عيد المظال

الأنواع المقدسة الأربعة لعيد المظال من اليسار إلى اليمين: الهداس ( الآساللولاف ( سعف النخيلالعربة ( غصن الصفصاف)، حامل الأترج ( الليمون )، الأترج (الليمون) خارج حامله

عيد المظال (سوكوت) ، المعروف أيضًا باسم عيد المظال أو عيد العُشّات ، هو عيد يهودي مذكور في التوراة ، يُحتفل به لمدة سبعة أيام، بدءًا من اليوم الخامس عشر من شهر تشري . وهو أحد أعياد الحج الثلاثة التي أُمر بنو إسرائيل بالحج فيها إلى الهيكل في القدس . ويُعتبر عيد المظال، بحسب التوراة، عيد حصاد الخريف وإحياءً لذكرى الخروج من مصر. وتتميز احتفالاته الحديثة بتناول وجبات احتفالية في السوكاه ، وهي خيمة مؤقتة مغطاة بالخشب، وأخذ الأنواع الأربعة من المحاصيل .

الأسماء المستخدمة في التوراة هي "عيد الحصاد" ( بالعبرية : חַג הָאָסִיף ، بالحروف اللاتينية :  ḥag hāʾāsif ) [ 3 ] و"عيد المظال" ( بالعبرية : חג הסכות ، بالحروف اللاتينية :  Ḥag hasSukkōṯ ). [ 4 ] [ 3 ] وهذا يتوافق مع الدلالة المزدوجة لعيد المظال. فالعيد المذكور في سفر الخروج ذو طبيعة زراعية - "عيد الحصاد في نهاية السنة" ( خروج 34: 22 ) - ويشير إلى نهاية موسم الحصاد، وبالتالي نهاية السنة الزراعية في أرض إسرائيل . إن الدلالة الدينية الأكثر تفصيلاً من سفر اللاويين هي إحياء ذكرى الخروج واعتماد بني إسرائيل على إرادة الله ( لاويين 23: 42-43 ).

في وصف التوراة للعيد، تُعدّ فكرة الترحيب بجميع الضيوف وإظهار الكرم جزءًا لا يتجزأ من الاحتفال. يُدعى "الضيوف" الحقيقيون والرمزيون (بالآرامية: أوشبيزين ) للمشاركة بزيارة السوكاه. وبحسب الزوهار ، يُرحَّب بسبعة "آباء" للشعب اليهودي خلال أيام العيد السبعة، بهذا الترتيب: اليوم الأول: إبراهيم؛ اليوم الثاني: إسحاق؛ اليوم الثالث: يعقوب؛ اليوم الرابع: موسى؛ اليوم الخامس: هارون؛ اليوم السادس: يوسف؛ اليوم السابع: داود. [ 5 ]

يستمر العيد سبعة أيام. اليوم الأول (واليوم الثاني في الشتات ) هو يوم عطلة شبيه بالسبت ، يُحظر فيه العمل . يليه أيام وسيطة تُسمى "خول هامويد" ، يُسمح خلالها ببعض الأعمال. ويُختتم العيد بيوم عطلة آخر شبيه بالسبت يُسمى "شميني عتزيرت" (يوم واحد في أرض إسرائيل، ويومان في الشتات، حيث يُسمى اليوم الثاني " سيمحات توراة ").

كلمة "سُكُّوت" العبرية هي جمع كلمة " سُكَّاه " (وتعني " خيمة " أو " مسكن ")، وهي عبارة عن بناء مُسوَّر مُغطّى بـ "سْخَاخ " (مواد نباتية، مثل النباتات المتضخمة أو سعف النخيل). السُكَّاه هو اسم المسكن المؤقت الذي كان يسكنه المزارعون أثناء موسم الحصاد، مما يُعزز الأهمية الزراعية لهذا العيد المذكور في سفر الخروج. وكما ورد في سفر اللاويين ، فإنه يُذكّر أيضاً بنوع المساكن الهشة التي سكنها بنو إسرائيل خلال رحلتهم التي دامت أربعين عاماً في الصحراء بعد خروجهم من العبودية في مصر . وخلال العيد، تُؤكل الوجبات داخل السُكَّاه، وينام فيها كثير من الناس أيضاً.

في كل يوم من أيام العيد، يُعدّ من الوصايا ، أو الفرائض، السكن في السوكاه (الخيمة) وأداء طقوس هزّها باستخدام اللولاف ( سعفة نخيل كانت تُربط سابقًا بالآس والصفصاف )، والإتروج ( ثمرة شجرة الأترج ) (المعروفة مجتمعةً بالأنواع الأربعة ). إنّ المأوى الهش، واللولاف (الذي أصبح الآن يتألف من ثلاثة عناصر)، والإتروج، وتركيز احتفال فرحة بيت هشويفا المُعاد إحياؤه على الماء والأمطار، وجذور العيد التي تعود إلى مهرجان الحصاد، كلها أمور تُسلّط الضوء على اعتماد الناس على البيئة الطبيعية.

الأصول

صورة جوية خارجية لأكواخ السوكاه حيث تتناول العائلات اليهودية وجباتها وتنام طوال عيد المظال

تعود الأصول التقليدية لهذا العيد إلى زمن بني إسرائيل في الصحراء، حيث أُمروا بإحياء ذكرى حماية الله وموسم الحصاد الذي سيحدث عندما يصلون إلى أرض إسرائيل من خلال بناء الأكواخ وأخذ الأنواع الأربعة.

إضافةً إلى ذلك، يتشابه عيد المظال مع احتفالات رأس السنة/الحصاد الكنعانية القديمة، والتي تضمنت احتفالًا لمدة سبعة أيام مع تقديم ذبائح تُذكّر بتلك المذكورة في سفر العدد ٢٩: ١٣-٣٨ ، و"مساكن من الأغصان"، فضلًا عن مواكب الأغصان. أما أقدم الإشارات في الكتاب المقدس ( خروج ٢٣: ١٦ وخروج ٣٤: ٢٢ ) فلا تذكر عيد المظال، بل تشير إليه على أنه "عيد الحصاد (حج هعاسيف) في نهاية السنة، حين تجمعون ثمار عملكم من الحقل"، مما يوحي بأصل زراعي. ( يُذكر المصطلح العبري "عاسيف" أيضًا في تقويم جازر كفترة شهرين في الخريف).

قد يكون جانب الأكشاك في المهرجان مستمدًا من الملاجئ التي بناها المشاركون في عملية الحصاد في الحقول. أو ربما يكون مستمدًا من الأكشاك التي كان الحجاج يقيمون فيها عند قدومهم للمشاركة في الاحتفالات في المزارات الدينية. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] أخيرًا، يتحدث سفر اللاويين 23: 40 عن قطف أغصان متنوعة (وثمرة)، وهذا أيضًا من سمات المهرجانات الزراعية القديمة، التي كانت تتضمن في كثير من الأحيان مواكب تحمل الأغصان. [ 8 ] : 17

لاحقًا، ارتبط المهرجان تاريخيًا برمزية رحلة الخروج في الصحراء ( لاويين ٢٣: ٤٢-٤٣ ). [ ٧ ] لا تصف روايات رحلة الخروج بناء بني إسرائيل للمساكن، [ ١١ ] [ ٨ ] : ١٨، لكنها تشير إلى أن معظم الرحلة قضوها في التخييم في الواحات بدلًا من الترحال، وأن "المساكن" المسقوفة بسعف النخيل كانت شكلًا شائعًا ومريحًا للسكن في واحات صحراء سيناء. [ ١٢ ]

القوانين والأعراف

لوحة " حمل الأنواع الأربعة" للفنان إيزيدور كوفمان ، 1920

عيد المظال (سوكوت) هو عيدٌ يستمر سبعة أيام. داخل أرض إسرائيل ، يُحتفل باليوم الأول كعيدٍ كاملٍ بصلواتٍ خاصةٍ وولائمَ احتفالية. أما خارج أرض إسرائيل، فيُحتفل باليومين الأولين كعيدين كاملين. يُسمى اليوم السابع من عيد المظال " هوشعنا ربا " (وهو تقليدٌ يُشير إلى قيام المصلين في الكنيس بالطواف حول محيط المعبد أثناء صلاة الصباح)، وله طقوسٌ خاصةٌ به. تُعرف الأيام التي تلي ذلك بـ " خول هامويد " (أيام الأسبوع الاحتفالية). ووفقًا للشريعة اليهودية (الهالاخاه )، تُحظر بعض أنواع العمل خلال "خول هامويد" . [ 13 ] وفي إسرائيل، تُغلق العديد من الشركات أبوابها خلال هذه الفترة. [ 14 ]

طوال أسبوع عيد المظال، تُؤكل الوجبات في المظلة. وإذا صادفت مراسم ختان أو بلوغ سن التكليف الديني خلال العيد، تُقدم وجبة الاحتفال الواجبة في المظلة. وبالمثل، يستقبل والد المولود الجديد ضيوفه في ليلة الجمعة (شالوم زاخار) في المظلة. وينام الرجال في المظلة، شريطة أن يكون الطقس مناسبًا. وإذا هطل المطر، يُعفى من شرط الأكل والنوم في المظلة، باستثناء تناول الطعام فيها في الليلة الأولى، حيث يجب بذل كل جهد ممكن لتلاوة صلاة القداس (صلاة تقديس الخمر) وتناول قطعة خبز بحجم بيضة قبل الدخول إلى المنزل لإكمال الوجبة إذا لم يتوقف المطر. وفي كل يوم عدا السبت، تُتلى بركة على اللولاف والإتروج . [ 15 ] تم تفصيل الاحتفال بعيد المظال في الكتاب المقدس العبري ( نحميا 8:13-18 ، زكريا 14:16-19 ولاويين 23:34-44 )؛ والمشنا (سوكاه 1:1-5:8)؛ والتوسيفتا (سوكاه 1:1-4:28)؛ والتلمود المقدسي (سوكاه 1أ-) والتلمود البابلي ( سوكاه 2 أ-56ب).

السوكاه

تقوم عائلة بتعليق الزينة من السقف (s'chach) الموجود داخل السوكاه .

يمكن بناء جدران السوكاه من أي مادة تحجب الرياح (الخشب، القماش، ألواح الألمنيوم، الصفائح). ويمكن أن تكون الجدران قائمة بذاتها أو تشمل جوانب مبنى أو شرفة. ويجب أن يكون هناك ثلاثة جدران على الأقل، ويُسمح بأن يكون أحدها جدارًا جزئيًا. [ 16 ] ويجب أن يكون السقف من مادة عضوية تُعرف باسم "سْخَخ" ، مثل أغصان الأشجار الكثيفة، أو حُصُر السْخَخ، أو سعف النخيل - وهي مواد نباتية لم تعد متصلة بالأرض. [ 17 ] ومن المعتاد تزيين داخل السوكاه بزينة معلقة من الأنواع الأربعة [ 18 ] بالإضافة إلى أعمال فنية جذابة. [ 19 ]

الأنواع الأربعة

فسيفساء حجرية قديمة مجزأة تعرض نقشًا يونانيًا في المنتصف، محاطة برسومات منمقة للولالاف والإتروج.
فسيفساء من القرنين السابع والثامن الميلاديين من معبد يهودي في طبريا، تصور لولاف وإتروج إلى جانب نقش إهداء يوناني. وهي معروضة حاليًا في متحف أرض إسرائيل . [ 20 ]

في سفر اللاويين ٢٣:٤٠، تنص التوراة على أخذ أربعة أنواع من الأشجار والاحتفال أمام الله سبعة أيام. ورغم أن التوراة تصف الأنواع فقط دون تحديدها جميعًا، فإن التلمود في مسلك سوكاه يستنتج أن هذه الأنواع الأربعة هي: ليمون، وسعف نخيل، وفرعان من الصفصاف، وثلاثة أغصان من الآس. ويُشار إليها في العبرية باسم اللولاف (سعف النخيل) والإتروج (الليمون)، أو ببساطة اللولاف . يُربط سعف النخيل والآس والصفصاف معًا، عادةً بأوراق النخيل، ويُمسك الليمون بجانب الأنواع الأخرى.

تُؤخذ هذه الأدوات طوال أيام عيد المظال السبعة باستثناء يوم السبت. تُتلى البركة، ويُمسك اللولاف والإتروج معًا، ويُهزّان في الاتجاهات الأربعة وللأعلى والأسفل. كما يُمسكان أيضًا أثناء صلاة الهليل وأثناء هوشانوت. [ 21 ]

في عام 1953، أطلق حاخام لوبافيتش حملة اللولاف العامة لتشجيع جميع اليهود على أداء هذه الميتزفة ، بغض النظر عن انتماءاتهم الدينية. وسرعان ما انتشرت هذه الحملة لتصبح ظاهرة عالمية، حيث أصبح مشهد اليهودي وهو يحمل اللولاف والإتروج ، ويقترب من الغرباء ليعرض عليهم المساعدة في أداء الميتزفة، مشهداً مميزاً في العديد من المدن الكبرى. [ 22 ]

قرابين الهيكل

في كل يوم من أيام عيد المظال، كان يُضحّى بمجموعة خاصة من الحيوانات تكريمًا للعيد وفقًا لما ورد في التوراة [ 23 ] . ومن أبرز مظاهر هذه الذبائح، المعروفة بقرابين موساف ، تقديم الثيران يوميًا. فبدءًا من ثلاثة عشر ثورًا في اليوم الأول، ثم يُنقص ثور واحد يوميًا حتى يصل إلى سبعة في اليوم السابع، ليبلغ إجمالي عدد الثيران المُقدّمة خلال العيد سبعين ثورًا. ويرمز هذا إلى أن كل ثور يُقدّم تكريمًا لإحدى الأمم المذكورة في سفر التكوين، الإصحاح العاشر [ 24 ] .

الدعاء

الصلاة اليهودية – ييهي راتسون، فورث، ١٧٣٨
صلاة يهودية، "يهي راتسون"، تُتلى قبل دخول السوكاه، 1738

تشمل الصلوات خلال عيد المظال قراءة التوراة يوميًا، وتلاوة صلاة موساف (الإضافية) بعد صلاة الصبح، وترديد ترنيمة هليل ، وإضافة ترانيم خاصة إلى صلاة عميدة ودعاء ما بعد الطعام . كما تتضمن الصلاة طقوسًا تتعلق بالأنواع الأربعة. ولا يُستخدم اللولاف والإتروج في يوم السبت. [ 25 ]

في أيام الأعياد، وكذلك في سبت أيام عيد الفصح، تقوم بعض الجماعات بتلاوة الترانيم الدينية. [ 26 ]

هوشانوت

صلاة عيد المظال عند حائط المبكى (الكوتيل)

في كل يوم من أيام العيد، يطوف المصلون حول الكنيس حاملين الأصنام الأربعة وهم يتلون صلوات خاصة تُعرف باسم هوشانوت . [ 25 ] : 852 ويُقام هذا الطقس إما بين صلاة الهليل وقراءة التوراة الصباحية أو في نهاية صلاة موساف. ويُحيي هذا الطقس ذكرى طقوس الصفصاف في الهيكل في القدس ، حيث كانت تُكدس أغصان الصفصاف بجانب المذبح، ويطوف المصلون حوله وهم يتلون الصلوات. [ 27 ]

أوشبيزين وأوشبيزاتا

أفراد عائلة يجلسون معاً في سوكاهم، القدس ، 1939

من العادات المتأصلة في الكابالا اللوريانية تلاوة صلاة الأوشبيزين لدعوة أحد الضيوف السبعة المُكرَّمين إلى السوكاه. [ 28 ] يُمثِّل هؤلاء الأوشبيزين ( بالآرامية البابلية اليهودية : אושפיזין، وتعني "الضيوف"، وهي كلمة مُقترضة من الفارسية الوسطى špinza ، وتعني "المسكن") "رعاة إسرائيل السبعة": إبراهيم ، وإسحاق ، ويعقوب ، وموسى، وهارون، ويوسف، وداود ، ويرتبط كلٌّ منهم بإحدى السفروت السبع السفلى (ولهذا السبب يأتي يوسف، المرتبط بيسود، بعد موسى وهارون ، المرتبطين بنتزاح وهود على التوالي ، على الرغم من أنه يسبقهما في الرواية). ووفقًا للتقاليد، يدخل ضيفٌ مختلفٌ السوكاه كل ليلة، يتبعه الضيوف الستة الآخرون. ولكل أوشبيز درسٌ يُعلِّمه، يُوازي التركيز الروحي لليوم الذي يزوره، بناءً على السفروت المرتبطة بتلك الشخصية. [ 29 ]

تُقرّ بعض تيارات اليهودية التجديدية بوجود سبع راعيات لإسرائيل، يُطلق عليهنّ أسماء مختلفة، منها "أوشبيزوت" (باستخدام صيغة الجمع المؤنث في العبرية الحديثة )، أو "أوشبيزاتا" (باستخدام صيغة الجمع المؤنث في الآرامية). وقد طُرحت عدة قوائم تضم سبعًا منهن. ويُشار أحيانًا إلى "الأوشبيزاتا" بالنبيات السبع في اليهودية : سارة ، ومريم ، ودبورة ، وحنة ، وأبيجايل ، وخلدة ، وإستير . [ 30 ] وتسعى بعض القوائم إلى ربط كل راعية بإحدى السفروت (السفيروت) لتوازي نظيراتها من الرجال. ومن هذه القوائم، بالترتيب الذي يُستدعى بهنّ كل مساء، نجد: راعوث ، وسارة ، ورفقة ، ومريم ، ودبورة ، وتامار ، وراحيل . [ 31 ]

أيام منتصف فترة عيد الفصح

داخل سوكاه مطلية من القرن التاسع عشر من النمسا أو جنوب ألمانيا، خشب صنوبر مطلي، 220 × 285.5 سم، متحف الفن والتاريخ اليهودي

تُسمى الأيام من الثاني إلى السابع من عيد المظال (الأيام من الثالث إلى السابع خارج أرض إسرائيل) بـ" خول هامويد" ( חול המועד - وتعني حرفيًا "أيام العيد") [ 32 ] . وتعتبر هذه الأيام، وفقًا للشريعة اليهودية، أطول من أيام الأسبوع العادية، ولكنها أقصر من أيام العيد. ويعني هذا عمليًا أن جميع الأنشطة اللازمة للعيد - مثل شراء الطعام وإعداده، وتنظيف المنزل احتفالًا بالعيد، أو السفر لزيارة مظال الآخرين أو القيام بنزهات عائلية - مسموح بها وفقًا للشريعة اليهودية. أما الأنشطة التي تُعيق الاسترخاء والاستمتاع بالعيد - مثل غسل الملابس، وإصلاحها، والقيام بأعمال شاقة - فهي غير مسموحة. [ 33 ] [ 34 ]

غالباً ما يعتبر اليهود المتدينون أيام عيد الفصح فترة عطلة، حيث يتناولون وجبات ألذ من المعتاد في سقائفهم، ويستضيفون الضيوف، ويزورون العائلات الأخرى في سقائفهم، ويخرجون في نزهات عائلية. كما تقدم العديد من المعابد والمراكز اليهودية فعاليات ووجبات في سقائفها خلال هذه الفترة لتعزيز روح التآلف والمحبة. [ 35 ] [ 36 ]

في يوم السبت الذي يوافق أسبوع عيد المظال (أو إذا صادف اليوم الأول من عيد المظال يوم سبت في أرض إسرائيل)، تُقرأ سفر الجامعة خلال صلاة الصباح في الكنيس لدى المجتمعات الأشكنازية. (أما المجتمعات الأشكنازية في الشتات فتقرأه في السبت الثاني {اليوم الثامن} عندما يوافق اليوم الأول من عيد المظال يوم سبت). إن تركيز هذا السفر على زوال الحياة ("باطل الأباطيل، الكل باطل...") يعكس موضوع المظلة، بينما يعكس تركيزه على الموت وقت السنة الذي يُقام فيه عيد المظال (فصل الخريف). وتؤكد الآية قبل الأخيرة على أن التمسك بالله وتوراته هو السعي الوحيد الجدير بالاهتمام. (انظر الجامعة ١٢: ١٣، ١٤ ). [ ٣٧ ]

جمعية هاخيل

عائلة شابة تقف خارج السوكاه المتواضعة التي بنوها للعيد، إسرائيل ، 1949

في أيام الهيكل في القدس ، كان جميع بني إسرائيل، ولاحقًا جميع اليهود من رجال ونساء وأطفال، الذين يحجون إلى القدس لحضور عيد المظال، يجتمعون في ساحة الهيكل في اليوم الأول من أيام عيد المظال (خول هامويد سوكوت) للاستماع إلى الملك اليهودي وهو يقرأ مختارات من التوراة . وكانت هذه المراسم، التي نص عليها سفر التثنية 31: 10-13، تُقام كل سبع سنوات، في السنة التي تلي سنة شميطة (السبت). وقد توقفت هذه المراسم بعد تدمير الهيكل، ولكنها أُعيد إحياؤها في إسرائيل منذ عام 1952 على نطاق أضيق. [ 38 ]

احتفال سيمحات بيت هاشويفا بسحب الماء

فورلي سيدور، 1383
فورلي سيدور، 1383

كان عيد فرحة بيت هشويفا ، أي "احتفال بيت استخلاص الماء"، يُعتبر تاريخياً أسعد مناسبة خلال فترة الهيكل الثاني . وقد كان احتفالاً شهيراً لدرجة أن التلمود يقول: "من لم يرَ احتفال استخلاص الماء لم يرَ الفرح في حياته". [ 39 ]

اجتذب الاحتفال عائلات يهودية، من بينهم علماء ومزارعون وتجار، من بلاد بعيدة كسوريا ومصر وبابل ، توافدوا على جبل الهيكل لثمانية أيام من الاحتفالات المتواصلة. بدأت الاحتفالات مع نهاية اليوم الأول من عيد المظال، بعد تقديم القرابين بعد الظهر، واستمرت طوال الليل حتى تقديم القرابين في الصباح. ولتوفير مساحة للحشود، بنى عمال الهيكل مدرجات خشبية كبيرة على جدران الفناء، ففصلوا النساء في المستويات العليا عن الرجال في المستويات الدنيا. واشتهر الاحتفال بإضاءة الشمعدانات الضخمة التي ملأت القدس بنورها كضوء النهار. وتميزت الأجواء بالموسيقى الصاخبة التي قدمها الكهنة بنفخهم في الأبواق واللاويون بعزفهم على آلات موسيقية كالقيثارات والمزامير والصنوج. وكان من أبرز مظاهر الاحتفال مشاركة شيوخ بارزين، عُرفوا بلحاهم البيضاء الطويلة، الذين غنوا ورقصوا بحماس وقدموا عروضًا بهلوانية وعروضًا فنية. كان أشهر الحكماء، رابان شمعون بن غمليئيل ، الذي ترأس المحكمة العليا، معروفاً بقدرته على التلاعب بثمانية مشاعل مشتعلة.

كانت طقوس استجلاب الماء، التي استمد منها الاحتفال اسمه، تُقام عند الفجر. وكان يُستقى الماء العذب من نبع سلوام ، الواقع خارج القدس. وعندما تُحمل قوارير الماء إلى الهيكل عبر بوابة الماء، تُعزف الأبواق ابتهاجًا. وفي عيد المظال، كان الكاهن يسكب قارورة من هذا الماء العذب على زاوية المذبح ، إلى جانب قربان الصباح المعتاد.

بعد تدمير الهيكل، استمر اليهود في إحياء ذكرى الحدث بالتجمع للغناء ورواية القصص. وبدأ إحياءٌ حديثٌ قويٌّ في بروكلين، نيويورك، خريف عام ١٩٨٠، عندما أمر حاخام لوبافيتش ببدء الاحتفال في الليلة الأولى من عيد المظال، مصحوبًا بالغناء، لعدم وجود هيكل أو فرقة موسيقية لاوية. أشعل هذا شرارة حركة رقص وغنى فيها مئات اليهود في الشوارع حتى الفجر. أيد الحاخام هذه الحركة، مؤسسًا بذلك مؤسسة جديدة في الحياة اليهودية تستمر سنويًا، مقدمةً لمحةً عن الاحتفال في الهيكل [ ٤٠ ] .

هوشانا رباح (الدعاء العظيم)

يُعرف اليوم السابع من عيد المظال باسم هوشعنا ربا (الدعاء العظيم). ويُحتفل بهذا اليوم بصلاة خاصة في الكنيس، حيث يطوف المصلون سبعة أطواف حاملين أغصانهم الأربعة، ويرددون أدعية إضافية. كما تُضرب الأرض بحزمة من خمسة أغصان صفصاف . [ 25 ] : 859 [ 27 ]

شميني أتزيرت وسيمحات توراة

يُعرف العيد الذي يلي عيد المظال مباشرةً باسم شميني عتزيرت ( أي "اليوم الثامن من التجمع"). ويُعتبر شميني عتزيرت عادةً عيدًا منفصلاً. [ 41 ] وفي الشتات ، يُحتفل بعيد إضافي ثانٍ، وهو فرحة التوراة. في أرض إسرائيل، يُحتفل بفرحة التوراة في شميني عتزيرت. في شميني عتزيرت، يغادر الناس مظلتهم ويتناولون طعامهم داخل المنزل. أما خارج أرض إسرائيل، فيتناول الكثيرون الطعام في المظلة دون تلاوة البركة. ولا تُستخدم المظلة في فرحة التوراة. [ 42 ]

رمزية العيد

حماية

تتجلى رمزية الحماية المتأصلة في عيد المظال (سوكوت) في سياق خروج بني إسرائيل من مصر ، مؤكدةً على عناية الله بالشعب اليهودي حتى في أحلك حالاتهم الروحية. والأمر بالإقامة في المظلة المؤقتة (سوكا) لمدة سبعة أيام يهدف إلى أن تعلم الأجيال القادمة أن الله قد حمى شعبه عند خروجهم من مصر. [ 43 ]

تُشكّل السوكاه نفسها عنصرًا أساسيًا في الرمزية الحامية، لا سيما خلال موسم الحصاد. فخلال الفترة الحرجة التي لا يزال فيها المحصول في الحقل عرضةً للمخاطر الطبيعية كالصقيع والفيضانات والحرارة، تبرز الحاجة إلى الحماية الإلهية بوضوح. ولكن بمجرد نقل الثمار والحبوب إلى الداخل بأمان، يخشى المزارع أن يغفل عن رعاية الله الدائمة. ولمواجهة هذا التحوّل، أُمر اليهود بالتخلي عن مسكنهم الدائم الثابت والإقامة في السوكاه المؤقتة. فعلى عكس المنزل ذي السقف المتين، فإن الكوخ ذو السقف الهش، الذي تتسلل من خلاله الرياح وتُرى النجوم، يُجبر ساكنه على أن يكون مُدركًا تمامًا لحماية الله الإلهية. [ 44 ]

الوحدة

يتمحور أحد أهم رموز عيد المظال حول الوحدة اليهودية، وهو موضوع يتجلى من خلال مبادئه الثلاثة الرئيسية: أخذ الثمار الأربعة، والسكن في المظلة، والفرح. ويُعرّف عيد المظال في الصلاة بأنه "وقت فرحنا"، مؤكدًا على سعادة جماعية تتجاوز حدود الأنانية. تأمر التوراة بالفرح مع "ابنك، وابنتك، وخادمك، وأمتك، واللاوي، والغريب، واليتيم، والأرملة". يهدف هذا الفرح إلى توحيد جميع فئات المجتمع، جامعًا بين الغني والفقير، أو السيد والخادم.

لتعزيز وحدة أعمق، يتبنى اليهودي الأنواع الأربعة، التي ترمز إلى أربع طبقات روحية مختلفة داخل المجتمع، قائمة على المعرفة (الذوق) والأعمال الصالحة (الرائحة): الأترج (ذوق ورائحة)، واللولاف (ذوق بلا رائحة)، والهاداس (رائحة بلا ذوق)، والأرافاه (لا ذوق ولا رائحة). وعندما تتحد هذه الأنواع الأربعة، فإنها تؤكد على الوحدة الكامنة لشعب متنوع، وتدمج العالم والجاهل في كيان واحد، ناقلةً بذلك الوحدة من مجرد اتصال إلى اندماج.

يتجسد شكلٌ أسمى من الوحدة في السوكاه نفسها. ينص التلمود على أن "بنو إسرائيل جميعًا يجوز لهم، بل ينبغي عليهم، أن يسكنوا في سوكاه واحدة"، لأن هذا البناء يمثل وحدةً عميقةً لدرجة أن كل الفروقات تتضاءل أمامها. فالسوكاه تشمل الإنسان بكل جوانبه، من عقله إلى أخمص قدميه. وعندما يسكن جميع بني إسرائيل في سوكاه واحدة، تتجاوز الوحدة المُعبَّر عنها الاختلافات الفردية، وتكون أعمق من وحدة الفرح الرحيمة أو التكامل المُكمِّل بين الأنواع الأربعة. [ 45 ]

عيد المظال في أجيال إسرائيل

وليمة يربعام

بحسب سفر الملوك الأول ١٢: ٣٢-٣٣ ، أقام الملك يربعام ، أول ملوك المملكة الشمالية المتمردة ، عيدًا في اليوم الخامس عشر من الشهر الثامن تقليدًا لعيد المظال في يهوذا، وكان الحجاج يذهبون إلى بيت إيل بدلًا من أورشليم لتقديم قرابين الشكر. خشي يربعام من أن تؤدي استمرار رحلات الحج من المملكة الشمالية إلى أورشليم إلى ضغوط من أجل إعادة توحيد يهوذا.

إذا صعد هؤلاء الناس ليقدموا الذبائح في بيت الرب في أورشليم، فإن قلب هذا الشعب سيرجع إلى سيدهم رحبعام ملك يهوذا، وسيقتلونني ويرجعون إلى رحبعام ملك يهوذا.

— ١ ملوك ١٢:٢٧

نحميا

حانوكا

في المسيحية

يُحتفل بعيد المظال (سوكوت) من قِبل عدد من الطوائف المسيحية التي تُحيي أعيادًا من العهد القديم . وتستند هذه الجماعات في احتفالها إلى اعتقادها بأن يسوع المسيح احتفل بعيد المظال (انظر إنجيل يوحنا 7 ). ويُحتفل بهذا العيد وفقًا لتواريخه في التقويم العبري . ويعود أول ذكر للاحتفال بهذا العيد من قِبل الجماعات المسيحية إلى القرن السابع عشر، بين طائفة سوبوتنيك في روسيا . [ 46 ]

وجهات نظر أكاديمية

أشار دي مور إلى وجود روابط بين عيد المظال (سوكوت) ومهرجان رأس السنة الأوغاريتية ، ولا سيما عادة الأوغاريت في بناء صفين من الأكواخ المصنوعة من الأغصان على سطح المعبد كمساكن مؤقتة لآلهتهم. [ 47 ] [ 48 ]

أشار البعض إلى أن عيد الشكر الأصلي كان يحمل أوجه تشابه كثيرة مع عيد المظال (سوكوت) في الكتاب المقدس. [ 49 ] [ 50 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. العبرية التوراتية : किव हेर्नुहोस् "" حج الأكشاك"." مكتوبة أيضًا Sukkoth، Succot؛ العبرية الأشكنازية : Sukkōs .

مراجع

  1. سيلفر-ويلنر، أرييل (29 يوليو 2021). "وثنيون وكاهنات وساحرات... ولكن من منظور يهودي" . مجلة ليليث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
  2. "زمانيم" . هالاتشيك تايمز . تشاباد.
  3. 1 2 "عيد المظال: المعنى والتقاليد والمظال" . بريتانيكا . تم الاسترجاع في 22-06-2022 .
  4. "عيد المظال (المعروف لدى البعض باسم عيد المظال)" . الصوت اليهودي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2022 .
  5. "الأوشبيزين" . المكتبة . تشاباد. 20 أكتوبر 2024.
  6. فاربر، زيف. "أصول عيد المظال" . www.thetorah.com .
  7. 1 2 "عيد المظال (عيد المظال)" . www.encyclopedia.com . الموسوعة الكاثوليكية الجديدة.
  8. 1 2 3 روبنشتاين، جيفري ل. (2020). "أصول وتاريخ عيد المظال القديم". تاريخ عيد المظال في فترة الهيكل الثاني والفترة الحاخامية . دراسات براون اليهودية. ص 13-30 . doi : 10.2307/j.ctvzpv502.7 . ISBN  978-1-946527-28-8JSTOR j.ctvzpv502.7 . S2CID 241670598 .​  
  9. ماكراي، جورج و. (1960). "معنى وتطور عيد المظال" . المجلة الكاثوليكية للكتاب المقدس . 22 (3): 251-276 . ISSN 0008-7912 . JSTOR 43710833 .  
  10. جاكوبس، جوزيف. "عيد المظال - JewishEncyclopedia.com" . www.jewishencyclopedia.com .
  11. فرانكل، ديفيد. "كيف ولماذا ارتبط عيد المظال بالخروج - TheTorah.com" . www.thetorah.com .
  12. ^ يوئيل بن نون ، زاكور فيشامور ص 168؛ نوجا هروفيني ، تيفا فينوف بمورشت يسرائيل ، ص 68-70
  13. فينكلمان، شيمون؛ شتين، موشيه دوف؛ ليبر، موشيه (1994). شيرمان، نوسون (محرر). عيد الفصح: مراسمه، قوانينه وأهميته . منشورات ميسورا. ص 88. ISBN  9780899064475تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .
  14. كوهين، د. حاييم تشارلز (12 أكتوبر 2014). "الاحتفال الحقيقي بأيام عيد الفصح لا يكون إلا في إسرائيل" . أروتز شيفا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .
  15. شولتشان أورخ، أوراخ حاييم . 658:1.
  16. "بناء السوكاه - هالاتشيبيديا" . halachipedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-10-2022 .
  17. "كيف نبني سُكّة؟" . BeingJewish.com . 20 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .
  18. بيلز، يوسي (10 سبتمبر 2009). "سوكوت" . ajudaica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .
  19. "زخرفة السوكاه" . المتحف اليهودي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2022 .
  20. ^ "قطعة من أرضية فسيفساء الكنيس من طبريا في متحف أرض إسرائيل في تل أبيب" . ويكيميديا ​​​​كومنز . القطعة الأثرية الأصلية: متحف أرض إسرائيل. تصوير: يائير تالمور. 2006 . تم الاسترجاع بتاريخ 25-03-2026 . قطعة من أرضية فسيفساء للمعبد اليهودي من طبريا، القرن السابع إلى الثامن الميلادي. مع نقش يوناني: ΠΡΟΚΛΟC ΚΡΙCΠΟΥ ΕΚΤΙCΕΝ (PROKLOS KRISPOU EKTISEN = 'Proklos (ابن) كريسبوس (= لات. كريسبوس) صنع (هو)'). متحف أرض إسرائيل، تل أبيب، إسرائيل.
  21. "لولاف" . Chabad.org . Chabad.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2025 .
  22. مارغولين، دوفيد. "معذرةً، هل أنت يهودي؟" . Chabad.org . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2025 .
  23. العدد ٢٩:١٢ وما بعدها
  24. انظر التلمود سوكاه 55ب وتفسير راشي لسفر العدد 29:18
  25. 1 2 3 ساكس، اللورد جوناثان (2009). كتاب كورين سيدور (نوساح أشكناز، الطبعة العبرية/الإنجليزية الأولى ). القدس: دار نشر كورين. ISBN  9789653010673.
  26. كما تظهر في كتاب "محزوريم" الخاص بالطقوس الأشكنازية والإيطالية.
  27. 1 2 " هونشانا رباح " . Chabad.org . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2019 .
  28. "أوشبيزين". الموسوعة اليهودية . المجلد 19. ص 303.  
  29. تاوبر، يانكي. "الأوشبيزين" . تشاباد .
  30. هاسيت، آري (4 أكتوبر 2019). "حول أوشبيزين وأوشبيزوت: الضيوف في خيمتي" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .
  31. سايدنبرغ، ديفيد (2006). "أوشبيزين المساواتية: الأوشبيزاتا" . NeoHasid.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2020 .
  32. "ما هو عيد الفصح؟" . Chabad.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2025 .
  33. شولتشان آروخ ، أوراخ حاييم ، 530
  34. ^ كراكوفسكي ، الحاخام ي. دوف (10 أبريل 2014). "هيلخوس شول هامود" . الاتحاد الأرثوذكسي . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2019 .
  35. باين، دان (7 أكتوبر 2011). "مهرجانات مجتمعية تحتفل بعيد المظال بالطعام والمرح" . مجلة جيه ويكلي . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  36. "سوكوت: عيد المظال" . اليهودية الإصلاحية . ReformJudaism.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2020 .
  37. شليزنجر، حنان (15 سبتمبر 2002). "سفر الجامعة (كوهيليت)" . MyJewishLearning.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .
  38. أبيل، جيرشيون (خريف 1959). "إحياء مجمع هاكهيل القديم". التقليد: مجلة الفكر اليهودي الأرثوذكسي . 2 (1): 119-127 . JSTOR 23255504 . 
  39. سُكّة ٥١أ
  40. فريمان، تسفي. "سيمحات بيت هاشويفا" . Chabad.org . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .
  41. انظر روش هاشانا 4ب للحالات النادرة التي يُنظر إليها كجزء من عيد سوكوت.
  42. "نظرة معمقة على شميني عتزيرت / سيمحات توراة" . Chabad.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .
  43. سفر اللاويين 23:43
  44. لاينر، يعقوب. "السوكاه: تذكيرنا الأبدي" . JewishAction.com . Jewish Action . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
  45. "الوحدة في ثلاثة أبعاد" . موقع تشاباد.org . الحياة ذات المعنى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
  46. "فهم عيد المظال من منظور مسيحي" . موقع " تعلم الأديان " . تاريخ الاسترجاع: 20 أبريل 2022 .
  47. دي مور، يوهانس كورنيليس (1972). رأس السنة مع الكنعانيين والإسرائيليين . كوك. ص 6-7 . 
  48. ^ فاجينار، جان أ. (2005). أصل وتحول تقويم المهرجان الإسرائيلي القديم . دار نشر أوتو هاراسويتز. ص. 156. ردمك  9783447052498.
  49. موريل، ليندا (20 نوفمبر 2003). "جذور عيد الشكر في عيد المظال" . مجلة يهودية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .
  50. غلوك، روبرت (17 سبتمبر 2013). "هل شكّل عيد المظال عيد الشكر؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .

للمزيد من القراءة

  • تشومني، إدوارد (1994). أعياد المسيح السبعة . دار تريجر هاوس. رقم ISBN 978-1-56043-767-3.
  • هوارد، كيفن (1997). أعياد التقويم النبوي للرب الإله من الجلجثة إلى الملكوت . دار نيلسون للنشر. رقم ISBN 978-0-7852-7518-3.

يهودي

عام

فرع من اليهودية

مسيحي