مارتا مينوجين

مارتا مينوجين (مواليد 1943) هي فنانة مفاهيمية وأدائية أرجنتينية .

وُلدت مارتا مينوجين في حي سان تيلمو بمدينة بوينس آيرس . كان والدها طبيباً يهودياً ، ووالدتها ربة منزل من أصل إسباني. التقت بالاقتصادي الشاب خوان كارلوس غوميز سابيني، وتزوجته سراً عام ١٩٥٩، وأنجب الزوجان طفلين. خلال دراستها في المعهد الوطني للفنون بالجامعة ، عرضت أعمالها لأول مرة في معرض أقيم عام ١٩٥٩ في مسرح أغون. مكّنتها منحة دراسية من المؤسسة الوطنية للفنون من السفر إلى باريس كإحدى الفنانات الأرجنتينيات الشابات المشاركات في معرض "بابلو كوراتيلا مانس وثلاثون أرجنتينياً من الجيل الجديد" ، وهو معرض أقيم عام ١٩٦٠ ونظمه النحات البارز وعضو لجنة تحكيم بينالي باريس . ^{[ ٧ ]}

أثناء إقامتها في باريس، استلهمت مينوجين من الأعمال التجريبية للواقعيين الجدد، ولا سيما تحويلهم للفن إلى واقع ملموس. واستجابةً لهذه الفكرة، أقامت مينوجين معرضًا عام 1962 أحرقت خلاله لوحاتها علنًا. ^{[ 8 ]} كما ألهمتها إقامتها في باريس لابتكار "منحوتات قابلة للسكن"، أبرزها " التدمير " ، حيث قامت بتجميع مراتب على طول ممر روسين ، ثم دعت فنانين طليعيين آخرين من حاشيتها، بمن فيهم كريستو وبول-أرماند جيت، لتدمير هذا العمل الفني. وكان هذا العمل، الذي أنجزته عام 1963، أحد أوائل " الأحداث " الفنية التي قدمتها - وهي أحداث تُعتبر أعمالًا فنية بحد ذاتها؛ وكان من بين مضيفيها خلال إقامتها وزير المالية فاليري جيسكار ديستان (الذي أصبح لاحقًا رئيسًا لفرنسا ). ^{[ 9 ]} 

حصلت على جائزة وطنية عام 1964 من معهد توركواتو دي تيلا في بوينس آيرس ، حيث أعدت عرضين فنيين: "إروتيكو إن تكنيكولور" و" ريفويلكيز إي فيفا" ( تدحرج في السرير وعش ) التفاعلي . عُرض عرضها "كابالغاتا " ( موكب ) على التلفزيون العام في ذلك العام، وتضمن خيولًا مربوطة بذيلها دلاء طلاء. قادتها هذه العروض إلى مونتيفيديو القريبة ، حيث نظمت "سوسيسوس" ( فعاليات ) في ملعب تروكولي بالعاصمة الأوروغوايانية ، بمشاركة 500 دجاجة وفنانين ذوي أشكال جسدية متباينة ودراجات نارية وعناصر أخرى. ^{[ 7 ]}

انضمت إلى روبين سانتانتونين في معهد دي تيلا عام 1965 لإنشاء "لا مينيسوندا " ( الفوضى )، حيث طُلب من المشاركين المرور عبر ست عشرة غرفة، يفصل بين كل منها مدخل على شكل إنسان. وبإرشاد أضواء النيون ، كانت مجموعات من ثمانية زوار تواجه غرفًا بها أجهزة تلفزيون تعمل بأقصى صوت، وأزواجًا يمارسون الحب في السرير، ومنضدة مستحضرات تجميل (مع موظفة)، وعيادة أسنان كان يتطلب الخروج منها الاتصال بهاتف دوار ضخم، ومجمدًا كبيرًا بأقمشة متدلية (توحي بأطباق اللحم البقري)، وغرفة مرايا بإضاءة سوداء ، وورق ملون متساقط، ورائحة طعام مقلي. يشير استخدام الإعلانات في جميع أنحاء المكان إلى تأثير فن البوب ​​في "فوضى" مينوجين. ^{[ 7 ]}

أهلّتها هذه الأعمال للحصول على زمالة غوغنهايم عام ١٩٦٦، والتي مكّنتها من الانتقال إلى مدينة نيويورك . وقد زاد انقلاب الجنرال خوان كارلوس أونغانيا في يونيو من ذلك العام من أهمية هذه الزمالة، إذ دأب النظام الجديد على فرض الرقابة وحظر العروض الفنية الجريئة مثل أعمالها. انغمست مينوجين في الفن السيكيدلي في نيويورك، وكان من بين أشهر إبداعاتها "المينوفون"، حيث كان بإمكان الزوار دخول كابينة هاتف، وطلب رقم، ثمّ يُفاجأون بالألوان المنبعثة من الألواح الزجاجية، والأصوات، ورؤية أنفسهم على شاشة تلفزيونية في الأرضية. ^{[ ١٠ ]} صُمّم المينوفون وبُني بالتعاون معها على يد المهندس بير بيورن، الذي كان يعمل في مختبرات بيل للهواتف، وعُرض العمل في معرض هوارد وايز في مدينة نيويورك. ^{[ 11 ]} حضرت العرض الأول لفيلم "عملية العطر" في بوينس آيرس عام 1971 ، وفي نيويورك، توطدت صداقتها مع الفنان المفاهيمي آندي وارهول . ^{[ 7 ]} تظهر صورتها في الملصق الشهير " بعض الفنانات الأمريكيات المعاصرات" لماري بيث إديلسون عام 1972. ^{[ 12 ]}

عادت إلى الأرجنتين عام ١٩٧٦، وبعدها ابتكرت سلسلة من النسخ المقلدة للتماثيل اليونانية الكلاسيكية باستخدام الجبس ، بالإضافة إلى مجسمات مصغرة لمسلة بوينس آيرس منحوتة من كعكة البانيتون ، وتمثال فينوس دي ميلو منحوت من الجبن، وتمثال لمغني التانغو كارلوس غارديل لعرضه عام ١٩٨١ في ميديلين . هذا الأخير، وهو مجسم من الصفائح المعدنية ، حُشي بالقطن وأُضيئ، ليُشكل استعارة لوفاة المغني الأسطوري المفاجئة عام ١٩٣٥ في حادث تحطم طائرة في ميديلين. ^{[ ٩ ]} حصلت على أول جائزة من سلسلة جوائز كونيكس ، وهي أرفع جائزة في المجال الثقافي الأرجنتيني، عام ١٩٨٢. ^{[ ١٣ ]} كما قدمت اقتراحًا مفاهيميًا لمانهاتن قائمًا على نسخة طبق الأصل من تمثال الحرية مُعاد تخيلها كمتنزه عام. ^{[ ١٤ ]}

عادت مينوجين إلى بوينس آيرس عام 1983، ودفعها عودة الديمقراطية في العام نفسه، بعد سبع سنوات من دكتاتورية فاشلة عموماً، إلى إنشاء نصب تذكاري لضحية صارخة وغير حية للنظام: حرية التعبير . فجمعت 30 ألف كتاب مُنعت بين عامي 1976 و1983 (بما في ذلك أعمال متنوعة مثل أعمال فرويد ، وماركس ، وسارتر ، وغرامشي ، وفوكو ، وراؤول سكالا بريني أورتيز ، ودارسي ريبيرو ، بالإضافة إلى أعمال ساخرة مثل أبشالوم وأخيتوفيل ، ومجلدات مرجعية مثل موسوعة سالفات ، وحتى نصوص للأطفال، ولا سيما كتاب الأمير الصغير لأنطوان دو سانت إكزوبيري )، وصممت "بارثينون الكتب [تكريم للديمقراطية]". عقب تنصيب الرئيس راؤول ألفونسين في العاشر من ديسمبر، أمر مينوجين بنصب هذا الهيكل الشبيه بالمعبد على جزيرة وسطية في شارع التاسع من يوليو . وبعد تفكيكه بعد ثلاثة أسابيع، وُزِّعت عليه مجموعة كبيرة من الوثائق التي رُفع الحظر عنها حديثًا على العامة في الأسفل، وأُعيدت إلى أصحابها، في إشارة رمزية إلى وضع أدوات إعادة بناء مجتمع حر في أيدي الشعب. ^{[ 9 ] [ 15 ] [ 8 ]}

ألهمت محادثة مع وارهول في نيويورك حول أزمة ديون أمريكا اللاتينية أحد أكثر أعمالها شهرة: " الدين " . اشترت مينوجين شحنة من الذرة ، وجسدت التكلفة الأرجنتينية لخدمة الدين الخارجي من خلال سلسلة صور عام 1985 سلمت فيها الذرة رمزياً إلى وارهول "كدفعة" للدين؛ ولم ترَ وارهول مرة أخرى، الذي توفي عام 1987. ^{[ 16 ]}

في عام ٢٠١٧، أنشأ مينوجين نسخة ثانية من البارثينون للكتب الممنوعة في كاسل، ألمانيا. وقد رتب ١٠٠ ألف كتاب ممنوع في نسخة طبق الأصل من البارثينون في أثينا، تكريمًا للكتب التي خضعت للرقابة وأحرقها النازيون في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. وكما هو الحال مع البارثينون الذي أُنشئ عام ١٩٨٣ ، وُزعت هذه الكتب على الناس في جميع أنحاء العالم بعد تفكيك العمل الفني. ^{[ ١٧ ]}

في عام ٢٠٢١، تولّت مينوجين مهمة صنع نسخة طبق الأصل أفقية بنصف الحجم لبرج إليزابيث الشهير في لندن (والذي يُعرف غالبًا باسم "بيغ بن " نسبةً إلى جرسه الكبير)، تحت اسم " بيغ بن المستلقي"، لعرضها في الفترة من ١ إلى ١٨ يوليو في حدائق بيكاديللي بمدينة مانشستر ، إنجلترا، باستخدام كتب تُمثّل السياسة البريطانية. وكما هو الحال مع أعمال مماثلة، كان من المقرر تدميرها بعد انتهاء المعرض من خلال دعوة الزوار لأخذ كتاب. ولم تتمكن مينوجين نفسها من السفر إلى بريطانيا بسبب قيود السفر المفروضة جراء جائحة كوفيد-١٩ . ^{[ ١٨ ] [ ١٩ ]}

واصلت مينوجين عرض أعمالها الفنية وفعالياتها في متحف بوينس آيرس للفن الحديث ، والمتحف الوطني للفنون الجميلة ، ومهرجان آرتي بي إيه للفن المعاصر في بوينس آيرس، ومركز باربيكان ، وعدد كبير من المعارض الفنية الدولية الأخرى، مع استمرارها في انتقاد ثقافة الاستهلاك (وخاصةً ما يتعلق منها بالنساء). ^{[ 13 ] [ 20 ]} وفي عام 2023، عُرضت أعمالها في معرض " الفعل، الإيماءة، الرسم: فنانات والتجريد العالمي 1940-1970" في معرض وايت تشابل بلندن. ^{[ 21 ]}

وهي معروفة بإيمانها بأن "كل شيء فن". ^{[ 7 ]}

• 
  الدمار (1963). قام زملاء مينوجين وأصدقاؤها بتدمير أعمالها بشكل جماعي. ^{[ 22 ]}
• 
  المسلة الحلوة (1965). قام مينوجين بتغطية مسلة بوينس آيرس بالآيس كريم، وقام ثلاثة من زملائه بلعقها. ^{[ 22 ]}
• 
  قراءة الأخبار (1965). غطى موقع مينوجين في ريو دي لا بلاتا الصحف. ^{[ 22 ]}
• 
  مينوفون (1967). كان بإمكان الزبائن دخول كابينة الهاتف، وطلب رقم، ثم المفاجأة بتأثيرات مختلفة. ^{[ 10 ]}
• 
  الاستيراد/التصدير (1968).
• 
  برج بابل للكتب في بوينس آيرس.

• الموقع الرسمي
• مارتا مينوجين على موقع معرض دوكومنتا 14 (2017)