مايبيري

مايبيري هي بلدة خيالية كانت مسرحًا لأحداث مسلسلين كوميديين أمريكيين شهيرين ، هما "عرض آندي غريفيث" (1960-1968) و "مايبيري آر إف دي" (1968-1971). كما كانت مايبيري مسرحًا لفيلم تلفزيوني جمع شمل أبطال المسلسلين عام 1986 بعنوان "العودة إلى مايبيري " . وتُذكر البلدة أيضًا بشكل متكرر في المسلسل المشتق " غومر بايل، مشاة البحرية الأمريكية" ، وتظهر عندما يعود بايل لزيارة مسقط رأسه. ويُقال إن مايبيري مستوحاة من مسقط رأس آندي غريفيث ، ماونت إيري، بولاية كارولاينا الشمالية . وتُعرف ماونت إيري أيضًا باسم مايبيري، ويُطلق عليها سكانها كلا الاسمين.

بحسب حلقات المسلسل، سُميت بلدة مايبيري نسبةً إلى مؤسسها الخيالي جون مايبيري. في حلقة "المهرجان" عام ١٩٦٤، احتفلت مايبيري بمرور مئة عام على تأسيسها، ما يوحي بأن تأسيسها كان عام ١٨٦٤. يُزعم أن آندي غريفيث نفسه هو من اختار اسم البلدة الخيالية. مع ذلك، صرّح غريفيث للاري كينغ عام ٢٠٠٣ أن آرتي ستاندر هو من اقترح اسم مايبيري؛ وكان ستاندر أحد مبتكري المسلسل وكتّابه. ^{[ ١ ]}

ذُكرت بلدة "مايبيري" مرات عديدة في مسلسلات تلفزيونية مثل "تشيرز" و "هاوس" و" كريمنال مايندز" و" سوبرناتشورال" و" هاو آي ميت يور ماذر" و " فروم " و "بافي قاتلة مصاصي الدماء " و "سكرابز ". ووفقًا لحلقة "معركة مايبيري"، كادت البلدة أن تُسمى "تايلورتاون" تكريمًا للعقيد كارلتون تايلور، الذي كان من أوائل المستوطنين فيها.

كانت مايبيري تضم إشارة مرور واحدة، ولم تشهد سوى القليل من الجرائم المحلية، باستثناء ربما تهريب الكحول وتصنيع الخمور غير المرخصة . كما ذُكرت السرعة الزائدة في المنطقة، كما حدث على الطريق السريع رقم 6 في حلقة "عربة بارني الجانبية" من الموسم الرابع. وكان لصوص البنوك والمحتالون والهاربون من السجون والمتشردون من خارج المدينة يجدون طريقهم إلى مايبيري من حين لآخر. وتتشارك المقاطعة والمدينة نفس الاسم والولاية القضائية. في الحلقة 44 "الشريف بارني"، يذكر عمدة غرينديل المجاورة أن مقاطعة مايبيري سجلت أدنى معدل جريمة في الولاية لعامين متتاليين في عهد الشريف تايلور. ولم يكن في المدينة سوى خط هاتف واحد للمسافات الطويلة، كما ورد في حلقة "رجل في عجلة من أمره"، وكانت سيدتان مسنتان تتشاركانه كل يوم أحد، مما يمنع الآخرين من استخدامه.

في المشهد الافتتاحي للموسم الثامن، الحلقة 30 (الحلقة الأخيرة)، تظهر لافتة في محطة السكة الحديد تعرض عدد سكان مدينة مايبيري وارتفاعها عن سطح البحر:

عدد السكان: 5360

الارتفاع: 671

ومع ذلك، يتعارض هذا مع التعليق الذي أدلى به قائد الجوقة جون ماسترز لأندي تايلور، بأنه "لا بد من وجود مغني تينور جيد في بلدة يبلغ عدد سكانها ألفي نسمة" في حلقة " الأغنية تتعفن " - الموسم 4، الحلقة 20. وفي الموسم 7، الحلقة 23 ("التمثال")، يشير هوارد سبراغ إلى عدد سكان يبلغ 1800 نسمة.

ولأن المقاطعة والمدينة تحملان نفس الاسم، فمن المحتمل أن يكون عدد سكان المقاطعة 5360 نسمة، بينما يتراوح عدد سكان المدينة بين 1800 و2000 نسمة.

• نيتي أولبرايت ( ألبرتا نيلسون )، زميلة بارني في الصف التي كانت معجبة به
• أماندا ( جانيت والدو )، المرشحة المحلية التي اختارها بارني لتكون زوجة آندي المستقبلية
• بيج جاك أندرسون ( نيستور بايفا )، صانع خمور محلي يدير معمل تقطير في منزل ريمشو ^{[ 2 ]}
• تينا أندروز (ديان ويليامز)، مواطنة محلية تدعى إيرين فلوغ، والتي أصبحت فيما بعد نجمة سينمائية مشهورة
• رامونا أنكروم ( جاكي جوزيف )، شابة هادئة من عائلة تملك شركة أنكروم للفحم، وهي حبيبة إرنست تي باس.
• أرنولد بيلي (شيلدون كولينز)، صديق أوبي
• الدكتور لو بيلي (جيمس مكاليون)، والد أرنولد بيلي
• باربرا سو (غيل لوكاس)، مواطنة محلية ترغب في الفوز بمسابقة "الجمال".
• رالف بارتون ( تشارلز لامبكين )، صديق سام جونز (RFD)
• إرنست تي باس ( هوارد موريس )، مُثير للمشاكل ومُزعج، يُحب رمي الحجارة عبر النوافذ.
• تشارلي بيزلي (راي لانيير)، مواطن محلي ذو عضلات جذابة
• خوانيتا بيزلي، نادلة لم تظهر قط في مطعم بلو بيرد داينر، والتي تغازل بارني عبر الهاتف (في الأصل، تم تصوير الشخصية التي تحمل اسم خوانيتا على أنها ابنة العمدة في الموسم الأول).
• سام بيكر ( ويليام شالرت )، مزارع ومحارب قديم في الحرب الكورية، يشتبه بارني في أنه يزرع الماريجوانا
• توم بيدلو ( سام إدواردز )، مواطن محلي حاول الانضمام إلى فرقة غناء رباعية.
• السيدة بيغز ( فيرجينيا سيل )، مواطنة محلية
• الدكتور بينيت ( جورج سيلك )، طبيب
• هنري بينيت ( جون كوالين )، مواطن محلي اتهمه بارني بأنه نذير شؤم.
• بيلي (تيم ستيفنسون، جون رايلي) صديق أوبي
• تُوّجت إيرما بيشوب ( ليليان برونسون ) بلقب ملكة جمال مايبيري في مسابقة الجمال لطبيعتها اللطيفة والمتعاونة
• ليونارد بلاش ( هوارد موريس )، شخصية محلية شهيرة لم يسبق لها الظهور، وتلميذ سابق لمعلمة الصوت إليانورا بولتيس؛ "صوت ماونت بايلوت" على محطة راديو ماونت بايلوت WMPD
• فريد بون ( جيسي وايت )، مواطن محلي يحب الشجار مع زوجته
• جيني بون ( كلوديا براير )، زوجة فريد بون
• تري بودن (ديفيد آلان بيلي)، صديق أوبي
• نيت برايسي (فرانك بيرنز)، زميل أندي وبارني السابق الذي حضر "لم شمل الخريجين".
• إيما براند واتسون ( تشيريو ميريديث )، عابرة شوارع متسلسلة ^{[ 3 ]} ومصابة بالوهم المرضي ^{[ 4 ]}
• آسا بريني ( تشارلز ب. طومسون )، حارس أمن
• جورج بريكر ( حائك الخربشات )، ساعي البريد
• إيلين براون ( باربرا إيدن )، خبيرة تجميل الأظافر التي أتت إلى مايبيري بحثًا عن بلدة ودودة
• كارين بورغيس (روندا جيتر)، زميلة أوبي في الصف وصديقته
• أوتيس كامبل ( هال سميث )، سكير المدينة ومن سلالة بطل من أبطال حرب الاستقلال الأمريكية
• ريتا كامبل (دوروثي نيومان)، زوجة أوتيس كامبل
• إيلا كارسون (روث ثوم)، مواطنة محلية تظهر في ثلاث حلقات
• ماري أليس كارتر ( مورغان بريتاني )، الحب الأول لأوبي
• إيميت كلارك ( بول هارتمان )، صاحب متجر إصلاح
• مارثا كلارك (ماري لانسينغ)، زوجة إيميت كلارك
• الآنسة كلارك ( لوانا أندرس )، مواطنة محلية ظهرت في حلقتين
• فليب كونروي ( روكن تاركينغتون )، مدرب كرة القدم في مدرسة أوبي
• فرقة ذا كانتري بويز ^{[ 5 ]} ( بيلي راي لاثام على البانجو، ليروي ماك وكلارنس وايت على الجيتار، إريك وايت على الباس، ورولاند وايت على الماندولين)، فرقة بلوغراس مكونة من خمسة أعضاء (فرقة ذا كانتري بويز هي فرقة حقيقية تظهر في حلقتين).
• السيد كروفورد (روبرت ف. سيمون)، صيدلي
• بيلي كرينشو (جوني بانجرت)، منافس أوبي على وظيفة ساعي توصيل
• جلين كرايب (ديلوس جوكس)، مغني الباص في جوقة بلدة مايبيري
• ليديا كروسوايث ( جوزي لويد )، الحبيبة الرومانسية لغوبر بايل
• آرت كراولي (فرانك وارن)، بقال
• الرجل العجوز كراولي ( بيرت موستين )، مواطن محلي
• هيلين كرامب ( أنيتا كورسوت )، وهي من سكان كانساس ، ومعلمة أوبي، وصديقة آندي (ظهرت لاحقًا كزوجته في مسلسل مايبيري آر إف دي ).
• عائلة دارلينغ ( دينفر بايل بدور بريسكو دارلينغ جونيور ، وماغي بيترسون بدور شارلين دارلينغ، وعائلة ديلاردز ^{[ 6 ]} بدور أولاد دارلينغ)، عائلة ريفية تعزف موسيقى البلوغراس مع آندي في عدة حلقات
• شارون ديسبين ( بيغي مكاي )، حبيبة آندي في المدرسة الثانوية التي عادت إلى مايبيري لحضور "لم شمل الخريجين".
• فليتش ديلبيك (جون لورمر)، مزارع محلي يبيع محاصيله من صندوق شاحنته من نوع شيفروليه
• السيد دوكس (نوريس جوف)، بقال
• كلارا إدواردز ( هوب سامرز )، أفضل صديقة للعمة بي (وتسمى أيضاً كلارا جونسون أو بيرثا إدواردز في الحلقات الأولى)
• إيلا ( آن مورغان غيلبرت )، وهي من سكان المنطقة وتكتب عمودًا اجتماعيًا في صحيفة مايبيري غازيت.
• إلمو ( فينس بارنيت )، مواطن محلي
• وارن فيرغسون ( جاك بيرنز )، نائب بديل من بوسطن ، أكثر عجزًا من فايف
• بارني فايف ( دون نوتس )، صديق آندي مدى الحياة (تم تصويره في الأصل على أنه ابن عمه في الحلقة التجريبية وطوال الموسم الأول) ونائب الشريف؛ لاحقًا محقق في قسم شرطة رالي، كارولاينا الشمالية
• جود فليتشر ( بيرت موستين )، مواطن محلي مسن
• تشارلز "تشارلي" فولي ( ستانلي فارار ، فرانك فيرغسون )، صاحب متجر فولي للبقالة
• جوبال فوستر ( إيفريت سلون )، مزارع محلي ومُصنِّع مشروبات كحولية غير مرخصة
• السيدة فوستر ( إيرين تيدرو )، جارة عائلة تايلور التي كان طعم دجاجها على طريقة "الملك" يشبه "معجون ورق الجدران".
• السيد فريسبي ( تشارلز لين )، مزارع محلي وبائع بيض
• فتيات المرح ( جويس جيمسون بدور سكيبي وجين كارسون بدور دافني)، ومواعيد آندي وبارني
• يدير فريد غوس ( فريد شيرمان ) محل التنظيف الجاف في مايبيري
• بيلي غراي (كيم تايلر)، صديق أوبي
• سو غريغسبي (فيسي راف)، زوجة هارولد غريغسبي
• السيد هامبتون ( ليون أميس )، مدير مدرسة مايبيري يونيون الثانوية
• رالف هانز ( دون هاجرتي )، زميل بارني وآندي السابق في الفصل الذي حضر "لم شمل الفصل".
• هارولد جريجسباي ( كيلي ثوردسن )، مالك منشرة خشب
• هارفي (أنتوني يوشيم)، مواطن محلي يظهر في حلقتين
• إيفان هندريكس (بوبي دايموند)، ابن أورفيل المتهور في القيادة، والمعروف عنه أنه يكسر بيضة أو اثنتين.
• أورفيل هندريكس ( وودرو تشامبليس )، بائع الزبدة والبيض من ماونت بايلوت
• هيلدا ماي ( فلورنس ماكمايكل )، حبيبة بارني في الموسم الأول (تم استبدالها بثيلما لو)
• جورج هولاندر ( ساندي كينيون )، مدرس تاريخ في المدرسة الثانوية
• مارثا هوليستر (كاي ستيوارت)، زوجة راف هوليستر
• راف هوليستر (جاك برينس)، مزارع محلي وصانع مشروبات كحولية غير مرخصة
• ساي هادجينز ( فورست لويس )، مزارع محلي يمتلك عنزة تُدعى جيمي تأكل أي شيء تقريبًا
• ميلي هاتشينز ( أرلين غولونكا )، حبيبة سام جونز
• جيسون ( فيل تشامبرز )، موظف استقبال في فندق مايبيري
• جوني بول جيسون ( ريتشارد كيث )، الصديق المقرب لأوبي؛ ابن شقيق تشارلي فولي
• جو ( روب راينر )، متدرب في الطباعة
• مايك جونز ( بادي فوستر )، ابن سام جونز (RFD)
• سام جونز ( كين بيري )، مزارع، أب أعزب، وأرمل (مثل آندي)؛ رئيس مجلس مدينة مايبيري في مسلسل مايبيري آر إف دي
• تيلي كينكيد (ماكسين سيمون)، صديقة كلارا إدواردز والعمة بي
• إدنا لارش ( مودي بريكيت )، مواطنة محلية ظهرت في أربع حلقات
• فلويد لوسون ( هوارد ماكنير )، حلاق في صالون فلويد للحلاقة؛ والد نورمان وراندال لوسون
• ليون ( كلينت هوارد )، طفل صغير يرتدي زي رعاة البقر ويتجول في شوارع مايبيري
• كلارا ليندسي ( ماري ترين )، زوجة سام ليندسي
• جيم ليندسي ( جيمس بيست )، عازف غيتار موهوب ينضم إلى بوبي فليت وفرقته الموسيقية "Band with a Beat".
• سام ليندسي ( فرانك فيرغسون )، زوج كلارا ليندسي
• فلورا مالهيرب ( ألبرتا نيلسون )، نادلة في مطعم مايبيري داينر؛ تصبح حبيبة غوبر
• جون ماسترز ( أولان سول )، موظف استقبال في الفندق ومدير جوقة الغناء في المدينة
• السيد ماكبيفي ( كارل سوينسون )، عامل خطوط الكهرباء، الذي بحسب أوبي، يمشي بين الأشجار، ويرتدي قبعة فضية، ويصدر صوت رنين عند مشيه، ولديه اثنتا عشرة يدًا إضافية
• بيغي ماكميلان ( جوانا مور )، ممرضة وصديقة آندي
• السيد ميلدريم (وارن باركر)، رئيس بنك مايبيري للأمن
• السيدة مندلبرايت ( إينيد ماركي )، صاحبة منزل بارني
• ميرل (شيروود كيث)، عضو مجلس المدينة
• مالكولم ميريويذر ( برنارد فوكس )، خادم إنجليزي
• بيرت ميلر ( ستيرلينغ هولواي )، بائع متجول
• أورفيل مونرو ( جوناثان هول )، متعهد دفن الموتى وفني إصلاح أجهزة التلفزيون
• جيمي مورغان (بات كولبي)، ميكانيكي في ورشة والي، متهم بالسرقة
• الأختان موريسون (غلاديس هورلبوت بدور كلارابيل موريسون وتشاريتي غريس بدور جينيفر موريسون)، صانعتا مشروب كحولي غير مرخص تديران متجر الزهور المحلي
• سام ماغينز ( سام إدواردز )، صانع الخمور غير المرخصة المتهم بسرقة أعمال من المتجر متعدد الأقسام، مسجون في سجن مايبيري عشية عيد الميلاد مع عائلته ( مارغريت كيري بدور الزوجة، بيس؛ جوي إليسون بدور الابنة، إيفي؛ وكيلي فلين بدور بيلي ماغينز).
• فرانك مايرز ( آندي كلايد )، ساكن مسن طُرد من منزله لعدم دفعه الضرائب.
• مافيس نيف ( إيلين جويس )، موظفة في صيدلية ووكر، والتي خرجت في موعد غرامي مع آندي
• تشارلي أومالي ( ويليس بوشي )، أحد السكان الأثرياء الذي يمتلك أيضًا كوخًا خارج المدينة
• السيدة بندلتون ( روث ماكديفيت )، رئيسة مجلس إدارة مدرسة مايبيري وصديقة مارثا كلارك والعمة بي
• بيت ( جورج دان )، مواطن محلي يُرى بشكل متكرر في صالون حلاقة فلويد
• بيرلي بيترز (توم كارني)، مواطن محلي وعازف طبول في فرقة مايبيري
• الدكتور توماس بيترسون ( ويليام كريستوفر )، الطبيب الذي حل محل الدكتور بينيت المتقاعد
• وايتي بورتر (جوي سكوت)، صديق أوبي
• جوزفين بايك ( جوزي لويد )، ابنة العمدة بايك
• العمدة بايك ( ديك إليوت ) عمدة في الموسمين الأولين (1960-1961)
• وايتي بورتر (جوي سكوت)، صديق أوبي
• هاوي برويت ( دينيس راش )، صديق أوبي المقرب
• جيف برويت ( آلان هيل )، مزارع جاء إلى مايبيري بحثًا عن زوجة
• جومر بايل ( جيم نابورز )، عامل محطة وقود في محطة والي للوقود لثلاثة مواسم (1962-1964) (غادر مايبيري للانضمام إلى سلاح مشاة البحرية في مسلسل جومر بايل، مشاة البحرية الأمريكية ).
• جوبر بايل ( جورج ليندسي )، ميكانيكي سيارات في كراج ومحطة وقود والي (مالك محطة خدمة لاحقاً)
• الدكتور روبرتس ( تشارلز ب. طومسون )، طبيب محلي
• السيدة رودنباخ (ماري لانسينغ)، مواطنة محلية ظهرت في ثلاث حلقات
• روز ( ماري ترين )، مدبرة منزل آندي التي تزوجت وانتقلت للعيش في مكان آخر، وحلت محلها العمة بي.
• روزماري ( رايتشل أميس )، الفتاة المحلية التي اختارها بارني لتكون زوجة آندي المستقبلية
• سام (شيروود كيث)، مواطن محلي يُرى غالبًا في صالون حلاقة فلويد
• ساندي (شيرمان ساندرز)، منادي رقصة المربع
• سارة، عاملة هاتف، يتم التحدث إليها كثيراً ولكن لا تُرى أبداً
• إد سوير ( ويليام لانتو )، الغريب الغامض الذي ينتقل إلى مايبيري ويقلب حياة سكان البلدة رأسًا على عقب لأنه يبدو أنه يعرف حقائق مذهلة عنهم.
• السيد شوامب (ممثل غير معروف)، مواطن محلي ظهر في 26 حلقة على الأقل من مسلسل "عرض آندي غريفيث" ؛ كما ظهر أيضًا في مسلسلي "غومر بايل" و "مايبيري آر إف دي".
• بن سيويل (جاك برينس)، صانع خمور غير مرخصة تم الإبلاغ عنه من قبل الأخوات موريسون
• شارون (باربرا غريفيث)، جزء من جوقة مايبيري (تؤدي دورها زوجة آندي غريفيث الحقيقية، باربرا إدواردز)
• شيلدون (تيري ديكنسون)، المتنمر المحلي الذي يبتز أوبي للحصول على مصروفه من الحليب
• أنابيل سيلبي ( لورين تاتل )، فاعلة خير محلية وزوجة توم سيلبي
• توم سيلبي ( ستيوارت إروين )، مواطن محلي يعود إلى المدينة بعد إعلان وفاته
• السيد سيمونز (ريتشارد كولير)، صاحب شركة تُدعى "بذور سيمونز"
• ميني "ماري" سيمبسون ( جولي آدامز ، سو آن لانغدون )، ممرضة المقاطعة
• روب سلون (توم كارني)، صانع خمور غير مرخصة تم الإبلاغ عنه من قبل الأخوات موريسون
• هوارد سبراغ ( جاك دودسون )، كاتب المقاطعة
• السيدة سبراغ ( مابل ألبرتسون )، والدة هوارد سبراغ المتسلطة
• فريد ستيفنز (بات كوجلان)، مالك متجر مجوهرات ستيرلنج
• روي ستونر ( بارلي باير )، عمدة مايبيري لثلاثة مواسم (1962-1964)، خلفًا للعمدة بايك
• هنرييتا سوانسون ( إلفيا ألمان )، مواطنة محلية ترغب ابنتها دارلين في المشاركة في "مسابقة الجمال".
• ميلي سوانسون ( أرلين غولونكا )، بائعة في مخبز وصديقة سام جونز (RFD)
• بيلي راي تالبوت ( دوب تايلور )، مدير مكتب البريد
• سايروس تانكرسلي ( جورج سيزار )، مواطن محلي
• أندي تايلور ( أندي غريفيث )، عمدة وأب أرمل
• بياتريس تايلور ( فرانسيس بافيير )، عمة آندي ومدبرة منزله، والمعروفة باسم العمة بي
• أوبي تايلور ( روني هوارد )، ابن آندي
• ثيلما لو ( بيتي لين )، حبيبة بارني
• فارلي ثورستون ( لايل لاتيل )، رجل الزبدة والبيض
• تومي ( دينيس هولمز )، صديق أوبي
• القس هوبارت إم. تاكر ( ويليام كين )، راعي كنيسة جميع الأرواح
• مايرا تاكر ( أمزي ستريكلاند )، مواطنة محلية ظهرت في حلقتين
• فارلي أبشرش ( فرانك كادي ، كلينتون سوندبيرغ )، مواطن محلي ظهر في حلقتين
• إيلي ووكر ( إلينور دوناهو )، صيدلانية وحبيبة آندي السابقة ^{[ 4 ]}
• فريد ووكر ( هاري أنترم )، صاحب صيدلية ووكر؛ عم إيلي ووكر
• جيلي ووكر ( لاري هوفيس )، الصديق العصبي لغوبر بايل
• والي (نورمان ليفيت، تريفور بارديت ، كليف نورتون، بلاكي هانت)، صاحب وميكانيكي رئيسي في محطة وقود والي (لم يُذكر اسم عائلة والي مطلقًا).
• دادلي أ. "دود" واش ( هوك هاول ، بوب دنفر )، خطيب وزوج شارلين دارلينج في نهاية المطاف؛ والد أنديلينا واش.
• جو ووترز (بوب ماكوين)، مواطن محلي ظهر في خمس حلقات
• بن ويفر ( ويل رايت ، تول أفيري ، جيسون جونسون)، صاحب متجر ويفر متعدد الأقسام ومالك العقارات المحلي، صاحب قلب قاسٍ
• ماري ويغينز (جوي إليسون)، زميلة أوبي في الصف
• السيدة وايلي ( دوريس باكر )، باحثة في علم الأنساب وصفت إرنست تي باس بأنه "مخلوق".
• رامونا وايلي-بيكتوريس (فيرجينيا إيلر)، المقيمة السابقة التي واعدت بارني فايف وعادت إلى مايبيري لحضور "لم شمل الصف".
• أرنولد وينكلر ( روني دابو )، صديق أوبي

بسبب نجاح وشهرة المسلسل التلفزيوني، تم استخدام مصطلح "مايبيري" للدلالة على كل من الحياة الريفية المثالية والبساطة الريفية (بكل ما فيها من خير وشر).

في أغنية لفرقة راسكال فلاتس بعنوان " مايبيري "، ذُكرت المدينة: "حسنًا، أفتقد مايبيري، أجلس على الشرفة وأشرب مشروب كولا الكرز المثلج حيث كل شيء أبيض وأسود".

في أغنية "Simple Life" لفرقة Lynyrd Skynyrd (من ألبوم God & Guns )، يوجد سطر في كلمات الأغنية يقول: "...أضع قدمي لأعلى، وأشاهد إعادة عرض على التلفزيون، وأضحك مع أولي بارني، وآندي، والعمة بي...".

في أغنية بعنوان "مقابلة الجد" من ألبوم نيل يونغ " غرينديل ": "يُظهر الحب والمودة، كما كانت أمي تقول، القليل من حياة مايبيري، يمكن أن يقطع شوطاً طويلاً".

شكل موقع مايبيري ومجموعة الممثلين الكبيرة فيها مصدر إلهام لمدينة سبرينغفيلد وسكانها في مسلسل عائلة سيمبسون .

في فيلم " أعرف ماذا فعلت الصيف الماضي"، تشير شخصية هيلين شيفرز إلى شرطي محلي متشكك يرفض تصديق تحذيراتها بأنه "شخص منبوذ من مايبيري" في نوبة من الإحباط.

"المنزل"، الحلقة الثانية من الموسم الرابع من المسلسل التلفزيوني "ملفات إكس" ، تشير بشكل متكرر إلى مايبيري بسبب حجم المدينة التي تجري فيها التحقيقات.

في أغنية " High-Tech Redneck " من ألبوم جورج جونز الذي يحمل نفس الاسم، تم ذكر المدينة: "إنه رجل ريفي ذو تقنية عالية، مايبيري تلتقي ستار تريك ".

في الحلقة الخامسة من الموسم السابع من مسلسل " ربات بيوت يائسات" ، يشير دوغ إلى ويستيريا لين باسم "مايبيري" بسبب الضواحي المثالية الظاهرة حيث تدور أحداث المسلسل.

• خلف كواليس مايبيري الحقيقية (أرشيف 2012-05-01 في Wayback Machine) نظرة من وراء الكواليس على برنامج آندي غريفيث ومايبيري الحقيقية، بما في ذلك مواقع التصوير، والنجوم الذين صنعوا في البرنامج، ومعلومات طريفة عن مايبيري.