ماتشبوكس (أغنية)

" Matchbox " هي أغنية كتبها وسجلها كارل بيركنز وتم إصدارها في عام 1957. كتب بليند ليمون جيفرسون وسجل أغنية بعنوان "Match Box Blues" في عام 1927، ^{[ 1 ]} وهي مختلفة موسيقيًا ولكنها تحتوي على بعض العبارات الغنائية المشتركة.

سُجّلت أغنية "Matchbox" كأغنية روكابيلي بواسطة كارل بيركنز في ديسمبر 1956، ثم بواسطة زميله في شركة "Sun Records"، جيري لي لويس - الذي عزف البيانو في النسخة الأصلية - في عام 1958. أصدر سام فيليبس وشركة "Sun Records " نسخة كارل بيركنز كوجه ثانٍ لأغنية " Your True Love ". على الرغم من أن الوجه الأول فقط هو الذي حقق نجاحًا في قوائم الأغاني عام 1957، إلا أن "Matchbox" تُعدّ من أشهر تسجيلات بيركنز، وقد أعاد تسجيلها العديد من الموسيقيين.  

سجلت ما ريني أغنية "Lost Wandering Blues" في شيكاغو في مارس 1924. وأصدرتها شركة باراماونت ريكوردز  على أسطوانة قياسية مقاس 10 بوصات بسرعة 78 دورة في الدقيقة (رقم 12098). وتتضمن كلمات الأغنية إشارة إلى علبة الكبريت كرمز للحقيبة.

سأغادر هذا الصباح، وملابسي في يدي ، ولن أتوقف عن التجوال حتى أجد شريك حياتي. أجلس هنا وأتساءل: هل تكفي علبة كبريت لحمل ملابسي؟ عليّ أن أتغلب على حرارة الشمس، وسأكون في مكان أبعد على الطريق.

بعد ثلاث سنوات، استخدم بليند ليمون جيفرسون هذا العنوان لأغنيته "Match Box Blues" التي صدرت في 14 مارس 1927، لصالح شركة Okeh Records في أتلانتا، جورجيا. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وذكر مؤلف موسيقى البلوز بول أوليفر أن كلاً من ريني وجيفرسون "ربما استوحيا [هذا العنوان] من الاستخدام التقليدي". ^{[ 4 ]}

سجل جيفرسون الأغنية مرتين أخريين في أبريل 1927 لصالح شركة باراماونت ريكوردز. وعلى الرغم من وجود بعض الاختلافات بينهما، إلا أنهما تتضمنان

أجلس هنا وأتساءل، هل ستتسع علبة الكبريت لملابسي (2×)؟ ليس لدي أعواد كبريت، لكن لا يزال أمامي طريق طويل.

وفي وقت لاحق، تم تسجيل الأغنية من قبل العديد من موسيقيي البلوز والكانتري سوينغ ، مثل ليد بيلي ، وبيغ بيل برونزي ، وشيلتون براذرز ، وروي نيومان وأصدقائه.

بعد تسجيل أغنية "Your True Love" في استوديوهات صن ريكوردز، اقترح والد كارل بيركنز، باك، أن يكتب أغنيةً بناءً على مقتطفات من الكلمات التي كان يتذكرها. لم يكن باك يعرف سوى بضعة أسطر من الأغنية الأصلية التي صدرت عام ١٩٢٧ من تسجيلات جيفرسون أو الأخوين شيلتون. وبينما كان بيركنز يغني الكلمات القليلة التي اقترحها والده، بدأ جيري لي لويس ، الذي كان آنذاك عازف بيانو في استوديوهات صن ، بعزف لحن بوغي ووجي. فبدأ بيركنز بالارتجال على غيتاره مع الكلمات. ^{[ ٥ ]} أُنتج تسجيل صن في ٤ ديسمبر ١٩٥٦ بواسطة سام فيليبس في استوديوهات صن في ممفيس.

أكد بيركنز أنه لم يسمع أغنية جيفرسون قط عندما سجل أغنية "ماتشبوكس". الأغنيتان مختلفتان تمامًا من الناحية الموسيقية والموضوعية والكلمات. أغنية جيفرسون تتحدث عن امرأة لئيمة، بينما أغنية بيركنز تتحدث عن شاب فقير يعاني من الحب، ذي آفاق محدودة. ^{[ 5 ]} نُشرت الأغنية وسُجلت حقوقها عام 1957 في الولايات المتحدة، من كلمات وألحان كارل لي بيركنز، بواسطة شركة نوكس ميوزيك/هيل آند رينج سونغز في نيويورك.

تُعدّ جلسة تسجيل أغنية "ماتشبوكس" حدثًا تاريخيًا هامًا في تاريخ موسيقى الروك أند رول، إذ في وقت لاحق من ذلك اليوم، كان كلٌّ من إلفيس بريسلي وجوني كاش ولويس في استوديو صن مع سام فيليبس وكارل بيركنز وفرقته. وقد عُرفت الفرقة التي تشكّلت ارتجالًا في جلسة العزف هذه باسم " فرقة المليون دولار الرباعية" .

أدى كارل بيركنز الأغنية في برنامج "أوزارك جوبيلي " على قناة ABC-TV في 2 فبراير 1957. كما قدم بيركنز وفرقته الأغنية في البرنامج التلفزيوني " رانش بارتي" الذي قدمه تكس ريتر في عام 1957. ونُشر أيضاً إعلان ترويجي لإصدار الأغنية المنفردة لشركة "صن" في مجلة "بيلبورد" .

بالإضافة إلى ذلك، سجل جوني كاش وبوب ديلان نسخة مع كارل بيركنز في استوديو كولومبيا A خلال جلسات عُقدت في 17 و18 فبراير 1969. وقد ظهر هذا التسجيل لاحقًا في سلسلة التسجيلات غير الرسمية المجلد 15: السفر عبر، 1967-1969 . ^{[ 6 ]}

كان البيتلز من مُعجبي بيركنز، وقدّموا أغنية "ماتشبوكس" خلال حفلاتهم في عامي 1961 و1962. ^{[ 8 ]} كانت الأغنية بمثابة فقرة غنائية لعازف الطبول، بيت بيست ، حتى إقالته في أغسطس 1962، ليحلّ جون لينون محله كمغنٍ رئيسي. ^{[ 9 ]} أُدرجت نسخة حية من الأغنية، سُجّلت في ديسمبر من ذلك العام، في ألبوم " لايف! آت ذا ستار كلوب" الصادر عام 1977 في هامبورغ، ألمانيا؛ 1962. في يوليو 1963، قدّم البيتلز أغنية "ماتشبوكس" مع رينغو ستار ، بديل بيست، كمغنٍ رئيسي ^{[ 10 ]} لبرنامجهم الإذاعي على بي بي سي "بوب غو ذا بيتلز" . ^{[ 11 ]} أُدرجت هذه النسخة في ألبوم التجميع " لايف آت ذا بي بي سي" الصادر عام 1994. ^{[ 12 ]}

غنى ستار أيضًا الصوت الرئيسي عندما سجلت الفرقة الأغنية لألبومهم المصغر "لونغ تال سالي" عام ١٩٦٤. كان بيركنز يزور لندن ودُعي لمشاهدة جلسة التسجيل في الأول من يونيو. ^{[ ١٣ ]} تذكر ستار لاحقًا شعوره "بإحراج شديد" بسبب التهاب حلقه؛ ^{[ ١٢ ]} وبعد يومين، نُقل إلى المستشفى مصابًا بالتهاب حاد في اللوزتين والبلعوم، ^{[ ١٤ ]} مما أدى إلى غيابه عن بداية جولة البيتلز العالمية . ^{[ ١٥ ]} انضم إلى الفرقة في التسجيل المنتج جورج مارتن ، الذي عزف على البيانو. ^{[ ١٦ ]} في تعليقه على الأغنية، وصف الكاتب إيان ماكدونالد أداء البيتلز بأنه "متواضع"، مضيفًا أنه، كطالب مُتحمّس لعزف بيركنز على الغيتار، فإن جورج هاريسون وحده هو من أظهر "أي دافع" في مشاركته. ^{[ ١٧ ]}

صدرت أغنية "Matchbox" في المملكة المتحدة في 19 يونيو كآخر أغنية في ألبوم Long Tall Sally . ^{[ 18 ]} أما في الولايات المتحدة، فقد ظهرت في ألبوم Something New الصادر عن شركة Capitol Records في يوليو، ^{[ 19 ]} قبل أن تُصدر كأغنية منفردة، مع أغنية " Slow Down " على الوجه الآخر، في 24 أغسطس. ^{[ 20 ]} وصلت أغنية "Matchbox" إلى المركز 17 في ثلاث قوائم تسجيلات: في الولايات المتحدة، على قائمة Billboard Hot 100 ^{[ 21 ]} و Cash Box ، ^{[ 22 ]} وفي كندا، على قائمة RPM Top 40 الوطنية. ^{[ 23 ]} أُدرجت الأغنية لاحقًا في ألبومات تجميع أغاني البيتلز Rock 'n' Roll Music و Past Masters و Mono Masters . ^{[ 24 ]}

يظهر التسجيل الأول لفرقة البيتلز في ألبوم Anthology 4 لعام 2025 ، وهو جزء من سلسلة Anthology . ^{[ 25 ]}