شمعة ذكرى الوفاة

شمعة تذكارية تحترق لمدة تصل إلى 26 ساعة
شمعة تذكارية تُضاء في ذكرى وفاة شخص عزيز .
شمعة يزكور صفراء خاصة بيوم ذكرى المحرقة
شمعة تذكارية كهربائية عليها نقش عبري يقرأ נר זכרון "Ner Zikaron" (نور الذكرى)
شمعة تذكارية بجانب قبر، في صندوق لحمايتها من الرياح
شمعة تذكارية على قبر، داخل صندوق لحمايتها من الرياح

شمعة الذكرى السنوية ، أو شمعة يارتزيت ، أو شمعة تذكارية ، ( بالعبرية : נר נשמה ، ner neshama ، وتعني "شمعة الروح"؛ باليديشية : יאָרצײַט ליכט ، yortsayt likht ، وتعني "شمعة الذكرى السنوية") هي نوع من الشموع التي تُضاء تخليداً لذكرى الموتى في اليهودية . [ 1 ]

اسم

كلمة " yahrzeit " ( باليديشية : יאָרצײַט yortsayt ) تعني في حد ذاتها "الذكرى السنوية" (أو بشكل أكثر تحديدًا "الذكرى السنوية [لوفاة شخص ما]") في اللغة اليديشية، وهي مشتقة من الكلمة الألمانية Jahr ، التي تعني السنة، و Zeit ، التي تعني الوقت.

في اللغة العبرية، تُسمى الشموع أيضًا نير نيشاما - شمعة للروح. [ 2 ]

ذكرى

يُعدّ استخدام شمعة الذكرى السنوية (يهرزيت) عادةً شائعة ، حيث يُشعل المعزون شمعةً تُترك مشتعلةً لمدة 24 ساعة في ذكرى الوفاة حسب التقويم العبري . [ 3 ] ويتبع هذه العادة العديد من اليهود غير الملتزمين بالطقوس الدينية الأخرى. [ 3 ] ومن المعتاد إشعال الشمعة داخل المنزل أو بالقرب من قبر المتوفى.

تُضاء الشمعة أيضًا قبل يوم الغفران (يوم كيبور) ، وهناك عادات لإضاءة شمعة تذكارية في الأيام التي تُتلى فيها صلاة يزكور في الكنيس ( يوم كيبور ، وشميني عتزيرت ، واليوم الأخير من عيد الفصح ، وعيد الأسابيع ). كما يُضاء البعض الشمعة قبل مراسم يوم ذكرى المحرقة ( يوم هشوآه ).

في جميع الأحوال، تُضاء الشمعة قبل غروب الشمس. وذلك لأن اليوم في اليهودية يبدأ عند غروب الشمس، وفقًا لما جاء في سفر التكوين، على سبيل المثال، 1:5: "وكان مساء وكان صباح يومًا واحدًا. " [ 4 ]

من العادات أيضاً إضاءة الشمعة خلال فترة الحداد (شيفا) ، وعادةً ما تكون شمعة كبيرة تدوم طوال الأيام السبعة. وفي حال عدم توفر شمعة الحداد التي تدوم سبعة أيام ، يمكن إضاءة سبع شموع تذكارية (ياهرزيت) في أيام متتالية (ولكن ليس في انتهاك لحرمة السبت).

يستخدم بعض الناس اليوم شمعة كهربائية لإحياء ذكرى الوفاة يتم توصيلها بالحائط بدلاً من الشمعة لأسباب تتعلق بالسلامة، كما هو الحال في المستشفيات. [ 5 ]

مصادر

عادة إضاءة شمعة الذكرى السنوية تأتي من سفر الأمثال 20:27 "نفس الإنسان سراج الرب". [ 3 ]

وتظهر شمعة بالمثل في الوصف التفسيري لوفاة هارون :

قال الله لهارون: «ادخل الكهف»، فدخل. فرأى فراشًا مُعدًا ومصباحًا مُشتعلًا. فقال له الله: «اصعد على الفراش»، فصعد. «ابسط يديك»، فبسط يديه. «أغلق فمك»، فأغلق فمه. «أغمض عينيك»، فأغمض عينيه. فتمنى موسى في الحال أن يموت بهذه الطريقة. [ 6 ]

العطلات

تُستخدم شموع الذكرى السنوية أيضاً بشكل شائع في الأعياد، لأسباب تتعلق بالراحة أكثر من الرمزية.

في عيد الفصح ، وعيد الأسابيع ، وعيد المظال ، ورأس السنة العبرية ، يُحظر إشعال نار جديدة، ولكن يُسمح بإشعال شعلة واحدة من نار قائمة لأغراض معينة (كالطبخ). لذا، تُشعل شمعة تذكارية (أو أي شمعة أخرى تدوم طويلاً) قبل العيد، لتكون الشعلة متوفرة عند الحاجة. وبالمثل، تتطلب طقوس هافدالا بعد يوم الغفران نارًا مشتعلة منذ ما قبل العيد، وغالبًا ما تُستخدم الشموع التذكارية لهذا الغرض أيضًا.

كما تم تصنيع شموع تدوم 48 ساعة و 72 ساعة، وذلك للعطلات التي تستمر لأكثر من يوم واحد.

في الثقافة

انظر أيضاً

مراجع

  1. نصب تذكاري لتكريم يتسحاق رابين، مؤرشف بتاريخ 11 مايو 2023 في موقع Wayback Machine ، صحيفة The Daily Pennsylvanian ، برينان كوين، 6 ديسمبر 2000
  2. ^ نير نشاما ، قاموس مورفيكس (باللغة العبرية)
  3. 1 2 3 الديانة اليهودية ، لويس جاكوبس ، مطبعة جامعة أكسفورد ، 1995
  4. ↑ التناخ: الكتب المقدسة: الترجمة الجديدة لجمعية النشر اليهودية وفقًا للنص العبري التقليدي . فيلادلفيا والقدس : جمعية النشر اليهودية . 1985. ص 3 . 
  5. ساري بلوم. "قضاء السبت في غرفة الطوارئ" . كانت هذه هي المرة الأولى في حياتي الزوجية التي لم أتمكن فيها من إضاءة شموع السبت بعد ظهر يوم الجمعة (بسبب لوائح المستشفى).
  6. راشي، سفر العدد 20:26