الزواج في أستراليا

يخضع الزواج في أستراليا لتنظيم الحكومة الفيدرالية ، التي مُنحت صلاحية سنّ القوانين المتعلقة بالزواج بموجب المادة 51 (21) من الدستور . ويُطبّق قانون الزواج لعام 1961 بشكل موحد في جميع أنحاء أستراليا (بما في ذلك أقاليمها الخارجية ) دون أي تأثير لقوانين الولايات في هذا الشأن.

لا يعترف القانون الأسترالي إلا بالزواج الأحادي ، أي الزواج بين شخصين، بما في ذلك زواج المثليين، ولا يعترف بأي شكل آخر من أشكال الارتباط، بما في ذلك الزيجات التقليدية للسكان الأصليين ، ^{[ 1 ]} أو تعدد الزوجات، أو المعاشرة غير الشرعية . يبلغ سن الزواج في أستراليا 18 عامًا، ولكن في "ظروف استثنائية وغير عادية"، يجوز لشخص يبلغ من العمر 16 أو 17 عامًا الزواج بموافقة الوالدين وتفويض من المحكمة. ويجب تقديم إشعار بنية الزواج إلى مُرَخِّص الزواج المُختار قبل شهر على الأقل من موعد الزفاف. ^{[ 2 ]} لا يشترط القانون الأسترالي الجنسية أو الإقامة للزواج، وبالتالي يمكن للزوار العاديين الزواج بشكل قانوني في أستراليا، شريطة توظيف مُرَخِّص زواج محلي، وتقديم الإشعار اللازم، واستيفاء الشروط المحلية الأخرى.

تُعترف أستراليا عادةً بالزيجات التي تُعقد في الخارج إذا تمت وفقًا للقانون الأجنبي المعمول به، ولا يُشترط تسجيلها في أستراليا. ومن الشائع أن يسافر المواطنون الأستراليون أو المقيمون في أستراليا إلى الخارج للزواج، سواءً إلى موطن أجدادهم، أو إلى وجهة زفافهم المفضلة، أو لعدم إمكانية زواجهم في أستراليا.

كما هو الحال في معظم الدول الغربية ، كان الزواج في أستراليا خلال معظم القرن العشرين يتم في سن مبكرة وبشكل شبه عالمي، لا سيما في الفترة التي أعقبت الحرب العالمية الثانية وحتى أوائل سبعينيات القرن العشرين. وكان الزواج في سن مبكرة غالباً ما يرتبط بالحمل قبل الزواج. ^{[ 3 ]} وكان يُنظر إلى الزواج في السابق على أنه ضروري للأزواج الذين يعيشون معاً دون زواج. وبينما كان بعض الأزواج يعيشون معاً قبل الزواج، إلا أن ذلك كان نادراً نسبياً حتى خمسينيات القرن العشرين في معظم أنحاء العالم الغربي. ^{[ 4 ]}

بحسب استطلاع أجرته مؤسسة العلاقات الأسترالية عام 2008 ، فإن الحب والرفقة والدلالة على الالتزام مدى الحياة كانت أهم أسباب الزواج. ^{[ 5 ]}

لا يعترف القانون الأسترالي إلا بالزواج الأحادي ، أي الزواج بين شخصين، بما في ذلك زواج المثليين، ولا يعترف بأي شكل آخر من أشكال الارتباط، بما في ذلك الزيجات التقليدية للسكان الأصليين ، ^{[ 1 ]} أو الزواج المتعدد أو المعاشرة غير الشرعية . ويُعدّ الشخص الذي يُجري مراسم زواج في أستراليا وهو لا يزال متزوجًا قانونًا من شخص آخر، سواء بموجب القانون الأسترالي أو قانون دولة أخرى، مرتكبًا لجريمة تعدد الزوجات ، والتي تصل عقوبتها القصوى إلى السجن خمس سنوات، ^{[ 6 ]} ويكون الزواج باطلًا.

منذ ديسمبر/كانون الأول 2017، يعترف القانون الأسترالي بزواج المثليين في أستراليا، سواءً أُبرم في أستراليا أو خارجها. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} لم يتضمن قانون الزواج الأصلي لعام 1961 تعريفًا للزواج، تاركًا للمحاكم تطبيق تعريف القانون العام. ^{[ 10 ] [ 11 ]} عرّف قانون تعديل الزواج لعام 2004 ، ولأول مرة بموجب قانون، الزواج بأنه "اتحاد رجل وامرأة، دون غيرهما، يتم طواعيةً مدى الحياة". ^{[ 12 ]} كما نص قانون 2004 صراحةً على عدم الاعتراف في أستراليا بزواج المثليين المُبرم في الخارج. جاء ذلك ردًا على زواج امرأتين مثليتين في كندا وتقديمهما طلبًا للاعتراف بزواجهما في أستراليا. ^{[ 13 ]} في عام 2017، تم تغيير تعريف "الزواج"، باستبدال عبارة "رجل وامرأة" بعبارة "شخصان"، وبالتالي السماح بزواج المثليين الأحادي. ^{[ 14 ]} كما اعترفت التغييرات بأثر رجعي بالزواج من نفس الجنس الذي تم إجراؤه في بلد أجنبي، شريطة أن تكون هذه الزيجات مسموح بها بموجب قوانين ذلك البلد الأجنبي.

يجب أن يتم الزواج برضا الطرفين التام، ويُعدّ إجبار أي شخص على الزواج منه أو من غيره، سواءً بالإكراه أو التهديد أو الخداع، جريمةً، سواءً في أستراليا أو خارجها. ويفترض الرضا التام القدرة العقلية على فهم طبيعة الزواج.

كما تعترف معظم القوانين الفيدرالية وقوانين الولايات والأقاليم بالعلاقات غير الرسمية، وغالباً ما يكون ذلك على قدم المساواة مع العلاقات الزوجية الرسمية.

يبلغ سن الزواج العام في أستراليا 18 عامًا. ^{[ 15 ]} ولكن في "ظروف استثنائية وغير عادية"، يجوز لشخص يبلغ من العمر 16 أو 17 عامًا الزواج بموافقة الوالدين وتفويض من محكمة الصلح. ^{[ 16 ]} عند البت في إصدار أمر يسمح بالزواج، يجب على القاضي أو قاضي الصلح التأكد من أن الشخص يبلغ من العمر 16 عامًا على الأقل وأن ظروف القضية استثنائية وغير عادية. ومن بين الأمور التي قد تنظر فيها المحكمة ما يلي:

• مدة علاقتهم بشريكهم
• أوضاعهم المالية
• مدى استقلاليتهما كزوجين
• لماذا يرغبون في الزواج
• ما رأي عائلاتهم في زواجهم؟

حتى عام 1991، كان سن الزواج 16 عامًا للإناث و18 عامًا للذكور، ولكن كان بإمكان الفتاة التي تبلغ من العمر 14 أو 15 عامًا (الراغبة في الزواج من ذكر يبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر) أو الذكر الذي يبلغ من العمر 16 أو 17 عامًا (الراغب في الزواج من فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا أو أكثر) التقدم بطلب إلى المحكمة للحصول على إذن بالزواج. ^{[ 17 ]} تم توحيد السنين في عام 1991، ^{[ 18 ] [ 19 ]} حيث تم رفع السن المطبق على الإناث إلى السن المطبق على الذكور.

يُعتبر الزواج الذي يتم في أستراليا باطلاً إذا: ^{[ 20 ]}

• أحد الطرفين متزوج بالفعل ( تعدد الزوجات ، ^{[ 6 ]} تعدد الزوجات ).
• الأطراف في علاقة محظورة : سلف مباشر أو فرع أو أخ (سواء كان أخًا كاملاً أو أخًا غير شقيق )، بما في ذلك تلك الناشئة عن التبني القانوني.
• لم يتم عقد الزواج من قبل شخص مرخص له بإجراء مراسم الزواج.
• لا يوجد رضا، على سبيل المثال بسبب الإكراه أو الاحتيال أو الخطأ في الهوية أو الخطأ في طبيعة الحفل أو العجز العقلي أو كون الشخص دون سن الزواج.

لا تُعد الجنسية الأسترالية شرطاً للزواج في أستراليا، ولا للاعتراف بالزواج الأجنبي.

عندما يكون أحد طرفي الزواج غير مواطن أسترالي والآخر مواطن أسترالي أو نيوزيلندي أو مقيم دائم، يجوز لغير المواطن التقدم بطلب للحصول على "تأشيرة شريك" أسترالية للبقاء في أستراليا. ^{[ 21 ]}

عندما تُعقد زيجات، سواء في أستراليا أو غيرها، بهدف تمكين غير المواطن من الحصول على تأشيرة دخول أو إقامة في أستراليا، يجوز للسلطات الأسترالية التحقيق فيما إذا كان هذا الزواج صورياً. وفي حال ثبوت صوريته، يجوز لها إلغاء التأشيرة. كما يُعاقب على هذا السلوك بالسجن لمدة تصل إلى عشر سنوات. ^{[ 22 ]} ومع ذلك، لا يؤثر ذلك على صحة الزواج نفسه.

يُعتبر الزواج المُبرم في أستراليا باطلاً إذا لم يُعقد رسميًا من قِبل مُرَخَّصٍ لإجراء مراسم الزواج. ^{[ 23 ]} ولا يُسمح إلا للمُرَخَّصين بإجراء مراسم الزواج في أستراليا. وهناك ثلاثة أنواع من المُرَخَّصين: رجال الدين، وموظفو سجلات الولايات والأقاليم، ومُرَخَّصو الزواج المدني. والشرط الوحيد لتسجيل رجل الدين هو أن يكون مُرشَّحًا من قِبل طائفة دينية مُعترف بها، وأن يكون مُقيمًا في أستراليا، وأن لا يقل عمره عن 21 عامًا. وقد عُدِّل قانون التمييز الجنسي لعام 1984 (الكومنولث) مع اعتراف عام 2017 بزواج المثليين، ليُستثنى رجل الدين أو مُرَخَّص الزواج الديني أو المرشد الديني من حظر التمييز الجنسي برفض تزويج الأزواج المثليين. ويُحظر الزواج من الأشقاء (الأخ أو الأخت).

يمكن لموظفي الولايات والأقاليم الذين يُسمح لهم بتسجيل الزيجات (بموجب قانون الولاية) أيضًا إتمام مراسم الزواج (أي الزيجات المسجلة).

يُصرَّح لمُوثِّقي الزواج المدني بإجراء مراسم الزواج المدني وإتمامها. وللتسجيل، يجب عليهم استيفاء عدد من الشروط، بالإضافة إلى بلوغهم السن القانونية وكونهم أشخاصًا "لائقين". ويأخذ السجل في الاعتبار معرفتهم بالقانون، والتزامهم بتقديم المشورة للأزواج بشأن العلاقات الزوجية، ومكانتهم في المجتمع، وسجلهم الجنائي، ووجود أي تضارب في المصالح أو منفعة تجارية، و"أي أمر آخر"، بما في ذلك التطوير المهني والالتزام بمدونة قواعد السلوك. وتُعقد معظم الزيجات في أستراليا على يد مُوثِّقي الزواج المدني.

يجب على الزوجين إبلاغ مُرَخِّص الزواج بنيتهما الزواج ^{[ 24 ]} قبل شهر على الأقل من موعد حفل الزفاف المُزمع. ويكون هذا الإشعار ساري المفعول لمدة 18 شهرًا. ^{[ 25 ] [ 2 ]} وفي ظروف استثنائية، يُمكن للزوجين التقدم بطلب إعفاء من فترة الانتظار لمدة شهر واحد. ^{[ 26 ]}

هذا الإشعار ليس رخصة زواج ، حيث لا يحتاج الزوجان عادةً إلى ترخيص رسمي للزواج، ولكن الشخص الذي يتراوح عمره بين 16 و18 عامًا ويرغب في الزواج يحتاج إلى موافقة الوالدين وتفويض من القاضي.

يجب على الزوجين الانتظار شهرًا على الأقل بعد إبلاغ مُرَخِّص الزواج بنيتهما الزواج قبل إقامة حفل الزفاف. ويجب حضور كلا الطرفين، ولا يُسمح بالزواج بالوكالة . كما يجب حضور مُرَخِّص الزواج وشاهدين بالغين ( أكثر من 18 عامًا ) ^{[ 27 ]} ، بالإضافة إلى المدعوين الآخرين. ويجب على الشاهدين التوقيع على الشهادة التي يُعدّها مُرَخِّص الزواج.

يُشترط على مُجري مراسم الزواج تلاوة الكلمات المُحددة لإتمام الزواج. ^{[ 28 ]} عدا ذلك، يُسمح بكل شيء تقريبًا. يلتزم مُجري مراسم الزواج المدني بمساعدة الزوجين في صياغة أو اختيار مراسم مناسبة، وتوفير بروفة إذا رغب الزوجان بذلك. ^{[ 29 ]} على سبيل المثال، يُمكن إقامة المراسم في أي مكان، داخليًا كان أم خارجيًا، في أي يوم أو وقت، ^{[ 30 ]} واتباع أي تقليد أو عرف، أو عدم اتباع أي تقليد أو عرف على الإطلاق.

ليس من النادر أن يسافر المواطنون الأستراليون أو المقيمون في أستراليا إلى الخارج للزواج. قد يكون ذلك إلى موطن أجدادهم، أو إلى وجهة زفاف مميزة، أو لعدم إمكانية الزواج في أستراليا. مع ذلك، إذا لم يكن أحد طرفي الزواج مواطنًا أستراليًا، فقد تنشأ مشاكل في خطط انتقال الزوجين للعيش في أستراليا. فالزواج من شخص غير مواطن لا يضمن، على سبيل المثال، الحصول على تأشيرة أسترالية ، فضلًا عن الجنسية .

يمكن لوزارة الخارجية والتجارة (DFAT) إضفاء الشرعية على التوقيعات أو الأختام التي تظهر على الوثائق العامة الأسترالية ( الأبوستيل والتصديقات) وإصدار شهادات عدم وجود مانع للزواج (بما في ذلك شهادة التوقيع على النموذج).

بشكل عام، تُعتبر الزيجات التي تُعقد في الخارج صحيحة في أستراليا إذا كانت صحيحة وفقًا لقوانين البلد الذي تم فيه الزواج، باستثناء أن الزواج لا يُعتبر صحيحًا في أستراليا إذا:

• أي من الطرفين لا يزال متزوجاً، وذلك في حالة الزواج المتعدد الزوجات.
• كلا الشخصين ليسا في سن الزواج،
• الطرفان في علاقة محظورة، أو
• لم يكن هناك موافقة حقيقية.

لا تتطلب الزيجات التي تتم في الخارج التسجيل في أستراليا، ومن المستحسن أن يحصل الزوجان على شهادة الزواج ويحتفظا بها من السلطة المختصة في البلد الذي تم فيه الزواج.

يُشترط تسجيل الزيجات المُبرمة في أستراليا لدى سجلات الولاية أو الإقليم المُختص . ^{[ 31 ] [ 32 ]} في أستراليا، بعد مراسم الزواج، يُرسل مُعقد الزواج نسخة مُصدقة من الإشعار إلى مُسجل المواليد والوفيات والزواج في الولاية أو الإقليم الذي تم فيه الزواج. يستخدم المُسجل المعلومات الواردة في الإشعار لتسجيل الزواج. عدم التسجيل لا يُبطل الزواج، ولكن لا يُمكن للمُسجل إصدار شهادة الزواج إلا بعد تسجيله.

لا يلزم تسجيل الزيجات التي تتم في الخارج في أستراليا.

في أستراليا، يقوم مُرَخِّص الزواج بإعداد ثلاث نسخ من شهادة الزواج عند عقد الزواج، نسخة تُرسل إلى سجل الزواج في الولاية أو الإقليم المُختص، ونسخة للزوجين، ونسخة يحتفظ بها مُرَخِّص الزواج. ورغم أن نسخة الزوجين تُعتبر صالحة قانونيًا كإثبات للزواج، إلا أنها لا تُقبل عمومًا كوثيقة رسمية.

يقوم مسجلو الأحوال المدنية في الولايات أو الأقاليم، بناءً على طلب أي من الزوجين، بإصدار شهادة زواج تُعتبر وثيقة هوية ثانوية مقبولة وآمنة ، خاصةً لأغراض تغيير الاسم، ويجب الحصول عليها بشكل منفصل مقابل رسوم، عادةً بعد فترة من الزواج. ويمكن التحقق من هذه الوثيقة إلكترونيًا من خلال خدمة التحقق من الوثائق التابعة لمكتب المدعي العام الأسترالي . ^{[ 33 ]} وتقوم بعض الولايات والأقاليم بتسويق شهادات زواج تذكارية، والتي لا تتمتع عمومًا بصفة وثيقة رسمية. ^{[ 34 ]}

لا تُستخدم شهادات الزواج عمومًا في أستراليا، إلا لإثبات تغيير الاسم، وإثبات الحالة الاجتماعية لأغراض إثبات الوصية أو في طلبات الطلاق . تتطلب بعض فئات التأشيرات شهادة زواج (عندما يكون الشريك مرتبطًا بمقدم الطلب الرئيسي)، ^{[ 35 ]} بينما توجد فئات مماثلة من تأشيرات الشريك لا تتطلب ذلك. ^{[ 36 ]}

في حالة الزيجات الأجنبية، تعتبر شهادة الزواج الأجنبية عادةً دليلاً كافياً على الزواج.

في نيو ساوث ويلز الاستعمارية، كان الزواج في كثير من الأحيان ترتيبًا قائمًا على المصلحة. بالنسبة للسجينات، كان الزواج وسيلة للهروب من السجن. وكان يُحرم غير المتزوجات من استئجار الأراضي. ^{[ 37 ]} من جهة أخرى، كان هناك خلل كبير في التوازن بين الجنسين في المستعمرة.

حتى عام ١٩٦١، كانت كل ولاية وإقليم أسترالي يُدير قوانين الزواج الخاصة به . وكان قانون الزواج لعام ١٩٦١ (الكومنولث) أول قانون اتحادي في هذا الشأن، وقد وضع قواعد موحدة على مستوى أستراليا للاعتراف بالزواج وإتمامه. وبصيغته الحالية، لا يعترف القانون إلا بالزواج الأحادي (بين رجل وامرأة أو بين رجل وامرأة من نفس الجنس)، ولا يعترف بأي أشكال أخرى من الارتباط، مثل الزيجات التقليدية للسكان الأصليين ^{[ ١ ]} أو الزيجات المتعددة أو نظام المحظيات .

استبدل قانون الأسرة لعام 1975 (الكومنولث) نظام الطلاق السابق القائم على إثبات الخطأ بنظام طلاق لا يشترط إثبات الخطأ ، ويتطلب فقط فترة انفصال مدتها 12 شهرًا . ^{[ 38 ]} شهدت سبعينيات القرن الماضي ارتفاعًا ملحوظًا في معدل الطلاق في أستراليا. ^{[ 3 ]} يُعزى هذا التغيير إلى تغير في المواقف الاجتماعية: فبعد أن كان الطلاق يُعتبر مقبولًا فقط في حال وجود مشاكل خطيرة، أصبح الآن مقبولًا على نطاق واسع إذا كان خيار الزوجين. ^{[ 39 ]}

في عام 2004، سنّت حكومة هوارد الليبرالية قانون تعديل الزواج لعام 2004 لحظر زواج المثليين صراحةً في أستراليا. وقد عرّف القانون الزواج بأنه "اتحاد رجل وامرأة باستبعاد أي شخص آخر، يتم إبرامه طواعيةً مدى الحياة".

قبل سنّ تعديل عام 2004، لم يكن هناك تعريفٌ لمصطلح "الزواج" في قانون عام 1961، وكان يُعتدّ بالتعريف الوارد في القانون العام الإنجليزي في قضية هايد ضد هايد (1866). ^{[ 40 ]} وكان التعريف الذي أصدره اللورد بنزانس في تلك القضية: "أرى أن الزواج، كما هو مفهوم في العالم المسيحي، يُمكن تعريفه لهذا الغرض بأنه اتحادٌ طوعيٌّ مدى الحياة بين رجلٍ واحدٍ وامرأةٍ واحدة، دون غيرهما". ^{[ 41 ]} كما حظر تعديل عام 2004 الاعتراف بزواج المثليين الذي يُعقد في بلدٍ أجنبي. ^{[ 42 ]} أُضيف تعريف الزواج إلى خطابات مراسم الزفاف كشرطٍ أساسي؛ فبدونه، تُعتبر المراسم باطلة. ^{[ 43 ]}

في عام 2009، سنت حكومة رود العمالية قانون الأسرة لعام 2009 ، الذي اعترف بحقوق الملكية لكل شريك في علاقة فعلية ، بما في ذلك علاقة من نفس الجنس، لأغراض قانون الأسرة لعام 1975 .

عدّل قانون تعديل الزواج لعام 2014 (إدارة المحتفلين والرسوم) قانون الزواج لعام 1961 فيما يتعلق بالمحتفلين وقضايا أخرى. ^{[ 44 ]}

عدّل قانون تعديل الزواج لعام 2017 (التعريف والحريات الدينية) تعريف "الزواج" الوارد في قانون الزواج لعام 1961 ، مستبدلاً عبارة "رجل وامرأة" بعبارة "شخصان"، وبالتالي سمح بزواج المثليين الأحادي. كما ألغى القانون تعديل عام 2004، واعترف بأثر رجعي بزواج المثليين الذي تم في دولة أجنبية، شريطة أن يكون هذا الزواج مسموحًا به بموجب قوانين تلك الدولة.

في عام 2009، أشار مكتب الإحصاءات الأسترالي إلى أن "نسبة البالغين الذين يعيشون مع شريك قد انخفضت خلال العقدين الماضيين، من 65% عام 1986 إلى 61% عام 2006". كما انخفضت نسبة الأستراليين المتزوجين من 62% إلى 52% خلال الفترة نفسها. ^{[ 45 ]}

شهدت الزيجات غير الرسمية ارتفاعًا ملحوظًا في العقود الأخيرة، من 4% إلى 9% بين عامي 1986 و2006. ^{[ 45 ]} غالبًا ما تكون المعاشرة قبل الزواج مقدمةً للزواج، وتعكس رغبةً متزايدةً في تحقيق الاستقلال المالي قبل إنجاب الأطفال. ^{[ 46 ]} في عام 2015، كان 81% من المتزوجين يعيشون معًا بالفعل. ^{[ 47 ]}

أجرى الموثقون المدنيون غالبية الزيجات منذ عام 1999. وفي عام 2018، أجروا 79.7% من الزيجات. ^{[ 48 ]}

عند تأسيسها، فرضت الخدمة العامة للكومنولث حظراً على توظيف النساء المتزوجات، بحيث اقتصر توظيفهن على العمل المؤقت. وكان يُشترط على أي موظفة الاستقالة عند زواجها. وقد حدّ هذا الحظر من فرص ترقية النساء. وبعد حملة طويلة، رُفع هذا الحظر عام ١٩٦٦. ^{[ ٤٩ ] [ ٥٠ ]}

في عام 1971، فضّلت أكثر من ثلاثة أرباع النساء اللاتي شملهن الاستطلاع الأمومة على مسيرتهن المهنية. وبحلول عام 1991، انخفض هذا الرقم إلى الربع. ^{[ 38 ]}

بحلول ثمانينيات القرن العشرين، برز اتجاه واضح نحو تأخير الزواج الأول. ففي عام ١٩٨٩، لم تكن أكثر من امرأة من بين كل خمس نساء قد تزوجت قبل بلوغها سن الثلاثين. ^{[ ٣ ]} وبين عامي ١٩٩٠ و٢٠١٠، ارتفع متوسط ​​سن الزواج الأول بأكثر من ثلاث سنوات لكل من النساء والرجال (من ٢٤.٣ سنة إلى ٢٧.٩ سنة للنساء، ومن ٢٦.٥ سنة إلى ٢٩.٦ سنة للرجال). ^{[ ٥١ ]}

الطلاق في أستراليا

بلغ معدل الطلاق الخام 2.0 حالة طلاق لكل 1000 نسمة من السكان المقيمين في عامي 2014 و2015، بانخفاض عن 2.1 حالة في عام 2013. وكان متوسط ​​المدة بين الزواج والطلاق في عام 2015 هو 12.1 سنة. وبلغ متوسط ​​سن الطلاق 45.3 سنة للرجال و42.7 سنة للنساء. ^{[ 47 ]}

• القرابة بين السكان الأصليين الأستراليين
• قانون الأسرة الأسترالي
• الزيجات القابلة للإبطال (أستراليا)

• نانس، ديبورا جاي. "جعل الدين قانونيًا والقانون دينيًا: الطريق إلى قانون الزواج الأسترالي لعام 1961" (أطروحة دكتوراه، الجامعة الوطنية الأسترالية؛ ProQuest Dissertations & Theses، 2025. 32144595) متاحة على الإنترنت في المكتبات الأكاديمية

• الزواج - معلومات حكومية
• سجلات المواليد والوفيات والزواج - معلومات حكومية
  • رابطة مستشاري العلاقات الزوجية - رابطة أخصائيي الإرشاد الزوجي