قانون الزواج السري لعام 1753

قانون البرلمان
عنوان طويلقانون لمنع الزواج السري بشكل أفضل.
الاستشهاد26 ج. 2 ج. 33
بلح
الموافقة الملكية7 يونيو 1753
بدء25 مارس 1754
التشريعات الأخرى
تم إلغاؤه بواسطةقانون الزواج 1823، المادة 1
الحالة: ملغاة
نص القانون كما تم إقراره أصلا

قانون الزواج السري لعام 1753 ، والمعروف أيضًا باسم قانون الزواج لعام 1753 ، وعنوانه الطويل "قانون لمنع الزواج السري بشكل أفضل"، والمعروف شعبيًا باسم قانون زواج اللورد هاردويك ( 26 جيو. 2. ج. 33)، كان أول تشريع قانوني في إنجلترا وويلز يتطلب مراسم زواج رسمية . دخل القانون حيز التنفيذ في 25 مارس 1754. ساهم القانون في نزاع حول صحة الزواج الاسكتلندي ، [1] على الرغم من أن الضغوط لمعالجة مشكلة الزيجات غير النظامية كانت تتزايد لبعض الوقت. [2]

خلفية

قبل القانون، كانت المتطلبات القانونية للزواج الصحيح في إنجلترا وويلز تحكمها القوانين الكنسية لكنيسة إنجلترا . وقد نص هذا على أنه يجب الإعلان عن الزواج أو الحصول على ترخيص زواج قبل أن يتم الزواج وأن يتم الاحتفال بالزواج في الرعية التي يقيم فيها أحد الطرفين على الأقل. [3] ومع ذلك، كانت هذه المتطلبات إرشادية وليست إلزامية، وغياب الإعلان عن الزواج أو الترخيص - أو حتى حقيقة عدم الاحتفال بالزواج في الكنيسة - لم يجعل الزواج باطلاً. كان الشرط الوحيد الذي لا غنى عنه هو أن يتم الاحتفال بالزواج من قبل رجل دين أنجليكاني . إن الافتراض الخاطئ بأن مجرد تبادل الموافقة سيكون كافياً يستند إلى خلط لاحق بين الموقف اللاهوتي القائل بأن الموافقة تشكل زواجًا والممارسة الفعلية لمحاكم الكنيسة . قبل إقرار قانون 1753، كان مثل هذا التبادل يخلق عقدًا ملزمًا للزواج بدلاً من زواج قانوني. [4]

ومع بدء حفلات الزفاف السرية والثقافة الجامحة التي أحاطت بها في تهديد السلطة والممتلكات، أصبحت التساؤلات حول مكان وكيفية الزواج من الأمور الملحة التي تشغل الرأي العام. وفي عام 1753، وفي استخدام غير مسبوق ومثير للجدل لسلطة الدولة، أصدر اللورد المستشار هاردويك قراراً بفرض حفلات الزفاف في الكنيسة الأنجليكانية باعتبارها الشكل القانوني الوحيد للزواج. وكانت المقاومة لقانون الزواج الذي أصدره هاردويك سبباً في تأجيج نوع جديد من مخططات الزواج الواقعية في إنجلترا، وساعدت في إنتاج التطرف السياسي كما نعرفه اليوم.

—  ليزا أوكونيل، أصول مخطط الزواج الإنجليزي [5]

التأثيرات

شدد القانون القواعد الكنسية القائمة فيما يتعلق بالزواج، حيث نص على أنه لكي يكون الزواج صحيحًا يجب أن يتم في الكنيسة وبعد نشر إعلانات الزواج [6] أو الحصول على ترخيص. [7] يجب أن يحصل أولئك الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا على موافقة الوالدين إذا تزوجوا بترخيص؛ على النقيض من ذلك، كانت الزيجات عن طريق الإعلانات صالحة طالما أن والد القاصر لم يحظر الإعلانات بالفعل. تم إعفاء اليهود والكويكرز من أحكامه، على الرغم من أن القانون لم يذهب إلى حد إعلان صحة مثل هذه الزيجات واستغرق الأمر سنوات عديدة قبل ضمان وضعها القانوني. كما لم ينطبق القانون على أفراد العائلة المالكة البريطانية . في الواقع، تم إعفاء أفراد العائلة المالكة باستمرار من جميع التشريعات العامة المتعلقة بالزواج منذ هذا التاريخ، ولهذا السبب تم التعبير عن الشكوك في عام 2005 حول قدرة تشارلز أمير ويلز آنذاك على الزواج من كاميلا باركر بولز في حفل مدني، [8] الزواج المدني هو إنشاء قانون تشريعي. [9] كما نص القانون على أن قانون 1753 لا ينطبق على الزيجات التي تعقد في الخارج أو في اسكتلندا . [10]

كان القانون ناجحًا للغاية في هدفه المعلن المتمثل في وضع حد للزواج السري، أي الزيجات الصحيحة التي يعقدها رجل دين أنجليكاني ولكن ليس وفقًا للقوانين. وبالتالي انتهت الممارسة سيئة السمعة المتمثلة في زواج الأسطول السري المرتبط بسجن الأسطول في لندن ، [11] على الرغم من وجود محاولات مختلفة قصيرة الأمد وفاشلة للمطالبة بالإعفاء لكنيسة سافوي في ستراند [12] وأبرشية تيمبل في كورنوال . ربما كان الموت المبكر لوزير سافوي على متن السفينة أثناء انتظار نقله بسبب انتهاكه للقانون قد ثبط عزيمة الآخرين عن تقديم مطالبات مماثلة، حتى لو كانت وفاته بسبب النقرس وليس بسبب ظروف سجنه. [13]

ومع ذلك، تهرب بعض الأزواج من القانون بالسفر إلى اسكتلندا. وأصبحت العديد من "القرى الحدودية" الاسكتلندية ( Coldstream Bridge و Lamberton و Mordington وPaxton Toll) معروفة كأماكن للزواج. وفي سبعينيات القرن الثامن عشر، أدى إنشاء طريق برسوم مرور يمر عبر قرية Graitney الغامضة حتى ذلك الحين إلى أن أصبحت Gretna Green مرادفة لحفلات الزفاف الرومانسية.

كما نشأت تجارة مماثلة إلى جزيرة مان ، وفي عام 1757، أقر المجلس التشريعي للجزيرة قانونًا لمنع الزيجات السرية [14] بشروط مشابهة جدًا للقانون الإنجليزي لعام 1753. لكن قانون مانكس اختلف في جانب مهم عن الأخير، حيث طالب رجال الدين من الخارج، الذين أدينوا بإجراء زيجات في انتهاك لمتطلبات القانون، بالتشهير بهم وقطع آذانهم ، قبل سجنهم وتغريمهم وترحيلهم. تم إلغاء القانون في عام 1849. [15]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ لينمان، ليا (ربيع 1999). "القضية الاسكتلندية التي أدت إلى قانون زواج هاردويك". مراجعة القانون والتاريخ . 17 (1). مطبعة جامعة إلينوي : 161-169. doi :10.2307/744190. JSTOR  744190. S2CID  144650291.
  2. ^ بروبرت، ريبيكا، قانون الزواج والممارسة في القرن الثامن عشر الطويل: إعادة تقييم (CUP، 2009) الفصل 5
  3. ^ الدساتير والقوانين الكنسية، 1604
  4. ^ ريبيكا بروبرت ، قانون الزواج والممارسة في القرن الثامن عشر الطويل: إعادة تقييم الفصل الثاني، ( العقد غير المفهوم حسب كلمة العقد ).
  5. ^ O'Connell, Lisa (18 مارس 2021). أصول مخطط الزواج الإنجليزي: الأدب والسياسة والدين في القرن الثامن عشر . ISBN 9781108707459. OCLC  1225190242.
  6. ^ القسم 1
  7. ^ القسم 4
  8. ^ بروبرت، ريبيكا، "زفاف أمير ويلز: الامتيازات الملكية وحقوق الإنسان" (2005) مجلة قانون الطفل والأسرة (جوردانز) 17(363)
  9. ^ بموجب قانون الزواج 1836
  10. ^ القسم 18
  11. ^ لي براون، ر. "صعود وسقوط زواج الأسطول"، الفصل 6 في كتاب " الزواج والمجتمع" لـ آر بي أوثويت (لندن: منشورات أوروبا، 1981)
  12. ^ ويلكنسون، ت.، مذكرات حياته الخاصة (يورك، 1790)، المجلد 1، ص 74
  13. ^ ويلكنسون، ت.، مذكرات حياته الخاصة (يورك، 1790)، المجلد 1، ص 91
  14. ^ قوانين جزيرة مان المجلد الأول ص 281
  15. ^ "كيفية التعامل مع القادمين الجدد" . تم الاسترجاع في 28 يناير 2011 .

قراءة إضافية

  • نص القانون
  • بروبرت، ريبيكا (2009). "السيطرة على الزواج في إنجلترا وويلز، 1753-1823: قانون الزواج السري لعام 1753 في السياق". مراجعة القانون والتاريخ . 27 (2): 413-450. doi :10.1017/s0738248000002054. JSTOR  40646019. S2CID  145445533.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=قانون_الزواج_السرى_1753&oldid=1192811135"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate