لغة ماشكو بيرو
لغة ماشكو بيرو هي لغة أراواكية قليلة التوثيق، يتحدث بها شعب ماشكو بيرو أو نومولي (وتعني "الإخوة" أو "أبناء الوطن" في لغتي ماشكو بيرو وييني). الوثائق اللغوية محدودة، لأن شعب ماشكو بيرو هم بدو رحل يعتمدون على الصيد وجمع الثمار [ 1 ] ويتجنبون التواصل مع الغرباء.
تصنيف
هي لغةٌ شديدة الشبه بلغة بيرو (يين)، مع نسبة فهمٍ مُتأصلة تُقدّر بـ 60%. [ 1 ] اعتبرها تيرينس كوفمان (1994) لهجةً من لغة بيرو؛ [ 2 ] بينما تُشير ألكسندرا أيكينفالد (1999) إلى أنها قد تكون لهجةً من لغة إيناباري . [ 3 ] ووفقًا لليين، فإن لغة ماشكو بيرو أقدم من لغة يين الحديثة، ويمكن فهمها بنسبة تتراوح بين 50 و80%. [ 4 ]
علم الأصوات
يُقدَّم أدناه رسم تخطيطي مبدئي لعلم الأصوات في لغة ماشكو-بيرو. [ 5 ]
الحروف الساكنة
| شفوي | الحويصلات الهوائية | ما بعد الحويصلات الهوائية | حنكي | حلقي | المزمار | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| انفجاري | بلا صوت | ص | ت | t͡ʃ | ك | ʔ | |
| صوت | ب | د | ز | ||||
| احتكاكي | بلا صوت | s | ش | ç | ح | ||
| صوت | β | ||||||
| الأنف | م | ن | ن | ||||
| جانبي | ل | ||||||
| رفرف | ɾ | ||||||
| انزلق | w | ج | |||||
يظهر الصوت [ʔ] فقط في نهاية الكلمة وقد لا يكون صوتًا مميزًا. على عكس لغة يين، فإن الصوت /h/ في لغة ماشكو-بيرو غير أنفي. من غير المرجح أن تكون الأصوات الساكنة المجهورة الأربعة صوتية مميزة، وكذلك الصوت الأنفي الحنكي [ɲ] ، مما يجعل مخزون الحروف الساكنة في لغة ماشكو-بيرو مطابقًا لمخزون لغة يين، على الرغم من أن الأولى تفتقر إلى الأصوات الاحتكاكية السنخية والحنكية /ts, cç/ ، والتي يُشتبه في وجودها ولكنها غير موثقة في البيانات. [ 5 ]
حروف العلة
| أمام | وسط المدينة | خلف | ||
|---|---|---|---|---|
| يغلق | متوتر | أنا | ||
| متساهل | أنا | ɯ | ||
| منتصف | متوتر | e eː | ə | o õ |
| متساهل | ɛː | |||
| يفتح | أ أː | |||
يظهر الصوت [ɪ] حصريًا قبل الصوت /ɾ/، ومن المرجح أنه صوت بديل للصوت /i/ في هذا السياق. من الواضح أن الصوت [õ] هو صوت بديل للصوت /o/ قبل حرف ساكن أنفي. يُعتبر الصوت [ə] أيضًا صوتًا بديلًا للصوت /e/ . من المفترض أن لغة ماشكو-بيرو تتميز أيضًا بطول حروف العلة المتباين، على الرغم من أن هذا غير موثق بشكل كافٍ. وبالتالي، من المرجح أن يكون مخزون حروف العلة الصوتي فيها مطابقًا لمخزون لغة ييني: [ 5 ]
| أمام | وسط المدينة | خلف | |
|---|---|---|---|
| يغلق | أنا ( iː ) | ɯ ( ɯː ) | |
| منتصف | e eː | o ( oː ) | |
| يفتح | أ أː |
مفردات
تم تسجيل حوالي 300 كلمة في اللغة. [ 5 ]
مراجع
- 1 2 3 ماشكو بيرو في غات العالم (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)
- ↑ موسلي، كريستوفر؛ آشر، ر. إي؛ تايت، ماري (1994)، أطلس لغات العالم ، لندن ؛ نيويورك: روتليدج، ISBN 978-0-415-01925-5
- ↑ ديكسون، آر إم دبليو، محرر. (1999). لغات الأمازون . مسوحات كامبريدج اللغوية (الطبعة الأولى المنشورة ). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 68. ISBN 978-0-521-57021-3.
- ↑ "ظهور قبيلة معزولة من برية الأمازون في بيرو" . مجلة ساينس . 15 مارس 2025. تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 5 6 7 باركر، ستيف. "رسم تخطيطي مجزأ لعلم الأصوات في لغة ماشكو بيرو، أو يا أمي، انظري ماذا يمكنني أن أفعل بـ 24 عنصرًا فقط!" . GIALens .
- لغات الأراواكان
- لغات بيرو