورج كلوني في دور الدكتور دوغ روس ، وشيري سترينغفيلد في دور الدكتورة سوزان لويس ، ونوح وايل في دور طالب الطب جون كارتر ، وإريك لا سال في دور الدكتور بيتر بنتون . ومع استمرار المسلسل، طرأت بعض التغييرات الرئيسية: فقد أصبحت الممرضة كارول هاثاواي ، التي جسدتها جوليانا مارغوليس ، والتي حاولت الانتحار في الحلقة التجريبية الأصلية، عضواً أساسياً في طاقم التمثيل. [ 20 ] ظهرت مينغ نا لأول مرة في منتصف الموسم الأول بدور طالبة الطب جينغ مي "ديب" تشين ، لكنها لم تعد في الموسم الثاني؛ وعادت في الحلقة العاشرة من الموسم السادس. وانضمت غلوريا روبن ولورا إينيس إلى المسلسل في الموسم الثاني بدور مساعدة الطبيب جيني بوليه والدكتورة كيري ويفر على التوالي.

في الموسم الثالث، بدأت سلسلة من التغييرات في طاقم الممثلين، حيث غادر بعض الممثلين الأصليين. كانت سترينغفيلد أول من غادر المسلسل، مما أثار استياء المنتجين الذين اعتقدوا أنها تريد التفاوض على أجر أعلى؛ لكن في الحقيقة، لم تكن الممثلة راضية عن الشهرة التي نتجت عن ظهورها في المسلسل. [ 21 ] عادت إلى المسلسل من عام 2001 حتى عام 2005. غادر كلوني المسلسل عام 1999 لمتابعة مسيرته السينمائية، وغادرت مارغوليس في العام التالي. شهد الموسم الثامن رحيل لا سال وإدواردز عندما غادر بنتون مستشفى مقاطعة جنرال وتوفي غرين بسبب ورم في الدماغ. غادر وايل المسلسل بعد الموسم الحادي عشر ليقضي المزيد من الوقت مع عائلته، لكنه عاد لظهورين في حلقتين متتاليتين في الموسمين الثاني عشر والأخير من المسلسل. [ 22 ] انضمت ماريا بيلو بدور الدكتورة آنا ديل أميكو ، وأليكس كينغستون بدور الدكتورة إليزابيث كورداي ، وبول ماكرين بدور الدكتور روبرت رومانو ، وكيلي مارتن بدور طالبة الطب لوسي نايت ، وغوران فيشنيتش بدور الدكتور لوكا كوفاتش ، ومايكل ميشيل بدور الدكتور كليو فينش ، وإريك بالادينو بدور الدكتور ديف مالوتشي ، ومورا تيرني بدور الممرضة آبي لوكهارت ، وشريف أتكينز بدور طالب الطب مايكل غالانت ، وميكي فايفر بدور الدكتور غريغ برات إلى فريق التمثيل مع مرور المواسم. وفي المواسم اللاحقة، شملت الإضافات إلى فريق التمثيل بارميندر ناجرا في دور طالبة الطب نيلا راسجوترا ، وسكوت غرايمز في دور الدكتور آرتشي موريس ، وليندا كارديليني في دور الممرضة سام تاغارت ، وشين ويست في دور الدكتور راي بارنيت ، وجون ستاموس في دور المسعف توني غيتس ، وديفيد ليونز في دور الدكتور سيمون برينر، وأنجيلا باسيت في دور الدكتورة كيت بانفيلد .

ضمّ مسلسل "إي آر" العديد من الممثلين الذين ظهروا بشكل متكرر ولعبوا أدوارًا رئيسية مثل المسعفين وموظفي الدعم في المستشفى والممرضات والأطباء. كما استضاف المسلسل عددًا كبيرًا من النجوم الضيوف المعروفين، بعضهم ظهر في حلقات تلفزيونية نادرة، والذين لعبوا عادةً دور المرضى في حلقة واحدة أو عدة حلقات.

الحلقات

موسمالحلقاتصدرت في الأصلرتبةتصنيفالمشاهدون (بالملايين)
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
125 19 سبتمبر  1994  ( 1994-09-19 ) 18 مايو  1995  ( 1995-05-18 )2 [ 23 ]20.030.1
222 21 سبتمبر  1995  ( 1995-09-21 ) 16 مايو  1996  ( 1996-05-16 )1 [ 24 ]22.035.7
322 26 سبتمبر  1996  ( 1996-09-26 ) 15 مايو  1997  ( 1997-05-15 )1 [ 25 ]21.233.9
422 25 سبتمبر  1997  ( 1997-09-25 ) 14 مايو  1998  ( 1998-05-14 )2 [ 26 ]20.433.3
522 24 سبتمبر  1998  ( 1998-09-24 ) 20 مايو  1999  ( 1999-05-20 )1 [ 27 ]17.829.6
622 30 سبتمبر  1999  ( 1999-09-30 ) 18 مايو  2000  ( 2000-05-18 )4 [ 28 ]16.929.8
722 12 أكتوبر  2000  ( 2000-10-12 ) 17 مايو  2001  ( 2001-05-17 )2 [ 29 ]15.027.0
822 27 سبتمبر  2001  ( 2001-09-27 ) 16 مايو  2002  ( 2002-05-16 )3 [ 30 ]14.226.1
922 26 سبتمبر  2002  ( 2002-09-26 ) 15 مايو  2003  ( 2003-05-15 )6 [ 31 ]13.122.7
1022 25 سبتمبر  2003  ( 2003-09-25 ) 13 مايو  2004  ( 2004-05-13 )8 [ 32 ]12.921.5
1122 23 سبتمبر  2004  ( 2004-09-23 ) 19 مايو  2005  ( 2005-05-19 )16 [ 33 ]10.417.5
1222 22 سبتمبر  2005  ( 2005-09-22 ) 18 مايو  2006  ( 2006-05-18 )30 [ 34 ]8.114.2
1323 21 سبتمبر  2006  ( 2006-09-21 ) 17 مايو  2007  ( 2007-05-17 )40 [ 35 ]7.412.0
1419 27 سبتمبر  2007  ( 2007-09-27 ) 15 مايو  2008  ( 2008-05-15 )54 [ 36 ]غير متوفر8.7
1522 25 سبتمبر  2008  ( 2008-09-25 ) 2 أبريل  2009  ( 2009-04-02 )37 [ 37 ]6.79.0
موقع تصوير مسلسل ER في استوديوهات وارنر براذرز في بوربانك، كاليفورنيا

كانت الحلقة النموذجية تتمحور حول قسم الطوارئ، حيث تدور معظم المشاهد في المستشفى أو الشوارع المحيطة به. بالإضافة إلى ذلك، تضمنت معظم المواسم قصة واحدة على الأقل تدور أحداثها خارج قسم الطوارئ، وغالبًا خارج شيكاغو . على مدار المسلسل، دارت أحداث قصص في الكونغو والعراق وفرنسا والسودان . تضمنت إحدى القصص المبكرة رحلة برية قام بها الدكتور روس والدكتور غرين إلى كاليفورنيا ، وتضمنت إحدى حلقات الموسم الثامن قصة في هاواي من بطولة الدكتور غرين والدكتور كورداي. بدءًا من الموسم التاسع، بدأت القصص تتضمن الكونغو، بمشاركة الدكتور كوفاتش والدكتور كارتر والدكتور برات. قال جون ويلز ، منتج مسلسل ER: "لقد سلطنا الضوء على الكونغو ودارفور في وقت لم يكن فيه أحد آخر يفعل ذلك. كان لدينا جمهور أكبر بكثير مما يمكن أن تصل إليه نشرة الأخبار المسائية ، مما جعل ما بين 25 إلى 30 مليون شخص على دراية بما كان يحدث في أفريقيا" . وأضاف : "لا يهدف المسلسل إلى حث الناس على تناول الخضراوات، ولكن إذا استطعنا فعل ذلك في سياق ترفيهي، فلا يوجد ما هو أفضل من ذلك". كما ركز المسلسل على قضايا اجتماعية وسياسية مثل فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز ، وعمليات زرع الأعضاء ، والأمراض العقلية ، والعنصرية ، والاتجار بالبشر ، والقتل الرحيم ، والفقر ، وحقوق المثليين . [ 38 ]

استخدمت بعض الحلقات أشكالاً إبداعية، مثل حلقة " الكمين " لعام 1997، والتي تم بثها مباشرة مرتين، مرة للساحل الشرقي ومرة ​​أخرى بعد ثلاث ساعات للساحل الغربي، وحلقة "النظر إلى الماضي" لعام 2002، والتي تم عرضها في زمن عكسي حيث تتبعت شخصية واحدة، وهي الدكتور كوفاتش، خلال أحداث نوبة ليلة عيد الميلاد وحفل عيد الميلاد الذي سبقها.

تقاطع مع ثيرد واتش

تبدأ حلقة "الإخوة والأخوات" (التي تم بثها لأول مرة في 25 أبريل 2002) سلسلة من الأحداث المشتركة التي تنتهي في حلقة "المناورة" من مسلسل " المراقبة الثالثة " حيث تستعين الدكتورة لويس بالضابطين موريس بوسكوريللي وفايث يوكاس للعثور على أختها وابنة أختها.

التقييمات

يُعرض أدناه جدولٌ يُبيّن تصنيفات البرامج التلفزيونية الأمريكية الموسمية بناءً على متوسط ​​إجمالي عدد المشاهدين لكل حلقة من مسلسل ER على قناة NBC . يبدأ كل موسم تلفزيوني أمريكي في أواخر سبتمبر وينتهي في أواخر مايو، بالتزامن مع انتهاء فترة تقييم البرامج في مايو . جميع الأوقات المذكورة في هذا القسم مُقاسة بتوقيت شرق الولايات المتحدة والمحيط الهادئ. تُعرض تقييمات الموسمين الأول والثاني بالأسر (نسبة الأسر التي تشاهد البرنامج)، بينما تُعرض تقييمات المواسم من الثالث إلى الخامس عشر بعدد المشاهدين.

موسمالحلقاتالفترة الزمنية ( بالتوقيت الشرقي )بداية الموسمالحلقة الأخيرة من الموسمالموسم التلفزيونيتصنيف المشاهدين (#)الأسر/ المشاهدون (بالملايين)
125الخميس الساعة 10:00  مساءً19 سبتمبر 199418 مايو 19951994–19952 [ 39 ]19.08 [ 39 ]
22221 سبتمبر 199516 مايو 19961995–19961 [ 40 ]21.10 [ 40 ]
32226 سبتمبر 199615 مايو 19971996–19971 [ 41 ]30.79 [ 41 ]
42225 سبتمبر 199714 مايو 19981997–19982 [ 42 ]30.2 [ 42 ]
52224 سبتمبر 199820 مايو 19991998–19991 [ 43 ]25.4 [ 43 ]
62230 سبتمبر 199918 مايو 20001999–20004 [ 44 ]24.95 [ 44 ]
72212 أكتوبر 200017 مايو 20012000–20012 [ 45 ]22.4 [ 45 ]
82227 سبتمبر 200116 مايو 20022001–20023 [ 46 ]22.1 [ 46 ]
92226 سبتمبر 200215 مايو 20032002–20036 [ 47 ]19.99 [ 47 ]
102225 سبتمبر 200313 مايو 20042003–20048 [ 48 ]19.04 [ 48 ]
112223 سبتمبر 200419 مايو 20052004–200516 [ 49 ]15.17 [ 49 ]
122222 سبتمبر 200518 مايو 20062005–200630 [ 50 ]12.06 [ 50 ]
132321 سبتمبر 200617 مايو 20072006–200740 [ 51 ]11.56 [ 51 ]
141927 سبتمبر 200715 مايو 20082007–200854 [ 52 ]9.20 [ 52 ]
152225 سبتمبر 20082 أبريل 20092008–200937 [ 53 ]10.30 [ 53 ]

في عامها الأول، اجتذبت سلسلة "إي آر" ما معدله 19 مليون مشاهد لكل حلقة، لتصبح ثاني أكثر البرامج التلفزيونية مشاهدةً في ذلك العام، بعد مسلسل "ساينفيلد" مباشرةً . وفي الموسمين التاليين (1995-1997)، تصدرت "إي آر" قائمة البرامج الأكثر مشاهدةً في أمريكا الشمالية. ولما يقرب من خمس سنوات، تنافست "إي آر" مع "ساينفيلد" على الصدارة ، ولكن في عام 1998، انتهى عرض "ساينفيلد " لتعود "إي آر" إلى المركز الأول. وجذبت الحلقة الأخيرة من المسلسل 16.4 مليون مشاهد. [ 54 ] وحققت الحلقة " هيل آند هاي ووتر " أعلى نسبة مشاهدة لها، حيث بلغ عدد مشاهديها 48 مليون مشاهد، بنسبة 45% من حصة السوق. وكانت هذه أعلى نسبة مشاهدة لمسلسل درامي منتظم منذ حلقة من مسلسل "دالاس" عُرضت في مايو 1985، وحققت نسبة 46%. وتمثل هذه النسبة نسبة أجهزة التلفزيون المستخدمة التي كانت تشاهد ذلك المسلسل. [ 55 ]

الاستقبال النقدي

حظي مسلسل ER بإشادة النقاد والجمهور على حد سواء طوال فترة عرضه. قال مارفن كيتمان من صحيفة نيوزداي : "إنه أشبه بمسلسل M*A*S*H، لكن مع ظهور طائرات الهليكوبتر فقط، دون أي لحظات كوميدية. ER مسلسلٌ يركز على الصدمات النفسية؛ لا تتاح لك فرصة التعرف على المرضى بشكل كافٍ أو التفاعل معهم. الأمر يقتصر على العلاج والتخريج والمضي قدمًا." [ 56 ] وذكر ريتشارد زوغلين من مجلة تايم أنه "ربما يكون أكثر تصوير واقعي للمهنة الطبية في التلفزيون على الإطلاق." [ 57 ] ووصف مايلز بيلر من مجلة هوليوود ريبورتر المسلسل بأنه "مسلسل تلفزيوني يُحدث فرقًا؛ مسلسل صادق كنبض القلب، ومُلِحّ كصراخ سيارة الإسعاف." [ 58 ]

أطلقت شبكة NBC المسلسل في نفس الوقت الذي أطلقت فيه شبكة CBS مسلسلها الطبي الدرامي الخاص، Chicago Hope ، وقد عقد العديد من النقاد مقارنات بين المسلسلين. وخلص إريك مينك، في مقال له في صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، إلى أن مسلسل ER قد يحصل على تقييم أعلى في إحصاءات نيلسن، لكن Chicago Hope قدم قصصًا أفضل، [ 59 ] بينما رأى آلان ريتش ، في مقال له في مجلة فارايتي ، أن كلا المسلسلين "مثيران للاهتمام، ويقدمان محتوى تلفزيونيًا متميزًا". [ 60 ]

في عام 2002، صنّفت مجلة TV Guide مسلسل ER في المرتبة 22 ضمن قائمة " أعظم المسلسلات على الإطلاق "، ليصبح ثاني أعلى مسلسل درامي طبي تصنيفًا في القائمة (بعد مسلسل St. Elsewhere الذي حلّ في المرتبة 20). [ 61 ] كما احتلت حلقة " Love's Labor Lost " المرتبة السادسة في قائمة "أعظم 100 حلقة على الإطلاق " ، بعد أن كانت في المرتبة الثالثة سابقًا. [ 62 ] وفي عام 2008، حلّ المسلسل في المرتبة 19 ضمن قائمة "أحدث المسلسلات التلفزيونية الكلاسيكية" لمجلة Entertainment Weekly. [ 63 ] وفي عام 2012، فاز مسلسل ER بجائزة أفضل مسلسل درامي تلفزيوني في الحلقة الخاصة من برنامج 20/20 على قناة ABC بعنوان "أفضل ما في التلفزيون: أعظم المسلسلات التلفزيونية في عصرنا". [ 64 ] وفي عام 2013، صنّفت نقابة كتّاب أمريكا مسلسل ER في المرتبة 28 ضمن قائمة "أفضل 101 مسلسل تلفزيوني مكتوب". [ 65 ]

الجوائز والترشيحات

حصد مسلسل ER 128 جائزة من أصل 442 ترشيحًا، بما في ذلك جائزة بيبودي في عام 1995، وجائزة TCA لبرنامج العام في عام 1995، وجائزة Primetime Emmy لأفضل مسلسل درامي في عام 1996. كما تم ترشيحه لـ 124 جائزة Primetime Emmy (فاز بـ 23 منها)، و25 جائزة Golden Globe (فاز بواحدة منها)، و18 جائزة من نقابة ممثلي الشاشة (فاز بثمانية منها)، و12 جائزة من نقابة المخرجين الأمريكية (فاز بأربعة منها)، و8 جوائز TCA (فاز باثنتين منها)، و5 جوائز من نقابة الكتاب الأمريكية (فاز بواحدة منها)، و3 جوائز من نقابة المنتجين الأمريكية (فاز باثنتين منها).

توزيع

الوسائط المنزلية

أصدرت شركة Warner Home Video جميع المواسم الخمسة عشر في المنطقة 1 والمنطقة 2 والمنطقة 4.

في المملكة المتحدة (المنطقة 2)، صدرت المجموعة الكاملة للمسلسل في 26 أكتوبر 2009. [ 66 ] وفي 12 سبتمبر 2016، أعيد إصدار المسلسل في ثلاث مجموعات، المواسم من 1 إلى 5، [ 67 ] والمواسم من 6 إلى 10، [ 68 ] والمواسم من 11 إلى 15. [ 69 ]

عنوان DVDعدد الحلقات​مواعيد الإصدار
المنطقة 1المنطقة 2المنطقة الرابعة
مسلسل ER: الموسم الأول الكامل (1994-1995)2526 أغسطس 200323 فبراير 200428 أبريل 2004
مسلسل ER: الموسم الثاني الكامل (1995-1996)2227 أبريل 200426 يوليو 200415 يوليو 2004
مسلسل ER: الموسم الثالث الكامل (1996-1997)2226 أبريل 200531 يناير 200516 ديسمبر 2004
مسلسل ER: الموسم الرابع الكامل (1997-1998)2220 ديسمبر 200516 مايو 200527 أبريل 2005
مسلسل ER: الموسم الخامس الكامل (1998-1999)2211 يوليو 200624 أكتوبر 200515 نوفمبر 2005
مسلسل ER: الموسم السادس الكامل (1999-2000)2219 ديسمبر 20063 أبريل 20065 مايو 2006
مسلسل ER: الموسم السابع الكامل (2000-2001)2215 مايو 200718 سبتمبر 20063 أكتوبر 2006
مسلسل ER: الموسم الثامن الكامل (2001-2002)2222 يناير 200816 يوليو 20076 سبتمبر 2007
مسلسل ER: الموسم التاسع الكامل (2002-2003)2217 يونيو 200829 أكتوبر 200731 أكتوبر 2007
مسلسل ER: الموسم العاشر الكامل (2003-2004)223 مارس 200928 يناير 20087 مايو 2008
مسلسل ER: الموسم الحادي عشر الكامل (2004-2005)2214 يوليو 200921 أبريل 20087 مايو 2008
مسلسل ER: الموسم الثاني عشر الكامل (2005-2006)2212 يناير 201015 سبتمبر 20081 أكتوبر 2008
مسلسل ER: الموسم الثالث عشر الكامل (2006-2007)236 يوليو 20103 نوفمبر 200829 أبريل 2009
مسلسل ER: الموسم الرابع عشر الكامل (2007-2008)1911 يناير 201118 مايو 200928 أبريل 2010
مسلسل ER: الموسم الأخير (2008-2009)2212 يوليو 201121 سبتمبر 200912 أكتوبر 2010

تتميز مجموعات أقراص DVD الخاصة بمسلسل ER بكونها جميعها بتقنية الشاشة العريضة الأنامورفية ، على الرغم من أن المواسم الستة الأولى من المسلسل عُرضت بتنسيق 4:3 القياسي. صُوّر مسلسل ER مع مراعاة عرضه على الشاشة العريضة، مما سمح بعرضه بنسبة 16:9 ( مع بقاء مقدمة المسلسل فقط بتنسيق 4:3). ومع ذلك، ولأن إنتاج المسلسل صُمم أساسًا لعرضه على الشاشة العريضة، فإن بعض الحلقات تظهر فيها تظليلات أو عناصر غير مقصودة على جانبي الإطار، والتي لا تظهر عند عرضها بتنسيق 4:3. تظهر هذه الحلقات أيضًا بتنسيق الشاشة العريضة عند إعادة بثها على قنوات TNT HD و Pop وخدمات البث المباشر.

في عام 2018، أبرمت منصة هولو صفقة مع شركة وارنر بروس لتوزيع التلفزيون المحلي لبث جميع مواسم المسلسل الخمسة عشر. [ 70 ] وانضم المسلسل إلى منصة إتش بي أو ماكس في يناير 2022. [ 71 ]

الموسيقى التصويرية

في عام 1996، أصدرت شركة أتلانتيك ريكوردز ألبومًا موسيقيًا من الموسمين الأولين، يضم لحن جيمس نيوتن هوارد من المسلسل بنسختيه الأصلية والكاملة، ومختارات من الموسيقى التصويرية الأسبوعية التي ألفها مارتن دافيتش (قام هوارد بتأليف موسيقى الحلقة التجريبية التي استمرت ساعتين، وقام دافيتش بتأليف موسيقى جميع الحلقات اللاحقة، وكتب لحنًا جديدًا استُخدم من عام 2006 إلى عام 2009 حتى الحلقة الأخيرة ، عندما عاد لحن هوارد الأصلي) والأغاني المستخدمة في المسلسل. [ 72 ]

لا.عنوانطول
1."موسيقى مسلسل غرفة الطوارئ "3:02
2."الدكتور لويس ورينيه (من "حفلة عيد الميلاد")"1:57
3."كلاب حزينة (من "صنع قلبين")"2:27
4."وداعاً يا سوزي الصغيرة (من "حمى مجهولة المصدر")"3:11
5."دوغ وكارول (من "الهدية")"1:59
6."الأيدي الشافية"4:25
7."البطل (من فيلم " الجحيم والمياه العالية ")"1:55
8."كارتر، أراك في الخريف القادم (من أغنية "كل شيء قديم جديد مرة أخرى")"1:28
9."أسباب للعيش"4:33
10."دكتور غرين وموت أم (من " عناء الحب الضائع ")"2:48
11."موت راؤول (من فيلم "المعالجون")"2:20
12."الجحيم والمياه العالية" (من "الجحيم والمياه العالية").2:38
13."تمسك (من أغنية "الجحيم والمياه العالية")"2:47
14."وصول شيب (من "المعالجون")"3:37
15."الزجاج المحطم (من أغنية "الجحيم والمياه العالية")"2:11
16."موسيقى مسلسل ER (نسخة التلفزيون)"1:00
17."جاء ذلك في منتصف الليل الصافي"2:30
الطول الإجمالي:44 : 48

وسائل الإعلام الأخرى

الاقتباسات الأجنبية

في مارس 2012، أعلنت شركة وارنر بروس إنترناشونال تيليفيجن أنها ستبيع حقوق بث مسلسل ER إلى مناطق خارج حدودها. وقد أتاح ذلك للدول الأجنبية إنتاج نسخها الخاصة من المسلسل. [ 74 ]

في يونيو 2013، أعلنت شركتا Warner Bros. International Television و Emotion Production عن نسخة صربية من مسلسل ER. [ 75 ] عُرضت الحلقة الأولى من مسلسل Urgentni centar في 6 أكتوبر 2014 على قناة TV Prva . [ 76 ] تم إنتاج 246 حلقة من المسلسل، موزعة على 4 مواسم، وعُرضت الحلقة الأخيرة في 18 مارس 2025. [ 77 ]

في يناير 2014، أعلنت شركة Warner Bros. International Television بالتعاون مع RCN و Fox International Channels و TC عن نسخة كولومبية من مسلسل ER. [ 78 ]

في مارس 2014، أعلنت شركة Warner Bros. International Television وشركة StarLight Films عن نسخة أوكرانية من مسلسل ER.

في فبراير 2015، أعلنت شركة Warner Bros. International Television وشركة Medyapım عن نسخة تركية من مسلسل ER.

إحياء

كشف نوح وايل، أحد أعضاء فريق التمثيل الأصلي ، أنه في عام 2020 كانت هناك محادثات لإعادة إحياء المسلسل. توقف تطوير المسلسل بسبب مشاكل مع ورثة المؤلف مايكل كرايتون ، وفي أوائل عام 2024، أُعلن عن قيام وايل ببطولة مسلسل درامي طبي جديد من إنتاج وارنر بروذرز وجون ويلز ، المنتج الأصلي لمسلسل ER ، بعنوان The Pitt . [ 79 ] في أغسطس من ذلك العام، رفعت تركة كرايتون دعوى قضائية ضد وارنر بروذرز وويلز ووايل، مدعيةً أن The Pitt هو في الواقع إعادة إنتاج غير مصرح بها لمسلسل ER ، وأنه لا يمكن إنتاجه دون موافقة التركة. نفت وارنر بروذرز هذا الادعاء، واصفةً The Pitt بأنه "مسلسل جديد وأصلي". [ 80 ] في ديسمبر 2024، قدمت وارنر بروذرز طلبًا لرفض الدعوى، مستندةً إلى قانون كاليفورنيا لمكافحة دعاوى الترهيب الاستراتيجية ضد المشاركة العامة (SLAPP) . في يناير 2025، سمح قاضٍ باستمرار القضية. [ 81 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "حول المسلسل التلفزيوني الشهير ER" على قناة NBC . NBC . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
  2. 1 2 بنتلي، جين (28 فبراير 2019). "ما رأي نجوم مسلسل 'ER' الأصليين في تحطيم مسلسل 'Grey's Anatomy' لرقمهم القياسي" . هوليوود ريبورتر .
  3. ↑ تايت، آر. كولين (26 نوفمبر 2014). "مشاهدة ماراثونية لمسلسل ER: إعادة مشاهدة أعظم مسلسل تلفزيوني في وقت الذروة" . فلو . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2017.
  4. ↑ فريق العمل، مجلة إنترتينمنت ويكلي (5 سبتمبر 2024). "أفضل 10 مسلسلات طبية على الإطلاق" . مجلة إنترتينمنت ويكلي .
  5. ↑ فينبرغ، دانيال (17 يناير 2025). "أفضل 10 مسلسلات طبية على الإطلاق، مرتبة" . هوليوود ريبورتر .
  6. ↑ فريمونت، ماغي (21 أبريل 2025). "أفضل 25 مسلسلًا طبيًا، مرتبة" . فالتشر .
  7. ↑ دو براو، ريك (6 نوفمبر 1994). "ما وراء الدم والاشمئزاز : مسلسل الدراما الطبية الجديد سريع الإيقاع "إي آر" على قناة إن بي سي يدين بمسلسلي "كوبس" و"ريسكيو 911" أكثر من مسلسلي "دكتور كيلدير" و"ماركوس ويلبي، دكتور في الطب" - وهو أمر لا يزعج مشاهدي التسعينيات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 
  8. ↑ كينليسايد، سام (1998). آداب التعامل مع المرضى: جورج كلوني ومسلسل ER ( طبعة مصورة). دار نشر ECW . ص 129. ISBN   1-55022-336-4.
  9. 1 2 3 بيريلو، فيل (19 سبتمبر 2024). "مسلسل ER في عامه الثلاثين: التاريخ الشفوي لصنع الحلقة التجريبية" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون .
  10. ↑ كارو، مارك؛ ك. إلدر، روبرت (29 مارس 2009). "لماذا كان مسلسل 'ER' مهمًا لشيكاغو" . شيكاغو تريبيون .
  11. 1 2 3 ريتشموند، راي (1 أبريل 2009). "وداعًا لـ 'ER'"" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2009.
  12. ↑ رايس، لينيت (2 أبريل 2019). "كيف تغلب مسلسل ER على تشخيص مبكر سيئ ليصبح أحد أكبر نجاحات التلفزيون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي .
  13. ↑ أداليان، جوزيف (18 سبتمبر 2019). "مهندسو قائمة برامج NBC الكلاسيكية التي لا غنى عن مشاهدتها يكشفون كيف أصبح مسلسلا Friends و ER أسطوريين" . Vulture .
  14. ↑ غاردنر، إريك (6 فبراير 2002). "لماذا تضع مسلسلات The Sopranos و ER تلك الأشرطة السوداء على شاشتك؟" . Slate .
  15. ↑ «شبكة NBC تختار مسلسل 'ER' الكلاسيكي الحائز على جائزة إيمي لموسمه الخامس عشر والأخير» . (بيان صحفي صادر عن NBC Universal Media Village ). 2 أبريل 2008.
  16. ^ جولدمان ، إريك (16 يناير 2009). "خطط ER النهائية" . اي جي ان .
  17. 1 2 "مذبحة ليلة الخميس" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 سبتمبر 1998.
  18. ↑ كارتر، بيل (16 نوفمبر 1998). "الإعلام؛ ما ثمن إعادة بث مسلسل 'ER'؟" . صحيفة نيويورك تايمز .
  19. ↑ فليمنج، مايكل (25 يونيو 2001). "طبق: طبيب مسلسل 'ER' يُجري صفقة كبيرة" . مجلة فارايتي .
  20. ↑ بنتلي، جين (19 سبتمبر 2019). ""مسلسل 'ER' في عامه الخامس والعشرين: نظرة على اختيار طاقم الممثلين الأصلي الأسطوري للدراما الطبية" . ذا هوليوود ريبورتر .
  21. ↑ كينيدي، دانا (17 أكتوبر 1997). "شيري سترينغفيلد، فتاة الوداع" . مجلة إنترتينمنت ويكلي .
  22. ↑ فريق العمل، مجلة إنترتينمنت ويكلي (10 سبتمبر 2004). "يقول نواه وايل إن هذا الموسم سيكون الأخير له" . مجلة إنترتينمنت ويكلي .
  23. ↑ "تقييمات التلفزيون > التسعينيات" . أشهر البرامج التلفزيونية الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  24. ↑ "تقييمات التلفزيون > التسعينيات" . أشهر البرامج التلفزيونية الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  25. ↑ "تقييمات التلفزيون > التسعينيات" . أشهر البرامج التلفزيونية الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  26. ↑ "تقييمات التلفزيون > التسعينيات" . أشهر البرامج التلفزيونية الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  27. ↑ "تقييمات التلفزيون > التسعينيات" . أشهر البرامج التلفزيونية الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  28. ↑ "الرسوم البيانية والبيانات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
  29. ↑ "تقييمات التلفزيون 2000-2001" .
  30. ↑ "كيف كان تقييم برنامجك المفضل؟" . يو إس إيه توداي . 28 مايو 2002.
  31. ↑ "أفضل 156 برنامجًا تلفزيونيًا لعامي 2002-2003 وفقًا لتصنيف نيلسن" . مجموعات جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
  32. ↑ "ABC Medianet" . ABC Medianet . 30 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  33. ↑ "تقرير تصنيف برامج وقت الذروة لشبكة ABC التلفزيونية 2004-2005" . ABC Medianet . 1 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  34. ↑ "تقرير تصنيف برامج شبكة ABC التلفزيونية في أوقات الذروة 2005-2006" . ABC Medianet . 31 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  35. ↑ "تقرير تصنيف برامج وقت الذروة لشبكة ABC التلفزيونية 2006-2007" . ABC Medianet . 30 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  36. ↑ "تقرير تصنيف برامج وقت الذروة لشبكة ABC التلفزيونية 2007-2008" . ABC Medianet . 28 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  37. ↑ "تقرير تصنيف برامج شبكة ABC التلفزيونية في أوقات الذروة 2008-2009" . ABC Medianet . 2 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  38. ↑ يونغ، سوزان سي. (24 مارس 2009). ""مسلسل 'ER' يُغلق أبوابه، تاركاً وراءه إرثاً مُرضياً" . اليوم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2018.
  39. 1 2 "تقييمات التلفزيون: 1994-1995" . برامج تلفزيونية كلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2009 .
  40. 1 2 "تقييمات التلفزيون: 1995-1996" . برامج تلفزيونية كلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2009 .
  41. 1 2 لوري، برايان (23 مايو 1997). "عامٌ مفصلي، لسببٍ مشكوك فيه للغاية" . لوس أنجلوس تايمز .
  42. 1 2 "العد التنازلي الأخير" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 29 مايو 1998. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010 .
  43. ١ ٢ "الفائزون والخاسرون في التلفزيون: الأرقام تخدع - إحصاء نهائي لبرامج الموسم (من نيلسن ميديا ​​ريسيرش)" . جيو سيتيز . ٤ يونيو ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠١٠ .
  44. 1 2 "أفضل البرامج التلفزيونية لموسم 1999-2000" . مجلة فارايتي . 6 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2011 .
  45. 1 2 "النهاية المريرة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 1 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010 .
  46. 1 2 "كيف كان تقييم برنامجك المفضل؟" . يو إس إيه توداي . 28 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2009 .
  47. 1 2 "أفضل 156 برنامجًا تلفزيونيًا لعامي 2002-2003 وفقًا لتصنيف نيلسن" . مجموعات جوجل . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2011 .
  48. 1 2 "ABC Medianet" . ABC Medianet . 30 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2011 .
  49. ١ ٢ "تقرير تصنيف برامج وقت الذروة لشبكة ABC التلفزيونية ٢٠٠٤-٢٠٠٥" . ABC Medianet . ١ يونيو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠٠٧ .
  50. 1 2 "تقرير تصنيف برامج وقت الذروة لشبكة ABC التلفزيونية 2005-2006" . ABC Medianet . 31 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2007 .
  51. ١ ٢ "تقرير تصنيف برامج وقت الذروة لشبكة ABC التلفزيونية ٢٠٠٦-٢٠٠٧" . ABC Medianet . ٣٠ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١١ .
  52. ١ ٢ "تقرير تصنيف برامج وقت الذروة لشبكة ABC التلفزيونية ٢٠٠٧-٢٠٠٨" . ABC Medianet . ٢٨ مايو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٠٩ .
  53. ١ ٢ "تقرير تصنيف برامج وقت الذروة لشبكة ABC التلفزيونية ٢٠٠٨-٢٠٠٩" . ABC Medianet . ٢ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١١ .
  54. ↑ ليتلتون، سينثيا (3 أبريل 2009). ""الحلقة الأخيرة من مسلسل 'ER' تحظى بإعجاب الجمهور" . - مجلة فارايتي .
  55. ↑ إنج، جويس (8 نوفمبر 2015). "غرفة الطوارئ: القصة وراء "الجحيم والمياه العالية"" دليل التلفزيون " .
  56. ↑ كيتمان، مارفن (18 سبتمبر 1994). "برنامج مارفن كيتمان يوم الأحد: جرعتان من الدواء القوي" . نيوزداي . ص 19. بروكويست 278825813. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .  
  57. ↑ زوغلين، ريتشارد (19 سبتمبر 1994). "التلفزيون: تشويش الشبكة" . تايم .
  58. ^ مايلز بيلر (24 أغسطس 2015). "مراجعة الحلقة الأولى من مسلسل "إي آر" لعام 1994 من قبل مجلة هوليوود ريبورتر .
  59. ↑ "ديلي نيوز ديجا فو: 'إي آر'"" نيويورك ديلي نيوز . 12 يناير 2019. "
  60. ^ ريتش آلان (19 سبتمبر 1994). "إي آر" . متنوع .
  61. ↑ " أعظم البرامج التلفزيونية على مر العصور ". دليل التلفزيون . 2002.
  62. ↑ "إصدار خاص لهواة الجمع: أعظم 100 حلقة على الإطلاق ". دليل التلفزيون . 1997.
  63. ↑ "الروائع الجديدة: التلفزيون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 17 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2008.
  64. ↑ ""مسلسل "أحب لوسي" يُصنّف كأفضل مسلسل تلفزيوني على الإطلاق" . أخبار ABC . 19 سبتمبر 2012.
  65. ↑ "أفضل 101 مسلسل تلفزيوني مكتوب" . نقابة الكتاب الأمريكية . 2 يونيو 2013.
  66. ↑ "مسلسل ER: المواسم الكاملة من 1 إلى 15" . أمازون . 25 أكتوبر 2009.
  67. ^ "ER – الموسم 1-5" . أمازون . 12 سبتمبر 2016.
  68. ^ "ER – الموسم 6-10" . أمازون . 12 سبتمبر 2016.
  69. ^ "ER – الموسم 11-15" . أمازون . 12 سبتمبر 2016.
  70. ↑ ليتلتون، سينثيا (14 يناير 2018). ""مسلسل 'ER' يُعرض أخيرًا عبر منصات البث الرقمي بفضل اتفاقية مع هولو" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2018 .
  71. ↑ ستراوت، بايج (31 ديسمبر 2021). "ما سيُعرض ويُحذف من HBO Max في يناير 2022" . TV Insider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2022 .
  72. ↑ "موسيقى تصويرية أصلية لمسلسل ER" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2013 .
  73. ↑ آدامز، ديفيد (31 مايو 2005). "قسم الطوارئ يعترف بالتجزئة" . IGN . تم الاسترجاع في 3 مارس 2019 .
  74. ↑ «ستبدأ شركة وارنر بروس ببيع حقوق عرض مسلسل 'ER' في الخارج» . ديدلاين هوليوود . 28 مارس 2012.
  75. ^ "Potraga za srpskim Džordžom Klunijem" . بوابة موندو (باللغة الصربية). 21 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2016 .
  76. ↑ "المركز العاجل" . Prva Srpska Televizija (باللغة الصربية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 كانون الأول 2018 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2016 .
  77. ^ "المركز العاجل – 4. سيزونا، 100. حلقة" . Prva Srpska Televizija (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 19 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 19 مارس، 2025 .
  78. ↑ تارتاليوني، نانسي (24 يناير 2014). "موجزات أخبار الفن العالمي: كولومبيا تطلب 60 حلقة من مسلسل 'ER'؛ فيلم 'تبليسي، أحبك' يُعرض في دور السينما الجورجية في فبراير؛ المزيد" . ديدلاين هوليوود .
  79. ↑ رايس، لينيت (26 يونيو 2024). "يقول نواه وايل إنه كانت هناك محاولة لإحياء مسلسل 'ER' قبل أن يمضي هو وجون ويلز قدماً في مسلسل 'The Pitt'"" . ديدلاين هوليوود .
  80. ↑ يون، جون (28 أغسطس 2024). "تركة مايكل كرايتون تتهم المسلسل الجديد بأنه نسخة غير مرخصة من مسلسل 'ER' في دعوى قضائية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  81. ↑ لافيتس، مات (26 فبراير 2025). "يحق لورثة مايكل كرايتون مقاضاة شركة وارنر بروذرز بدعوى أن فيلم "ذا بيت" هو إعادة إنتاج غير مرخصة لمسلسل "إي آر"، وفقًا لحكم القاضي" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .