مانتيكا (أغنية)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
ديزي جيليسبي 1955

" Manteca " هي واحدة من أقدم الألحان التأسيسية لموسيقى الجاز الأفرو كوبية . وقد شارك في كتابتها ديزي جيليسبي وشانو بوزو وجيل فولر في عام 1947، وهي من بين أشهر تسجيلات جيليسبي (إلى جانب " ليلة في تونس " السابقة) وهي "واحدة من أهم التسجيلات التي تم تسجيلها على الإطلاق في الولايات المتحدة"، وفقًا لغاري جيدينز من ذا فيليج فويس . [1] "Manteca" هي أول نغمة تعتمد إيقاعيًا على الكلاف لتصبح معيارًا لموسيقى الجاز .

تاريخ

في عام 1947، طلب جيليسبي من ماريو بوزا أن يوصي بعازف إيقاع كوبي لفرقته الموسيقية الكبيرة . اقترح بوزا بوزو، عازف إيقاع يعيش حياة صعبة وكان مشهورًا بالفعل في كوبا، وقام جيليسبي بتعيينه. بدأوا في دمج إيقاع بوزو الكوبي في ترتيبات الفرقة. [2]

كانت الفرقة تقوم بجولة في كاليفورنيا عندما قدم بوزو لجيليسبي فكرة اللحن. وقد تضمن جسرًا من بيانين للبوق من ثمانية مقاطع من تأليف جيليسبي، وأنماط إيقاعية عزفها بوزو، وخطوط بوق من مُرتّب فرقة جيليسبي الكبيرة والتر "جيل" فولر. [1] وفقًا لجيليسبي، قام بوزو بتأليف غواجيو متعدد الطبقات ( أوستيناتوس أفرو كوبية ) للقسم أ والمقدمة، بينما كتب جيليسبي الجسر. روى جيليسبي: "إذا تركته كما أراد [بوزو]، لكان أفرو كوبيًا بحتًا طوال الطريق. لم يكن هناك جسر. اعتقدت أنني أكتب جسرًا من ثمانية مقاطع، ولكن بعد ثمانية مقاطع لم أتمكن من العودة إلى سي بيمول، لذلك كان علي الاستمرار وانتهى بي الأمر بكتابة جسر من ستة عشر مقطعًا." [3]

إيقاع لحن القسم "أ" مطابق لنمط جرس المامبو الشائع :

{ \relative c' { \time 2/2 \key bes \major \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo 2 = 108 f4 aes aes8 bes r[ bes->~] bes[ aes] f[ bes] r[ aes->] r[ bes] } }

تكشف العروض المبكرة لأغنية "Manteca" أنه على الرغم من حماسهما للتعاون، لم يكن جيليسبي وبوزو على دراية كبيرة بموسيقى بعضهما البعض. لم يكن أعضاء فرقة جيليسبي معتادين على موسيقى Guajeos ، وكانوا يتأرجحون بها بشكل مفرط ويشددون عليها بطريقة غير نمطية. يلاحظ توماس أوينز: "بمجرد انتهاء الموضوع وبدء الارتجال ... يواصل جيليسبي والفرقة بأكملها مزاج البيبوب، باستخدام ثُمن السوينج على الرغم من استمرار بوزو في استخدام الثُمن المتساوي، حتى يعود القسم A الأخير من الموضوع. كان الاستيعاب الكامل للإيقاعات والارتجالات الأفرو كوبية على إيقاع متناغم لا يزال بعيدًا بضع سنوات بالنسبة لفرق البيبوب في عام 1947." [4]

قدمت الفرقة الكبيرة أغنية "Manteca" لأول مرة في قاعة كارنيجي في 29 سبتمبر 1947؛ وقد لاقت استحسانًا كبيرًا. سجلت الفرقة الكبيرة اللحن في 22 ديسمبر 1947، وفي أوائل عام 1948 قاموا بجولة في أوروبا لبضعة أشهر، دون تضمين القطعة في قائمة الأغاني الخاصة بهم. بدلاً من ذلك، قدموا اللحن المكون من جزأين "Cubana-Be/Cubana-Bop"، والذي تم تسجيله قبل ثمانية أيام من "Manteca"، كإشارة إلى موسيقى الجاز الأفرو كوبية. [1] [5] استأنفت الفرقة جولتها في ربيع عام 1948، واستبدلت "Cubana-Be/Cubana-Bop" بـ "Manteca" في قائمة الأغاني الخاصة بهم، مع تعزيزها بترانيم الأباكو لبوزو ؛ استجاب الجمهور والنقاد بقوة. نشرت كل من مجلة نيويوركر ولايف صورًا ومراجعات للفرقة. كتب Life أن Pozo كان "عازف طبول مسعورًا" و"يصرخ بشكل غير متماسك" في "نقل بوب" واضح. [5] قال DownBeat في سبتمبر 1948 أن "Manteca" تم أداؤها "كطقوس قبلية تقريبًا"، مما يدل على بيان بدائي. [5] في 9 أكتوبر 1948، تم تسجيل الأغنية كجزء من عرض في Royal Roost في نيويورك. استجاب جيليسبي لتسلية الجمهور في هتاف Pozo بتقليد هتافات Pozo بنفسه، مما أثار ضحك الجمهور. كان هذا النوع من المهرج شائعًا في حضور جيليسبي على المسرح ولكنه كان على النقيض من جهوده الجادة لدمج عناصر أفرو كوبية في موسيقى الجاز. [5] في هذا التسجيل، يُسمع شخص يعزف نمط clave son 3-2 على claves طوال جزء كبير من أغنية 2-3 هذه. [6] هذا التسجيل هو آخر تسجيل صنعه Pozo لـ "Manteca" ؛ تم إطلاق النار عليه وقتله في أحد حانات هارلم بعد شهرين. [7]

الكلمة الإسبانية manteca ( شحم الخنزير ) هي مصطلح عامي أفرو كوبي للهيروين. [8] نظرًا لأن جمهور موسيقى الجاز السائد لا يدرك عمومًا ابتكارات فرقة ماتشيتو ، غالبًا ما يُستشهد بـ "Manteca" بشكل خاطئ على أنها أول لحن جاز لاتيني أصيل (أو جاز أفرو كوبي ). على الرغم من أن "Tanga" سبقت "Manteca" بعدة سنوات، إلا أن الأولى هي descarga نمطية (مربى كوبي)، تفتقر إلى جسر جاز نموذجي، أو قسم B، وليست معروفة جيدًا بما يكفي لاعتبارها معيارًا لموسيقى الجاز. [9] عندما بدأ جيليسبي لأول مرة في تجربة الإيقاعات الأفرو كوبية، أطلق رائد البيبوب على النوع الفرعي اسم cu-bop .

تشير القطعة إلى التوترات العرقية في أمريكا ؛ حيث يُسمع جيليسبي وهو يغني "لن أعود أبدًا إلى جورجيا". في عام 1965، حققت فرقة جو كوبا السداسية أول نجاح لها من خلال اندماج اللاتينية والروح في أغنية " إل بيتو (لن أعود أبدًا إلى جورجيا) ". تم أخذ أغنية "لن أعود أبدًا إلى جورجيا" من مقدمة ديزي جيليسبي لهذه الأغنية الأفرو كوبية الرائدة، "مانتيكا". [10] [11]

تأثير

في عام 1961، حقق عازف الجيتار البلوز بوبي باركر نجاحًا كبيرًا في قائمة بيلبورد هوت 100 بأغنية " Watch Your Step "، والتي كتبها استنادًا إلى "Manteca". قال باركر "بدأت في العزف على جيتاري وقررت تحويله إلى موسيقى بلوز". تم أداء أغنية باركر على المسرح من قبل فرقة البيتلز في عامي 1961 و1962، ووفقًا لجون لينون ، فقد قدمت أساسًا موسيقيًا لكل من " I Feel Fine " و" Day Tripper ". [12]

كتب نيكولاي كابوستين ، مؤلف موسيقى الجاز الكلاسيكية الروسي، دويتو بيانو بعنوان "إعادة صياغة أغنية ديزي جيليسبي "مانتيكا"" والذي يتضمن موضوعين رئيسيين وقسمًا متوسطًا يحتوي على ارتجالات على طراز البلوز. [13]

تسجيلات بارزة

مراجع

  1. ^ abc Giddins, Gary (1996). Faces in the crowd: musicians, writers, actors & filmmakers. Da Capo Press. ص 179-180. ISBN 978-0306807053.
  2. ^ ماثيسون، كيني (2012). خطوات عملاقة: البيبوب ومبدعو موسيقى الجاز الحديثة، 1945-1965. دار نشر كانونجيت. ص. 1933. رقم ISBN 978-0857866172.
  3. ^ ديزي جيليسبي، من كتابه أن تكون أو لا تكون بوب (1985)؛ استشهد به جون ستورم روبرتس في لاتين جاز 1999. ص 77.
  4. ^ توماس أوينز من كتابه "البيبوب: الموسيقى وعازفيها" ؛ نقلاً عن روبرتس (1999). الجاز اللاتيني . ص 77.
  5. ^ abcd Garcia, David F. (Spring 2007). "'We Both Speak African': Gillespie, Pozo, and the Making of Afro-Cuban Jazz". نشرة معهد دراسات الموسيقى الأمريكية . 36 (2). مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 24 مارس 2012 .
  6. ^ ديزي جيليسبي وفرقته الموسيقية الكبيرة، بمشاركة تشانو بوزو . GNP CD 23 (1948).
  7. ^ جيويا، تيد (2011). تاريخ موسيقى الجاز (الطبعة الثانية). دار نشر جامعة أكسفورد. ص 216. ISBN 978-0195399707.
  8. ^ تايلور، ديانا، وسارة جيه تاونسن (2008: 301). مراحل الصراع: مختارات نقدية للمسرح والأداء في أمريكا اللاتينية . مطبعة جامعة ميشيغان. رقم ISBN 0472070274 
  9. ^ سالازار، ماكس (1997). "البداية وأفضل ما فيها" مجلة لاتين بيت ، المجلد 7، العدد 1.
  10. ^ "أغنية الصيف المثالية، مع لمحة من التاريخ الاجتماعي | الآن وبعد ذلك: مدونة مشروع التاريخ الاجتماعي الأمريكي". nowandthen.ashp.cuny.edu . تم الاسترجاع في 12 مايو 2017 .
  11. ^ جونزاليس، ديفيد، "حزن على جو كوبا، عازف الفرقة الذي ترك إرثًا من الفرح"، نيويورك تايمز ، 19 فبراير 2009
  12. ^ شاهين ج. ديباي، "بوبي باركر: هل هو البيتل الخامس الحقيقي؟"، ون نوت أهيد، 29 مارس 2007. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2013
  13. ^ "نيكولاي كابوستين | موقع إلكتروني للمعجبين المعتمدين من قبل ويمو". www.nikolai-kapustin.info . تم الاسترجاع في 2015-11-09 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Manteca_(song)&oldid=1241312894"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate