ميلاني تشارتوف

ميلاني باربرا تشارتوف (مواليد 15 ديسمبر 1948) ممثلة وكوميدية أمريكية. اشتهرت تشارتوف لأول مرة بأدوارها الكوميدية في مسلسل "فرايديز" على قناة ABC (1980-1982)، وفي المسلسل الكوميدي "باركر لويس لا يخسر" على قناة فوكس في التسعينيات . كما أدت صوت شخصيتي ديدي بيكلز والجدة مينكا، والدة ديدي، في مسلسلي الرسوم المتحركة "راغراتس" و "أول غراون أب!" على قناة نيكلوديون .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت شارتوف في 15 ديسمبر 1948 في نيو هيفن، كونيتيكت ، والتحقت بمدرسة ويست هيفن الثانوية . ثم حصلت على درجة البكالوريوس في الآداب من جامعة أديلفي . شارتوف يهودية . [ 2 ]

حياة مهنية

كانت أولى مشاركاتها في برودواي في مسرحية الفضاء Via Galactica (1972) من تأليف جالت ماكديرموت ، وإخراج بيتر هول، ومسرحية Scapino من إنتاج مسرح يونغ فيك ، وبطولة جيم ديل (1974).

كان أول ظهور تلفزيوني لشارتوف عام 1976 بدور ممرضة في مسلسل "البحث عن الغد" ، ثم شاركت في فيلم " الشمع الأمريكي الساخن" عام 1978. برزت شارتوف على المستوى الوطني لأول مرة من خلال برنامج " أيام الجمعة " على قناة ABC ، والذي كان محاولة من القناة لتقديم نسختها الخاصة من برنامج "ساترداي نايت لايف" . تميزت شارتوف فورًا في البرنامج، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى دورها المنتظم كمذيعة في نشرات الأخبار الساخرة، وأيضًا إلى موهبتها الكوميدية (وخاصة تقليدها لشخصية نانسي ريغان ). في إحدى الفقرات، تلقت ميلاني لكمة مفاجئة على الهواء مباشرة عندما لم تخفف زميلتها مارييديث بوريل من حدة لكمتها خلال مشهد تمثيلي، مما أدى إلى كسر سن شارتوف.

بين توقف عرض مسلسل "فرايديز" عام 1982 وعودتها إلى مسلسل منتظم عام 1990 مع مسلسل "باركر لويس لا يخسر" (حيث شاركت في بطولته لثلاثة مواسم بدور المديرة غريس موسو المتوترة)، واصلت تشارتوف العمل بثبات في التلفزيون طوال ثمانينيات القرن الماضي، بما في ذلك ظهورها في مسلسلات " مستر بيلفيدير" ، و "وايز جاي" ، و" ووندر وومان" ، و "سانت إلسوير " ، بالإضافة إلى دور متكرر في مسلسل "نيوهارت" بدور الدكتورة كايزر. كما ظهرت مرتين في مسلسل "ساينفيلد" ، إحداهما في الحلقة الأخيرة من الموسم عام 1998 والتي شارك فيها أربعة من زملائها السابقين في "فرايديز " (بمن فيهم مايكل ريتشاردز ). وظهرت أيضًا في الحلقة الأخيرة من الموسم 2006 من مسلسل "ديسبريت هاوس وايفز " .

في العرض الأول لمسرحية "مارش أوف ذا فالسيتوس " الموسيقية (1982) من تأليف بيل فين وجيمس لابين في لوس أنجلوس ، والذي فازت عنه بجائزة دراما-لوغ ، جسّدت دور ترينا. كما لعبت دور ماري جين ويلكس في العرض الأول لمسرحية " بيغ ريفر " (1984) في مسرح لا جولا بلاي هاوس . وفي مسرح ساوث كوست ريبيرتوري، شاركت في العرض العالمي الأول لمسرحية " أون ذا جامب" . وفي العرض الأول لمسرحية "صنداي إن ذا بارك وذ جورج" على الساحل الغربي، والذي أقيم في مسرح الكونسرفتوار الأمريكي في سان فرانسيسكو (1986)، جسّدت دور دوت .

الابتكار

في عام ١٩٩١، ابتكر تشارتوف وزميله مؤدي الأصوات مايكل بيل جهاز "غراي واي" لتصريف المياه، وهو جهاز يُعيد تدوير مياه الدش والمغاسل الرمادية لاستخدامها في المراحيض المنزلية. وفي عام ١٩٩٢، تعاونا مع رونالد ك. فورد الذي تقدم بطلب للحصول على براءة اختراع للمنتج، وحصل عليها في عام ١٩٩٤. [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ]

التمثيل الصوتي ومشاريع أخرى

كان أول عمل صوتي لتشارتوف دورًا ضيفًا في مسلسل " تحدي الأصدقاء الخارقين" . وواصلت مسيرتها كممثلة صوتية مطلوبة، كما تشارك أحيانًا في أدوار تلفزيونية ومسرحية. تعمل تشارتوف كمدربة للممثلين وغير الممثلين على حد سواء، بهدف تعزيز جاذبيتهم في العروض العامة. [ 8 ] في عام 2005، أجرت مقابلة مع لورين نيومان لمجلة "أوتوغراف كوليكتور" . تكتب تشارتوف في "هافينغتون بوست" ، و"جويش جورنال" ، و "ديفينستريشن ماغازين" ، و "ذا فاني تايمز" . وتقدم عروضها الكوميدية الأصلية في أماكن مختلفة في لوس أنجلوس، مثل "سيت أند سبين" و"تاستي ووردز" و"آي لوف أ غود ستوري" على قناة كوميدي سنترال.

راغراتس

من عام 1991 إلى عام 2008، أدّت شارتوف صوت ديدي بيكلز ووالدتها الجدة مينكا في مسلسل نيكلوديون "راغراتس" ، والذي فازت عنه بجائزة إيمي النهارية . وواصلت أداء صوت ديدي في المسلسل المشتق من "راغراتس" ، "أول غراون أب!" . وفي مسلسل الإحياء الذي يحمل نفس الاسم عام 2021 ، حلت الممثلة آشلي سبيلرز محل شارتوف . [ 9 ]

الجوائز

إلى جانب جوائز إيمي للدراما والتلفزيون النهاري، حازت على جائزة من مدينة الأمل لابتكارها وإنتاجها فعالية "هالوين من أجل الأمل" السنوية لدعم أبحاث سرطان الأطفال، كما نالت شهادة تقدير من عمدة لوس أنجلوس لحفلاتها الموسيقية التي تُقام للمشردين. وتُعدّ شارتوف من الشخصيات البارزة في كاليفورنيا، وفي الجامعات والكليات الأمريكية.

الحياة الشخصية

في الخامس من يوليو/تموز عام 2013، تزوجت تشارتوف من عالم النفس ستان فريدمان، حبيبها منذ فترة طويلة. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1978الشمع الساخن الأمريكيديبيالظهور الأول في السينما
1979هل تسمع الضحكات؟ قصة فريدي برينزمعجبفيلم تلفزيوني، بدون ذكر اسم المؤلف
1982امتلاك كل شيءديسفيلم تلفزيوني
1985قضاء فترة في السجنليندا ليبيل
1986هوس ستوجيمانيابيفرلي
منزل هارديستيجودي ويرنرفيلم تلفزيوني
1987كيني روجرز في دور المقامر، الجزء الثالث: الأسطورة مستمرةديبورافيلم تلفزيوني
1993رياح في السلكدور غير معروففيلم تلفزيوني
1997هروب أفلاطونستيفانيمباشرة إلى الفيديو
1998فيلم راجراتسديدي بيكلز، مينكاالصوت [ 13 ]
2000مشاكل الأخ الأكبرفرانسيس دوبسون
راغراتس في باريس: الفيلممخلل ديديالصوت [ 13 ]
2001راجراتس: جميعهم كبرواصوت، فيلم تلفزيوني
2003راغراتس جو وايلدالصوت [ 13 ]
2006دكتور دوليتل 3دجاجة سوداء وبيضاءالصوت، مباشرة إلى الفيديو [ 13 ]
2012وإلى الخارج، إلى السماء المشرقةدور غير معروففيلم قصير
2017ألكسندر في الواقعمورين فين

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1976ابحث عن الغدنانسي كريجالظهور التلفزيوني الأول
1973الأطباءممرضة (غير مذكورة في قائمة الممثلين)الحلقة: "#1.2824"
1978المرأة الخارقةناديةالحلقة: "الرماح الصارخة"
برنامج توني راندالجينيالحلقة: "وداعاً، سيد تشيبس"
ريتشي بروكلمان، محقق خاصالشرطية رونيالحلقة: "الهروب من قابيل هابيل"
1978–80تحدي الأصدقاء الخارقينأصوات إضافية16 حلقة
1980–1982أيام الجمعةمتنوع54 حلقة
1983يا مادليندور غير معروفالحلقة: "الأخوات"
1985السيد بيلفيديرالمحقق وينتورثالحلقة: "ما فعلته من أجل الحب"
سانت إلسويركيت لارسونالحلقة: "الآباء والأبناء"
1986قارب الحببيتي بيلالحلقة: "الهيبيون واليوبيون/حروب الأخويات/عودة اللامبدا"
فريسنوديزيريه ديمورنايمسلسل قصير؛ 5 حلقات
1987خذ خمس دقائقلورين ماكديرموتدور متكرر، 6 حلقات
1987–90نيوهارتالدكتورة ماري كايزردور متكرر، 5 حلقات
1988رجل حكيمليلاه وارفيلددور متكرر، 3 حلقات
1989عرض سوبر ماريو بروس الخارق!تاوني تايلرالحلقة: "آدي دونت/كاراتيه كوبا"
1990أولاد فانيليبيكيالحلقة: "الحلقة التجريبية"
1990–93باركر لويس لا يمكن أن يخسرالمديرة غريس موسو72 حلقة
1991–2004راغراتسديدي بيكلز، مينكا كروبوتكين، أصوات إضافيةالصوت، 155 حلقة [ 13 ]
1993متزوج... ولديه أطفاللوري دايموند، محاميةالحلقة: "دخول غير لائق"
1994أعيش بمفرديمادلين فلايفنالحلقة: "لا بدّ لهم من الحصول عليها"
1994، 1998سينفيلدروبنحلقتان
1996–98العلوم الغريبةمارسيا دونيليدور متكرر؛ 5 حلقات
1996–99جومانجيالعمة نورا شيبردالصوت، 22 حلقة
1998آلي مكبيلجوان بولالحلقة: "رحلة سعيدة"
2000لمسة ملاككوني برجرالحلقة: "بار متسفا"
وعاشوا في سعادة أبدية: حكايات خرافية لكل طفلثعلب العنبصوت، حلقة: "حكايات إيسوب: مسرحية موسيقية بوليسية"
2001JAGالسيناتور آن بيكالحلقة: "كمين"
2002تايناساشا سيمونزالحلقة: "البحث اليائس عن وكيل أعمال"
مشروع زيتاكبير العلماءالصوت، الحلقة: "ضغط المقصورة" [ 13 ]
الجسد والروحكولين ماكينيالحلقة: "التخلي"
نصف ونصفبريدجيتالحلقة: "حلقة الشخصيات المهمة في دائرة النخبة"
2003–08لقد كبروا جميعاً!ديدي بيكلز، مينكا كروبوتكينالصوت، 32 حلقة
2005غير رائعمعلمة صحةالحلقة: "الأخت الصغيرة"
2006ربات بيوت يائساتساليالحلقة: "تذكر (الجزء 1)"
2007تاك وقوة السحررئيسة تينا تيناصوت، حلقة: "الرؤساء الثلاثة"
2010عائلة غير عاديةإيريس ميتشلالحلقة: "الحلقة التجريبية"
2014إيمان استثنائيمخرج/منتج استشاري

فيلم وثائقي تلفزيوني؛ حلقتان

2015تم تبديلهم عند الولادةمنتجالحلقة: "هناك قلبي"
2018حسناً يا كو! لنكن أبطالاًشروق الشمسصوت، 4 حلقات [ 13 ]

ألعاب الفيديو

سنةعنواندورملحوظات
1998لعبة مغامرات راجراتسمخلل ديدي[ 13 ]
راغراتس: ابحث عن ريبتار
1999جولة في استوديوهات راغراتس[ 13 ]

مراجع

  1. "ميلاني تشارتوف" . مطاردو الأصوات . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2025 .
  2. "الانطلاقة اليومية لـ"جويش إنسايدر": 15 ديسمبر 2017" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2019.
  3. "مصرف المياه الرمادية الدوار - جهاز إعادة تدوير المياه الرمادية" . graywayrotatingdrain.com . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2018 - عبر archive.org.
  4. "أسئلة وأجوبة حول غراي واي" . AOL. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2018 .
  5. "ميلاني تشارتوف مخترعة أيضاً" . صحيفة ريكورد جورنال . 28 سبتمبر 1992. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .
  6. "براءة اختراع الولايات المتحدة: 5274861 - نظام إعادة تدوير المياه الرمادية" . uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2018 .
  7. شارتوف، ميلاني. "كاريزمايزينغ" . Charismatizing.com . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
  8. هولندر، تاتيانا (26 مايو 2021). "مقابلة آشلي سبيلرز وتومي ديوي: راغراتس" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2021 .
  9. "قائمة هدايا زفاف ميلاني تشارتوف وستان فريدمان" . موقع ذا نوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2023 .
  10. «الممثلة ميلاني تشارتوف وزوجها ستان فريدمان، اللذان تزوجا العام الماضي، يتشاجران بالفعل كزوجين متزوجين منذ زمن طويل!!!» . هيت بيري . 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2023 .
  11. شارتوف، ميلاني (16 يونيو 2017). "كانت مستعدة لأداء هذا الدور" . صحيفة جيوويش جورنال . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2023 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "ميلاني تشارتوف (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.